Manuel de l'utilisateur
Consignes à l’intention de l’utilisateur
Image rémanente
Un écran à plasma ne doit pas présenter une image fixe (comme celle des jeux vidéos) durant un
laps de temps trop important, car elle peut causer une image rémanente. Ce phénomène est aussi
appelé “brûlure d’écran”. La page 53 du présent guide explique comment diminuer la luminosité et
le contraste de l’écran pour afficher une image fixe.
Altitude
L’écran à plasma ne fonctionne pas normalement à des altitudes supérieures à 6 500 pi.
Chaleur à la partie supérieure de l’écran à plasma
Le dessus de l’appareil peut devenir chaud après un fonctionnement prolongé alors que la chaleur
se dissipe par les orifices de ventilation aménagés dans la partie supérieure de l’écran.
Cet état est normal et n’est pas le signe d’une défectuosité du produit.
Toutefois, il faut empêcher les enfants de toucher cette partie de l’écran.
L’appareil laisse entendre un craquement.
Un craquement peut se produire lorsque l’appareil se contracte ou se dilate à cause d’un
changement dans le milieu ambiant, comme la température ou l’humidité. Cela est normal et n’est
pas le signe d’une défectuosité.
Défauts de cellules
L’écran à plasma comporte de 1 230 000 (définition standard) à 3 150 000 (haute définition)
pixels dont la création nécessite une technologie hautement perfectionnée. Toutefois, il peut y avoir
des pixels plus lumineux ou plus sombres à l’écran. Ces derniers n’ont aucune incidence sur le
rendement du produit.
Évitez de faire fonctionner le téléviseur à une température inférieure à 5 °C (41 °F)
Une image fixe affichée trop longtemps peut endommager l’écran en permanence.
Le fait de regarder l’écran à plasma en format 4:3 durant une longue
période peut laisser des traces de bordures apparaissant à gauche, à droite
et au centre de l’écran causées par une différence d’émission de lumière à
l’écran. Un DVD ou un jeu vidéo peut avoir le même effet sur l’écran.
Les dommages ainsi provoqués ne sont pas couverts par la garantie.
Image consécutive à l’écran.
Les images fixes des jeux vidéo et des ordinateurs affichées durant une longue période peuvent
causer des images consécutives partielles.
Pour éviter cet effet, réduisez la luminosité et le contraste lorsque des images fixes doivent rester
longtemps à l’écran.
Garantie
La garantie ne couvre pas les dommages causés par la rémanence.
L’image rémanente n’est pas couverte par la garantie.
Installation
Communiquez avec un centre d’entretien autorisé lorsque vous installez votre téléviseur dans un
endroit très poussiéreux, très chaud ou très froid, très humide et contenant des produits chimiques.
Procédez de la même manière si l’appareil doit fonctionner continuellement 24 heures sur 24,
comme dans un aéroport, une gare, etc.
Le fait d’ignorer cet avis peut causer de sérieux dommages au téléviseur.
3
BN68-00835B-00Fre(002~035) 4/29/05 2:07 PM Page 3