LED-Fernseher Installationshandbuch Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Gerät von Samsung entschieden haben. Wenn Sie umfassenderen Service wünschen, registrieren Sie Ihr Gerät unter www.samsung.
Die Abbildungen und Illustrationen in diesem Handbuch dienen nur zur Information und können vom tatsächlichen Aussehen des Geräts abweichen. Änderungen an Ausführung und technischen Daten vorbehalten. Anweisungen Dieses Fernsehgerät verfügt über interaktive Funktionen, die über die Set-Back-Box (SBB/STB) gewährleistet werden, die in einem computergesteuerten System für Hotels und andere Übernachtungseinrichtungen an dieses und andere Fernsehgeräte angeschlossen ist.
Inhalt yy Montieren des Standfußes für den LED-Fernseher................................................................................................ 5 yy Montage der Schwenkvorrichtung............................................................................................................................ 7 yy Anschlussfeld................................................................................................................................................................
Zubehör ✎✎ Überprüfen Sie die Verpackung Ihres LED-Fernsehgeräts auf Vollständigkeit. Falls irgendwelche Teile fehlen sollten, setzen Sie sich bitte mit Ihrem Händler in Verbindung. ✎✎ Farbe und Form der Teile können sich je nach Modell unterscheiden.
Montieren des Standfußes für den LED-Fernseher Die LED-Modell mit mindestens 32 Zoll sind mit einem Schwenkfuß ausgestattet. Mit Hilfe der Schwenkfüße können Sie die Fernsehgeräte 20 bzw. 90 Grad nach links oder rechts drehen. Standfußkomponenten Verwenden Sie zum Montieren des Standfußes nur die mitgelieferten Komponenten und Bauteile. A 1 Stk. B 1 Stk.
3 4 C 4 Stück (M4 x L12) Bei unebener Fläche wiederholen Sie die Montage ab Schritt 2. ✎✎ Ziehen Sie die Schrauben in der Reihenfolge fest, die in der Bedienungsanleitung angegeben ist. ✎✎ Befestigen Sie die Schienenhalterung am nicht zu bewegenden Fernsehgerät. ✎✎ HINWEIS •• Verwechseln Sie beim Zusammenbauen nicht die Vorder- und Rückseiten der einzelnen Komponenten. •• Achten Sie darauf, dass immer mindestens zwei Personen das Fernsehgerät anheben und bewegen.
Montage der Schwenkvorrichtung [[ ACHTUNG: Wenn Sie das Fernsehgerät so befestigen, das es geschwenkt werden kann, müssen Sie entsprechend den im Installationshandbuch beschriebenen Anweisungen für einen sicheren Stand des Geräts auf dem Boden, einem Tisch, einer Kommode o. ä. sorgen. LED-Modelle sind mit einem Schwenkfuß ausgestattet. Dieser Schwenkfuß verfügt eine Schwenkvorrichtung an der Standfußhalterung, mit der Sie die Fernsehgeräte um 20, 60 oder 90 Grad nach links und rechts schwenken können.
¦¦ Hotel-Wandhalterung Schraube + Mutter Kurze Schraube (2 Stk.) Lange Schraube (2 Stk.) Mutter (2 Stk.) Unterlegscheibe (2 Stk.) Oben Unten [ 8 Befestigen Sie den Standfuß wie in der Abbildung gezeigt auf einer ebenen Fläche wie z. B. einer Kommode, einem Schreibtisch oder einem Fernsehschrank. ACHTUNG: Um Verletzungen zu vermeiden, müssen Sie das Fernsehgerät, wie in dieser Anleitung beschrieben, sicher auf dem Boden, einem Tisch, einer Kommode o. ä. befestigen.
Anschlussfeld HG32EE590 HG40EE590 ✎✎ Wenn Sie ein externes Gerät an das Fernsehgerät anschließen möchten, muss das Gerät unbedingt ausgeschaltet sein. ✎✎ Achten Sie beim Anschließen eines externen Geräts auf die Farbcodierung: Stecker und Buchse müssen die gleiche Farbe aufweisen.
1 USB (HDD/1.0A) / CLONING, USB (5V 0.5A) / CLONING ‒‒ Anschluss, der für Softwareaktualisierungen, Media Play usw. verwendet wird. ‒‒ Serviceanschluss. 2 COMMON INTERFACE 3 ANT IN / ANT IN (AIR/CABLE) ‒‒ Damit die Fernsehsender korrekt empfangen werden, muss das Fernsehgerät an eine der folgenden Signalquellen angeschlossen sein: ‒‒ Außenantenne / Kabelfernsehanschluss 4 KOPFHÖRERBUCHSE Kopfhörer können an die Kopfhörerbuchse des Fernsehgeräts angeschlossen werden.
Anzeigemodi Sie können auch eine der Standardauflösungen aus der Spalte „Auflösungen“ wählen. Das Fernsehgerät wird automatisch auf die gewählte Auflösung eingestellt. Bei Anschluss eines Computers müssen Sie die Bildschirmauflösung für das Fernsehgerät auf dem Computer einstellen. Die optimale Auflösung beträgt 1920 x 1080 bei 60 Hz. Wenn eine andere als die in der folgenden Liste aufgeführte Einstellung gewählt wurde, wird auf dem Fernsehbildschirm möglicherweise kein Bild angezeigt.
Verwenden des Bedienfelds für den Fernseher (Bedienfeldtasten) Der TV-Controller verfügt über einen Knopf, den Sie in alle Richtungen bewegen können, und der die Navigation auch ohne Fernbedienung ermöglicht. ✎✎ Manche Funktionen, für die Sie eine PIN eingeben müssen, stehen möglicherweise nicht zur Verfügung. ✎✎ Form und Farbe des Geräts können sich je nach Modell unterscheiden. ✎✎ Wenn Sie den Steuerknopf länger als 1 Sekunde gedrückt halten, wird das Menü geschlossen.
Fernbedienung ✎✎ Diese Fernbedienung weist Braille-Punkte auf der Netz‑, Sender‑ und Lautstärketasten auf und kann von Sehbehinderten verwendet werden. Hiermit schalten Sie das Gerät ein bzw. aus. Hiermit können Sie die verfügbaren Videosignalquellen anzeigen und auswählen. Hiermit können Sie direkt auf die Sender zugreifen. Hiermit schalten Sie zwischen „Videotext“, „Doppel“ oder „Mix“ um. Hiermit zeigen Sie den elektronischen Programmführer (EPG) an. Vorübergehendes Ausschalten des Tons.
Einlegen von Batterien (Batteriegröße: AAA) ✎✎ HINWEIS • Setzen Sie die Fernbedienung bis zu einer Entfernung von maximal 7 m zum Fernsehgerät ein. • Helles Licht kann die Leistung der Fernbedienung verschlechtern. Vermeiden Sie Leuchtstoffröhren oder ein Neonschild in der Nähe der Fernbedienung. • Form und Farbe können je nach Modell unterschiedlich sein. • Die Fernbedienungstasten „HOME“ und „3D“ werden nicht unterstützt. Wenn diese Tasten gedrückt werden, reagiert das Fernsehgerät nicht.
Anschließen des Fernsehgeräts an die STB (SBB) Rückseite des Fernsehgeräts ETH MODEM Datenkabel • Schließen Sie den DATA-Anschluss des Fernsehers an den [ETH MODEM]-Anschluss der STB (oder SBB) an. Verwenden Sie hierfür das Datenkabel. ✎✎ Verwenden der Datenkommunikation. • IR-Signale, die von der Fernbedienung an das Fernsehgerät oder die SBB / STB gesendet werden, müssen den folgenden Spezifikationen entsprechen, um die IR-Passthrough-Funktion verwenden zu können.
Anschließen der Badezimmerlautsprecher Zum Anschließen der Badezimmerlautsprecher gehen Sie folgendermaßen vor: ¦¦ Audioeingang Ein zusätzlicher Anschlusskasten für Kopfhörer kann beim Bett oder am Arbeitstisch eingebaut werden, damit die Gäste bequem darauf zugreifen können. Nachfolgend wird der Ablauf der Installation beschrieben. • Detailzeichnung des Kopfhörerkastens.
Anschließen von MediaHub HD Ausgabe jeder externen Signalquelle, die an den MediaHub HD im Hotelzimmer angeschlossen ist. Rückseite des MediaHub HD HDMI USB RS/232 Rückseite des Fernsehgeräts 2 HDMI-Kabel 1 RS-232Datenkabel 1. Verbinden Sie den RJP-Anschluss des Fernsehgeräts mit dem RS/232-Anschluss von MediaHub HD. 2. Verbinden Sie den HDMI IN 1 oder 2(ARC)-Anschluss des Fernsehgeräts mit dem HDMI-Anschluss von MediaHub HD.
Anschließen des Geräteanschlussadapters (RJP) Ausgabe jeder externen Signalquelle, die an den Geräteanschlussadapter auf dem Gästetisch angeschlossen ist. Rückseite des Geräteanschlussadapters USB HDMI VIDEO AUDIO AUDIO/PC RS/232 Rückseite des Fernsehgeräts 1 HDMI-Kabel 2 1. Verbinden Sie das Fernsehgerät über den Anschluss HDMI IN 1 oder 2(ARC) mit dem HDMI-Anschluss des Geräteanschlussadapters. 2.
• Sie können den Geräteanschlussadapter auf die Werkseinstellungen zurücksetzen. Drücken Sie hierzu gleichzeitig 10 Sekunden lang auf die Tasten A/V und HDMI. Alle LEDs blinken 5 mal, um zu bestätigen, dass das Gerät zurückgesetzt wurde. • Der Geräteanschlussadapter schaltet alle LEDs nach 5 Minuten aus, um unnötige Lichtbelästigung im Hotelzimmer zu vermeiden. Wenn ein Gast eine der Tasten berührt, werden die LEDs wieder eingeschaltet und der Timer (5 Minuten) wird wieder gestartet.
Konfigurieren der Daten für die Hoteloption Starten: Drücken Sie nacheinander die Tasten MUTE → 1 → 1 → 9 → ENTER. (Vom Gaststättenmodus wird in den Modus „Unverbunden“ gewechselt.) So schließen Sie dieses Menü: Aus- und wieder einschalten. ✎✎ Je nach Modell und Region werden manche Menüs im Fernseher nicht angezeigt.
Funktionen für Hotelfernsehen Kategorie Option Anfangswert Channel Dynamic SI OFF Channel Rescan Message ON Pan Euro MHEG OFF My Channel OFF Genre Editor .. Subtitle Auto On TTX Widescreen Mode Picture Menu Lock Menu OSD •• ON: Kontrolle der DTV-Sendernummer. (TV-Sendereditor nicht verfügbar) •• OFF: Keine Kontrolle der DTV-Sendernummer.
Funktionen für Hotelfernsehen Kategorie Option Anfangswert Music Mode AV OFF Music Mode PC OFF Music Mode Comp OFF Music Mode Backlight OFF Priority AV 1 Priority PC 2 Priority HDMI 3 AV Option AV HDMI Option HDMI 1 USB Pop-up Screen Default External Source Banner ON Auto Source OFF Anynet+ Return Source Power On Src Sub AMP Mode 2 Sub AMP Volume 6 HP Mode OFF Default HP Volume 10 Main Speaker ON Music Mode Remote Jack Pack External Source Bathroom Speaker HP Managem
Funktionen für Hotelfernsehen Kategorie Option Anfangswert Eco Solution Energy Saving OFF Welcome Message Edit Welcome Message OFF Hospitality Logo OFF Hospitality Logo DL ..
Funktionen für Hotelfernsehen Kategorie Option Anfangswert Beschreibung Hiermit legen Sie eine IP-Adresse zum Herstellen einer Verbindung zum Internet fest. Soft AP: Mit Hilfe dieser Funktion können Sie eine Verbindung mit der Fernsehfunktion Ihrer Mobilgeräte herstellen. Sie können die Verbindungsoptionen für das Wi-Fi-Gerät einstellen. •• Soft AP: Hiermit aktivieren bzw. deaktivieren Sie die Funktion Soft AP.
Funktionen für Hotelfernsehen Kategorie Option Anfangswert Security Mode DRM Factory Lock OFF Password Popup ... Password Input ... Password Setting Password Reset ... ... Security Mode ... USB ... HDMI ... TTX Security ... DRM Mode OFF Self Diagnosis for TV Self Diagnosis for HTV System SW Update Service Pattern OFF Sound Bar Out OFF Contact Samsung Standby LED TV Reset ON Beschreibung Hiermit wird die Geräteliste beim Ein- bzw. Ausschalten gelöscht.
¦¦ Welcome Message Der Begrüßungstext ist eine Funktion, mit der eine benutzerdefinierte Nachricht immer dann auf dem Bildschirm angezeigt werden kann, wenn der Gast das Fernsehgerät in seinem Zimmer einschaltet. –– Die Einstellungen für den Begrüßungstext erfolgen über das Menü der Hoteloptionen. –– Der Begrüßungstext muss aktiviert sein, damit die Meldung beim Einschalten angezeigt werden kann.
¦¦ Hotel Logo Mit der Funktion „Begrüßungslogo“ wird beim Einschalten des Fernsehgeräts das Logo des Hotels angezeigt. –– Die Einstellungen für das Begrüßungslogo können in den Menüs des Gaststättenmodus konfiguriert werden. –– Wenn Sie die Option „Begrüßungslogo“ aktivieren, sind die Menüelemente „Logo herunterladen“ und „Logo anzeigen“ ebenfalls aktiviert.
¦¦ Cloning USB-Kopie ist eine Funktion, mit der vom Benutzer konfigurierte Einstellungen (Bild, Ton, Eing., Sender, Einstell., und Hoteleinstellungen) von einem Fernseher heruntergeladen und per USB auf andere Fernseher hochgeladen werden. Alle benutzerdefinierten Einstellungen eines Fernsehgeräts (das Vorgabegerät) können auf das USB-Gerät kopiert werden. ✎✎ Nach dem Klonen werden bestimmte Funktionen angewendet, wenn das Fernsehgerät wieder eingeschaltet wird.
¦¦ Aktivieren der automatischen Initialisierung Wenn Sie die Einstellungen von einem Fernsehgerät zu einem anderen klonen möchten, kopieren Sie die Einstellungen sowohl des Gästemenüs als auch des Hotelmenüs (Bild, Ton, Eingang, Sender, Einstellungen und Hoteleinstellungen). Hiermit können Sie dieselben Standardeinstellungen für fast alle Menüwerte Ihrer Hotelfernsehgeräte übernehmen. Wenn Sie es Gästen erlauben, auf das Gästemenü zuzugreifen (z. B.
¦¦ Plug & Play Bei „Plug & Play fürs Hotel“ handelt es sich um eine Funktion, mit der automatisch verschiedene Einstellungen vorgenommen werden: Hotelmodus, Landesauswahl, Zeitmodus und Bildmodus. –– Die Funktion „Plug & Play fürs Hotel“ wird nur einmal, und zwar beim erstmaligen Einschalten des Geräts, ausgeführt. –– Nachdem Sie das erste Fernsehgerät konfiguriert haben, verwenden Sie die Funktion zum Kopieren vom Fernsehgerät zum USB-Speicher.
•• LocalSet ‒‒ Anfangs hervorgehoben: EU ‒‒ Durch Auswahl von Ändern und anschließendes Drücken der Taste Enter kann das Land geändert werden. ‒‒ Nach Änderung des Landes schaltet sich das Fernsehgerät automatisch aus und wieder ein. ‒‒ Wenn Sie ein falsches Land ausgewählt haben, führen Sie TV Reset nach Öffnen des System-Abschnitts im Hotelmenü erneut aus.
¦¦ Universalfernbedienung Bei der Universalfernbedienung handelt es sich um ein Spezialgerät, mit dem Sie mehrere Fernsehgeräte bedienen können. Diese Funktion ist hilfreich wenn mehrere Fernsehgeräte an einem Ort aufgestellt ist, wie z. B. in einem Krankenhaus. Die Meldung „ID-Nummer festlegen“ wird im Menü „Quelle“ angezeigt. Mit der Fernbedienung können Sie Fernsehgeräte mit maximal 9 verschiedenen ID-Nummern ansteuern. Die anfänglich in den Fernsehgeräten eingestellte ID-Nummer lautet „0“.
¦¦ Channel Bank Editor (nur bei Smoovie-TV) Mit dem Channel Bank Editor können Sie die Sender für die drei verschiedenen Bezahloptionen bearbeiten. Je nach verwendeter Bezahlkarte kann der Hotelgast unterschiedliche Sender empfangen. Einstellen des CH Bank Editor im Modus „Unverbunden“ 1. Starten Sie mit „MUTE + 1 + 1 + 9 + ENTER“ den Modus „Unverbunden“. 2. Wählen Sie den SI-Anbieter: “Smoovie“ 3. Nun wird die neue Menüoption „Channel Bank Editor“ angezeigt. 4. Öffnen Sie den „Channel Bank Editor“.
5. Stellen Sie die Sender für die Bezahloption entsprechend den folgenden Angaben ein. a. Bank1 (Kostenloser Sender): Wählen Sie die verfügbaren Sender, wenn keine Karte in die Fernbedienung eingesetzt ist. b. Bank2 (Familienkarte – Grün): Wählen Sie die verfügbaren Sender, wenn eine GRÜNE KARTE in die Fernbedienung eingesetzt ist. c. Bank3 (Erwachsenenkarte – Rot): Wählen Sie die verfügbaren Sender, wenn eine ROTE KARTE in die Fernbedienung eingesetzt ist.
¦¦ Channel Editor Mit Hilfe des Kanal-Editors können Sie den Sendernamen und die Kanalnummer bearbeiten. –– Verwenden Sie den Kanal-Editor, um die Sender nach den benutzerdefinierten Kanalnummern zu sortieren.
Vorgehensweise zum Aktivieren von Smoovie TV Smovie TV (Terrestrisch/Kabel) Nur Terrestrisch oder Kabel Nur Terrestrisch oder Kabel Wenn „Plug & Play“ bereits abgeschlossen ist Wenn „Plug & Play für Hotel“ gestartet wird Wenn „Plug & Play“ bereits abgeschlossen ist 1 Führen Sie „Plug & Play“ bis auf die Senderspeicherung durch Öffnen Sie das Menü „Hotel“ Führen Sie das gesamte Plug & Play-Verfahren durch (Feinabstimmung der terrestrischen und der Kabelsender) Öffnen Sie das Menü „Hotel“ 2 Nach de
Smovie TV (über Satellit) Schritt Mixed Channel Map aktivieren (über Satellit und Terrestrisch oder Kabel) Wenn „Plug & Play für Hotel“ gestartet wird Nur über Satellit Wenn „Plug & Play“ bereits abgeschlossen ist Wenn „Plug & Play für Hotel“ gestartet wird Wenn „Plug & Play“ bereits abgeschlossen ist Öffnen Sie das Menü „Hotel“ 1 Führen Sie „Plug & Play“ bis auf die Senderspeicherung durch Öffnen Sie das Menü „Hotel“ Führen Sie das gesamte Plug & PlayVerfahren durch (Feinabstimmung der terrestris
Senderliste Sie können Senderinformationen für Alle, TV, Radio, Daten/Andere, Analog oder Favoriten 1-5 anzeigen. ✎✎ Wenn Sie die Taste CH LIST auf der Fernbedienung drücken, wird das Fenster Senderliste angezeigt. • Alle: Hiermit zeigen Sie alle verfügbaren Sender an. • TV: Hiermit zeigen Sie alle verfügbaren Fernsehsender an. • Radio: Hiermit zeigen Sie alle verfügbaren Radiosender an. • Daten/Andere: Hiermit zeigen Sie alle verfügbaren MHP- oder anderen Sender an.
So verwenden Sie die Wiedergabe planen in Verbindung mit der Senderliste (nur digitale Sender) Wenn Sie in der Senderliste die Wiedergabe planen einstellen, können Sie das Programm nur in der Programmansicht auswählen. 1. Drücken Sie die Taste CH LIST, und wählen Sie dann den gewünschten digitalen Sender. 2. Drücken Sie die Taste TOOLS, und wählen Sie Programmansicht. Die Programmliste für den ausgewählten Sender wird angezeigt. 3.
Verwenden des Optionsmenüs t Sie können jeden Sender mit Hilfe der Menüoptionen einstellen (Favorit. bearb., Sperren/Freigabe, Entfernen, Abwählen, Alle wählen). 1. Drücken Sie im Fenster Senderliste die Taste TOOLS, und wählen Sie dann Bearb.-Modus. Links neben dem Sender erscheint ein Kontrollkästchen. 2. Wählen Sie durch Drücken der Tasten ▲/▼ den gewünschten Sender, und drücken Sie dann die Taste ENTERE. Das Symbol (c) zeigt an, dass der Sender ausgewählt wurde.
¦¦ My Channel Bestimmen des Landes und des Genres für die Sender des Hotels. Wenn der Benutzer ein Land und ein Genre wählt, werden die entsprechenden Sender angezeigt. • Sie müssen zunächst das Land auswählen, denn sonst können Sie KEIN Genre einstellen. • Wenn Sie ein Genre ausgewählt haben, für das KEINE Sender hinzugefügt wurden, werden in der Senderliste alle Sender angezeigt. • Eigene Sender können im Standalone-Modus verwendet werden.
Erläuterungen zur Tastenbelegung Taste Aktion Navigation Hilfe BLUE Zurück zur Anzeige. (Genre-Setup: Letztes Land und Genre) Vorherige Einstellung beibehalten ENTER Auswählen eines Elements. Eingabe Ch. Up/Down Markierung seitenweise verschieben. (Ohne Führer) UP/DOWN Navigation in den einzelnen Ländern, Genre-Liste. (umlaufend) RIGHT Auswählen des markierten Elements und verschieben der Markierung in den GenreBereich. Verschieben RETURN Zurück zur Anzeige.
Markierungsinteraktion [Länderelemente] • Diese Seite dient nur für die Interaktion. Der dargestellte Bildschirm ist möglicherweise nicht exakt identisch mit dem tatsächlichen. ✎✎ Hinweise • Die Benutzer können in den Listenelementen jedes Landes und der Genreliste navigieren, indem Sie auf die Auf/AbTasten der Fernbedienung drücken. • Umlaufende Navigation wird unterstützt.
Markierungsinteraktion [Standardgenre] • Diese Seite dient nur für die Interaktion. Der dargestellte Bildschirm ist möglicherweise nicht exakt identisch mit dem tatsächlichen.
Interaktion für Moduswechsel 1 (1/2) • Diese Seite dient nur für die Interaktion. Der dargestellte Bildschirm ist möglicherweise nicht exakt identisch mit dem tatsächlichen.
Interaktion für Moduswechsel 1 (2/2) • Diese Seite dient nur für die Interaktion. Der dargestellte Bildschirm ist möglicherweise nicht exakt identisch mit dem 1 tatsächlichen. 5 6 Eigene Sender Aktueller Status: Alle Länder/Sportarten Land 1 Genre ▲ EINGABE Info Genremodus ändern in Österreich / Nachrichten.
Interaktion für Moduswechsel 2 (1/2) • Diese Seite dient nur für die Interaktion. Der dargestellte Bildschirm ist möglicherweise nicht exakt identisch mit dem tatsächlichen.
Anschaltszenario [letztes gespeichertes] • Diese Seite dient nur für die Interaktion. Der dargestellte Bildschirm ist möglicherweise nicht exakt identisch mit dem tatsächlichen.
Genreeditor (hiermit werden die Genres der verschiedenen Sender von Hotel-TV konfiguriert.) • Kann über das Hotel-Menü (Werk) verwendet werden. • Unterstützte Genres sind: Nachrichten, Radio, Unterhaltung, Sport und Hotel. • Es können für jeden Sender zur gleichen Zeit mehrere Genres ausgewählt werden. Landeseditor (Sendereditor): Mit diesem Editor werden die Länder der einzelnen Sender von Hotel-TV konfiguriert.
Elemente Nr. Name Beschreibung • Wenn der Benutzer diesen Bildschirm öffnet, wird das aktuell ausgewählte StandardElement markiert. • Landessymbol + Kategoriebezeichnung werden bereitgestellt. (Wenn sich die Markierung im Hauptfenster befindet, wird nur das Symbol angezeigt.) • Verschieben der Markierung –– Durch Drücken der Auf/Ab-Taste wird die Markierung bewegt. –– Wenn die Elemente nicht auf einer Seite dargestellt werden können, werden oben und unten Hinweise auf weitere Seiten angezeigt.
✎✎ Hinweise • Dies ist eine Definition des Menüs "Extras" in der Kategorie des linken Bereichs. • Nur das Infoelement für jede Kombination von Registriert / Land wird bereitgestellt. Elemente Kategorie Menü Extras Beschreibungen Registriert, Land Informationen Registrierte Sender. Die Anzahl der Sender des jeweiligen Landes. • Die Elemente werden ohne 'Sender' angezeigt.
✎✎ Hinweise • Diese Komponente kommt in dem Fall zum Einsatz, dass in der Landeskategorie keine Sender registriert sind. Elemente Nr. Beschreibung Beschreibung • Diese Meldung wird angezeigt, wenn das ausgewählte Land keine Elemente enthält.
Erläuterungen zur Tastenbelegung Taste Aktion Navigation Hilfe CH UP/DOWN Verschieben der Seite. Seite ENTER Auswählen oder Öffnen des entsprechenden Senderbrowserbereichs. Auswählen RETURN Zurückkehren zum vorherigen Schritt (Werksmodus). Zurück UP/DOWN Bewegen der Markierung nach oben oder unten. (Ohne Führer) RIGHT Verschieben der Markierung in den Senderbrowserbereich. (Ohne Führer) INFO Anzeigen der Kategorieinformationen.
Gemeinsame Elemente des Senders [+ Symbolmethode] Darstellungsregeln für die Senderliste Standard Komponente Aufbau Digitale Sender • Kontrollkästchen + Statussymbol + Nummer des digitalen Senders + Sendername –– Darstellungsformat für die Sendernummer: ###-### (die Sendernummer wird durch '-' symbolisiert) Analoge Sender • Kontrollkästchen + Analogsymbol + Nummer des analogen Senders + Sendername –– Darstellungsformat für die Sendernummer: ### ('-' wird nicht verwendet, um die analoge Sendernummer da
Zu Ländern hinzufügen / Länder bearbeiten (1/2) • Sendermanager > Browser > Extras > Zu Ländern hinzufügen Erläuterungen zur Tastenbelegung Taste Aktion Navigation Hilfe ENTER Auswählen des markierten Elements. Eingabe RETURN Abbrechen und Zurückkehren zum vorherigen Fenster (Extras). Zurück UP/DOWN Verschieben der Markierung auf die Landeselemente. Verschieben LEFT/RIGHT Verschieben der Markierung.
Elemente Nr. Name Beschreibung 1 Zu Ländern hinzufügen Fenster • Wenn es keine Sender gibt, die in den ausgewählten Sendern zur Liste der Länder hinzugefügt wurden, wird als Titel "Zu Ländern hinzufügen" angezeigt. • Ein Kontrollkästchen wird angezeigt, je nachdem, ob das beim Öffnen des Fensters ausgewählte Land bereits registriert wurde oder nicht. 2 TV-Programm 3 Auswahlinformationen • Die Nummer des gewählten Senders oder der Sendername.
Erläuterungen zur Tastenbelegung Taste Aktion Navigation Hilfe ENTER Auswählen des markierten Elements. Eingabe RETURN Abbrechen und Zurückkehren zum vorherigen Fenster (Extras). Zurück ▲/▼ Verschieben der Markierung auf die Landeselemente. Verschieben ◄/► Verschieben der Markierung. Verschieben INFO N/R N/R TOOLS Schließen des aktuellen Fensters und Anzeigen des Menüs "Extras". (Ohne Führer) EXIT Abbrechen und Zurückkehren zum vorherigen Schritt (Werksmodus).
Erläuterungen zur Tastenbelegung Taste Aktion Navigation Hilfe ENTER Übernehmen der Änderungen und Schließen des Fensters. Eingabe RETURN Abbrechen und Zurückkehren zum vorherigen Fenster (Extras). Zurück ▲/▼ Ändern der Nummer des gewählten Senders. Einstellen 0~9 Eingeben einer Ziffer. Nummer INFO N/R N/R TOOLS Schließen des aktuellen Fensters und Anzeigen des Menüs "Extras". (Ohne Führer) EXIT Abbrechen und Zurückkehren zum vorherigen Schritt (Werksmodus).
Bearbeiten der Sendernummer [Externe Eingabe] (3/3) • Sendermanager > Browser > Extras > Sendernummer bearbeiten Erläuterungen zur Tastenbelegung Taste Aktion Navigation Hilfe RED Wenn ein Benutzer auf diese Taste drückt, wird die Sendernummer initialisiert. Zurücksetzen ENTER Übernehmen der Änderungen und Schließen des Fensters. Eingabe RETURN Abbrechen und Zurückkehren zum vorherigen Fenster (Extras). Zurück ▲/▼ Ändern der Nummer des gewählten Senders.
Elemente Nr. Name Beschreibung • Der Bereich für Sendernummern. –– Sowohl die Zifferntasten als auch Auf / Ab-Tasten werden unterstützt. –– Wenn kein Wert zugewiesen wird, wird das Zeichen "-" so oft angezeigt, wie der Wert Stellen hat. Bereich für Sendernummern 1 ▲ -- ▲ → ▼ 2 Name der Signalquelle 3 Navigation Hilfebereich 1 ▲ → 15 ▼ ▼ • Name des externen Eingangssignals –– Elemente, die weder konfiguriert, noch deaktiviert werden können.
Elemente Nr. Name 1 Fenster "Sendernamen bearbeiten" 2 Sendername 3 Tastatur Beschreibung • Der Cursor und das Zeichen, das zurzeit eingegeben wird, hat die Farbe der Markierung. • Wenn die maximale Anzahl der Zeichen erreicht ist, wird der Cursor nicht angezeigt. • Ein detailliertes Szenario finden Sie im Dokument zum Tastaturentwurf.
CH-Banner [wenn eine Sendernummer zu einem externen Eingang zugewiesen ist] ✎✎ Hinweise • Die Spezifikationen für das Fernsehsenderbanner werden angewendet. • Wenn es ein nicht unterstütztes Element gibt, oder liegen keine entsprechenden Informationen vor, so werden die Elementwerte nicht angezeigt. • Der Sendername wird als "Name des externe Eingangs" angegeben. Elemente Nr. Name 1 Name des externen Eingangs Beschreibung –– Die Senderliste bietet einige Funktionen von GenreTV.
¦¦ Soundbar • Verwenden einer Samsung-Soundbar mit einem Hotelfernsehgerät –– Sie können eine Samsung-Soundbar mit Hotelfernsehgeräten von Samsung verwenden, die über eine HDMIVerbindung die ARC-Funktion unterstützen. Wenn Sie eine kompatible Samsung-Soundbar über ein HDMI-Kabel mit einem unterstützten Hotelfernsehgerät von Samsung verbinden, können Ihre Gäste den Ton des Fernsehers über die Soundbar genießen.
¦¦ Sicherheitsmodus Designspezifikationen • Über dieses Menü können bestimmte Funktionen, wie z. B. Teletext und externe Signaleingänge (HDMI, USB), in bestimmten Einrichtungen wie Justizvollzugsanstalten eingeschränkt werden. • Ohne Eingabe des korrekten Passworts wird der Zugriff auf das Sicherheitsmenü verweigert. • Sicherheitseinstellung –– Die Sicherheitseinstellung kann aktiviert und deaktiviert („EIN“/„AUS“) werden. –– Der Standardwert ist „AUS“.
Anbringen der Wandhalterung Mit der (separat erhältlichen) Wandhalterung können Sie das Fernsehgerät an einer Wand befestigen. Detaillierte Informationen zum Montieren der Wandhalterung finden Sie in den Anweisungen, die im Lieferumfang der Wandhalterung enthalten sind. Lassen Sie sich beim Anbringen der Wandhalterung von einem Techniker helfen. Wir raten Ihnen davon ab, dies selbst zu tun.
Befestigen des Fernsehgeräts an der Wand [ Achtung: Das Fernsehgerät kann hinfallen, wenn Sie daran ziehen, es schieben oder darauf klettern. Sie insbesondere sicher, dass sich keine Kinder an das Gerät hängen oder es aus dem Gleichgewicht bringen. Anderenfalls könnte das Gerät umkippen und zu schweren Verletzungen oder dem Tod führen. Beachten Sie alle Anweisungen der beigefügten Sicherheitshinweise. Noch mehr Stabilität erreichen Sie, wenn Sie den Kippschutz installieren.
Technische Daten Umgebungsbedingungen Temperatur (im Betrieb) Luftfeuchtigkeit (im Betrieb) Temperatur (bei Lagerung) Luftfeuchtigkeit (bei Lagerung) 10 °C bis 40 °C (50 °F bis 104 °F) 10% bis 80%, nicht kondensierend -20 °C bis 45 °C (-4 °F bis 113 °F) 5% bis 95%, nicht kondensierend Drehbarer Standfuß (Links / Rechts) 0˚ Modell HG32EE590 HG40EE590 Anzeigeauflösung 1366 x 768 1920 x 1080 Drehbarer Standfuß 20˚ / 60˚ / 90˚ Bildschirmgröße (Diagonal) 32 Zoll 40 Zoll Ton (Ausgang) 2x5W 2 x 10
Abmessungen Frontansicht / Seitenansicht 4 1 2 3 5 (Maßeinheit: mm) 1 2 3 4 5 HG32EE590 745,4 433,9 486,1 68,8 192,6 HG40EE590 922,7 522,7 581,8 72,2 226,5 Details des Anschlussfelds / Rückansicht ✎✎ Die genauen Maße können auf Displaysolutions.samsung.com nachgelesen werden.
Details des Standfußes •• HG32EE590 (Maßeinheit: mm) 55,9 135 R9,5 R3,75 152 449,2 192,6 119,9 •• HG40EE590 556,5 226,5 (Maßeinheit: mm) 147,2 ✎✎ HINWEIS: Die Abbildungen sind nicht notwendigerweise maßstabsgetreu. Änderungen der Maße vorbehalten. Beachten Sie die Abmessungen, wenn Sie Ihr Fernsehgerät installieren. Nicht verantwortlich für Rechtschreib- oder Druckfehler.
Lizenz Hergestellt unter Lizenz der Dolby Laboratories: Dolby sowie das Doppel-D-Symbol sind Marken von Dolby Laboratories. For DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufactured under license from DTS, Inc. DTS, the Symbol, DTS in combination with the Symbol, DTS Premium Sound|5.1, DTS Digital Surround, DTS Express, and DTS Neo2:5 are registered trademarks or trademarks of DTS, Inc. in the United States and/or other countries. © DTS, Inc. All Rights Reserved. For DTS patents, see http://patents.dts.com.
SAMSUNG WORLDWIDE kontaktieren Bei Fragen oder Hinweisen zu Produkten von Samsung setzen Sie sich bitte mit dem SAMSUNG-Kundendienstzentrum in Verbindung. Land Kundendienstzentrum Website AUSTRIA 0800 72 67 864 (0800-SAMSUNG) www.samsung.com/at/support BELGIUM 02-201-24-18 www.samsung.com/be/support (Dutch) www.samsung.com/be_fr/support (French) BOSNIA 055 233 999 www.samsung.com/support ALBANIA 045 620 202 www.samsung.
