User Manual (ver.1.0)

Español - 37
1 Pulse el botón MENU para ver el menú.
Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar Sonido y, a continuación, pulse el
botón ENTER.
2 Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar Sel. Sonido y, a continuación, pulse
el botón ENTER.
3 Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar Sub y, a continuación, pulse el botón
ENTER.
Pulse el botón
EXIT para salir.
• Principal : Se usa para escuchar el sonido de la imagen principal.
• Sub : Se usa para escuchar el sonido de la imagen secundaria.
➢
Puede seleccionar esta opción cuando PIP está ajustado como Enc.
Audición del sonido de la imagen secundaria (PIP)
Cuando se activa la función PIP se puede escuchar el sonido de la imagen secundaria (PIP).
1 Pulse el botón MENU para ver el menú.
Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar Configuración ; a continuación
pulse el botón ENTER.
2 Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar Melodía y, a continuación, pulse el
botón ENTER.
3 Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar Apag., Bajo, Medio o Alto ; a
continuación pulse el botón ENTER.
Pulse el botón
EXIT para salir.
Ajuste del sonido de la melodía
El volumen del sonido de la melodía del encendido y del apagado del televisor
se puede configurar.
Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. Dolby y el símbolo de la doble
D son marcas comerciales de Dolby Laboratories.
AVISO DE LICENCIA DE MARCA COMERCIAL Y ETIQUETA
Silencio interno
apagado
Silencio interno
activado
Sin señal de
vídeo
TV
Salida de
altavoces
Silencio
Silencio
AV, S-Vídeo
Salida de
altavoces
Silencio
Silencio
Componente, PC, HDMI
Salida de
altavoces
Silencio
Silencio
TV
Salida de sonido
Salida de sonido
Silencio
AV, S-Vídeo
Salida de sonido
Salida de sonido
Silencio
Componente, PC, HDMI
Salida de sonido
Salida de sonido
Silencio
Cuando Silenc. Int (Internal Mute) se ajusta en Enc. (On), ningún menú de Sonido (Sound) excepto Opc. Multi-track (Multi-track Options) se puede
configurar.
Audio Out Optical (R/L Out) para el sistema de sonido
3 Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar Apag. o Enc. y, a continuación,
pulse el botón ENTER.
Pulse el botón
EXIT para salir.
➢
• Cuando Silenc. Int se ajusta en Enc., ningún menú de Sonido excepto
Opc. Multi-track se puede configurar.
• Las salidas de audio izquierda y derecha y de audio digital (Optical)
permanecen activadas.
• Los botones VOL +, VOL
-
y MUTE no están operativos cuando Silenc.
Int (Internal Mute) se ajusta en Enc. (On).
Modo : Favorito
Ecualizador
Trusurround SRS XT : Apag.
Opc. Multi-track
Vol.Auto : Apag.
Silenc. Int : Apag.
Sel. Sonido : Principal
Reiniciar
SonidoT V
Apag.
Enc.
▲
Más
Pantalla Azul
: Apag.
Melodía : Medio
PC
PC para Home Cinema: Apag.
Efecto de luz :
Viendo la TV
Ahorro energía : Apag.
▼
Más
ConfiguraciónT V
Apag.
Bajo
Medio
Alto
▲
Más
Pantalla Azul : Apag.
►
Melodía : Medio ►
PC ►
PC para Home Cinema :Apag. ►
Efecto de luz : Viendo la TV ►
Ahorro energía : Apag. ►
▼
Más
ConfiguraciónT V
Entrar
Volver
Modo : Favorito
Ecualizador
Trusurround SRS XT : Apag.
Opc. Multi-track
Vol.Auto : Apag.
Silenc. Int : Apag.
Sel. Sonido : Principal
Reiniciar
SonidoT V
Principal
Sub
Mover
Modo : Favorito ►
Ecualizador ►
Trusurround SRS XT : Apag. ►
Opc. Multi-track ►
Vol.Auto : Apag. ►
Silenc. Int : Apag. ►
Sel. Sonido : Principal ►
Reiniciar
SonidoT V
Ingresar
Mover
Regresar
Ingresar
Mover
Regresar
Ingresar
Mover
Regresar
Ingresar
Mover
Regresar
Ingresar
Mover
Regresar
Altavoces internos del televisor
BN68-01192E-02Spa_2.indd 37 2007-03-21 ｿﾀﾈﾄ 9:53:52