Manual de utilizare

8WLOL]DUHDIUHFYHQWăDIXQFĠLHLGH]RRPFUHúWHFRQVXPXOGHHQHUJLH
/XQJLPHDGHIRFDOL]DUHPLQLPăvQWUHFDPHUDYLGHRúLVXELHFWHVWHGHFPDSUR[LPDWLY
LQFKSHQWUXPRGXOSDQRUDPLFúLFPDSUR[LPDWLYLQFKSHQWUXWHOHIRWR
'DFăXWLOL]DĠL]RRPXOGLJLWDOODvQUHJLVWUDUHDUSXWHD¿vQUHJLVWUDWH]JRPRWHOHRSHUDĠLHLFXPDU¿
DWLQJHUHDEXWRDQHORU
ÌQWLPSXOvQUHJLVWUăULLXQXL¿OPVXQHWXOQXHVWHvQUHJLVWUDWWHPSRUDUFkQGHVWHDFWLYDWăIXQFĠLDGH
]RRP&kQGvQFHWDĠLUHDOL]DUHDGH]RRPvQUHJLVWUDUHDVXQHWXOXLHVWHUHOXDWă
•
•
•
•
0Ă5,5($ù,0,&ù25$5($
8WLOL]DĠLIXQFĠLD]RRPSHQWUXvQUHJLVWUăULGH
SULPSODQXULVDXSDQRUDPLFH
$FHDVWăFDPHUăYLGHRYăSHUPLWHVă
vQUHJLVWUDĠLXWLOL]kQG]RRPRSWLFúL]RRP
LQWHOLJHQWFXFRPXWDWRUXO=RRP
3HQWUXDPăUL
*OLVDĠLFRPXWDWRUXO=RRPFăWUHTWHOHSKRWR
6XELHFWXOGHODGLVWDQĠăHVWHPăULWWUHSWDWúLSRDWH¿
vQUHJLVWUDWFDúLFXPDUVWDvQIDĠDRELHFWLYXOXL
$FHDVWăFDPHUăYLGHRUHDOL]HD]ăPăULUHDFX]RRPGXSă
FXPXUPHD]ă
 =RRPRSWLF[QXPDLIRWRJUD¿L
 ,QWHOOL=RRP[QXPDLYLGHR
3HQWUXDPLFúRUD
*OLVDĠLFRPXWDWRUXO=RRPFăWUHWZLGHDQJOH
6XELHFWXOVHGHSăUWHD]ă
&HDPDLPLFăPăULUHDLPDJLQLLYLGHRvQUHJLVWUDWHFXRSĠLXQHD
GHPLFúRUDUHHVWHUHDOL]DWăODGLPHQVLXQHDVWDQGDUG
GLPHQVLXQHDRULJLQDOăDVXELHFWXOXL
•
•
•
•
•
•
înregistrarea
34
:ÌQUHJLVWUDUH
SDQRUDPLFă
ZLGHDQJOH
7ÌQUHJLVWUDUH
LPDJLQHPăULWă
WHOHSKRWR
W: Wide angle
T: Telephoto
80Min
01/JAN/2010 00:00
STBY
1627