User manual

ManualsBrandsSamsung ManualsDomestic AppliancesHDC6190BX

MODEL:

HC6147BX

HC6190BX

HC9190BX

HC6347BG

HC9347BG

HC6390BG

HC9390BG

CAPPA ASPIRANTE - Istruzioni per l’uso

DUNSTABZUGSHAUBE - Gebrauchsanweisung

CAMPANA EXTRACTORA - Manual de utilización

HOTTE DE CUISINE - Notice d’utilisation

COOKER HOOD - User instructions

AFZUIGKAP - Gebruiksaanwijzing

COIFA ASPIRANTE - Manual do usuário

КУХОННАЯ ВЫТЯЖКА - Руководство пользователя

PÁRAELSZÍVÓ - Használati útmutató

ODSÁVAČ PÁR - Návod na použitie

ODSAVAČ PAR - Návod k použití

Summary of content (9 pages)

PAGE 1
MODEL: HC6147BX HC6190BX HC9190BX HC6347BG HC9347BG HC6390BG HC9390BG CAPPA ASPIRANTE - Istruzioni per l’uso DUNSTABZUGSHAUBE - Gebrauchsanweisung CAMPANA EXTRACTORA - Manual de utilización HOTTE DE CUISINE - Notice d’utilisation COOKER HOOD - User instructions AFZUIGKAP - Gebruiksaanwijzing COIFA ASPIRANTE - Manual do usuário КУХОННАЯ ВЫТЯЖКА - Руководство пользователя PÁRAELSZÍVÓ - Használati útmutató ODSÁVAČ PÁR - Návod na použitie ODSAVAČ PAR - Návod k použití
PAGE 2
A B Fig.1 Fig.3 Fig.2 -3- Fig.
PAGE 3
Fig.5 Fig.6 Fig.
PAGE 4
Technical specifications RANGE HOOD HC6347BG HC9347BG HC9390BG HC6390BG ENGLISH DUCTS GLASS LIGHT CONTROLS ALUMINIUM PANELS HOOD BODY HC6347BG - HC9347BG Extracting power (m3/h): 470 voltage: 220-240V ~ 50Hz motor power consumption: 1x230W air outlet diameter (mm): 150 bulbs: 2x20W HC6390BG - HC9390BG Extracting power (m3/h): 900 voltage: 220-240V ~ 50Hz motor power consumption: 1x250W air outlet diameter (mm): 150 bulbs: 2x20W - 21 -
PAGE 5
Technical specifications RANGE HOOD HC6147BX HC6190BX HC9190BX ENGLISH DUCTS HOOD BODY ALUMINIUM PANELS LIGHT CONTROLS HC6147BX Extracting power (m3/h): 470 voltage: 220-240V ~ 50Hz motor power consumption: 1x230W air outlet diameter (mm): 150 bulbs: 2x20W HC6190BX - HC9190BX Extracting power (m3/h): 900 voltage: 220-240V ~ 50Hz motor power consumption: 1x250W air outlet diameter (mm): 150 bulbs: 2x20W - 22 -
PAGE 6
ENGLISH GENERAL Carefully read the following important information regarding installation safety and maintenance. Keep this information booklet accessible for further consultations. The appliance has been designed for use in the ducting version (air exhaust to the outside – Fig.1B), filtering version (air circulation on the inside – Fig.1A) or with external motor (Fig.1C). SAFETY PRECAUTION 1.
PAGE 7
In the case of assembly of the appliance in the suction version prepare the hole for evacuation of the air. • We recommend the use of an air exhaust pipe with a diameter of 150. If a pipe with a smaller diameter is used, the efficiency of the product may be reduced and its operation may become noisier • FIXING TO THE WALL Drill the holes A respecting the distances indicated (Fig.2). Fix the appliance to the wall and align it in horizontal position to the wall units.
PAGE 8
PAGE 9
QUESTIONS OR COMMENTS COUNTRY CALL OR VISIT US ONLINE AT BELGIUM 0032 (0)2 201 24 18 www.samsung.com/be CZECH REPUBLIC 844 000 844 www.samsung.com/cz DENMARK 70 70 19 70 www.samsung.com/dk FINLAND FRANCE 030 - 6227 515 www.samsung.com/fi 3260 SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/fr 08 25 08 65 65 (euro 0,15/Min) GERMANY 01805 - 121213 (0,15 Min) www.samsung.de HUNGARY 6 - 80 - SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/hu ITALIA 800 - SAMSUNG (726-7864) www.samsung.