Priručnik za korisnike

113
Održavanje i dodatne informacije
UPOTREBA VAŠEG KAMKORDERA U
INOZEMSTVU
Svaka zemlja ili regija ima svoje sustave za električnu energiju
i boju.
Prije upotrebe vašeg kamkordera u inozemstvu, provjerite
sljedeće stavke.
Izvori napajanja
Priloženi adapter za napajanje izmjenične struje koristi automatski
odabir napona u opsegu izmjenične struje od 100 V do 240 V.
Koristite vaš kamkorder u drugim zemljama/područjima pomoću
adaptera za napajanje izmjeničnom strujom isporučenim s vašim
kamkorderom s AC 100 V do 240 V, 50/60 Hz. Rabite komercijalno
dostupan utikač adaptera za napajanje izmjeničnom strujom,
ovisno o vrsti zidne utičnice.
Sustav boje na TV-u
Vaš kamkorder temelji se na PALsustavu. Želite li pregledati vaše
snimke na TV-u ili ih kopirati na vanjski uređaj, to mora biti TV koji
se temelji na PALsustavu ili vanjski uređaj i imati odgovarajuće
audio/video priključke. U protivnom ćete možda trebati zaseban
transkoder za video format (PAL-NTSC format pretvarač).
Pretvornika oblike datoteke ne dobavlja Samsung.
•
•
PAL kompatibilne zemlje/područja
Australija, Austrija, Belgija, Bugarska, Kina, zemlje ZND-a,
Republika Češka, Danska, Egipat, Finska, Francuska,
Njemačka, Grčka, Velika Britanija, Nizozemska, Hong
Kong, Mađarska, Indija, Iran, Irak, Kuvajt, Libija, Malezija,
Mauricijus, Norveška, Rumunjska, Saudijska Arabija,
Singapur, Republika Slovačka, Španjolska, Švedska,
Švicarska, Sirija, Tajland, Tunis, itd.
NTSC kompatibilne zemlje/područja
Bahami, Kanada, Srednja Amerika, Japan, Koreja, Meksiko,
Filipini, Tajvan, Sjedinjene Američke Države, itd.
Možete snimati s vašim kamkorderom i gledati slika na
LCD zaslonu bilo gdje u svijetu.