Manuel de l'utilisateur

113
6
Appuyez sur la touche ▲ ou ▼ pour choisir ”Format
“ ,
puis sur ENTER.
Appuyez sur la touche ▲ ou ▼ pour choisir l’option de
sous-titrage souhaité puis sur ENTER.
Appuyez sur la touche ▲ ou ▼ pour choisir les options
de sous-menu souhaitées (voir les options ci-dessous),
puis sur ENTER.
Remarques
•L’option de sous-titrage dépend du programme diffusé.
• ”Par défaut” indique qu’il faut se conformer aux
paramètres de télédiffusion.
7
Pour sortir du menu, appuyez sur MENU.
• Format
Cette option englobe ”Par défaut
“ , ”Petit “
, ”Standard” et ”Grand “ . Le réglage par défaut est ”Standard “ .
• Style des polices
Cette option englobe ”Par défaut
“ , ”Style 0 à Style 7 “ . Vous pouvez choisir le style de police.
Le réglage par défaut est ”Style 0
“ .
• Couleur avant-plan
Cette option englobe ”Par défaut
“ , ”Blanc “ , ”Noir “ , ”Rouge “ , ”Vert “ , ”Bleu “ , ”Jaune “ , ”Magenta” et ”Cyan “ .
Vous pouvez choisir la couleur des caractères. Le réglage par défaut est ”Blanc
“ .
• Couleur arrière-plan
Cette option englobe ”Par défaut
“ , ”Blanc “ , ”Noir “ , ”Rouge “ , ”Vert “ , ”Bleu “ , ”Jaune “ , ”Magenta” et
”Cyan
“ . Vous pouvez choisir la couleur arrière-plan des sous-titres. Le réglage par défaut est ”Noir “ .
• Opacité avant-plan
Ces options englobent ”Par défaut
“ , ”Transparent “ , ”Translucide “ , ”Opaque” et ”Clignotant “ .
Vous pouvez modifier l’opacité des caractères.
• Opacité arrière-plan
Ces options englobent ”Par défaut
“ , ”Transparent “ , ”Translucide “ , ”Opaque” et ”Clignotant “ .
Vous pouvez modifier l’opacité arrière-plan des sous-titres.
• Retour par défaut
Cette fonctionnalité permet de remettre aux paramètres par défaut les options suivantes : ”Format
“ ,
”Style de police
“ , ”Couleur arrière-plan “ , ”Opacité avant-plan” et ”Opacité arrière-plan “ .
Autre méthode :
Pour choisir ”On” ou ”Off “ , appuyez à plusieurs reprises sur
la touche CAPTION de la télécommande.
Format : Par défaut √
Style des polices : Par défaut √
Couleur avant-plan : Par défaut √
Couleur arrière-plan : Par défaut √
Opacité avant-plan : Par défaut √
Opacité arrière-plan : Par défaut √
Retour par défaut √
Options de sous-titres TV
Dépl. Intro. Retour
Sous-titres : On
BN68-00835B-00Fre(104~115) 4/29/05 2:24 PM Page 113