INSTALLATIONSGUIDE HG43EJ690U HG49EJ690U HG55EJ690U HG65EJ690U HG75EJ690U Tack för att du valde en produkt från Samsung. Om du vill ha en mer komplett service ska du registrera produkten på www.samsung.
Innan du läser den här installationsguiden Denna TV B2B (Business to Business)-modell som är designad för hotell eller andra verksamheter inom hotell- och restaurangbranschen stöder ett brett utbud av speciella funktioner och låter dig begränsa vissa användarkontroller (gästkontroller). Bilder och illustrationer i den här installationsguiden erbjuds endast för referens och kan variera från det faktiska produktutseendet. Produktdesign och -specifikationer kan ändras utan föregående meddelande.
Varning! Viktiga säkerhetsanvisningar Läs igenom säkerhetsanvisningarna innan du använder tv:n. VAR FÖRSIKTIG Klass II-produkt: Den här symbolen indikerar att produkten inte kräver en säkerhetsanslutning till jord. RISK FÖR ELSTÖTAR. ÖPPNA INTE. VARNING! FÖR ATT UNDVIKA RISK FÖR ELSTÖTAR SKALL DU INTE TA BORT (ELLER FÖRA TILLBAKA) SKYDDET. DET FINNS INGA DELAR DU KAN BYTA INUTI. ÖVERLÅT REPARATIONER TILL BEHÖRIG SERVICEPERSONAL. Växelström: Märkspänning som markerats med den här symbolen är växelström.
•• Innan du ansluter växelströmsladden till ett likströmsuttag, ska du se till att spänningen för likströmsadaptern överensstämmer med den lokala eltillförseln. •• För aldrig in några metallföremål i öppningarna på den här apparaten. Detta kan orsaka risk för elektriska stötar. •• För att undvika elektrisk kortslutning ska du aldrig röra vid apparatens insidor. Endast en kvalificerad tekniker bör öppna den här apparaten. •• Se till att koppla in strömsladden tills den sitter fast ordentligt.
Innehåll Innan du läser den här installationsguiden ----------------------------------------------------------------------------- 2 Varning! Viktiga säkerhetsanvisningar ----------------------------------------------------------------------------- 3 Montera vridfästet (43″–65″) ----------------------------------------------------------------------------- 9 Installera LED TV-stativet ----------------------------------------------------------------------------- 10 Installera väggmonteringssatsen -
08 Ställa in hotellalternativmenyerna Alternativ på Hotellalternativ-menyn ----------------------------------------------------------------------------- 32 Välkomstmeddelande ----------------------------------------------------------------------------- 42 Hotellogotyp ----------------------------------------------------------------------------- 42 USB-kloning ----------------------------------------------------------------------------- 43 Inställningar klonade i hotellmenyn -----------------------
01 Vad finns i förpackningen? Försäkra dig om att följande delar följer med tv:n. Kontakta din återförsäljare om det saknas något. Fjärrkontroll Batterier (AAA x 2) Strömsladd (43″-65″) COMPONENT IN-/AV INadapter Garantikort/snabbguide/ regelguide CI-kortadapter Väggmonteringsadapter (x 4) Hotellmonteringskit Datakabel (varierar med modell) (43″-65″) (75″) Kabelguide •• Delarnas färg och form kan variera beroende på modell. •• Kablar som inte följer med kan köpas separat.
Korrekt avfallshantering av produkten (Elektriskt & elektroniskt avfall) (Tillgängligt i länder med separata insamlingssystem) Märkningen på produkten, tillbehören eller dokumentationen anger att produkten och dess elektroniska tillbehör (t.ex. laddare, headset, USB-kabel) inte får slängas i hushållssoporna vid livsslut. För att förhindra skada på miljön eller den mänskliga hälsan är det viktigt att sortera utrustningen från andra typer av avfall.
02 TV-installation Montera vridfästet (43″–65″) VARNING! Om du konfigurerar TV:n så att den vrider sig måste du fästa den ordentligt i golvet, ett skrivbord, ovansidan på ett skåp osv. enligt installationsanvisningarna. LED TV:s har svängstativ. Du kan ställa in dessa stativ så att TV:ns vridning är 20 grader åt höger och vänster, eller 60 grader åt höger eller vänster, eller 90 grader åt höger och vänster genom att använda FÄSTESSVÄNGTAPPEN. •• Den här funktionen är inte tillgänglig på modellen HG75EJ690U.
Installera LED TV-stativet Montera stativet och komponenter (43″–65″) Vid installation av stativet ska du använda de medföljande komponenterna och delarna. A B (43″-55″) Stativ 1 (65″) Guide-stativ x4 (M4 x L14) 2 BN96-32380B x 4 (M4 x L14) D BN96-36261A x 4 (M4 x L14) Skruvar 65″ 43″-55″ C x4 (M4 x L14) 3 x 4 (M4 x L14) •• Lägg en duk över bordet för att skydda tv:n och placera sedan Dra åt den nedre skruven först och den övre skruven sist. tv:n med skärmen vänd nedåt mot bordsytan.
4 OBS! •• Se till att skilja mellan framsidan och baksidan av varje komponent när du monterar dem. •• Se till att minst 2 personer lyfter och flyttar på TV:n. Montera stativet och komponenter (75″) A B x 4 (M4 x L14) Stativ Skruvar 1 2 3 x4 (M4 x L14) OBS! •• Se till att skilja mellan framsidan och baksidan av varje komponent när du monterar dem. •• Se till att minst 2 personer lyfter och flyttar på TV:n.
Montera hotellmonteringskitet (43″–65″) A B Kort skruv x 2 C Lång skruv x 2 A D Bricka x 2 Mutter x 2 eller B C D [[ Fäst stativet på en plan yta som t.ex. ovansidan på ett skåp, skrivbord eller underhållningssystem så som visas på bilden. VARNING! För att förhindra personskada måste du fästa denna TV ordentligt i golvet, ett bord, ovansidan på ett skåp osv. med hjälp av hotellmonteringskitet enligt beskrivning i dessa anvisningar.
Installera väggmonteringssatsen Du kan montera tv:n på väggen med en väggmonteringssats (säljs separat). Väggmonteringsadapter Väggfäste Tv C Väggmonteringsadapter Väggfäste Tv C •• Produktens form kan variera beroende på modell. Väggmonteringskitet (säljs separat) gör att du kan montera tv:n på väggen. För detaljerad information om hur du utför en väggmontering, se de medföljande anvisningarna för väggmontering. Kontakta en tekniker för montering av väggfästet.
Fästa TV:n på väggen Obs!: Om du drar i, trycker på eller klättrar på TV:n kan det göra att den faller ned. I synnerhet är det viktigt att barn inte hänger på eller gör TV:n ostadig. Detta kan orsaka att TV:n välter och det kan leda till allvarlig personskada eller dödsfall. Följ alla säkerhetsanvisningar som medföljer i säkerhetsflyern för TV:n. För ökad stabilitet och säkerhet kan du köpa och installera antifall-skyddsenheten.
Specifikationer för väggmonteringssats (VESA) Installera väggfästet på en fast vägg som är helt lodrät mot golvet. Om du fäster väggfästet i annat material än en gipsplatta ska du kontakta närmaste återförsäljare. Om den har installerats i ett tak eller på en vägg som lutar kan TV:n orsaka allvarlig person- eller produktskador. •• Väggmonteringssatsen medföljer inte utan säljs separat. •• OBS! –– Standardmåtten för väggfästessatser visas i tabellen nedan.
Tillhandahålla fullgod ventilation för din TV När du installerar tv:n ska du hålla ett avstånd på minst 4 tum (10 cm) mellan tv:n och andra föremål (väggar, skåpets sidor osv.) för att säkerställa lämplig ventilation. Om du underlåter att hålla fullgod ventilation kan det resultera i brand eller problem med produkten orsakat av en ökning av den invändiga temperaturen. När du installerar din TV med ett stativ eller ett väggfäste ska du endast använda delar som tillhandahålls av Samsung Electronics.
03 Fjärrkontrollen Om knapparna på fjärrkontrollen •• Bilderna, knapparna och funktionerna på din fjärrkontroll kan variera beroende på modell. •• Fjärrkontrollen har blindskriftsknappar på ström-, kanal-, volym- och Välj-knapparna och kan användas av synskadade. Visar och väljer tillgängliga videokällor. Slår på och av TV:n. Ger direkt åtkomst till kanaler. Växlar mellan läget Text-TV, Hel > Dubbel > Mix > Av. Visar den Elektroniska programguiden (EPG). Slår på/stänger av ljudet. Justerar volymen.
Sätta i batterier i fjärrkontrollen Matcha polerna på batterierna mot symbolerna i batterifacket. •• Använd fjärrkontrollen inom 7 meter från TV:n. •• Starkt ljus kan påverka fjärrkontrollens prestanda. Undvik att använda den nära fluorescerande ljus eller neonskyltar. •• Fjärrkontrollens färg och form kan variera beroende på modell.
04 Startinställningar När du startar din tv för första gången startar den omedelbart Startinställningar. Följ anvisningarna som visas på skärmen och konfigurera tv:ns grundinställningar så att de passar din visningsmiljö. Om du redan har slutfört startinställningarna ska du köra startinställningarna igen med hjälp av följande meny. •• Hotel Option (MUTE > 1 > 1 > 9 > VäljE) > System > TV Reset Om du väljer TV Reset återställer tv:n alla värden till fabriksstandard.
Previous 2 Next 3 Clock Settings 7 Set the correct time by applying daylight saving time (if required) and setting your local time zone. Clock Mode Auto Date --/--/---- Time --:-- -- Time Zone Current Time --:-- -- Auto DST Off Ställa in aktuell tid •• Om tv:n kommer att ställas in på digitala sändningskanaler och dessa kanaler sänder information om datum och tid ska du ställa in Klockläge på Auto. TV:n ställer in datum och tid automatiskt.
05 Anslutningspanelen TV:NS BAKSIDA ➀ ➆ ➁ ➇ ➈ ➉ ➂ ➃ ➄ AV IN COMPONENT IN ➅ •• När du vill ansluta en extern enhet till tv:n ska du kontrollera att strömmen på tv:n och enheten är av. •• När du ansluter till en extern enhet skall du matcha färgen på anslutningen med den på kabeln. ① USB (5V 0.5A), USB (HDD 5V 1A) –– Anslutning för programuppgraderingar, Media Play etc. –– Tjänsteanslutning. ② DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) Ansluter till en digital ljudkomponent.
④ LAN Anslut till ett kabelanslutet LAN med en CAT 7-kabel. ⑤ COMPONENT IN / AV IN –– Används för att ansluta till komponentvideo/ljudenheter som dvd-spelare och AV (komposit)-enheter såsom videobandspelare. –– Anslut ljudkablarna till L-AUDIO-R på tv:n (med AV IN-/komponent IN-adapter) och de andra ändarna till motsvarande ljudutgångar på en A/V- eller komponentenhet. –– Uttaget COMPONENT IN används även som uttaget VIDEO.
06 Anslutningar Ansluta till ditt internetnätverk Du kan ställa in din TV så att den kan få tillgång till SMART TV-program via ditt lokala nätverk (LAN) med en trådlös anslutning eller anslutning via kabel. •• När du har anslutet tv:n till nätverket måste du konfigurera nätverksanslutningen för att slutföra processen. Du kan konfigurera anslutningen efter processen Startinställningar via tv:ns meny.
Nätverkssäkerhetsprotokoll Tv:n stöder bara följande trådlösa nätverkssäkerhetsprotokoll: •• Autentiseringslägen: WEP, WPAPSK, WPA2PSK •• Krypteringstyper: WEP, TKIP, AES I enlighet med de senaste Wi-Fi-certifieringsspecifikationerna stöder Samsungs tv-apparater inte WEP- eller TKIPsäkerhetskrypteringar i nätverk som körs i läget 802.11n.
Ansluta tv:n till en SBB eller STB TV:ns bakpanel STB (SBB) ETH MODEM Datakabel Anslut DATA-uttaget på tv:n till ETH MODEM-uttaget på STB:n (SBB) med datakabeln. •• Det ETH MODEM-uttagsnamn du ansluter datakabeln till kan variera beroende på SBB- eller STB-typ. •• Fjärrkontrollens IR-signal måste uppfylla följande specifikationer för att använda IR-passeringsfunktionen.
Ansluta badrumshögtalarna Du kan ansluta badrumshögtalarna med följande metod. Anslut via Variable-utgången (tillgänglig utan en extern förstärkare) TV:ns bakpanel 1 Högtalare 2 VOL+ VOL- Volymkontrollbox •• Bakpanelen kan variera beroende på modell. 1 Anslut porten VARIABLE AUDIO OUT på TV:n till hotellets badrumshögtalare. Högtalare + Högtalare - N/C 2 Anslut VOL-CTRL-uttaget på TV:n till porten för volymväxlaren på hotellets badrumsvägg. –– Maximal högtalareffekt är 4 W, 8 Ω.
Ansluta RJP (Remote Jack Pack) Anslut ingångarna på tv:n till RJP. RJP gör att gästerna kan ansluta ljud- och videokällor till tv:n. RJP baksida USB HDMI S-VIDEO RCA AUDIO/PC RS/232 3 RS-232-datakabel 2 HDMI-kabel 1 Video-/ljudkabel TV:ns bakpanel •• Bakpanelen kan variera beroende på modell. 1 Anslut AV IN [VIDEO]/[L-AUDIO-R]-porten på tv:n (med AV IN-adapter) till RCA-porten på RJP. 2 Anslut HDMI-porten på tv:n till HDMI-porten på RJP. 3 Anslut RJP-porten på tv:n till RS/232-porten på RJP.
•• RJP (Remote Jack Pack): RJP är en maskinvarumodul som har olika A/V-ingångar (A/V-video, A/V-ljud, PC och HDMI) och motsvarande utgångar. Motsvarande utgångar ansluts från RJP:n till tv:n. RJP kommunicerar med TV:n via RS232. RJP kommunicerar med tv:n genom att skicka meddelanden gällande aktiva eller inaktiva källor. –– Med en grupp Hotel Option-menyalternativ kan du tilldela numrerade prioriteter till uttagen på RJP. 1 är högsta prioritet och 2 är lägsta.
07 Använda ett tv-visningskort (”CI”- eller ”CI+”kort) Titta på betalkanaler genom att sätta i ditt tv-visningskort i COMMON INTERFACE-platsen. –– 2 CI-kortfack kanske inte stöds beroende på modell. –– Stäng av tv:n för att ansluta eller koppla från ett ”CI”- eller ”CI+”-kort. –– Tv-visningskort (”CI eller CI+ Card”) stöds eventuellt inte på modellen.
Ansluta ”CI”- eller ”CI+”-kortet via COMMON INTERFACE-platsen Anslut ”CI”- eller ”CI+”-kortet till COMMON INTERFACE-platsen såsom visas på bilden nedan. Använda ”CI”- eller ”CI+”-kortet För att kunna titta på betalkanaler måste ”CI”- eller ”CI+”-kortet matas in. •• Samsung TV följer CI+ 1.4 standard. När tv-produkten visar popup-meddelandet kan det bero på versionsinkonsekvens för CI+ 1.4. Om du har problem ska du kontakta Samsungs kundcenter. –– Din Samsung TV efterlever CI+ 1.4-standarderna.
08 Ställa in hotellalternativmenyerna Du kommer åt Hotel Option-menyerna genom att trycka på knapparna MUTE > 1 > 1 > 9 > VäljE på fjärrkontrollen. Tv:n har två lägen för att styra tv-funktionerna på Hotel Option-menyn, Standalone-läget och Interactive-läget. Menyalternativen som skiljer sig mellan lägena finns listade nedan. Alla andra alternativ visas i båda lägena. Menyalternativ endast i Standalone-läget: •• SI Vendor: Movielink / Swisscom / Smoovie / SSCP •• Network/DRM/Home Menu/REACH Solution/H.
Alternativ på Hotellalternativ-menyn Öppna den här menyn genom att trycka på knapparna MUTE > 1 > 1 > 9 > VäljE på fjärrkontrollen i den ordningen. Avsluta den här menyn genom att stänga av (eller stänga av och koppla bort strömkabeln om du har ändrat SI-säljare) tv:n och sedan slå på den igen. Alla ändringar du har gjort sparas. •• Beroende på modell är det inte säkert att menyalternativen stöds. Alternativ på Hotellalternativmenyn Beskrivning Hospitality Mode Välj Hospitality Mode.
Alternativ på Hotellalternativmenyn Beskrivning Channel Setup Ger dig direkt och omedelbar åtkomst till vissa av kanalmenyfunktionerna på Utsändning-menyn, t.ex. Autoinställning, Ljudalternativ osv. Channel Editor Gör att du kan redigera de kanaler som finns lagrade i tv:ns minne. •• Ändra kanalnummer och namn, hantera genre och språkgrupper och radera kanaler. •• Tillämpa Skärm av på valda kanaler. Skärm av tar bort video från en kanal och sänder bara ljud.
Alternativ på Hotellalternativmenyn Subtitle Auto On Den här funktionen slår på eller av den funktion som automatiskt aktiverar undertextning i ett specifikt land. Den här funktionen stöds för tv-apparater som kan ta emot DVB-sändningar som skickas till Europa. Den här funktionen rör Frankrikes undertextningsspecifikation. De andra undertextningsfunktionerna som finns tillgängliga enligt landsspecifikationer oavsett Subtitle Auto On-funktionen.
Alternativ på Hotellalternativmenyn Music Mode Remote Jack Pack Beskrivning Music Mode AV Tillåter utgående musik från en mp3-/musikspelare som är ansluten till en AVingångskälla på tv:n. När den är påslagen på kan du höra ljudet från spelaren via tv:n oavsett om det finns en videosignal eller inte. Stänger också av video så att TV:n inte visar någon bild när gästen spelar musik. TV:ns bakgrundsljus förblir dock på.
Alternativ på Hotellalternativmenyn External Source USB Pop-up Screen När USB är ansluten till TV:n: •• Default: Då visas ett popup-fönster. •• Automatic: Öppnar automatiskt USB-menyn. •• Disable: Varken popup-fönstret eller menyn visas. External Source Banner Om den är inställd på på visar tv:n External Source Banner (information) när du ändrar tv-källan till en annan extern ingång, trycker på knappen SOURCE på fjärrkontrollen eller slår på tv:n.
Alternativ på Hotellalternativmenyn Welcome Message Visar välkomstmeddelandet i 60 sekunder när tv:n slås på. Edit Welcome Message Redigerar välkomstmeddelandet. Hospitality Logo Ändrar Hospitality Logo-funktionen till OFF, BMP, AVI, BOTH. Om funktionen inte är inställd på OFF slås tv:n på och logotypen visas, innan signalen från den initiala källan, under den tid som är inställd i Logo Display Time. •• DivX-codec stöds inte.
Alternativ på Hotellalternativmenyn Beskrivning System Manager Ger dig direkt och omedelbar åtkomst till System Manager-menyn som Tid, Språk, Ändra PIN osv. Med System Manager kan du justera tv:ns system och anpassa inställningar efter din visningsmiljö. Security DRM Factory Lock Inaktivera åtkomst till Hotel Option-menyn. •• ON: Lösenordet behövs för att Hotel Option-menyn. •• OFF: Inaktivera den här funktionen. Password Popup Aktivera eller inaktivera inmatningsfönstret för lösenord.
Alternativ på Hotellalternativmenyn Beskrivning Self Diagnosis for TV Öppna Självdiagnos-menyn. •• Starta bildtest: Använd detta test när du upplever ett problem med tv:ns bild. •• Starta ljudtest: Använd detta test när du upplever ett problem med tv:ns ljud. •• Signalinformation: Visa information om digital sändningssignal. •• Återställ Smart Hub: Återställ Smart Hub- och Samsung-kontoinställningarna som är lagrade på tv:n.
Alternativ på Hotellalternativmenyn Home Menu Beskrivning Home Menu Display Aktivera Home Menu i Standalone-läget för användare. •• ON: Home Menu är aktiverat. •• OFF: Home Menu är inaktiverat. I Standalone-läget kan du snabbt få åtkomst till olika funktioner som Källa, Media Play osv. och inställningar som Bildstorlek, Språk osv. Home Menu Editor Redigera och hantera tv-funktioner som ska användas från Home Menu.
Alternativ på Hotellalternativmenyn H.Browser Solution HMS Beskrivning H.Browser Mode Du kan slå på eller av H.Browser Mode och köra H.Browser Web App. URL Launcher Setting Inställningsmenyn för H.Browser Solution •• Install Web App: Ange H.Browser-serverwebbadressen där webbapp- och sssp_ config.xml-filerna finns. •• Uninstall: Du kan ta bort den installerade webbappen. •• Timeout setting: Ställ in tidsgränsperioden för att ansluta till URL:en.
Välkomstmeddelande Hotel Option (MUTE > 1 > 1 > 9 > VäljE) > Logo/Message > Welcome Message Welcome Message-funktionen visar ett anpassat meddelande på tv:n varje gång den slås på. •• Ställ in Welcome Message på på för att visa meddelandet när tv:n slås på. •• Du kan skapa välkomstmeddelandet och redigera det. •• Du kan redigera välkomstmeddelandet genom att använda tangentbordet på skärmen i Edit Welcome Message (Hotel Option > Logo/Message > Edit Welcome Message).
Hämta logotyp Hotel Option (MUTE > 1 > 1 > 9 > VäljE) > Logo/Message > Hospitality Logo DL Det här alternativet hämtar logotypbilden till TV:ns minne från en USB-enhet. •• Meddelandet Vänta visas när bilden kopieras till tv:n. •• Meddelandet Slutfört visas när kopieringen är klar. •• Meddelandet Misslyckat visas när kopieringen misslyckas. •• Ingen USB-enhet visas om ingen USB-enhet är ansluten.
Cloning USB to TV: Kopierar menyinställningar och kanaldata på en USB-enhet till en tv Genväg: Stäng av tv:n, anslut USB-enheten, slå på tv:n och tryck sedan på VäljE-knappen på fjärrkontrollen i fem sekunder. Om du vill klona data till tv:n med hotellmenyn ska du följa stegen nedan: 1. Stäng av tv:n. 2. Anslut USB-enheten till USB-porten på tv:ns baksida. 3. Slå på tv:n. 4. Öppna Hotel Option-menyn genom att trycka på knapparna i ordning. (MUTE > 1 > 1 > 9 > VäljE) 5.
Inställningar klonade i hotellmenyn •• Beroende på modell är det inte säkert att menyalternativen stöds.
Menypost Underpost Klonad eller ej Priority AV 1~2 Ja Priority HDMI 1~2 Ja HDMI Option HDMI1 / HDMI2 / HDMI3 Ja HDMI Music Mode ON / OFF Ja USB Pop-up Screen Default / Automatic / Disable Ja External Source Banner ON / OFF Ja Auto Source ON / OFF Ja Anynet+Return Source Power On Src/Last Source/varje modells källista (TV, HDMI1, HDMI2, etc.
Menypost Underpost Self Diagnosis for TV Self Diagnosis for HTV System Home Menu REACH Solution H.
Ställa in automatisk initiering Hotel Option (MUTE > 1 > 1 > 9 > VäljE) > Cloning > Setting Auto Initialize När du klonar inställningar från en TV till en annan, klonar du både inställningarna för menyn för gästsidan och hotellsidan: Menyerna Bild, Ljud, Kanal och Hotel Option. Det här gör att du kan ange nästan alla menyvärden på dina gäst-TV-apparater till samma standardinställningar. Om du tillåter att gäster har åtkomst till gästsidemenyerna, t.ex.
Menypost R-Gain G-Gain 2 poäng B-Gain R-Offset G-Offset Vitbalans B-Offset 20 punkter Intervall 20-punktersinställningar Röd Grön Bild Blå Expertinställningar Gamma HLG ST.2084 BT.
Menypost Utsändning Expertinställningar Inställning av språk för text-TV Ljudalternativ Text-TV-språk Huvudspråk för text-tv Andraspråk för text-tv Huvudspråk för ljud Andraspråk för ljud Klockläge Tid Klocka Systemhanterare Tid för autoskydd Anynet+ (HDMI-CEC) Spelläge HDMI UHD Color HDMI svärta Ingångsenhetshanterare Allmänna Tangentbordsspråk Tangentbordstyp Identifiering av omgivningsljus Minimal bakgrundsbelysning Ekolösning Energisparläge Rörelsebelysning Autoavstängning Inställning av lj
Uppdatera tv:ns programvara Stäng INTE av strömmen till tv:n förrän uppdateringen är klar. TV:n slås av och på automatiskt efter att programuppdateringen är klar. Video- och ljudinställningar kommer att återställas till standardinställningarna efter en programvaruuppdatering. Vi rekommenderar att du klonar tv:ns inställningar så att du enkelt kan återställa dem efter uppgraderingen. •• Mer information om USB-kloningsfunktionen finns på sidan 43.
09 Använda en multikods-fjärrkontroll En multikods-fjärrkontroll är en specialfjärrkontroll som är utformad för att styra flera tv-apparater. Den här funktionen är användbar där det finns fler än en tv på en plats. Du kan styra upp till tio tv-apparater med en id-kod för varje fjärrkontroll utan konflikter mellan tvapparaterna. Id-numren visas på varje tv-apparats skärmmeny. Den initiala id-koden för varje tv är 0. •• Du kan ställa in och återställa id-koden i läget analog tv eller datorläget.
10 Ställa in soundbar Samsung Soundbar (AirTrack) och hotell-tv-apparater 2018 •• Samsung Soundbar (AirTrack) och hotell-tv-apparater har stöd för HDMI ARC-funktionen. OM du ansluter en kompatibel Samsung Soundbar (AirTrack) till en kompatibel Samsung-hotell-tv med en enda HDMI-kabel kan gäster lyssna på tv:ns ljud via Soundbar (AirTrack). •• Med Sound bar Out på Hotel Option-menyn styr du var tv-ljudet sänds ut när tv:n slås på.
11 Redigera kanaler Channel Bank Editor (endast Smoovie-tv) Med Channel Bank Editor i kombination med SMOOVIE-fjärrkontrollen kan du styra de kanaler som gäster har åtkomst till. Channel Bank Editor tillhandahåller tre banker med kanaler och gör att du kan välja vilka kanaler som ska vara tillgängliga från varje bank. SMOOVIE-fjärrkontroller har installerbara bankkort som motsvarar kanalbankerna i Channel Bank Editor.
Konfigurationssekvens för Smoovie 1. Slutför startinställningarna. 2. Tv:n visar Hotel Option-menyn. –– Om startinställningarna redan har slutförts öppnar du Hotel Option-menyn. (MUTE > 1 > 1 > 9 > VäljE) 3. Välj kanaltyp. (Power On > Power On Channel Type) –– ATV eller ADTV för antenn –– CATV eller CDTV för kabel 4. Välj Smoovie på SI Vendor-menyn. 5. Välj Channel Setup (Channel > Channel Setup). 6. Välj Antenn eller Kabel för att ställa in automatiskt. 7.
Redigera kanalnumret Ändrar en vald kanals kanalnummer. Följ de här stegen för att ändra kanalnummer: 1. Välj en kanal på Channel Edit-skärmen. 2. Använd riktningsknapparna på fjärrkontrollen och flytta fokus till Redigera kanalnr och VäljE-knappen. 3. Använd uppåt- eller nedåtriktningsknapparna på fjärrkontrollen för att ändra kanalnummer. 4. Välj OK när du är klar och tryck sedan på VäljE-knappen på fjärrkontrollen. –– När du ändrar kanalnummer uppdateras kanalinformationen automatiskt.
Tilldela den externa enheten ett kanalnummer Den externa enhetskällan på tv:n visas på den sista sidan på Channel Editor-menyn enligt bilden nedan. > 1. Välj en extern enhetskälla på Channel Edit-skärmen. 2. Använd riktningsknapparna på fjärrkontrollen och flytta fokus till Redigera kanalnr och VäljE-knappen. 3. Använd uppåt- eller nedåtriktningsknapparna på fjärrkontrollen för att tilldela kanalnumret. 4. Välj OK när du är klar och tryck sedan på VäljE-knappen på fjärrkontrollen.
12 Antistöld Kensington-lås Kensingtonlåset är en enhet du kan använda för att fysiskt låsa fast tv:n på en offentlig plats. Utseende och låsmetod kan skilja sig från bilden till höger beroende på tillverkare. Se bruksanvisningen som medföljer Kensington-låset för rätt användning. •• Kensington Lock-platsen är endast tillgänglig på modellen HG43EJ690U. Kensington-låset tillhandahålls inte av Samsung. •• Leta upp K-symbolen på tv:ns baksida. Intill K-symbolen finns en Kensington-skåra.
13 Specifikationer och annan information Specifikationer Modellnamn HG43EJ690U HG49EJ690U Skärmupplösning 3840 x 2160 3840 x 2160 43 tum (108 cm) 49 tum (123 cm) 20 W 20 W 20° / 60° / 90° 20° / 60° / 90° Skärmstorlek (Diagonal) Ljud (utgång) Vridbart stativ (vänster/höger) Mått (B x H x D) Stomme Med stativ Vikt Utan stativ Med stativ 970,2 x 563,2 x 58,8 mm 1102,8 x 637,8 x 59,7 mm 970,2 x 618,1 x 226,5 mm 1102,8 x 691,8 x 226,5 mm 9,6 kg 13,2 kg 12,7 kg 16,4 kg Modellnamn HG55EJ690U
Miljöfaktorer Temperatur vid drift Luftfuktighet vid drift Temperatur vid förvaring Luftfuktighet vid förvaring 10°C till 40°C (50°F till 104°F) 10% till 80%, icke-kondenserande -20°C till 45°C (-4°F till 113°F) 5 % till 95 %, icke-kondenserande Anteckningar •• Designen och specifikationerna kan ändras utan föregående meddelande. •• Information om effektspecifikationer och effektförbrukningen finns på etiketten som sitter på produkten. •• Du hittar etiketten fäst på baksidan av tv:n.
Upplösningar som stöds för UHD-ingångssignaler •• Upplösning: 3840 x 2160p, 4096 x 2160p –– En HDMI-anslutning med HDMI UHD Color inställt på Av stöder upp till UHD 50P/60P 4:2:0-ingångssignaler, medan en HDMI-anslutning med HDMI UHD Color inställt på På stöder upp till UHD 50P/60P 4:4:4- och 4:2:2-ingångssignaler.
Läge Upplösning Visningsformat Horisontal frekvens (kHz) Vertikal frekvens (Hz) Klockhastighet (MHz) Polaritet (horisontal/ vertikal) CEA-861 720(1440) x 576i 720(1440) x 480i 720 x 576 720 x 480 1280 x 720 1280 x 720 1920 x 1080i 1920 x 1080i 1920 x 1080 1920 x 1080 1920 x 1080 1920 x 1080 1920 x 1080 3840 x 2160 3840 x 2160 3840 x 2160 3840 x 2160 3840 x 2160 4096 x 2160 4096 x 2160 4096 x 2160 4096 x 2160 4096 x 2160 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz 24 Hz 25 Hz 30 Hz 50 Hz 60 Hz 2
Mått Frontvy/sidovy Bilden som visas kan skilja sig från din tv beroende på modell.
•• 55 tum (Enhet: mm) 59,2 1238,6 1211,6 682,4 714,2 768,4 226,5 556,5 •• 65 tum (Enhet: mm) 59,7 1457,5 1430,5 805,5 837,3 908,7 355,1 676,3 •• 75 tum (Enhet: mm) 60,6 1684,6 1652,2 930,3 966,4 1056,5 356,1 1256,7 Svenska - 64
Detaljer kontaktpanel/bakre vy Detaljerade mått kan kontrolleras på Displaysolutions.samsung.com. Detaljer basstativ Bilden som visas kan skilja sig från din tv beroende på modell.
•• 65 tum (Enhet: mm) 70,0 135,0 R9,5 R3,75 152,0 676,3 240,9 355,1 •• 75 tum (Enhet: mm) 53,8 356,1 214,5 •• OBS: Ritningarna är inte nödvändigtvis enligt skala. Vissa dimensioner kan ändras utan föregående meddelande. Se dimensionerna innan du installerar din TV. Inte ansvariga för typografiska eller tryckta fel.
Licenser Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio, Pro Logic, and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. DEN HÄR PRODUKTEN SÄLJS MED EN BEGRÄNSAD GARANTI OCH ÄR GODKÄND FÖR ANVÄNDNING ENDAST TILLSAMMANS MED HEVC-INNEHÅLL SOM UPPFYLLER ALLA FÖLJANDE TRE KVALIFIKATIONER: (1) HEVC-INNEHÅLL ENDAST FÖR PERSONLIG ANVÄNDNING, (2) HEVC-INNEHÅLL SOM INTE ERBJUDS TILL FÖRSÄLJNING OCH (3) HEVC-INNEHÅLL SOM HAR SKAPATS AV PRODUKTENS ÄGARE.
Kontakta SAMSUNG ÖVER HELA VÄRLDEN Kontakta SAMSUNGs kundtjänst om du har frågor eller kommentarer angående Samsungs produkter. Land Kundcenter Hemsida AUSTRIA 0800-SAMSUNG (0800-7267864) [Only for Dealers] 0810-112233 www.samsung.com/at/support BELGIUM 02-201-24-18 www.samsung.com/be/support (Dutch) www.samsung.com/be_fr/support (French) BOSNIA 055 233 999 www.samsung.com/support ALBANIA 045 620 202 www.samsung.
