GT-S7250D Manuale dell'utente
Come utilizzare questo manuale Grazie per aver acquistato questo innovativo prodotto Samsung. Questo dispositivo vi offre degli strumenti di comunicazione in mobilità di elevata qualità e caratteristiche di intrattenimento basate sulle più evolute tecnologie offerte da Samsung. Il presente manuale è stato realizzato in modo specifico per offrirvi una guida delle funzioni e delle caratteristiche del vostro dispositivo.
Samsung non è responsabile per i problemi di prestazione o incompatibilità causati dalla modifica delle impostazioni di registro o del software del sistema operativo. Il tentativo di personalizzare il sistema operativo potrebbe causare il malfunzionamento del dispositivo o delle applicazioni. ●● Potete verificare la disponibilità di aggiornamenti software per il vostro dispositivo visitando il sito www.samsung.com.
► Fare riferimento a - indica pagine contenenti informazioni correlate; ad esempio: ► pag.
Marchi commerciali SAMSUNG e il logo SAMSUNG sono marchi commerciali registrati di Samsung Electronics. ●● e sono marchi commerciali di SRS Labs, Inc. Le tecnologie CS Headphone e WOW HD sono concesse in licenza da SRS Labs, Inc. ●● Bluetooth è un marchio depositato in tutto il mondo di ® Bluetooth SIG, Inc. ●● Oracle e Java sono marchi commerciali registrati di Oracle e/o suoi partner. Gli altri nomi potrebbero essere marchi commerciali dei rispettivi proprietari.
Sommario Assemblaggio . ........................................................ 10 Contenuto della confezione ............................................... 10 Installazione della scheda SIM o USIM e della batteria .................................................................................... 11 Caricamento della batteria ................................................. 12 Inserimento di una scheda di memoria .......................... 14 Collegamento di un cinturino da trasporto ..................
Intrattenimento ...................................................... 53 Fotocamera ............................................................................. 53 Video ........................................................................................ 60 Galleria ..................................................................................... 62 Musica ...................................................................................... 63 Music Hub ...........................................
Strumenti ................................................................. 98 Calcolatrice ............................................................................. 98 Orologio . ................................................................................. 98 Archivio . ................................................................................ 100 Comandi vocali .................................................................... 101 Impostazioni . ...........................................
DLNA ...................................................................................... 116 Caricamenti comunità . ...................................................... 116 Cerca ....................................................................................... 116 Applicazioni SIM .................................................................. 116 Risoluzione dei problemi .................................... 117 Precauzioni di sicurezza ...................................... 122 Indice ......
Assemblaggio Contenuto della confezione Accertatevi che nella confezione siano presenti i seguenti elementi: Dispositivo ●● Batteria ●● Guida di riferimento rapido Utilizzate solo software approvati da Samsung. Software illegali o pirata potrebbero causare danni o malfunzionamenti non coperti dalla garanzia del produttore. ●● Gli elementi forniti con il dispositivo e gli accessori disponibili potrebbero variare in base al Paese o al gestore telefonico.
Installazione della scheda SIM o USIM e della batteria Alla sottoscrizione di un abbonamento a un servizio di telefonia mobile, riceverete una scheda SIM (Subscriber Identity Module) e i dettagli dell’abbonamento, come il numero di identificazione personale (PIN) e i servizi opzionali. Per utilizzare i servizi UMTS o HSDPA, potete acquistare una scheda USIM (Universal Subscriber Identity Module).
4 Inserite la batteria. 5 Riposizionate il coperchio posteriore. Caricamento della batteria Prima di utilizzare il dispositivo per la prima volta, dovete caricare completamente la batteria. Potete caricare il dispositivo con il caricabatterie o collegando il dispositivo a un PC tramite cavo USB. Utilizzate solo caricabatteria e cavi approvati da Samsung. Caricabatteria o cavi non autorizzati possono provocare l’esplosione della batteria o danneggiare il dispositivo.
››Caricamento tramite caricabatteria 1 Inserite il caricabatteria nel connettore multifunzione come raffigurato di seguito. Il collegamento errato del caricabatteria potrebbe causare gravi danni al dispositivo. I danni causati da uso improprio non sono coperti dalla garanzia. 2 Collegate l’alimentatore del caricabatteria a una presa di corrente standard AC 220V. ●● Durante il caricamento potete utilizzare il telefono, ma la batteria verrà caricata più lentamente.
Per risparmiare energia, scollegate il caricabatteria dalla presa di corrente quando non è in uso. Il caricabatteria non è dotato di interruttore, pertanto dovete scollegarlo dalla presa di corrente per interrompere il consumo di energia. Durante l’uso, il caricabatteria dovrebbe rimanere vicino alla presa di corrente. ››Caricamento tramite cavo USB Prima di caricare la batteria, verificate che il PC sia acceso. 1 2 3 Collegate un’estremità (micro-USB) del cavo USB al connettore multifunzione.
1 2 Rimuovete il coperchio posteriore e la batteria. 3 Bloccate la scheda di memoria in sede. 4 Riposizionate la batteria e il coperchio posteriore. Inserite la scheda di memoria con i contatti dorati rivolti verso il basso. ››Rimozione della scheda di memoria 1 2 3 4 Tenete premuto [ ] e selezionate Sì per spegnerlo. Rimuovete il coperchio posteriore e la batteria. Rimuovete la scheda di memoria. Riposizionate la batteria e il coperchio posteriore.
››Formattazione della scheda di memoria La formattazione della scheda di memoria da PC potrebbe provocare incompatibilità con il dispositivo. Formattate la scheda di memoria solo nel dispositivo. Nel menu Applicazioni, selezionate Impostazioni → Generale → Memoria → Formatta scheda memoria → Sì. Prima di formattare la scheda di memoria, ricordate di effettuare un backup di tutte le informazioni importanti memorizzate. La garanzia del produttore non copre perdite di dati derivanti dalle azioni dell’utente.
Operazioni preliminari Accensione e spegnimento del dispositivo Per spegnere il dispositivo, tenete premuto [ ]. Se accendete il dispositivo per la prima volta, seguite le istruzioni visualizzate per configurare il dispositivo. Per spegnere il dispositivo, tenete premuto [ ], quindi selezionate Sì.
Componenti del dispositivo ››Componenti Sensore di prossimità Obiettivo fotocamera anteriore Altoparlante Tasto Volume Touch screen Tasto Home Tasto di fine chiamata/ uscita dai menu Tasto di composizione Microfono Connettore multifunzione Connettore da 3,5 mm per auricolare Flash Altoparlante Tasto di accensione o spegnimento/riavvio/ blocco Coperchio posteriore Obiettivo fotocamera posteriore Area antenna interna Operazioni preliminari 18
››Tasti Tasto Funzione Consente di accendere o spegnere il Accensione o dispositivo (tenete premuto); consente spegnimento/ di resettare il dispositivo (tenete riavvio1/ premuto per 8-10 secondi e rilasciate); blocco consente di bloccare il touch screen. Consente di effettuare o rispondere a una chiamata; nella schermata Home, Composizione consente di accedere ai registri delle chiamate.
››Schermata Home Quando il dispositivo è in standby, viene visualizzata la schermata Home. Dalla schermata Home, potete controllare lo stato del dispositivo e accedere alle applicazioni. La schermata Home contiene diversi pannelli e potete aggiungerne. ► pag. 27 Scorrete a sinistra o a destra fino a un pannello della schermata Home. Potete inoltre selezionare un punto in alto sul touch screen per spostarvi direttamente alla schermata corrispondente.
Icona Definizione Chiamata vocale in corso Videochiamata in corso Funzione messaggi SOS attivata Trasferimento di chiamata attivato Sincronizzazione con PC Scheda di memoria inserita Nuovo SMS o MMS Nuova e-mail Nuovo messaggio vocale Sveglia attivata Roaming (al di fuori dell’area coperta dal gestore telefonico) Modalità silenziosa & vibrazione attivata Modalità silenziosa attivata Modalità vibrazione attivata Ora corrente Livello di carica della batteria ››Pannello delle notifiche Nella schermata Home
Utilizzo del touch screen Il touch screen del dispositivo consente di selezionare gli elementi o eseguire le funzioni con facilità. Imparate le operazioni di base per utilizzare il touch screen. Per evitare di graffiare il touch screen, non utilizzate oggetti taglienti. ●● Non mettete il touch screen a contatto con altri dispositivi elettrici. Le scariche elettrostatiche possono causare il malfunzionamento del touch screen. ●● Non mettete il touch screen a contatto con acqua.
●● Area zoom: posizionate due dita sul touch screen e allontanatele per aumentare lo zoom o avvicinatele per diminuirlo. ●● Se non utilizzate il dispositivo per un determinato periodo, il touch screen viene disattivato. Per attivare il touch screen, premete [ ] oppure il tasto Home. ●● Inoltre, potete regolare la durata della retroilluminazione. Nel menu Applicazioni, selezionate Impostazioni → Display → Durata retroilluminazione. ●● Alcuni elenchi presentano un indice sul lato destro.
3 4 5 Scorrete a sinistra o a destra fino a una schermata. Potete inoltre selezionare un punto in alto sul touch screen per spostarvi direttamente alla schermata corrispondente. Selezionate un menu o un’applicazione. Selezionate per tornare alla schermata precedente; premete il tasto Home per tornare alla schermata Home. Quando ritornate alla prima schermata Home, appare la schermata guida per la modifica dei pannelli della schermata.
Per modificare l’ordine delle applicazioni, 1 2 Nel menu Applicazioni, tenete premuta un’applicazione. Trascinate l’icona di un’applicazione nella posizione desiderata. Potete spostare l’icona di un’applicazione su un’altra schermata. Per aggiungere una cartella alla schermata, 1 2 3 4 5 Nel menu Applicazioni, tenete premuta un’applicazione. Selezionate in alto a sinistra sul touch screen. Trascinate l’icona di un’applicazione nella cartella.
Avvio e gestione delle applicazioni ››Avvio di molteplici applicazioni Il dispositivo è un prodotto multi-tasking in grado di eseguire contemporaneamente più di un’applicazione. Per avviare più applicazioni, premete il tasto Home mentre utilizzate un’applicazione per tornare alla schermata Home, quindi selezionate un’applicazione da avviare. ››Gestione attività Con Gestione attività potete gestire più applicazioni. Per avviare Gestione attività, 1 2 Tenete premuto il tasto Home.
2 3 4 Quando appare la schermata guida per la modifica dei widget, selezionate OK. Se non volete visualizzare di nuovo la schermata, selezionate la casella di controllo vicino a Non mostrare più in futuro. Scorrete in sù e in giù il pannello dei widget per trovare il widget desiderato. Selezionate il widget da avviare. ››Organizzazione del pannello widget Potete riorganizzare i widget modificandone l’ordine e attivandoli o disattivandoli.
››Impostazione di ora e data 1 2 3 4 Nel menu Applicazioni, selezionate Impostazioni → Generale → Data e ora. Trascinate il cursore vicino a Aggiornamento automatico per disattivare gli aggiornamenti automatici dell’ora. Selezionate Fuso orario → il vostro fuso orario. Inserite data e ora correnti, quindi impostate il formato di data e ora. ››Regolazione del volume della suoneria Premete il tasto Volume per regolare il volume della suoneria.
››Selezione di uno sfondo per la schermata Home 1 2 3 Nel menu Applicazioni, selezionate Impostazioni → Display → Sfondo. Selezionate una cartella immagini → un’immagine. Selezionate Imposta. Samsung non è responsabile per l’utilizzo di immagini e sfondi predefiniti forniti col dispositivo. ››Regolazione della luminosità del display 1 2 Nel menu Applicazioni, selezionate Impostazioni → Display. Trascinate il cursore sotto Luminosità per regolare il livello di luminosità.
Dopo aver attivato il blocco del dispositivo, dovete inserire la password a ogni accensione del dispositivo o a ogni sblocco del touch screen e dei tasti. Se dimenticate la password, portate il dispositivo a un centro assistenza Samsung per resettarlo. ●● Samsung non è responsabile per eventuali perdite di password o informazioni private o per altri danni provocati da software illegali. ●● ››Blocco della scheda SIM o USIM Potete bloccare il dispositivo, attivando il PIN fornito con la scheda SIM o USIM.
››Attivazione della funzione Mobile Tracker Quando qualcuno inserisce una nuova scheda SIM o USIM nel dispositivo, la funzione Mobile Tracker invia automaticamente il numero della SIM inserita e l’IMEI del telefono ai destinatari preimpostati per aiutarvi a recuperare il dispositivo. Per utilizzare questa funzione, avete bisogno di un account Samsung per controllare il dispositivo in remoto dal Web. 1 Nel menu Applicazioni, selezionate Impostazioni → Generale → Sicurezza.
La funzione "Mobile Tracker" è stata concepita per permettere al proprietario/utilizzatore del dispositivo, in caso di furto o smarrimento, di ottenere il numero telefonico di colui che inserisce nel dispositivo rubato o smarrito una nuova scheda SIM, e ciò al fine e nell'ambito della tutela dei legittimi interessi di chi ha subito il furto del dispositivo o l'abbia smarrito. La funzione "Mobile Tracker" non è operativa automaticamente; la sua attivazione è a discrezione dell'utilizzatore del dispositivo.
Inserimento del testo Potete inserire il testo selezionando i caratteri sulla tastiera virtuale o scrivendo a mano sul touch screen. ››Modifica del metodo di inserimento Quando toccate il campo di inserimento testo, premete il tasto e selezionate Tipo tastiera → Tastiera Qwerty per usare la tastiera Qwerty. 1 2 3 4 Numero 5 6 7 Funzione 1 Consente di passare da maiuscole a minuscole e viceversa. 2 Consente di passare dalla modalità Numeri/Simboli alla modalità ABC e viceversa.
Per modificare il metodo di inserimento del testo, selezionate , quindi selezionate Tipo tastiera → un metodo di inserimento del testo. Opzioni Funzione Tastiera Qwerty Consente di selezionare i caratteri sulla tastiera QWERTY. Tastiera 3 X 4 Consente di selezionare i caratteri sulla tradizionale tastiera 3x4. Scrittura a mano Consente di scrivere nella casella di inserimento. Scrivi a mano a Consente di scrivere su ogni parte del touch schermo intero screen.
Quando inserite il testo con la tastiera 3x4, potete utilizzare le seguenti modalità: Modalità Funzione ABC Consente di selezionare il tasto virtuale appropriato fino a visualizzare sul display il carattere desiderato. T9 (Previsione testo) 1. Nella modalità ABC, selezionate T9 (Il punto diventa verde). 2. Selezionate i tasti virtuali appropriati per inserire una parola intera. 3. Quando la parola è corretta, selezionate per inserire uno spazio.
Quando la modalità di Previsione testo è attiva, potete utilizzare la modalità di inserimento continuo. 1 2 3 4 5 6 Selezionate continuo. e trascinate il cursore vicino a Inserimento Selezionate la prima lettera di una parola e trascinate il dito sulla seconda lettera senza rilasciarlo dal touch screen. Continuate fino a completare la parola. Rilasciate il dito sull’ultima lettera. Quando la parola è corretta, selezionate per inserire uno spazio.
››Come copiare e incollare il testo Durante l’inserimento del testo, potete utilizzare la funzione di copia e incolla per utilizzare il testo in altre applicazioni. 1 2 3 4 5 6 Tenete premuto il campo di inserimento testo finchè non appare . Selezionate Sel. dall’elenco opzioni. Trascinate oppure per selezionare il testo desiderato. Selezionate Copia o Taglia per copiare e incollare, oppure tagliate e incollate il testo negli appunti.
Comunicazione Chiamate Imparate come utilizzare le funzioni di chiamata, come effettuare o rispondere a una chiamata, utilizzare le opzioni disponibili durante una chiamata o personalizzare e utilizzare le funzioni relative alla chiamata. ››Esecuzione o risposta a una chiamata Potete utilizzare i tasti o il touch screen per effettuare, accettare, terminare o rifiutare una chiamata.
Risposta a una chiamata 1 Quando ricevete una chiamata, premete [ ] o trascinate verso destra. Quando il dispositivo suona, potete disattivare la suoneria premendo il tasto Volume. 2 Per una videochiamata, premete [ ]. L'obiettivo anteriore della fotocamera viene attivato per mostrare la vostra immagine. Potete impostare la visualizzazione della vostra immagine dal vivo o di una immagine preimpostata.
››Utilizzo dell'auricolare Collegando un auricolare al dispositivo, potete rispondere e gestire le chiamate, senza utilizzare le mani: ●● Per rispondere a una chiamata, premete il tasto dell'auricolare. ●● Per rifiutare una chiamata, premete il tasto dell'auricolare. ●● Per mettere in attesa una chiamata o recuperarla, tenete premuto il tasto dell'auricolare. ●● Per terminare una chiamata, premete il tasto dell'auricolare.
››Utilizzo delle opzioni durante una videochiamata Durante una videochiamata, potete utilizzare le seguenti opzioni: ●● Per nascondere la vostra immagine personale all'interlocutore, selezionate . ●● Per catturare l'immagine dell'interlocutore, selezionate → Cattura. ●● Per registrare una videochiamata, selezionate → Registra video. ●● Per ascoltare e parlare all'interlocutore tramite auricolare, collegate l'auricolare al dispositivo e selezionate → Cuffie.
3 4 5 Selezionate Criteri → un'opzione. Selezionate il campo di inserimento numero, inserite il numero da rifiutare e selezionate Salva. Ripetete le operazioni dei punti da 2 a 4 per aggiungere altri numeri. Utilizzo della modalità FDN (Numeri a Selezione Fissa) Nella modalità FDN, il dispositivo limita le chiamate in uscita, a eccezione dei numeri memorizzati nell'elenco FDN. Per attivare la modalità FDN, 1 2 3 Nel menu Applicazioni, selezionate Impostazioni → Generale → Sicurezza.
Impostazione dell'avviso di chiamata L'avviso di chiamata è una funzione di rete che consente di avvisarvi se è in arrivo una chiamata mentre siete già impegnati in un'altra. Questa funzione è disponibile solo per le chiamate vocali. 1 2 Nel menu Applicazioni, selezionate Impostazioni → Chiamata. Trascinate il cursore vicino a Avviso di chiamata. L'impostazione sarà inviata alla rete. Registri Imparate come visualizzare e gestire i registri delle chiamate effettuate, ricevute o perse.
Messaggi Imparate come creare e inviare messaggi SMS o MMS e come visualizzare o gestire i messaggi inviati o ricevuti. L'invio e la ricezione dei messaggi in roaming potrebbe determinare costi aggiuntivi. Per informazioni, rivolgetevi al gestore telefonico. ››Invio di un SMS 1 2 Nel menu Applicazioni, selezionate Messaggi → 3 Selezionate il campo di inserimento del testo e inserite il testo del messaggio. 4 . Aggiungete i destinatari del messaggio.
Opzioni Funzione Tipo autorizzazione Consente di selezionare un tipo di autenticazione. ID utente Consente di inserire il vostro nome utente. Password Consente di inserire una password. Protocollo Consente di selezionare un protocollo di rete. URL homepage Consente di inserire l'indirizzo del server MMS. Indirizzo proxy Consente di inserire l'indirizzo del server proxy. Ritardo (sec) Consente di impostare per quanto tempo attendere una risposta dalla rete.
3 4 5 Selezionate il campo di inserimento del testo e inserite il testo del messaggio. Selezionate , quindi allegate un file. Potete selezionare un file dall'elenco oppure scattare una foto o un video. Per inviare il messaggio, selezionate Invia. ››Visualizzazione di SMS o MMS 1 2 3 Nel menu Applicazioni, selezionate Messaggi. I messaggi sono raggruppati come una conversazione di chat. Selezionate un contatto. Per un MMS, selezionate un messaggio per visualizzarne i dettagli.
2 3 Selezionate Avanzate → Aggiungi cartella. Inserite un nome per la nuova cartella e selezionate Salva. Potete ora spostare i messaggi importanti Ricevuti o Inviati in una cartella personalizzata per facilitarne la gestione o proteggerli da cancellature involontarie. ››Invio di un messaggio SOS In caso di emergenza, potete chiedere aiuto inviando un messaggio SOS a specifici destinatari. La disponibilità di questa funzione potrebbe variare in base al Paese o al gestore telefonico.
E-mail Imparate come creare e inviare e-mail e come visualizzare o gestire i messaggi inviati o ricevuti. ››Impostazione di un account e-mail e di un profilo Oltre all'account e-mail predefinito dal vostro gestore telefonico, potete aggiungere i vostri account e-mail personali. Inoltre, potete aggiungere un profilo di connessione personalizzato per utilizzare i servizi e-mail. Impostazione di un account e-mail 1 2 Nel menu Applicazioni, selezionate E-mail → Altro.
Opzioni Funzione Server POP3/ Server IMAP4 Consente di inserire l'indirizzo del server di ingresso. Porta POP3/ Porta IMAP4 Consente di inserire il numero della porta del server di ingresso. Connessione protetta Consente di selezionare un protocollo di sicurezza per il server di ingresso. Selezionate un profilo e-mail 1 2 3 4 5 Nel menu Applicazioni, selezionate Impostazioni → Rete → Connessioni → Sì. Selezionate Nuovo. Personalizzate le impostazioni di rete.
6 7 Selezionate il campo di inserimento del testo e inserite il testo dell'e-mail. Per inviare il messaggio, selezionate Invia. ››Visualizzazione di un'e-mail 1 2 Nel menu Applicazioni, selezionate E-mail. Appare la schermata Ricevuti. Selezionate un'e-mail. ››Sincronizzazione delle e-mail con il server Exchange Dopo aver configurato le impostazioni di sincronizzazione, potete sincronizzare le vostre e-mail con un server Exchange.
3 4 Dopo la personalizzazione delle impostazioni del server, selezionate il punto accanto ai tipi di dati da sincronizzare. Per sincronizzare le e-mail e gli eventi dell'agenda, potete impostare l'intervallo di sincronizzazione. Al termine, selezionate Accesso. Per sincronizzare le e-mail, 1 2 Nel menu Applicazioni, selezionate E-mail → l'account del server Exchange. Selezionate . ChatON Imparate come chattare con i vostri amici e contatti con ChatON.
Instant Messenger Imparate come chattare con i vostri contatti tramite Instant Messenger. 1 2 3 4 Nel menu Applicazioni, selezionate IM. Selezionate un messenger. Specificate il nome utente e la password, quindi effettuate l'accesso. Chattate istantaneamente con amici e familiari. I messenger potrebbero variare in base al Paese o al gestore telefonico.
Intrattenimento Fotocamera Imparate come scattare e visualizzare foto e video. Potete scattare foto con risoluzioni fino a 2560 x 1920 pixel (5 megapixel) e video con risoluzioni fino a 640 x 480 pixel. La fotocamera si spegne automaticamente se non viene utilizzata per un periodo di tempo specificato. ●● La capacità di memoria potrebbe variare in base alla scena o alle condizioni di scatto. ●● ››Scatto di una foto 1 2 Nel menu Applicazioni, selezionate Fotocamera.
Numero Funzione 3 Consente di nascondere o di visualizzare le icone nel mirino. 4 Consente di visualizzare l’ultima foto scattata o l’ultimo video registrato. 5 Consente di scattare una foto. 6 Consente di passare dall’obiettivo anteriore a quello posteriore della fotocamera e viceversa. 7 Consente di modificare le impostazioni del flash. 8 Consente di controllare lo stato e le impostazioni della fotocamera.
››Scatto di una foto con opzioni predefinite per varie scene La fotocamera fornisce impostazioni predefinite per varie scene. Potete semplicemente selezionare la modalità adeguata alla condizione di scatto e ai soggetti. Ad esempio, quando scattate foto di notte, selezionate la modalità notturna che utilizza un’esposizione avanzata. Quando scattate foto di persone con la fonte luminosa alle spalle, selezionate la modalità Controluce, che riduce il contrasto tra la luce e le zone scure.
››Scatto di una foto panoramica Potete scattare foto panoramiche larghe tramite la modalità di scatto Panorama. Questa modalità è ideale per fotografare paesaggi. 1 2 3 4 5 6 Nel menu Applicazioni, selezionate Fotocamera. → Panorama. Selezionate 7 8 Ripetete il punto 6 per completare la foto panoramica. Selezionate una direzione. Eseguite le regolazioni necessarie. Selezionate per scattare la prima foto.
Opzioni Funzione Bilanciamento bianco Consente di regolare il bilanciamento del bianco in base alle condizioni di illuminazione. ISO Consente di regolare la sensibilità del sensore della fotocamera. Effetti Consente di applicare un effetto speciale come il colore seppia o le tonalità grigio. Esposimetro Consente di selezionare un tipo di esposimetro. Rileva occhi chiusi Consente di impostare la fotocamera per avvisarvi quando un soggetto chiude gli occhi.
3 Orientate l’obiettivo verso il soggetto ed eseguite le regolazioni desiderate. 1 6 2 7 3 8 9 4 5 Numero Funzione 1 Consente di cambiare la modalità di registrazione. 2 Consente di modificare le impostazioni della videocamera. 3 Consente di nascondere o di visualizzare le icone nel mirino. 4 Consente di visualizzare l’ultima foto scattata o l’ultimo video registrato. 5 Consente di registrare un video.
4 Premete il tasto Volume per aumentare o diminuire lo zoom. Lo zoom potrebbe non essere disponibile quando registrate ad alta risoluzione. 5 6 Selezionate per avviare la registrazione. Selezionate per interrompere la registrazione. Il video viene salvato automaticamente. La videocamera potrebbe non essere più in grado di registrare correttamente un video in una scheda di memoria con velocità di trasferimento bassa. Dopo aver registrato i video, selezionate la galleria per visualizzarli.
Opzioni Funzione Memoria Seleziona una posizione di memoria in cui memorizzare i video registrati. Ripristino impostazioni Consente di ripristinare i menu e le opzioni di registrazione. Video Imparate come utilizzare il lettore video per riprodurre vari tipi di video. Il lettore video supporta i seguenti formati di file: MP4, 3GP, WMV, ASF. ››Riproduzione di un video 1 2 3 Nel menu Applicazioni, selezionate Video. Selezionate un video.
Numero Funzione 1 Consente di inviare il video ad altri. 2 Consente di riprodurre il video su altri dispositivi. 3 Consente di attivare il sistema audio surround a 5.1 canali quando è collegato un auricolare. 4 Consente di spostarvi in un punto del file trascinando o toccando la barra. 5 Consente di regolare il volume. 6 Consente di riavviare la riproduzione; consente di tornare indietro (toccate per 3 secondi); consente di cercare indietro in un file (tenete premuto).
Galleria Imparate come visualizzare le foto e riprodurre i video salvati nel dispositivo e nella scheda di memoria. ››Formati di file supportati Tipo Formato Immagine JPEG, GIF, PNG, TIFF, WBMP, BMP, AGIF Video 3GP, MP4, WMV, ASF In base al software del dispositivo, alcuni formati di file non sono supportati. ●● Se la dimensione del file supera la memoria disponibile, potrebbe verificarsi un errore all’apertura dei file.
››Riproduzione di un video 1 2 3 Nel menu Applicazioni, selezionate Galleria. Selezionate una cartella → un video (con l’icona riprodurre. ) da Controllate la riproduzione utilizzando i tasti virtuali. ► pag. 60 ››Riproduzione di una presentazione 1 2 Nel menu Applicazioni, selezionate Galleria. Selezionate . Musica Imparate come ascoltare ovunque la vostra musica preferita con il lettore musicale.
3 Controllate la riproduzione utilizzando i seguenti tasti: 1 8 2 3 9 4 5 6 7 Numero 10 11 Funzione 1 Consente di attivare il sistema audio surround a 5.1 canali quando è collegato un auricolare. 2 Consente di riprodurre la musica su altri dispositivi. 3 Consente di visualizzare i dettagli del file musicale. 4 Consente di spostarvi in un punto del file trascinando o toccando la barra. 5 Consente di regolare il volume.
Numero Funzione 6 Consente di riavviare la riproduzione; consente di tornare indietro (toccate per 3 secondi); consente di cercare indietro in un file (tenete premuto). 7 Consente di sospendere la riproduzione; selezionate per riprendere la riproduzione. 8 Consente di attivare la modalità di riproduzione Casuale. 9 Consente di cambiare la modalità di ripetizione (disattivata, ripetizione di un singolo file, ripetizione di tutti i file). 10 Consente di aprire la playlist.
››Creazione di una playlist 1 2 3 4 Nel menu Applicazioni, selezionate Musica. Selezionate Playlist → . Inserite il titolo della nuova playlist e selezionate Fatto. Selezionate i file da inserire e selezionate Agg. brani. Music Hub Potete accedere al negozio di musica online per cercare e acquistare i vostri brani preferiti. La disponibilità di questa funzione potrebbe variare in base al Paese o al gestore telefonico. 1 2 Nel menu Applicazioni, selezionate Music Hub.
3 Controllate la Radio FM mediante i seguenti tasti: 1 8 Numero 2 9 3 10 4 11 5 5 6 7 6 Funzione 1 Consente di cercare e di salvare le stazioni disponibili. 2 Consente di aprire l’elenco delle stazioni radio disponibili. 3 Consente di cambiare frequenza scorrendo a sinistra o a destra sulla barra di scala. 4 Consente di spegnere la Radio FM; selezionate per accendere la Radio FM. 5 Consente di cercare una stazione radio disponibile. 6 Consente di sintonizzare la frequenza.
››Registrazione di canzoni dalla Radio FM 1 2 3 4 5 6 Collegate un auricolare al dispositivo. Nel menu Applicazioni, selezionate Radio FM. Selezionate per accendere la Radio FM. Scorrete fino alla stazione radio desiderata. Selezionate per avviare la registrazione. Al termine, selezionate . Il file registrato viene salvato in File registrati (nel menu Applicazioni, selezionate Archivio → Suoni → File registrati).
››Personalizzazione delle impostazioni della Radio 1 2 3 FM Nel menu Applicazioni, selezionate Radio FM. Selezionate . Regolate le seguenti impostazioni per personalizzare la Radio FM: Opzioni Funzione Memoria Consente di impostare una posizione di memoria per salvare i brani registrati con la Radio FM. Frequenza alternativa Consente di impostare la Radio FM per la risintonizzazione automatica di una stazione radio quando il segnale è debole.
››Utilizzo di giochi o applicazioni 1 2 Nel menu Applicazioni, selezionate Java. Selezionate un gioco o un’applicazione dall’elenco e seguite le istruzioni visualizzate. ●● I giochi o le applicazioni disponibili potrebbero variare in base al Paese o al gestore telefonico. ●● I comandi e le opzioni dei giochi o delle applicazioni potrebbero variare.
Informazioni personali Rubrica Imparate come creare e gestire un elenco di contatti personali o di lavoro archiviati nella memoria del dispositivo o in una scheda SIM o USIM. Potete salvare nomi, numeri di telefono, indirizzi e-mail, compleanni e altre informazioni per i vostri contatti. ››Creazione di un contatto 1 2 3 Nel menu Applicazioni, selezionate Rubrica → . Inserite le informazioni del contatto. Selezionate Salva per aggiungere il contatto alla memoria.
Una volta trovato il contatto, utilizzate le seguenti opzioni: ] o selezionate Per effettuare una chiamata vocale. premete [ un numero telefonico. ●● Per inviare un SMS o un MMS, selezionate . ●● Per effettuare una videochiamata, selezionate . ●● Per inviare un’e-mail al contatto, selezionate un indirizzo e-mail. ●● Per impostare il contatto come preferito, selezionate . ●● Per aggiungere un collegamento al contatto sulla schermata Home, selezionate Aggiungi a schermata Home.
››Recupero dei contatti dai social network Potete visualizzare l’elenco di account di un social network e selezionare un account per aggiungere un contatto dal sito Web alla rubrica del dispositivo. 1 2 Nel menu Applicazioni, selezionate Impostazioni → Rubrica → Account. Appare l’elenco degli account che avete aggiunto. Selezionate un account. ››Creazione di un gruppo di contatti La creazione di gruppi di contatti consente di gestire più contatti e inviare messaggi a un intero gruppo.
Agenda Imparate come creare e gestire gli eventi del giorno, della settimana e del mese e come impostare le sveglie per ricordarvi di eventi importanti. ››Creazione di un evento 1 2 3 4 Nel menu Applicazioni, selezionate Agenda. Selezionate Crea. Inserite i dettagli dell’evento, in base alle esigenze. Selezionate Salva. ››Visualizzazione degli eventi Per cambiare la visualizzazione dell’agenda, 1 2 Nel menu Applicazioni, selezionate Agenda.
Potete inviare l’evento ad altri selezionando Condividi → un’opzione. ●● Potete sincronizzare l’agenda con un server Exchange dopo aver configurato le impostazioni di sincronizzazione. ► pag. 50 ●● ››Interruzione della sveglia di un evento Se impostate una sveglia per un evento dell’agenda, la sveglia suonerà all’ora specificata. Per interrompere la sveglia, trascinate verso sinistra.
Promemoria Imparate come registrare informazioni importanti da salvare e visualizzare in seguito. ››Creazione di un promemoria 1 2 3 4 Nel menu Applicazioni, selezionate Promemoria. Selezionate Crea. Inserite il testo del promemoria e selezionate Salva. Selezionate Aspetto e selezionate un colore per cambiare il colore di sfondo. ››Visualizzazione dei promemoria 1 2 Nel menu Applicazioni, selezionate Promemoria. Selezionate un promemoria per visualizzarne i dettagli.
››Riproduzione di un promemoria vocale 1 2 3 4 Nel menu Applicazioni, selezionate Registratore. Selezionate Elenco per aprire l’elenco dei promemoria vocali. Selezionate un promemoria vocale da riprodurre. Controllate la riproduzione utilizzando i seguenti tasti: 1 2 3 4 Numero 5 6 Funzione 1 Consente di spostarvi in un punto del file trascinando o toccando la barra. 2 Consente di regolare il volume.
››Personalizzazione delle impostazioni del 1 2 3 registratore Nel menu Applicazioni, selezionate Registratore. Selezionate Impostazioni. Regolate le seguenti impostazioni per personalizzare il registratore. Opzioni Funzione Memoria Consente di selezionare una posizione di memoria per salvare i promemoria vocali. Tipo registrazione Per registrare un promemoria vocale da allegare a un MMS, selezionate Limite per MMS.
Web I servizi Web richiedono una connessione dati. Contattate il vostro operatore per scegliere il migliore piano dati. Internet Imparate come accedere e memorizzare le pagine Web preferite. Il menu del browser Web potrebbe variare in base al gestore telefonico. ●● Le icone disponibili potrebbero variare in base al Paese o al gestore telefonico. ●● ››Impostazione di un profilo Internet Per accedere alla rete e collegarvi a Internet, dovete attivare un profilo di connessione.
››Esplorazione delle pagine Web 1 2 Nel menu Applicazioni, selezionate Internet per aprire la pagina iniziale predefinita. Per accedere a una pagina Web specifica, selezionate il campo di inserimento dell'URL, inserite l'indirizzo Web (URL) della pagina, quindi selezionate Vai. Esplorate le pagine Web utilizzando i seguenti tasti: 3 4 5 1 2 Numero Funzione 1 Consente di spostarvi indietro o in avanti nella cronologia delle pagine Web.
Durante la navigazione in una pagina Web, utilizzate le seguenti opzioni: ●● Per aumentare lo zoom, posizionate due dita sul touch screen e allontanatele. Per diminuire lo zoom, avvicinatele. ●● Per tradurre una parola, tenete premuta la parola da tradurre e selezionate Traduci. ●● Per utilizzare funzioni aggiuntive, selezionate e selezionate una delle seguenti opzioni: -- Aggiungi preferito: consente di aggiungere la pagina Web corrente ai Preferiti.
Samsung Apps Samsung Apps vi permette di scaricare comodamente e con facilità una serie di applicazioni utili per il dispositivo. Il servizio offre giochi, applicazioni, widget, utilità, servizi e tanto altro. Samsung Apps si arricchisce di nuovi contenuti e aggiornamenti continuamente. L'esperienza con il vostro dispositivo migliora e si arricchisce grazie alle applicazioni ottimizzate e garantite, disponibili su Samsung Apps.
Opzioni Funzione Seleziona categorie Consente di selezionare i tipi di file da sincronizzare. Tipo Consente di impostare come sincronizzare sincronizzazione il dispositivo e il server. Profilo di rete 3 Consente di selezionare un profilo di connessione da utilizzare per la sincronizzazione. Al termine, selezionate Salva. ››Avvio della sincronizzazione 1 2 3 Nel menu Applicazioni, selezionate Impostazioni → Connettività → Sincronizza. Selezionate un profilo di sincronizzazione.
Google Potete cercare applicazioni e dati sul dispositivo e dati specifici sul Web. Inoltre, potete utilizzare vari servizi Google. La disponibilità di questa funzione potrebbe variare in base al Paese o al gestore telefonico. Per cercare dati, 1 2 Nel menu Applicazioni, selezionate Google → Cerca. 3 Selezionate il nome dell'elemento a cui desiderate accedere. Inserite il nome o parte del nome dei file da cercare.
Connettività Bluetooth Bluetooth è una tecnologia di comunicazione senza fili a corto raggio in grado di scambiare dati entro distanze di circa 10 metri senza richiedere connessione fisica. Non dovete allineare i dispositivi per trasmettere i dati tramite Bluetooth. Se i dispositivi sono vicini, potete scambiare dati tra di loro anche se si trovano in stanze diverse. Samsung non è responsabile per la perdita, l’intercettazione o l’abuso dei dati inviati o ricevuti tramite Bluetooth.
››Ricerca e abbinamento con altri dispositivi 1 2 3 Bluetooth Nel menu Applicazioni, selezionate Impostazioni → Bluetooth → Cerca dispositivo. Selezionate un dispositivo. Inserite un PIN per il Bluetooth o il PIN Bluetooth dell’altro dispositivo, se presente, quindi selezionate Salva. In alternativa, selezionate Sì per abbinare il PIN del vostro e dell’altro dispositivo. Quando il proprietario dell’altro dispositivo immette lo stesso PIN o accetta la connessione, l’abbinamento viene completato.
Wi-Fi Imparate come utilizzare le funzionalità di rete wireless del dispositivo che consentono di attivare e collegarsi a qualsiasi rete Wi-Fi compatibile con gli standard IEEE 802.11 b/g/n. Potete collegarvi a Internet o ad altri dispositivi di rete ovunque sia disponibile un punto di accesso Wi-Fi. Il dispositivo utilizza una frequenza non armonizzata e può essere utilizzato in tutti i Paesi europei.
3 Personalizzate il profilo di connessione per la rete Wi-Fi selezionata: Opzioni Funzione Nome Consente di visualizzare il nome del profilo. Indirizzo MAC Consente di visualizzare l’indirizzo MAC dell’AP Wi-Fi. Tipo protezione Consente di visualizzare il tipo di sicurezza dell’AP Wi-Fi. Utilizza IP statico Consente di impostare gli indirizzi di rete statici per l’AP Wi-Fi. Potete impostare manualmente gli indirizzi IP, il gateway, la subnet mask e gli indirizzi DNS.
››Connessione diretta a un dispositivo Wi-Fi Imparate come utilizzare la funzione Wi-Fi Direct per collegare due dispositivi tramite rete Wi-Fi senza la necessità di un punto di accesso. Connessione del dispositivo a un altro dispositivo Wi-Fi 1 2 3 4 5 Nel menu Applicazioni, selezionate Impostazioni → Wi-Fi → Wi-Fi Direct. Selezionate Sì (se necessario). Trascinate il cursore vicino a Attivazione. Il dispositivo cercherà automaticamente i dispositivi disponibili. Selezionate un dispositivo.
DLNA Imparate come utilizzare il servizio DLNA (Digital Living Network Alliance) che vi permette di condividere file multimediali tra dispositivi abilitati DLNA nella vostra abitazione, tramite Wi-Fi. ››Personalizzazione delle impostazioni DLNA per la condivisione di file multimediali Per permettere ad altri dispositivi abilitati DLNA di accedere ai file multimediali del vostro dispositivo, dovete attivare la condivisione dei file multimediali.
3 4 5 Selezionate una categoria multimediale → un file. Selezionate un lettore - quello che riprodurrà il file multimediale. La riproduzione con il lettore selezionato viene avviata. Controllate la riproduzione tramite le icone del dispositivo. La riproduzione potrebbe avvenire con buffering, in base alla connessione di rete e al server a cui si è connessi. ››Riproduzione dei file di un dispositivo su un altro 1 2 3 4 5 6 Nel menu Applicazioni, selezionate DLNA. Selezionate Dispositivo remoto.
4 5 6 Regolate le seguenti impostazioni per personalizzare la funzione tethering Wi-Fi: Opzioni Funzione Nascondi rete generata Consente di impedire ad altri dispositivi la localizzazione del vostro dispositivo. Tethering Consente di attivare la funzione tethering per utilizzare il dispositivo come modem wireless per un altro dispositivo. Consente di disattivate la funzione tethering per risparmiare batteria e di permettere soltanto connessioni dirette con altri dispositivi.
››Attivazione del GPS 1 2 Nel menu Applicazioni, selezionate Impostazioni → Posizione. Trascinate il cursore vicino a Localizzazione. Durante l’utilizzo delle funzioni GPS, non toccate l’area dell’antenna interna nè copritela con le mani o altri oggetti. ››Aumento della funzionalità del GPS Imparate come aumentare la funzionalità del GPS scaricando dati dal Webserver del GPS per migliorare la velocità e la precisione della capacità di localizzazione.
Collegamenti PC Imparate come collegare il dispositivo a un PC tramite USB, con varie modalità di connessione USB. Collegando il dispositivo a un PC, potete trasferire direttamente dati da e verso il dispositivo, utilizzare il programma Samsung Kies e utilizzare il dispositivo come modem wireless per PC. Per trovare e rimuovere bug per evitare errori futuri, nel menu Applicazioni selezionate Impostazioni → Connettività → Connessioni USB e trascinate il cursore vicino a Debug USB.
››Connessione come dispositivo di archiviazione di massa Se inserite una scheda di memoria nel dispositivo, potete accedere alla directory della scheda utilizzando il dispositivo come lettore di schede di memoria. 1 2 3 4 5 Inserite una scheda di memoria nel dispositivo. Nel menu Applicazioni, selezionate Impostazioni → Connettività → Connessioni USB → Archiviazione di massa. Collegate il connettore multifunzione del dispositivo al PC tramite cavo USB.
Connessioni VPN Potete creare reti private virtuali (VPN) e connettervi alla vostra rete privata in modo sicuro tramite rete pubblica, come Internet. Il dispositivo dovrebbe essere già configurato per l’accesso a Internet. In caso di problemi con l’accesso a Internet, bisogna modificare le connessioni. Se non siete sicuri delle informazioni di connessione da inserire, rivolgetevi al vostro gestore telefonico.
4 Opzioni Funzione Tipo autorizzazione Consente di selezionare un certificato CA che il server VPN utilizza per identificarvi. Chiave precondivisa Consente di inserire una chiave precondivisa. ID gruppo Consente di inserire il vostro nome gruppo. Crittografia Consente di impostare la crittografia del server VPN. Attiva L2TP segreto Consente di impostare l’uso della password segreta L2TP secret. Al termine, selezionate Salva.
Strumenti Calcolatrice Imparate come eseguire calcoli matematici direttamente sul dispositivo come con una classica calcolatrice portatile e da tavolo. 1 2 3 Nel menu Applicazioni, selezionate Calcolatrice. Utilizzate i tasti corrispondenti ai simboli visualizzati sul display per eseguire operazioni matematiche di base. Ruotate il dispositivo in orizzontale per utilizzare la calcolatrice scientifica. Orologio Imparate come impostare e controllare le sveglie e i fusi orari.
››Eliminazione di una sveglia 1 2 3 Nel menu Applicazioni, selezionate Orologio → Sveglia. → Elimina. Selezionate Selezionate la sveglia da eliminare e selezionate Elimina. ››Creazione di un fuso orario 1 2 3 4 5 Nel menu Applicazioni, selezionate Orologio → Fusi orari. Selezionate . Selezionate il campo di inserimento testo e inserite le prime lettere del nome di una città. Selezionate il nome della città desiderata. Per aggiungere più fusi orari, ripetete i punti da 2 a 4.
Archivio Imparate come accedere rapidamente e con facilità a tutte le immagini, i video, la musica, i file audio e altri tipi di file memorizzati sul dispositivo o su una scheda di memoria.
In una cartella, utilizzate le seguenti opzioni: ●● Per inviare un file ad altri, selezionate Condividi. ●● Per funzioni aggiuntive nell’utilizzo di un file, come spostarlo, copiarlo o eliminarlo, creare una cartella, selezionate Gestisci. ●● Per modificare la modalità di visualizzazione, selezionate Visualizza. ●● Per ordinare i file o le cartelle, selezionate Elenca per. ››Impostazione di un’immagine come sfondo Potete impostare le foto o le immagini come immagine di sfondo della schermata Home.
Impostazioni Accesso al menu Impostazioni Nel menu Applicazioni, selezionate Impostazioni. Modalità offline Disabilitate tutte le funzioni Wi-Fi del dispositivo. Potete utilizzare soltanto servizi che non richiedono l'accesso alla rete. Wi-Fi Attivazione: consente di attivare o disattivare la funzione Wi-Fi. ► pag. 87 ●● Trova rete nascosta: consente di cercare un access point Wi-Fi manualmente.
Bluetooth Attivazione: consente di attivare il Bluetooth per scambiare informazioni a distanza. ► pag. 85 ●● Visibilità: consente al dispositivo di essere visibile agli altri dispositivi Bluetooth. ●● Opzioni di ricerca: consente di selezionare i tipi di dispositivi Bluetooth da includere nella ricerca. ●● Memoria predefinita: consente di selezionare una posizione di memoria dove salvare i file ricevuti. ●● Posizione Personalizzate le impostazioni relative alle connessioni GPS. ► pag.
Suono Suono: consente di attivare la modalità Silenziosa per disattivare tutti i suoni tranne quelli multimediali e le suonerie delle sveglie. ●● Vibrazione: consente di impostare quando dispositivo debba vibrare per vari eventi. ●● Chiamata in arrivo -- Suoneria: consente di selezionare la suoneria da usare se impostate il dispositivo per avvisarvi delle chiamate in entrata riproducendo una melodia. -- Utilizzando il cursore in basso, consente di regolare il volume della suoneria di chiamata.
Dimensioni caratteri: consente di selezionare una dimensione del testo per creare o visualizzare elementi nelle applicazioni. ●● Luminosità: consente di impostare la luminosità del display. ●● Durata retroiIluminazione: consente di impostare la durata dell'accensione della retroilluminazione del display. ●● Illuminazione tasti: consente di impostare la durata della retroilluminazione dei tasti. ●● Percentuale batteria: consente di visualizzare la percentuale di carica della batteria.
››Impostazioni vocali Tasto di scelta rapida comando vocale: consente di avviare l'applicazione per il comando vocale premendo due volte il tasto Home. ●● Lingua inserimento: consente di selezionare una lingua per il riconoscimento vocale. ●● Composizione automatica: consente di comporre automaticamente un numero quando il risultato del riconoscimento vocale è affidabile. ●● Ascolto automatico: consente di impostare l'inizio automatico del riconoscimento vocale quando avviate la funzione comando vocale.
››Accessibilità Riproduzione vocale -- Suoni di avviso: consente di impostare il dispositivo per la lettura delle notifiche di vari eventi. -- Lingua parlata: consente di selezionare una lingua per la funzione di avviso vocale. ●● Dimensioni caratteri: consente di selezionare una dimensione del testo per creare o visualizzare elementi nelle applicazioni. ●● Negativo: consente di modificare la modalità di visualizzazione del display.
››Sicurezza Blocco telefono: consente di attivare o disattivare la funzione di blocco in modo da richiedere una password prima di utilizzare il dispositivo. ●● Blocco privacy: consente di rendere privati vari tipi di dati; per accedere ai dati privati, dovete inserire la password del dispositivo. ●● Trova dispositivo personale: consente di attivare o disattivare la funzione Trova dispositivo personale che aiuta a localizzare il dispositivo in caso di smarrimento o furto. ► pag.
››Aggiornamenti software Riceverete una notifica dal vostro gestore telefonico o dal server Samsung quando è disponibile un nuovo firmware per il dispositivo. Se ricevete una notifica di aggiornamento, scaricate il nuovo firmware sul dispositivo. ●● Aggiorna: consente di controllare l'aggiornamento del firmware e di scaricarlo. ●● Aggiorn. automatico: consente di impostare la ricerca e il controllo automatico dell'aggiornamento del firmware.
Chiamata Personalizzate le impostazioni per le funzioni di chiamata: ●● Numero in uscita: consente di mostrare il vostro numero agli altri interlocutori. ●● Immagine videochiamata: consente di selezionare un'immagine da mostrare all'altro interlocutore. ●● Mostra immagine: consente di impostare la visualizzazione della vostra immagine dal vivo o di una immagine preimpostata. ●● Trasferimento chiamate: consente di trasferire le chiamate in entrata a un altro numero.
››SMS Conferma consegna: consente di impostare la rete per informarvi quando un messaggio è stato inviato. ●● Centro servizi: consente di inserire l'indirizzo del centro per gli SMS. ●● Messaggi CB: consente di impostare la ricezione di messaggi diffusi dalle reti mobili. ●● Messaggi SOS: consente di inviare un messaggio SOS. ► pag. 47 ●● Backup e ripristino: consente di effettuare il backup dei messaggi per singoli messaggi o per cartelle, o di ripristinare i messaggi copiati in precedenza.
E-mail Personalizzate le impostazioni per le funzioni e-mail. ››Account e-mail Visualizzate, configurate o eliminate account e-mail. ››Opzioni di invio Da: consente di inserire il vostro indirizzo e-mail come indirizzo del mittente. ●● Priorità: consente di impostare il livello di priorità dei messaggi. ●● Conserva una copia: consente di salvare nel server una copia dei messaggi inviati. ●● Rispondi con msg. origin.
››Opzioni di ricezione Dimensioni e-mail: consente di selezionare la dimensione massima consentita per le e-mail. ●● Invia conferma lettura: consente di impostare la rete per informare i mittenti dell'avvenuta lettura dei loro messaggi. ●● Carica immagini remote: consente di impostare il caricamento di immagini nel corpo dell'e-mail. ●● ››Blocca e-mail Bloccate le e-mail da indirizzi e con oggetti specifici. ››Elenco ad albero Consente di modificare la modalità di visualizzazione.
Agenda Personalizzate le impostazioni dell'agenda: ●● Primo giorno della settimana: consente di impostare con quale giorno dovrebbe iniziare la settimana (Domenica o Lunedì). ●● Importa calendari: consente di importare eventi dalla memoria del dispositivo o dalla scheda di memoria. ●● Esporta programmi personali: consente di esportare programmi dalla memoria del dispositivo o dalla scheda di memoria.
Aggiornamento RSS: consente di impostare il browser Web per l'aggiornamento automatico,a intervalli regolari, dei feed RSS sottoscritti. L'attivazione della funzione di aggiornamento automatico aumenta il volume di dati scaricati e potrebbe determinare costi aggiuntivi. ●● Certificati server: consente di visualizzare i dettagli dei certificati. ●● Info Internet: consente di accedere alla versione e alle informazioni sul copyright relative al browser Web.
Galleria Personalizzate le impostazioni per una presentazione. Samsung Apps Notifica aggiornamento: consente di selezionare una connessione di rete (Wi-Fi o switching della rete di dati a pacchetto) per ricevere una notifica di aggiornamento delle applicazioni da Samsung Apps. DLNA Attivate il servizio DLNA per condividere file multimediali tra dispositivi DLNA. ► pag. 90 Caricamenti comunità Aggiornate l'elenco dei social network ed effettuate l'accesso per caricare file multimediali.
Risoluzione dei problemi Quando si accende il dispositivo o durante l'utilizzo, viene chiesto di inserire uno dei seguenti codici: Codice Provate a risolvere il problema nel modo seguente: Password Se è abilitata la funzione di blocco dispositivo, dovete immettere la password definita in precedenza. PIN Quando utilizzate il dispositivo per la prima volta o se è stata attivata l'immissione del codice PIN, dovete immettere il PIN fornito con la scheda SIM.
Il touch screen risponde lentamente e in modo non corretto Se il dispositivo dispone di un touch screen e questo non risponde correttamente, provate quanto descritto di seguito: ●● Rimuovete qualsiasi pellicola protettiva dal touch screen. Le pellicole protettive possono evitare il riconoscimento delle immissioni e non sono consigliati sui dispositivi touch screen. ●● Assicuratevi che le mani siano pulite e asciutte quando toccate il touch screen.
L'interlocutore non vi sente durante una chiamata Accertatevi di non coprire il microfono integrato. Assicuratevi che il microfono sia vicino alla bocca. ●● Se utilizzate un auricolare, assicuratevi che sia stato collegato in modo corretto. ●● ●● La qualità audio è mediocre Accertatevi di non interferire con l'antenna interna del dispositivo. ●● Se vi trovate in una zona con segnale debole o ricezione insufficiente, potreste perdere la ricezione. Spostatevi in un'altra zona e riprovate.
Il dispositivo è caldo al tatto Se utilizzate applicazioni che richiedono maggiore potenza o applicazioni sul dispositivo per un lungo periodo di tempo, il dispositivo potrebbe riscaldarsi. Si tratta di un fenomeno normale che non dovrebbe influire sulla durata di vita del dispositivo né sulle sue prestazioni. Compaiono messaggi di errore quando avviate la fotocamera Il dispositivo Samsung deve disporre di memoria sufficiente e alimentazione per poter utilizzare l'applicazione della fotocamera.
Compaiono messaggi di errore quando aprite file musicali Alcuni file musicali potrebbero non essere riprodotti sul dispositivo Samsung per diversi motivi. Se ricevete messaggi di errore quando aprite i file musicali sul dispositivo, provate quanto di seguito descritto: ●● Liberate della memoria trasferendo i file su un PC o cancellando i file. ●● Assicuratevi che il file musicale non sia protetto dal Digital Rights Management (DRM).
Precauzioni di sicurezza Per evitare lesioni a se stessi e ad altri o di danneggiare il dispositivo, leggete tutte le seguenti informazioni prima di usare il dispositivo.
Non posizionate mai le batterie o il dispositivo sopra o all'interno di dispositivi di riscaldamento come microonde, forni o radiatori. Le batterie surriscaldate rischiano di esplodere. • Non schiacciate o perforate mai la batteria. Evitate di esporre la batteria a pressioni esterne elevate, che possono comportare un cortocircuito interno e surriscaldamento.
Non usate il dispositivo in un ospedale o vicino ad un dispositivo medico che può subire interferenza con le radiofrequenze Se utilizzate un qualsiasi dispositivo medico, contattate il produttore del dispositivo per assicurarvi della protezione dello stesso dalle radiofrequenze. Se utilizzate una protesi acustica, contattate il produttore per informazioni relative alla radiofrequenza Alcune protesi acustiche potrebbero interferire con le radiofrequenze del dispositivo.
Attenetevi a tutte le avvertenze e normative di sicurezza relative all'uso dei dispositivi mobili durante la guida di un veicolo Quando state guidando, la guida sicura è l'attività prioritaria. Non usate mai il dispositivo durante la guida, essendo anche proibito dalla legge. Per la vostra sicurezza e quella degli altri, fate affidamento al vostro buon senso e ricordatevi i seguenti consigli: • Utilizzate un dispositivo vivavoce.
Cura ed uso adeguati del dispositivo Mantenete il dispositivo asciutto • L'umidità e tutti i tipi di liquidi potrebbero danneggiare parti del dispositivo o i circuiti elettronici. • Non accendete il dispositivo se è bagnato. Se il dispositivo è già acceso, spegnetelo e rimuovete immediatamente la batteria (se il dispositivo non si spegne o se non riuscite a rimuovere la batteria, lasciatelo così com'è). Quindi, asciugate il dispositivo con un panno morbido e portatelo presso un centro di assistenza.
• Le carte con bande magnetiche, comprese carte di credito, schede telefoniche, libretti di risparmio o carte d'imbarco, possono essere danneggiate dai campi magnetici. • Non usate accessori o custodie di trasporto con chiusure magnetiche né mettete il dispositivo a contatto con campi magnetici per periodi di tempo prolungati. Non conservate il dispositivo vicino a radiatori, forni a microonde, dispositivi di cottura caldi o contenitori ad alta pressione • La batteria potrebbe danneggiarsi.
Preservate la massima durata di batteria e caricabatteria • Evitate di tenere sotto carica le batterie per più di una settimana, poiché la sovraccarica può ridurne la durata. • Nel tempo le batterie inutilizzate si scaricano e devono essere ricaricate prima dell'uso. • Quando il caricabatteria non è in uso, scollegatelo dalla fonte di alimentazione. • Usate le batterie solo per lo scopo previsto.
Prestate attenzione quando utilizzate il dispositivo mentre camminate o vi muovete Fate sempre attenzione all'ambiente circostante per evitare lesioni a voi stessi o agli altri. Non trasportate il dispositivo nelle tasche posteriori o intorno alla vita Potete farvi male o danneggiare il dispositivo se cade. Non smontate, modificate o riparate il dispositivo • Qualsiasi cambiamento o modifica al vostro dispositivo può invalidare la garanzia del produttore.
Installate con attenzione dispositivi e accessori • Assicuratevi che qualsiasi dispositivo o relativo accessorio installato nel veicolo sia fissato in modo sicuro. • Evitate di collocare il dispositivo e gli accessori nelle vicinanze dell'airbag o nella relativa area di espansione. Un apparecchio senza fili non correttamente installato può provocare gravi lesioni quando l'airbag si gonfia rapidamente.
Informazioni sulla certificazione SAR (Specific Absorption Rate, tasso specifico di assorbimento) IL DISPOSITIVO RISPETTA LE LINEE GUIDA INTERNAZIONALI SULL'ESPOSIZIONE ALLE ONDE RADIO Il dispositivo è un ricetrasmettitore radio. È progettato per non superare i limiti di esposizione alle onde radio (campi elettromagnetici a radiofrequenza) raccomandati delle linee guida internazionali.
Corretto smaltimento del prodotto (Rifiuti elettrici ed elettronici) (Applicabile nell'Unione Europea e in altri paesi europei con sistema di raccolta differenziata) Il marchio riportato sul prodotto, sugli accessori o sulla documentazione indica che il prodotto e i relativi accessori elettronici (quali caricabatterie, cuffia e cavo USB) non devono essere smaltiti con altri rifiuti domestici al termine del ciclo di vita.
Esonero responsabilità Parte del contenuto e alcuni servizi accessibili tramite questo dispositivo sono di proprietà di terzi e sono protetti da copyright, brevetto, marchio commerciale e/o leggi sulla proprietà intellettuale. Tali contenuti e servizi sono forniti unicamente per uso personale non commerciale. Non potete utilizzare nessun contenuto o servizio in un modo che non sia stato autorizzato dal proprietario dei contenuti o gestore di servizio.
Samsung adotta una politica di continuo sviluppo e si riserva il diritto di effettuare modifiche e miglioramenti a qualsiasi prodotto descritto nel presente documento senza preavviso. In nessuna circostanza Samsung sarà ritenuta responsabile di eventuali perdite di dati o di guadagni o di qualsiasi altro danno. AVVERTIMENTO IMPORTANTE Sui diritti delle persone interessate alla ripresa di immagini e/o alle registrazioni di suoni.
Indice agenda utilizzo delle opzioni durante quelle vocali 40 visualizzazione perse 41 creazione di eventi 74 visualizzazione eventi 74 chiamate vocali attività esecuzione 38 risposta 39 utilizzo delle opzioni 40 creazione 75 visualizzazione 75 avviso di chiamata 43 batteria codici di accesso 117 collegamenti caricamento 12 installazione 11 AP mobile 91 Bluetooth 85 GPS 92 PC 94 Wi-Fi 87 blocco dispositivo 29 Blocco PIN 30 Bluetooth attivazione 85 invio di dati 86 ricerca e abbinamento con dispo
riproduzione video 63 visualizzazione foto 62 blocco 29 componenti 18 icone 20 impostazioni 102 pannello delle notifiche 21 personalizzazione 27 schermata Home 20 tasti 19 gestione attività 26 gestione file 100 giochi Java download 69 riproduzione 70 GPS download aggiornamento file 93 attivazione 93 visualizzazione posizione 93 Giochi Java 69 e-mail impostazione account 48 impostazione profili 49 invio 49 visualizzazione 50 impostazioni account 109 agenda 114 audio 104 Bluetooth 103 caricamento de
musica Samsung Apps 116 Wi-Fi 102 riproduzione 63 Internet music hub 66 numeri a selezione fissa, modalità 42 ora e data, impostazione 28 promemoria vedere Web, internet lettore musicale aggiunta di file 63 creazione playlist 66 riproduzione di musica 63 lettore video 60, 63 lingua 105 luminosità, display 29 menu, schermata creazione 76 visualizzazione 76 promemoria vocali registrazione 76 riproduzione 77 accesso 23 organizzazione 24 radio FM ascolto 66 memorizzazione stazioni 68 registrazione
SMS Wi-Fi invio 44 attivazione 87 ricerca e connessione a reti 87 utilizzo WPS 88 SOS, messaggi 47 sveglie creazione 98 disattivazione 99 interruzione 98 testo, inserimento 33 testo, promemoria 76 timer 99 touch screen blocco 23 utilizzo 22 trasferimento chiamate 42 trova dispositivo personale 31 USIM, scheda blocco 30 installazione 11 video registrazione 57 riproduzione 60, 63 videochiamate esecuzione 38 risposta 39 utilizzo delle opzioni 41 voce, registratore 76 Web, esplorazione aggiunta pref
Dichiarazione di conformità (R&TTE) Noi, Samsung Electronics dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che il prodotto Cellulare GSM UMTS Wi-Fi : GT-S7250D a cui si riferisce la presente dichiarazione, è conforme alle seguenti norme e/o altri documenti normativi. Sicurezza EN 60950-1 : 2006 +A11: 2009 SAR EN 50360 : 2001 / AC 2006 EN 62209-1 : 2006 EMC EN 301 489-01 V1.8.1 (04-2008) EN 301 489-07 V1.3.1 (11-2005) EN 301 489-17 V2.1.1 (05-2009) EN 301 489-24 V1.5.
* In base al software installato, al gestore telefonico ed al Paese, alcune funzionalità descritte in questo manuale potrebbero non essere disponibili od esserlo in maniera differente rispetto a quanto indicato. * Il dispositivo e gli accessori illustrati in questo manuale potrebbero variare in base al Paese nel quale vengono distribuiti. Per installare Kies (sincronizzazione con il PC) 1. Scaricate l'ultima versione di Kies dal sito di Samsung (www.samsung.com/kies) ed installatela sul vostro PC. 2.
