Manual de utilizare

71
8WLOL]DĠLDGDSWRUXO&$DOFDPHUHLYLGHRSHQWUXSUL]ăSHQWUXDSUHYHQLGHVFăUFDUHDEDWHULHLúL
RSULUHDFDPHUHLvQWLPSXOvQUHJLVWUăULLSHDOWGLVSR]LWLYYLGHR
/DFRQHFWDUHDFDEOXOXL$XGLR9LGHRFRQHFWDĠLPXIHOHODGLVSR]LWLYXOGHvQUHJLVWUDUHFRQIRUP
FXORULORUDFHVWRUD
6HWDĠL³TV Display´OD³Off´SHQWUXDHYLWDFRSLHUHDLQIRUPDĠLLORUGHSHHFUDQD¿úDWHGHFDPHUD
YLGHR
¬
SDJLQD
•
•
•
dublarea  lmelor
ÎNREGISTRAREA (DUBLAREA) IMAGINILOR PE UN
VCR SAU UN DVD/HDD RECORDER
3XWHĠLvQUHJLVWUDGXEODLPDJLQLUHGDWHSHDFHDVWăFDPHUăYLGHRSHDOWHGLVSR]LWLYHYLGHR
FXPDU¿UHFRUGHUHOH9&5VDX'9'+''
9(5,),&$5(35(/,0,1$5Ă
,QWURGXFHĠLXQFDUGGHPHPRULH
¬
SDJLQD
6HOHFWDĠLPRGXOGHUHGDUHDSăVkQGEXWRQXORedare

¬
SDJLQD
1. &RQHFWDĠLFDPHUDYLGHRODGLVSR]LWLYXOGHvQUHJLVWUDUH9&5VDXUHFRUGHU'9'+''FX
DMXWRUXOFDEOXOXL$XGLR9LGHRIXUQL]DWFRQH[LXQH&RPSRVLWH
2. 3RUQLĠLGLVSR]LWLYXOGHvQUHJLVWUDUHúLVHWDĠLVHOHFWRUXOGHLQWUDUHDODFHVWXLDODPXIDODFDUH
HVWHFRQHFWDWăFDPHUDYLGHR
3. ÌQFHSHĠLUHGDUHDSHFDPHUDYLGHRúLvQUHJLVWUDĠLSHGLVSR]LWLYXOGHvQUHJLVWUDUH
&RQVXOWDĠLPDQXDOHOHGHLQVWUXFĠLXQLDOHGLVSR]LWLYHORUGHvQUHJLVWUDUHSHQWUXGHWDOLL
4. /D¿QDOL]DUHDGXEOăULLRSULĠLGLVSR]LWLYXOGHvQUHJLVWUDUHúLFDPHUDYLGHR
•
•
•
&DPHUăYLGHR
)OX[GHVHPQDO
&DEOXDXGLRYLGHR
9&5VDXUHFRUGHU
'9'+''