Manual de utilizare

Manevrarea unui card de memorie
6HUHFRPDQGăVăRSULĠLDOLPHQWDUHDFX
HQHUJLHHOHFWULFăvQDLQWHGHDVFRDWH
XQFDUGGHPHPRULHSHQWUXDSUHYHQL
SLHUGHUHDGDWHORU
1XHVWHJDUDQWDWFăSXWHĠLXWLOL]DXQFDUG
GHPHPRULHIRUPDWDWFXDOWHGLVSR]LWLYH
8WLOL]DĠLDFHDVWăFDPHUăYLGHRSHQWUXD
IRUPDWDFDUGXOGHPHPRULH
&DUGXULOHQRLFHOHFXGDWHFDUHQX
SRW¿FLWLWHGHFDPHUDGYVVDXFDUH
DXIRVWVDOYDWHGHDOWHGLVSR]LWLYH
WUHEXLHIRUPDWDWH5HĠLQHĠLFăRSHUDĠLD
GHIRUPDWDUHúWHUJHWRDWHGDWHOHGHSH
FDUGXOGHPHPRULH
'DFăQXSXWHĠLXWLOL]DXQFDUGGHPHPRULH
FDUHDIRVWXWLOL]DWGHXQDOWGLVSR]LWLY
IRUPDWDĠLOFXDMXWRUXOFDPHUHLGYV
5HĠLQHĠLFăRSHUDĠLDGHIRUPDWDUHúWHUJH
WRDWHGDWHOHGHSHFDUGXOGHPHPRULH
8QFDUGGHPHPRULHDUHRDQXPLWăGXUDWă
GHYLDWă'DFăQXPDLSXWHĠLvQUHJLVWUD
GDWHQRLWUHEXLHVăDFKL]LĠLRQDĠLXQFDUG
GHPHPRULHQRX
1XvQGRLĠLQXVFăSDĠLúLQXVXSXQHĠLOD
úRFXULFDUGXOGHPHPRULH
1XSXQHĠLVXEVWDQĠHVWUăLQHSHFRQHFWRULL
FDUGXOXLGHPHPRULH8WLOL]DĠLRFkUSă
PRDOHúLXVFDWăSHQWUXDFXUăĠD
FRQHFWRULLGDFăHVWHQHFHVDU
1XOLSLĠLDOWFHYDvQDIDUăGHHWLFKHWH
DSDUĠLQkQGPăUFLLvQ]RQDSHQWUXHWLFKHWH
$YHĠLJULMăVăQXOăVDĠLFDUGXOGHPHPRULH
ODvQGHPkQDFRSLLORUFDUHDUSXWHDVăvO
vQJKLWă
1RWăDVXSUDXWLOL]ăULL
)LUPD6DPVXQJQXHVWHUăVSXQ]ăWRDUH
SHQWUXSLHUGHUHDGDWHORUGDWRUDWăXWLOL]ăULL
QHFRUHVSXQ]ăWRDUH
9ăUHFRPDQGăPXWLOL]DUHDXQHLKXVHGH
FDUGGHPHPRULHSHQWUXDHYLWDSLHUGHUHD
GDWHORUGDWRULWăPLúFăULLVDXDHOHFWULFLWăĠLL
VWDWLFH
'XSăRSHULRDGăGHXWLOL]DUHFDUGXOGH
PHPRULHVHSRDWHvQFăO]L$FHVWDQXHVWH
XQGHIHFW
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
&DPHUDYLGHRDFFHSWăFDUGXULGH
PHPRULH6'úL6'+&SHQWUXVWRFDUHD
GDWHORU
9LWH]DGHVWRFDUHDGDWHORUSRDWHVă
GLIHUHvQIXQFĠLHGHSURGXFăWRUúLGH
VLVWHPXOGHSURGXFĠLH
6LVWHP6/&FHOXOăFXXQVLQJXU
QLYHODFWLYDWSHQWUXYLWH]ăGHVFULHUH
PDLUDSLGă
6LVWHP0/&FHOXOăFXPDLPXOWH
QLYHOXULHVWHDFFHSWDWăQXPDLYLWH]ă
UHGXVăGHVFULHUH
3HQWUXUH]XOWDWHRSWLPHYăUHFRPDQGăP
VăXWLOL]DĠLXQFDUGGHPHPRULHFDUH
VXSRUWăYLWH]HGHVFULHUHVXSHULRDUH
8WLOL]DUHDXQXLFDUGGHPHPRULHFX
YLWH]ăGHVFULHUHLQIHULRDUăSHQWUX
vQUHJLVWUDUHDXQXL¿OPSRDWHSURYRFD
GL¿FXOWăĠLODVWRFDUHD¿OPXOXLSHFDUGXO
GHPHPRULH
(VWHSRVLELOFKLDUVăSLHUGHĠLGDWHGLQ
¿OPvQWLPSXOvQUHJLVWUăULL
ÌQvQFHUFDUHDGHDSăVWUD¿HFDUHFDGUX
DO¿OPXOXLvQUHJLVWUDWFDPHUDYLGHR
IRUĠHD]ăvQUHJLVWUDUHD¿OPXOXLSHFDUGXO
GHPHPRULHúLD¿úHD]ăXQDYHUWLVPHQW
“Low speed card. Please record at a
lower resolution.”
'DFăQXSXWHĠLHYLWDXWLOL]DUHDXQXLFDUG
FXYLWH]ăGHVFULHUHLQIHULRDUăUH]ROXĠLD
úLFDOLWDWHDvQUHJLVWUăULLSRW¿PDLPLFL
GHFkWYDORULOHVHWDWH
¬
SDJLQD
7RWXúLFXFkWUH]ROXĠLDúLFDOLWDWHDVXQW
PDLULGLFDWHFXDWkWYD¿XWLOL]DWăPDL
PXOWăPHPRULH
•
•
27