Manual de utilizare

60
,QWURGXFHĠLXQFRQHFWRU86%QXPDLGXSăFHYăDVLJXUDĠLFăGLUHFĠLDGHLQWURGXFHUHHVWHFRUHFWă
(VWHUHFRPDQGDWăXWLOL]DUHDDGDSWRUXOXLGHFXUHQWDOWHUQDWLYFDVXUVăGHFXUHQWvQORFXO
DFXPXODWRULORU
&kQGPXID86%vQFRUSRUDWăHVWHFRQHFWDWăSRUQLUHDVDXRSULUHDFDPHUHLYLGHRSRDWHSURYRFD
GHIHFĠLXQLDOHFRPSXWHUXOXL
'DFăGHFRQHFWDĠLPXID86%vQFRUSRUDWăGHOD3&VDXGHODFDPHUDYLGHRvQWLPSFHVXQW
WUDQVIHUDWHGDWHOHWUDQVIHUXOGDWHORUYD¿vQWUHUXSWúLGDWHOHDUSXWHD¿GHWHULRUDUH
'DFăFRQHFWDĠLPXID86%vQFRUSRUDWăODXQ3&SULQWUXQ+8%86%VDXFRQHFWDĠLVLPXOWDQPDL
PXOWHGLVSR]LWLYH86%FDPHUDYLGHRDUSXWHDVăQXIXQFĠLRQH]HFRUHFWÌQDFHVWFD]GHFXSODĠL
WRDWHGLVSR]LWLYHOH86%FRQHFWDWHOD3&úLFRQHFWDĠLGLQQRXFDPHUDYLGHR
ÌQIXQFĠLHGHWLSXOGHFRPSXWHUHVWHSRVLELOFDSURJUDPXO,QWHOOLVWXGLRVăQXUXOH]HDXWRPDWÌQ
DFHVWFD]GHVFKLGHĠLGLQ0\&RPSXWHUXQLWDWHD&'520SHFDUHHVWHSURJUDPXO,QWHOOLVWXGLRúL
UXODĠLL6WXGLRH[H
•
•
•
•
•
•
87,/,=$5($352*5$08/8,,QWHOOLVWXGLR
8WLOL]kQGSURJUDPXOXL,QWHOOL6WXGLRvQFRUSRUDWSHFDPHUD
YLGHRSXWHĠLWUDQVIHUDúLHGLWD¿úLHUHOHIRWRYLGHRSH
FRPSXWHU

3URJUDPXO,QWHOOL6WXGLRDVLJXUăFHOPDLFRPRG
PLMORFGHDGPLQLVWUDUHD¿úLHUHORUIRWRYLGHRSULQVLPSOD
FRQHFWDUHDFDPHUHLYLGHRODFRPSXWHUFXDMXWRUXOPXIHL
86%vQFRUSRUDWH
3DVXO&RQHFWDUHDFDEOXOXL86%
 6HWDĠLVHWăULOHPHQXOD³3&6RIWZDUH2Q´
¬
SDJLQD

9HĠLREVVHUYDFăVHWăULOHGHPHQLXSUHVWDELOLWHVXQWFRQ¿JXUDWH
FDPDLVXV
 &RQHFWDĠLPXID86%vQFRUSRUDWăODSRUWXO86%DO3&XOXL
ÌQIHUHDVWUDSULQFLSDOăDSURJUDPXOXL,QWHOOLVWXGLRDSDUHXQ
HFUDQGHVDOYDUHD¿úLHUXOXLQRX
ÌQIXQFĠLHGHWLSXOGHFDOFXODWRUDSDUHIHUHDVWUDGLVFXOXLDPRYLELO
FRUHVSXQ]ăWRU
 'DFăIDFHĠLFOLFSH³<HV´SURFHGXUDGHvQFăUFDUHYD¿¿QDOL]DWăúL
YDDSăUHDXUPăWRDUHDIHUHDVWUăSRSXS)DFHĠLFOLFSH³<HV´SHQWUX
FRQ¿UPDUH
'DFăQXGRULĠLVăVDOYDĠLXQ¿úLHUQRXVHOHFWDĠL³1R”
3HQWUXDGHFRQHFWDFDEOXO86%
'XSă¿QDOL]DUHDWUDQVIHUXOXLGHGDWHWUHEXLHVăGHFRQHFWDĠLFDEOXOvQPRGXOXUPăWRU

)DFHĠLFOLFSHSLFWRJUDPD³6DIHO\5HPRYH+DUGZDUH´GLQEDUDGHVDUFLQL
 6HOHFWDĠL³86%0DVV6WRUDJH'HYLFH´úLDSRLIDFHĠLFOLFSH³6WRS´

'DFăDSDUHRIHUHDVWUă³6WRSD+DUGZDUHGHYLFH´IDFHĠLFOLFSH³2.´
 'HFRQHFWDĠLFDEOXO86%GHODFDPHUDYLGHRúLGHODFRPSXWHU
•
•
•
•
utilizarea unui computer Windows
6HWWLQJV
79'LVSOD\
3&6RIWZDUH
79&RQQHFW*XLGH
6HOHFW
Menu
([LW
0RYH

2II
2Q
