HT-C5500 HT-C5530 HT-C5550 Σύστημα οικιακού κινηματογράφου Blu-ray 5.1 καναλιών εγχειρίδιο χρήσης φανταστείτε τις δυνατότητες Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε αυτό το προϊόν Samsung. Προκειμένου να λάβετε πιο ολοκληρωμένο σέρβις, δηλώστε το προϊόν σας στη διαδικτυακή διεύθυνση www.samsung.com/register HT-C5500_XEO_GRE_0220.
Πληροφορίες για την ασφάλεια Προειδοποιήσεις για την ασφάλεια ΠΡΟΚΕΙΜΕΝΟΥ ΝΑ ΜΕΙ1ΣΕΤΕ ΤΟΝ ΚΙΝΔΥΝΟ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ, ΜΗΝ ΑΦΑΙΡΕΙΤΕ ΤΟ ΚΑΛΥΜΜΑ (Ή ΤΟ ΠΙΣ1 ΜΕΡΟΣ) ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ. ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΣΤΟ ΕΣ1ΤΕΡΙΚΟ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΠΟΥ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΕΠΙΣΚΕΥΑΣΤΟΥΝ ΑΠΟ ΤΟ ΧΡΗΣΤΗ. ΑΝΑΘΕΣΤΕ ΤΗΝ ΕΠΙΣΚΕΥΗ ΣΕ ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΠΡΟΣ1ΠΙΚΟ ΣΕΡΒΙΣ.
Προφυλάξεις • Βεβαιωθείτε ότι η παροχή εναλλασσόμενου ρεύματος του σπιτιού σας είναι συμβατή με τις προδιαγραφές στην ετικέτα αναγνώρισης που υπάρχει στο πίσω μέρος του προϊόντος. • Τοποθετήστε το προϊόν οριζόντια, σε μια κατάλληλη βάση (έπιπλο), με αρκετό χώρο γύρω της για εξαερισμό (7,5~10 cm). • Μην τοποθετείτε το προϊόν επάνω σε ενισχυτές ή άλλο εξοπλισμό, ο οποίος ενδέχεται να θερμανθεί. Βεβαιωθείτε ότι οι οπές εξαερισμού δεν είναι καλυμμένες. • Μη στοιβάζετε τίποτα άλλο επάνω στο προϊόν.
Πληροφορίες για την ασφάλεια Προφυλάξεις σχετικά με το χειρισμό και τη φύλαξη των δίσκων Μικρές αμυχές επάνω στο δίσκο ενδέχεται να μειώσουν την ποιότητα του ήχου και της εικόνας ή να προκαλέσουν "πηδήματα". Προσέξτε ιδιαίτερα να μη γρατσουνίζετε τους δίσκους όταν τους πιάνετε. Κράτημα των δίσκων • Μην αγγίζετε την πλευρά αναπαραγωγής του δίσκου. • Να κρατάτε το δίσκο από τα άκρα, ώστε να μην κάνετε δαχτυλιές στην επιφάνειά του. • Μην κολλάτε χαρτί ή ταινία επάνω στο δίσκο.
Περιεχόμενα Προειδοποιήσεις για την ασφάλεια Προφυλάξεις Προφυλάξεις σχετικά με το χειρισμό και τη φύλαξη των δίσκων Άδεια χρήσης Πνευματικά δικαιώματα ΈΝΑΡΞΗ ΧΡΉΣΗΣ 7 8 12 13 13 14 15 Εικονίδια που χρησιμοποιούνται στο εγχειρίδιο Τύποι και χαρακτηριστικά των δίσκων Πρόσθετα εξαρτήματα Περιγραφή Πρόσοψη Πίσω όψη Τηλεχειριστήριο ΣΥΝΔΈΣΕΙΣ 17 20 22 24 25 26 27 Σύνδεση των ηχείων Σύνδεση της προαιρετικής υπομονάδας ασύρματου δέκτη Σύνδεση εξωτερικών συσκευών/τηλεόρασης μέσω HD Σύνδεση της εξόδου βίντεο μ
Περιεχόμενα ΡΎΘΜΙΣΗ 42 42 42 42 42 43 43 43 Γενικά Φόντο Εξ/ση ενέργειας Οθόνη πρόσοψης Ενεργ./Απενεργ. ήχου Υποστ. Αναβ. λογισμ. Επ.
01 Έναρξη χρήσης Έναρξη χρήσης Εικονίδια που χρησιμοποιούνται στο εγχειρίδιο Φροντίστε να ελέγξετε τους παρακάτω όρους προτού διαβάσετε το εγχειρίδιο χρήσης. Term Logo Icon h z Z BD-ROM BD-RE/-R DVD-VIDEO Definition Αφορά μια λειτουργία διαθέσιμη σε BD-ROM. Αυτό αφορά μια λειτουργία που είναι διαθέσιμη για δίσκους BD-RE/-R που έχουν εγγραφεί σε μορφή BD-RE. Αφορά μια λειτουργία διαθέσιμη σε DVD-VIDEO.
Έναρξη χρήσης Τύποι και χαρακτηριστικά των δίσκων Λογότυπα δίσκων που μπορούν να αναπαραχθούν Συμβατότητα δίσκων Blu-ray Disc Ο δίσκος Blu-ray είναι μια νέα και εξελισσόμενη μορφή μέσου. Συνεπώς, είναι δυνατό να παρουσιαστούν προβλήματα συμβατότητας δίσκου. Δεν είναι συμβατοί όλοι οι δίσκοι και δεν αναπαράγεται κάθε δίσκος. Για επιπλέον πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Τύποι και χαρακτηριστικά των δίσκων αυτού του εγχειριδίου.
01 Τύποι δίσκων Τόσο το προϊόν όσο και οι δίσκοι είναι κωδικοποιημένοι κατά περιοχή. BD-ROM Αυτοί οι κωδικοί περιοχής θα πρέπει να ταιριάζουν για να είναι δυνατή η αναπαραγωγή του δίσκου. Εάν οι κωδικοί δεν αντιστοιχούν, δεν θα είναι εφικτή η αναπαραγωγή του δίσκου. Τύπος δίσκου Blu-ray DVD-VIDEO Κωδικός περιοχής Περιοχή A Βόρειος Αμερική, Κεντρική Αμερική, Νότιος Αμερική, Κορέα, Ιαπωνία, Ταϊβάν, Χονγκ-Κονγκ και Νοτιοανατολική Ασία.
Έναρξη χρήσης CD ήχου DivX(Digital Video Express) • Δίσκοι ήχου στους οποίους έχει εγγραφεί ήχος PCΜ 44,1 kHz. • Αυτό το προϊόν μπορεί να αναπαράγει δίσκους CD-R και CD-RW με ήχο μορφής CD-DA. • Το προϊόν ενδέχεται να μην αναπαράγει ορισμένους δίσκους CD-R ή CD-RW, λόγω των συνθηκών της εγγραφής. Το DivX είναι μια μορφή αρχείου βίντεο που έχει αναπτυχθεί από τη Microsoft και βασίζεται στην τεχνολογία συμπίεσης MPEG4, για την παροχή δεδομένων ήχου και βίντεο μέσω Διαδικτύου σε πραγματικό χρόνο.
01 Έναρξη χρήσης Υποστηριζόμενες μορφές αρχείων Υποστήριξη αρχείων βίντεο Κατάληξη ονόματος αρχείου Περιέχον αρχείο *.avi Κωδικοποίηση βίντεο Κωδικοποίηση ήχου Ανάλυση Divx 3.11/4.x/5.1/6.0 MP3 AC3 DTS WMA PCM 1920x1080 XviD AVI MP4v3 H.264 BP/MP/HP 1920x1080 1920x1080 1920x1080 1920x1080 VC-1 AP(wmv1) *.mkv *.wmv DivX 5.1/6.0 MKV XviD WMV *.mp4 MP4 *.mpg *.mpeg PS MP3 AC3 DTS 1920x1080 1920x1080 H.264 BP/MP/HP 1920x1080 VC-1 AP 1920x1080 WMA VC-1 SM MP4 (mp4v) H.
Έναρξη χρήσης Προδιαγραφές υποδοχής USB Host Προδιαγραφές υποδοχής USB Host • Υποστηρίζει συσκευές που είναι συμβατές με USB 1.1 ή USB 2.0. • Υποστηρίζει συσκευές που συνδέονται μέσω καλωδίου USB τύπου A. • Υποστηρίζει συσκευές που είναι συμβατές με UMS (συσκευή μαζικής αποθήκευσης USB) έκδοση 1.0. • Υποστηρίζει διαμόρφωση σε σύστημα αρχείων FAT (FAT, FAT16, FAT32). • Δεν υποστηρίζεται CBI (Control/Bulk/Interrupt).
01 Πρόσοψη 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Έναρξη χρήσης Περιγραφή ASC IN 1 2 3 4 5 ΚΟΥΜΠΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ( 6 ΚΟΥΜΠΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ 7 ΚΟΥΜΠΙ ΧΑΜΗΛΟΤΕΡΗΣ ΣΥΧΝΟΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΠΑΡΑΛΕΙΨΗΣ Οι τρόποι λειτουργίας επιλέγονται διαδοχικά ως εξής: BD/DVD D. IN AUX HDMI 1 HDMI 2 FM Μετάβαση στον προηγούμενο τίτλο/κεφάλαιο/κομμάτι. Μετακίνηση προς τις χαμηλότερες συχνότητες στη ζώνη συχνοτήτων FM. 8 9 ΚΟΥΜΠΙ ΔΙΑΚΟΠΗΣ Διακοπή της αναπαραγωγής του δίσκου.
Έναρξη χρήσης Πίσω όψη 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 FM ANT. LAN WIRELESS DIDITAL AUDIO IN HDMI IN 12 13 COMPONENT OUT HDMI OUT iPod OPTICAL SPEAKER IMPEDANCE : 3 WIRELESS LAN AUX VIDEO OUT 1 ΥΠΟΔΟΧΕΣ ΕΞΟΔΟΥ ΗΧΕΙΩΝ 5.1 ΚΑΝΑΛΙΩΝ Συνδέστε το εμπρός ηχείο, το κεντρικό ηχείο, το ηχείο surround και το υπογούφερ. 2 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΨΥΞΗΣ Ο ανεμιστήρας ψύξης τροφοδοτεί το προϊόν με κρύο αέρα για την αποτροπή της υπερθέρμανσης και περιστρέφεται πάντα όταν είναι ενεργοποιημένο το προϊόν.
01 Γνωριμία με το τηλεχειριστήριο FUNCTION TV SOURCE BD RECEIVER/TV SLEEP Άνοιγμα και κλείσιμο της θήκης δίσκου. RDS DISPLAY TA Ρύθμιση του χρόνου αναμονής για απενεργοποίηση του προϊόντος. Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση του προϊόντος. Πατήστε για επιλογή τρόπου λειτουργίας BD RECEIVER/TV. Πατήστε τα αριθμητικά κουμπιά για να κάνετε επιλογές. 1 2 3 PTY- PTY SEARCH PTY+ 4 5 6 7 8 REPEAT 0 Πατήστε για προβολή πλήρους οθόνης στην τηλεόραση.
Έναρξη χρήσης Τοποθέτηση μπαταριών στο τηλεχειριστήριο * Μέγεθος μπαταρίας: AAA Λίστα κωδικών μάρκας τηλεόρασης Μάρκα Κωδικός Μάρκα Κωδικός Admiral (M.
02 Συνδέσεις Συνδέσεις Αυτή η ενότητα περιλαμβάνει διάφορες μεθόδους σύνδεσης του προϊόντος με άλλες εξωτερικές συσκευές. Προτού μετακινήσετε ή τοποθετήσετε το προϊόν, φροντίστε να το απενεργοποιήσετε και να αποσυνδέσετε το καλώδιο ρεύματος. Σύνδεση των ηχείων Θέση του προϊόντος SW Τοποθετήστε το σε μια βάση ή ένα ράφι ντουλαπιού ή κάτω από τη βάση της τηλεόρασης.
Συνδέσεις Εξαρτήματα ηχείων HT-C5500 (Α) (Δ) (Α) ΕΜΠΡΟΣ (Δ) ΚΕΝΤΡΙΚΟ SURROUND Εξαρτήματα ηχείων ΥΠΟΓΟΥΦΕΡ ΚΑΛ1ΔΙΟ ΗΧΕΙΟΥ Συναρμολογημένα ηχεία HT-C5530 HT-C5530 (Α) (Δ) ΒΙΔΑ (ΜΕΓΑΛΗ): 2 ΤΕμΆΧΙΑ ΒΙΔΑ (ΜΙΚΡΗ): 8 ΤΕμΆΧΙΑ ΚΕΝΤΡΙΚΟ ΗΧΕΙΟ ΕΜΠΡΟΣ (Α) ΚΕΝΤΡΙΚΟ ΣΤΗΡΙΓΜΑ (Δ) SURROUND ΒΑΣΗ ΣΤΗΡΙΓΜΑΤΟΣ ΥΠΟΓΟΥΦΕΡ ΚΑΛ1ΔΙΟ ΗΧΕΙΟΥ ΕΜΠΡΟΣ ΗΧΕΙΟ HT-C5550 (Α) (Δ) SURROUND ΗΧΕΙΟ ΥΠΟΓΟΥΦΕΡ HT-C5550 ΒΙΔΑ (ΜΕΓΑΛΗ): 4 ΤΕμΆΧΙΑ ΒΙΔΑ (ΜΙΚΡΗ): 16 ΤΕμΆΧΙΑ ΕΜΠΡΟΣ ΣΤΗΡΙΓΜΑ (Α) (Δ) ΚΕΝΤΡΙΚΟ SURROUND ΚΕΝΤ
02 Συνδέσεις Εγκατάσταση των ηχείων στη βάση τύπου στύλου * HT-C5530 μόνο – Εμπρός ηχεία 1 * HT-C5550 μόνο – Εμπρός/surround ηχεία 2 1. Γυρίστε τη βάση στηρίγματος ανάποδα και συνδέστε τη στο στήριγμα. Βάση στηρίγματος Στήριγμα 2. Εισαγάγετε τις τέσσερις μικρές βίδες δεξιόστροφα στις τέσσερις οπές που επισημαίνονται χρησιμοποιώντας ένα κατσαβίδι, όπως φαίνεται στην εικόνα. 3 Ηχείο 4 3. Συνδέστε το επάνω ηχείο στη συναρμολογημένη βάση. Στήριγμα 4.
Συνδέσεις Σύνδεση της προαιρετικής υπομονάδας ασύρματου δέκτη Για να συνδέσετε ασύρματα τα ηχεία surround, πρέπει να αγοράσετε την υπομονάδα ασύρματου δέκτη και μια κάρτα TX από το τοπικό κατάστημα πώλησης προϊόντων Samsung. ● Αυτό το προϊόν θα πρέπει να συνδέεται μόνο με το μοντέλο SWA-5000.
02 Τοποθετήστε την υπομονάδα ασύρματου δέκτη πίσω από τη θέση ακρόασης. Αν η υπομονάδα ασύρματου δέκτη βρίσκεται πολύ κοντά στο προϊόν, ενδέχεται να υπάρξουν διακοπές στον ήχο λόγω παρεμβολών. Συνδέσεις ✎ ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αν χρησιμοποιείτε κοντά στο προϊόν συσκευές όπως έναν φούρνο μικροκυμάτων, μια κάρτα ασύρματου δικτύου LAN, εξοπλισμό Bluetooth ή οποιαδήποτε άλλη συσκευή που χρησιμοποιεί την ίδια συχνότητα (2,4/5,8 GHz), ενδέχεται να υπάρξουν κάποιες διακοπές στον ήχο λόγω παρεμβολών.
Συνδέσεις Σύνδεση εξωτερικών συσκευών/τηλεόρασης μέσω HDMI Το HDMI είναι μια τυπική ψηφιακή διασύνδεση για τη σύνδεση συσκευών όπως τηλεοράσεις, προβολικά, συσκευές αναπαραγωγής DVD, συσκευές αναπαραγωγής Blu-ray, αποκωδικοποιητές και άλλες. Η σύνδεση HDMI εξαλείφει την απώλεια σήματος από την αναλογική μετατροπή, επιτρέποντάς σας να απολαμβάνετε ποιότητα βίντεο και ήχου όπως ήταν αρχικά στην πηγή ψηφιακού σήματος.
02 1. Συνδέστε το ένα άκρο του καλωδίου HDMI (δεν παρέχεται) στην υποδοχή HDMI IN, στο πίσω μέρος του προϊόντος και το άλλο άκρο στην υποδοχή HDMI OUT της ψηφιακής συσκευής. Συνδέσεις HDMI IN: Σύνδεση σε εξωτερικό εξάρτημα μέσω καλωδίου HDMI 2. Πατήστε το κουμπί FUNCTION για να επιλέξετε την είσοδο HDMI 1 ή HDMI 2. Οι τρόποι λειτουργίας επιλέγονται διαδοχικά ως εξής: BD/DVD D.
Συνδέσεις Σύνδεση της εξόδου βίντεο με την τηλεόρασή σας Κόκκινο Μπλε Πράσινο LAN ΜΕΘΟΔΟΣ 1 COMPONENT OUT ΜΕΘΟΔΟΣ 2 Κίτρινο WIRELESS LAN AUX IN VIDEO OUT ΜΕΘΟΔΟΣ 1: Σήμα συνιστωσών βίντεο (ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΠΟΙΟΤΗΤΑ) Αν η τηλεόρασή σας διαθέτει εισόδους σήματος συνιστωσών βίντεο, συνδέστε το ένα άκρο ενός καλωδίου σήματος συνιστωσών βίντεο (δεν παρέχεται) στις υποδοχές εξόδου σήματος συνιστωσών βίντεο (Pr, Pb και Y) στο πίσω μέρος του προϊόντος και το άλλο άκρο στις υποδοχές εισόδου σήματος συνιστωσών βίντεο
02 Συνδέσεις Σύνδεση σήματος ήχου από εξωτερικές συσκευές LAN S DIDITAL AUDIO IN HDMI IN COMPONENT OUT HDMI OUT OPTICAL AUX WIRELESS LAN Κόκκινο Οπτικό καλώδιο (δεν παρέχεται) Αποκωδικοποιητή OPTICAL VCR AUX VIDEO OUT Λευκό Καλώδιο ήχου (δεν παρέχεται) Αν η εξωτερική συσκευή αναλογικού σήματος διαθέτει μόνο μία υποδοχή εξόδου ήχου, συνδέστε την είτε με την αριστερή είτε με τη δεξιά υποδοχή.
Συνδέσεις Σύνδεση σε δίκτυο Αυτό το προϊόν σάς επιτρέπει να έχετε πρόσβαση σε (δια)δικτυακές υπηρεσίες (βλ. σελίδες 57~62), όπως Internet@TV, πρόσβαση στο BD-LIVE, καθώς και αναβαθμίσεις λογισμικού μέσω σύνδεσης δικτύου. Συνιστούμε τη χρήση ενός σημείου πρόσβασης (AP, Access Point) ή δρομολογητή IP για τη σύνδεση. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη σύνδεση του δρομολογητή, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήσης του δρομολογητή ή επικοινωνήστε με τον κατασκευαστή του δρομολογητή για τεχνική υποστήριξη.
02 Συνδέσεις Ασύρματο δίκτυο Μπορείτε να συνδεθείτε σε ένα δίκτυο με έναν δρομολογητή IP ασύρματου δικτύου. 1. Για την πραγματοποίηση ασύρματης σύνδεσης δικτύου, απαιτείται ασύρματο σημείο πρόσβασης/ δρομολογητής ΙΡ. Συνδέστε τον προσαρμογέα ασύρματου δικτύου LAN στον αντίστοιχο προσαρμογέα στο πίσω μέρος του προϊόντος. 2. Ρυθμίστε τις επιλογές δικτύου.
Ρύθμιση Προτού ξεκινήσετε (Αρχική ρύθμιση) 1. Ανάψτε την τηλεόρασή σας αφού συνδέσετε το προϊόν. (Το προϊόν θα ανάψει αυτόματα όταν συνδεθεί στην τηλεόραση για πρώτη φορά και θα εμφανιστεί η οθόνη Αρχικής ρύθμισης). Initial Settings I On-Screen Language 7. Πατήστε τα κουμπιά◄ ► για να επιλέξετε τις επιθυμητές Ρυθμίσεις δικτύου (Network settings). Wired (Ενσύρματο), Wireless (Ασύρματο) ή PBC (WPS) και, κατόπιν, πατήστε το κουμπί ENTER.
03 Αρχικής ρύθμισης, προκειμένου να κάνετε κάποιες αλλαγές, πατήστε το κουμπί ΔΙΑΚΟΠΗΣ () στην πρόσοψη του προϊόντος για περισσότερα από 5 δευτερόλεπτα, χωρίς να υπάρχει κάποιος δίσκος τοποθετημένος στη συσκευή. Χρησιμοποιήστε το καλώδιο HDMI για να συνδέσετε το προϊόν σε μια τηλεόραση Samsung συμβατή με το σύστημα Anynet+(HDMI-CEC). Εάν στην τηλεόραση έχει ρυθμιστεί ήδη μια γλώσσα που υποστηρίζεται από το προϊόν, τότε η ίδια γλώσσα θα επιλεγεί αυτόματα ως προτιμώμενη.
Ρύθμιση Οθόνη Μπορείτε να διαμορφώσετε διάφορες επιλογές προβολής, όπως η ανάλυση οθόνης, η ανάλυση κλπ. Αναλ. οθόνης Ανάλογα με τον τύπο της τηλεόρασης που έχετε, ίσως να θέλετε να προσαρμόσετε τη ρύθμιση της οθόνης. • 16:9 Normal (16:9 Κανονική) Ορισμένες ταινίες (πηγή 4:3) μπορούν να προβάλλονται σε 4:3 Pillarbox (με μαύρες λωρίδες στις πλευρές της εικόνας) ακόμα κι αν επιλεγεί κανονικός λόγος πλευρών εικόνας 16:9.
03 Ρύθμιση Ανάλυση, ανάλογα με τη λειτουργία εξόδου • Αναπαραγωγή δίσκων Blu-ray Disc HDMI / σύνδεση Έξοδος Ρύθμιση Λειτ. HDMI HDMI / χωρίς σύνδεση Λειτ. σήματος συνιστωσών/VIDEO Λειτ. σήματος συνιστωσών Λειτ. Video Αυτό Βέλτιση ανάλυση 576i(480i) - - 1080p, Καρέ ταινίας (24 Fs) απενερ. 1080p@60F 576i(480i) - - 1080p/1080i, Καρέ ταινίας (24 Fs) ενεργ. 1080p@24F 576i(480i) - - 1080i, Καρέ ταινίας (24Fs) απενερ.
Ρύθμιση Μορφή HDMI Προοδευτική λειτουργία Μπορείτε να βελτιστοποιήσετε τη ρύθμιση χρώματος για την έξοδο HDMI. Ρυθμίστε για βελτίωση της ποιότητας της εικόνας κατά την προβολή DVD. • TV (Τηλεόραση): Επιλέξτε αν έχει γίνει σύνδεση σε τηλεόραση μέσω HDMI. • Monitor (Οθόνη): Επιλέξτε αν έχει γίνει σύνδεση σε οθόνη μέσω HDMI. • Auto (Αυτόματη): Με αυτή την επιλογή, το προϊόν επιλέγει αυτόματα την καλύτερη εικόνα για το DVD που παρακολουθείτε.
03 Αν τα ηχεία δεν μπορούν να τοποθετηθούν σε ίσες αποστάσεις από τη θέση ακρόασης, μπορείτε να προσαρμόσετε τη χρονική καθυστέρηση των ηχητικών σημάτων από τα ηχεία εμπρός, κεντρικό, surround και υπογούφερ. Ρύθμιση ηχείου Settings Speaker Setting Display Audio System Network Language Security General Support | Level Distance Test Tone : Off • Μπορείτε να ρυθμίσετε την απόσταση ηχείου σε τιμές μεταξύ 1 ft (0,3 m) και 30 ft (9,0 m).
Ρύθμιση Αυτόματη βαθμονόμηση μουσικής Ρυθμίζοντας τη λειτουργία Αυτόματη βαθμονόμηση μουσικής (MAC) μόλις μία φορά, όταν μετακινείτε ή τοποθετείτε το προϊόν, μπορείτε να βάλετε το προϊόν να αναγνωρίσει αυτόματα την απόσταση μεταξύ των ηχείων, τη διαφορά στάθμης μεταξύ των καναλιών και τα χαρακτηριστικά συχνοτήτων, για να δημιουργήσει ένα πεδίο ήχου 5.1 καναλιών που είναι βελτιστοποιημένο για το περιβάλλον σας.
03 Η ρύθμιση της επιλογής Digital Output (Ψηφιακή έξοδος) γίνεται ανάλογα με το συνδεδεμένο δέκτη. (Για περισσότερες λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην επιλογή ψηφιακής εξόδου που υπάρχει στην επόμενη σελίδα) • PCM • Bitstream (Re-encode) (Ροή bit – επανακωδικοποίηση) • Bitstream(Audiophile) (Ροή bit – βελτίωση ήχου) Βεβαιωθείτε ότι έχετε επιλέξει τη σωστή Ρύθμιση ✎ ΣΗΜΕΙΩΣΗ Ψηφιακή έξοδος ψηφιακή έξοδο, διαφορετικά δε θα ακούτε ήχο ή θα ακούτε δυνατό θόρυβο.
Ρύθμιση Έλεγχος δυναμικού εύρους Anynet+ (HDMI-CEC) Μπορείτε να ακούτε τον ήχο σε χαμηλή ένταση, αλλά να εξακολουθείτε να ακούτε τους διαλόγους καθαρά. Αυτό είναι ενεργό μόνο όταν ανιχνεύεται σήμα Dolby Digital. • Off (Απενερ.): Μπορείτε να απολαύσετε την ταινία με κανονικό δυναμικό εύρος. • On (Ενεργ.
03 Εγγραφή DivX(R) • Total Size (Συν. μέγεθος): Συνολικό μέγεθος της συσκευής (αποθήκευσης). • Available Size (Διαθ. μέγ.): Διαθέσιμο μέγεθος της συσκευής (αποθήκευσης). Προβολή του κωδικού εγγραφής VOD DivX(R) για την αγορά και την αναπαραγωγή περιεχομένου VOD DivX(R). ✎ ΣΗΜΕΙΩΣΗ Στη λειτουργία εξωτερικής μνήμης, η αναπαραγωγή του δίσκου θα σταματήσει αν αποσυνδέσετε τη συσκευή USB ενόσω η αναπαραγωγή βρίσκεται σε εξέλιξη.
Ρύθμιση Ρύθμ. δικτύου Για να αρχίσετε τη ρύθμιση της σύνδεσης δικτύου για το προϊόν, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα: 1. Στο μενού Home (Κύριο), πατήστε τα κουμπιά ◄► για να επιλέξετε το στοιχείο Settings (Ρυθμίσεις) και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί ENTER. 2. Πατήστε τα κουμπιά ▲▼ για να επιλέξετε Network (Δίκτυο) και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί ENTER. 3. Πατήστε τα κουμπιά ▲▼ για να επιλέξετε Network Settings (Ρυθμίσεις δικτύου) και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί ENTER. 4.
03 Network Settings Display On-Screen Menu Internet Protocol Setup : Manual Audio Disc Menu 0 IP Address : 0 System Audio Subnet Mask : 255 255 Subtitle Network 0 Gateway : 0 Language DNS : Manual Security 0 DNS Server : 0 General Support > Move " Select : : 0 : 255 : 3. 0 0 0 0 0 0 ' Return 4. Χρησιμοποιήστε τα αριθμητικά κουμπιά στο τηλεχειριστήριό σας για να εισαγάγετε αριθμούς. 5.
Ρύθμιση Settings Display Audio System Network Language Security General Support 5. 6. 7. 8. Network Settings Network Selection Connecting to network. Network Name(SSID) : shj Stop " Select ' Return Στη λίστα των δικτύων, πατήστε τα κουμπιά ▲▼ για να επιλέξετε ένα δίκτυο και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί ENTER. Εάν εμφανιστεί το αναδυόμενο παράθυρο PIN/ Ασφαλείας, προχωρήστε στο Βήμα 7. Εάν εμφανιστεί η οθόνη Network Connecting (Σύνδεση δικτύου), προχωρήστε στο Βήμα 11.
03 Όταν τελειώσετε με το κάθε πεδίο, χρησιμοποιήστε το κουμπί ► για να μετακινηθείτε προοδευτικά στο επόμενο πεδίο. Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε τα άλλα κουμπιά με τα βέλη για μετακίνηση επάνω, κάτω και πίσω. 6. Εισαγάγετε τις τιμές IP Address (Διεύθυνση ΙΡ), Subnet Mask (Μάσκα υποδ.) και Gateway (Πύλη). 7. Πατήστε το ▼ για μετάβαση στο DNS. 8. Πατήστε το κουμπί ▼ για να μεταβείτε στο πρώτο πεδίο DNS. Εισαγάγετε τους αριθμούς όπως παραπάνω. 9.
Ρύθμιση Ασφάλ. Γενικά Την πρώτη φορά που θα ανοίξετε αυτό το μενού, θα εμφανιστεί η οθόνη ρύθμισης του κωδικού πρόσβασης. Εισαγάγετε τον επιθυμητό τετραψήφιο κωδικό πρόσβασης χρησιμοποιώντας τα αριθμητικά κουμπιά. (1ς προεπιλογή, ο κωδικός πρόσβασης είναι ρυθμισμένος στην τιμή 0000). Γονικός χαρακτηρισμός Φόντο Αλλάξτε το θέμα φόντου της οθόνης μενού.
03 Αναβ. λογισμ. Αυτό το μενού σας επιτρέπει να εκτελείτε αναβάθμιση λογισμικού για βελτίωση της απόδοσης ή πρόσθετες υπηρεσίες. Μπορείτε να ελέγξετε την τρέχουσα ρύθμιση του λογισμικού, να εκτελέσετε αναβάθμιση μέσω Διαδικτύου και να ορίσετε την ειδοποίηση αυτόματης αναβάθμισης.
Βασικές λειτουργίες Αναπαραγωγή δίσκου Αναπαραγωγή 1. Πατήστε το κουμπί ΑΝΟΙΓΜΑΤΟΣ/ ΚΛΕΙΣΙΜΑΤΟΣ ( ) για να κλείσετε τη θήκη δίσκου. 2. Τοποθετήστε προσεκτικά έναν δίσκο στη συρταρωτή θήκη δίσκου, με την ετικέτα του δίσκου στραμμένη προς τα επάνω. 3. Πατήστε το κουμπί ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΉ (►) ή ΑΝΟΙΓΜΑΤΟΣ/ΚΛΕΙΣΙΜΑΤΟΣ ( ) για να κλείσετε τη θήκη δίσκου. Κουμπιά που σχετίζονται με την αναπαραγωγή ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΉ Εκκινεί την αναπαραγωγή. ( ►) Τερματίζει την αναπαραγωγή.
04 Χρήση των λειτουργιών αναζήτησης και παράλειψης Z TITLE MENU 1. Κατά την αναπαραγωγή, πατήστε POPUP το κουμπί TITLE MENU του τηλεχειριστηρίου. 2. Πατήστε τα κουμπιά ▲▼◄► για να κάνετε την επιθυμητή επιλογή και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί ENTER. ✎ ΣΗΜΕΙΩΣΗ Ανάλογα με το δίσκο, τα στοιχεία του μενού ενδέχεται να διαφέρουν και αυτό το μενού ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμο. Το μενού τίτλου εμφανίζεται μόνο αν υπάρχουν τουλάχιστον δύο τίτλοι στο δίσκο. Αναπαραγωγή της λίστας τίτλων z 1.
Βασικές λειτουργίες Αναπαραγωγή σε αργή κίνηση/ αναπαραγωγή καρέ-καρέ Repeat Off Αναπαραγωγή σε αργή κίνηση hzZyx • Σε κατάσταση παύσης αναπαραγωγής, πατήστε το κουμπί ΑΝΑΖΉΤΗΣΗ (). Εάν πατήσετε το κουμπί ΑΝΑΖΉΤΗΣΗ (), η ταχύτητα αναπαραγωγής μειώνεται στο * 1/8 * 1/4 * 1/2 • Για επιστροφή στην κανονική αναπαραγωγή πατήστε το κουμπί ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΉ (►). 3. Για να επανέλθετε στην κανονική προβολή, πατήστε το κουμπί REPEAT. 4. Πατήστε τα κουμπιά ▲▼ για να επιλέξετε Off (Απενεργ.
04 Κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής, μπορείτε να λειτουργήσετε το μενού του δίσκου πατώντας το κουμπί TOOLS. TOOLS • Οθόνη μενού TOOLS Tools Title : 1/1 Chapter 4/21 Playing Time : 00:12:06 Repeat Audio : 1/7 ENG Multi CH Subtitle : 1/6 ENG Angle : 1/1 BONUSVIEW Video : Off BONUSVIEW Audio : 0/1 Off Picture Setting Εάν ο τρέχων τίτλος ενός Blu-ray Disc διαθέτει ενότητα BONUSVIEW, θα εμφανιστούν επίσης πληροφορίες σχετικά με τον πρωτεύοντα / δευτερεύοντα τρόπο λειτουργίας.
Βασικές λειτουργίες Λειτουργία υποτίτλων x • Πρέπει να έχετε κάποια πείρα με την εξαγωγή και την επεξεργασία βίντεο προκειμένου να χρησιμοποιήσετε σωστά αυτή τη δυνατότητα. • Για να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία υποτίτλων, αποθηκεύστε το αρχείο υποτίτλων (*.smi) με το ίδιο όνομα αρχείου όπως του αρχείου μέσου DivX (*.avi) μέσα στον ίδιο φάκελο. Παράδειγμα: Ριζικός κατάλογος: Samsung_007CD1.avi Samsung_007CD1.
04 ow Κουμπιά του τηλεχειριστηρίου που χρησιμοποιούνται για την αναπαραγωγή μουσικής RDS DISPLAY @ Κουμπί ENTER: Εκτελεί αναπαραγωγή και παύση του επιλεγμένου κομματιού. 8 Κουμπιά ◄►: Γρήγορη αναπαραγωγή. (Εκτός από τα CD ήχου (CD-DA)) 9 Κουμπί ΔΙΑΚΟΠΗΣ: Τερματίζει την αναπαραγωγή ενός κομματιού. 0 Κουμπί ΠΑΡΆΛΕΙΨΗ($): Κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής, μετακινείται στην επόμενη σελίδα της Music List (Λίστα μουσικής) ή μετακινείται στο επόμενο κομμάτι στην Playlist (Λίστα αναπαραγωγής).
Βασικές λειτουργίες Αναπαραγωγή ενός CD (CD-DA)/MP3 ήχου Αναπαραγωγή ενός CD (CD-DA)/MP3 ήχου 1. Τοποθετήστε ένα CD ήχου (CD-DA) ή έναν δίσκο MP3 στη θήκη δίσκου. • Για ένα CD (CD-DA) ήχου, το πρώτο κομμάτι θα αρχίσει να αναπαράγεται αυτόματα. • Για έναν δίσκο ΜΡ3, πατήστε τα κουμπιά ◄► για να επιλέξετε Music (Μουσική) και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί ENTER. 1. Κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής της Playlist, πατήστε το κουμπί REPEAT. 2.
04 5. Πατήστε το κουμπί ENTER για την αναπαραγωγή των επιλεγμένων κομματιών. Το επιλεγμένο κομμάτι θα αναπαραχθεί αυτόματα. 1/1 Playlist TRACK 001 + TRACK 001 05:57 TRACK 002 04:27 TRACK 003 04:07 00:08 / 05:57 s Pause Tools r Return 6. Για να μετακινηθείτε στη λίστα μουσικής, πατήστε το κουμπί ΔΙΑΚΟΠΗΣ () ή RETURN. 7. Για να μεταβείτε στη λίστα αναπαραγωγής, πατήστε το κουμπί ENTER.
Βασικές λειτουργίες Τρόπος λειτουργίαςPro Logic II Χρήση του κουμπιού TOOLS Μπορείτε να επιλέξετε τον επιθυμητό τρόπο λειτουργίας ήχου Dolby Pro Logic II. Κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής παρουσίασης, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε διάφορες λειτουργίες πατώντας το κουμπί TOOLS. Πατήστε το κουμπί PL II. Όταν ακούτε μουσική, παράγονται ηχητικά εφέ που σας δίνουν την αίσθηση ότι παρακολουθείτε μια ζωντανή εκτέλεση.
04 Θα πρέπει να αφαιρέσετε με ασφάλεια την F Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη σύνδεση USB για αναπαραγωγή αρχείων πολυμέσων (MP3, JPEG, DivX κ.λπ.) που υπάρχουν αποθηκευμένα σε μια συσκευή αποθήκευσης USB. 1. Μεταβείτε στο κύριο μενού. 2. Σε λειτουργία Stop (διακοπής), συνδέστε τη συσκευή αποθήκευσης USB στη θύρα USB της πρόσοψης του προϊόντος. Θα εμφανιστεί το μήνυμα “Do you want to access the device?” (Θέλετε να αποκτήσετε πρόσβ. στη συσκευή;). 3.
Βασικές λειτουργίες Ρύθμιση μονοφωνικού/στερεοφωνικού ήχου Πατήστε το κουμπί MO/ST. • Κάθε φορά που πατάτε το κουμπί, ο ήχος αλλάζει μεταξύ STEREO και MONO. • Σε χώρους με κακή λήψη, επιλέξτε MONO για καθαρή μετάδοση χωρίς παρεμβολές. MO/ST D Προσυντονισμός σταθμών Παράδειγμα: Αποθήκευση της συχνότητας FM 89.10 στη μνήμη 1. Πατήστε το κουμπί FUNCTION για να επιλέξετε FM. ) για να 2. Πατήστε το κουμπί TUNING/CH ( επιλέξετε <89.10>. TUNER 3. Πατήστε το κουμπί TUNER MEMORY.
04 Ένα από τα πλεονεκτήματα της υπηρεσίας RDS είναι ότι μπορείτε να εντοπίσετε προγράμματα συγκεκριμένου είδους από τα προσυντονισμένα κανάλια, με βάση τους κωδικούς PTY. Χρήση συσκευής iPod Μπορείτε να απολαύσετε αρχεία μουσικής και βίντεο από ένα iPod μέσω του προϊόντος.
Βασικές λειτουργίες ✎ ΣΗΜΕΙΩΣΗ Προτού συνδέσετε τη συσκευή iPod και το προϊόν, προσαρμόστε την ένταση του ήχου σε σχετικά χαμηλό επίπεδο. Αν συνδέσετε μια συσκευή iPod όταν το προϊόν βρίσκεται σε λειτουργία, το προϊόν θα φορτίσει την μπαταρία της συσκευής iPod. Φροντίστε να συνδέσετε το βύσμα του σταθμού σύνδεσης έτσι ώστε η ετικέτα “SAMSUNG” να είναι στραμμένη προς τα πάνω.
Ελέγξτε τις παρακάτω οδηγίες πριν από τη χρήση οποιασδήποτε υπηρεσίας δικτύου. 1. Σύνδεση του προϊόντος στο δίκτυο. (ανατρέξτε στις σελίδες 26~27). 2. Διαμόρφωση των ρυθμίσεων δικτύου. (Ανατρέξτε στις σελίδες 39~41) 4. Αφού αποδεχτείτε τη συμφωνία παροχής υπηρεσιών, η υπηρεσία Internet@TV αρχίζει να ενημερώνεται. Η διαδικασία αυτή διαρκεί αρκετά λεπτά. Όταν ολοκληρωθεί η ενημέρωση, εμφανίζεται η οθόνη μενού Internet@TV.
Υπηρεσίες δικτύου Χρήση του πληκτρολογίου Μέσω του τηλεχειριστηρίου σας, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το πληκτρολόγιο επί της οθόνης σε πολλές εφαρμογές Internet@TV για την εισαγωγή κειμένου. Το πάτημα του κουμπιού FULL SCREEN στο τηλεχειριστήριο ενώ χρησιμοποιείτε το πληκτρολόγιο οθόνης σας δίνει τη δυνατότητα να αλλάξετε τα πεδία κειμένου σε πεζούς χαρακτήρες, κεφαλαίους χαρακτήρες, αριθμούς και εικονίδια.
05 Ρύθμιση συστήματος Για πιο απολαυστική εμπειρία εφαρμογής, εκτελέστε εγγραφή και συνδεθείτε στο λογαριασμό σας. Για να το κάνετε αυτό, θα πρέπει πρώτα να δημιουργήσετε έναν λογαριασμό. (Για οδηγίες σχετικά με τη δημιουργία ενός λογαριασμού, ανατρέξτε στο αναγνωριστικό ID του Internet@TV που υπάρχει σε αυτή τη σελίδα) 1. Πατήστε τα κουμπιά ▲▼◄► για επιλογή της επιθυμητής εφαρμογής και πατήστε το ΚΟΚΚΙΝΟ(A) κουμπί. Reset (Επαναφ.
Υπηρεσίες δικτύου Service Manager (Διαχείριση υπηρεσίας) Διαγραφή και κλείδωμα εφαρμογών εγκατεστημένων στην υπηρεσία Internet@ TV. Lock (Κλείδωμα) Για την προσπέλαση μιας κλειδωμένης εφαρμογής απαιτείται ο κωδικός πρόσβασης. Delete (Διαγραφή) Διαγραφή της εφαρμογής. Χρήση των έγχρωμων κουμπιών με τα Samsung Apps • ΚΟΚΚΙΝΟ(A) (σύνδεση): Για σύνδεση στη διαδικτυακή υπηρεσία. • ΠΡΑΣΙΝΟ(B) (προβολή μικρογραφιών): Για αλλαγή της λειτουργίας προβολής.
05 Αφού το προϊόν συνδεθεί στο δίκτυο, μπορείτε να απολαύσετε ποικίλο περιεχόμενο που αφορά ταινίες, με τη χρήση ενός δίσκου συμβατού με BD-LIVE. 1. Ελέγξτε το μέγεθος της μνήμης που απομένει. Η συσκευή μνήμης θα πρέπει να διαθέτει τουλάχιστον 1 GB ελεύθερου χώρου, ώστε να χωρέσουν οι υπηρεσίες BD-LIVE. 2. Εισαγάγετε έναν δίσκο Blue-ray disc με υποστήριξη BD-LIVE. 3. Επιλέξτε ένα στοιχείο από τους διάφορους τύπους περιεχομένου υπηρεσιών BD-LIVE που παρέχονται από τον κατασκευαστή δίσκου.
Υπηρεσίες δικτύου 8. Για να επιλέξετε μια συσκευή, χρησιμοποιήστε το ΚΟΚΚΙΝΟ(A) ή το ΜΠΛΕ(D) κουμπί για να επιλέξετε ένα αρχείο για αναπαραγωγή. (Για αναπαραγωγή αρχείων βίντεο, μουσικής ή φωτογραφίας, ανατρέξτε στις σελίδες 44~52).
06 Άλλες πληροφορίες Ανατρέξτε στον παρακάτω πίνακα όταν αυτό το προϊόν δεν λειτουργεί κανονικά. Αν το πρόβλημα που αντιμετωπίζετε δεν αναφέρεται παρακάτω ή αν οι παρακάτω οδηγίες δεν βοηθούν, απενεργοποιήστε το προϊόν, αποσυνδέστε το καλώδιο ρεύματος και επικοινωνήστε με τον πλησιέστερο εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο ή Κέντρο σέρβις της Samsung Electronics. Σύμπτωμα Έλεγχος/Επίλυση Δεν είναι δυνατή η εξαγωγή του δίσκου.
Άλλες πληροφορίες Σύμπτωμα Έλεγχος/Επίλυση Ο λόγος πλευρών δεν αλλάζει. • Μπορείτε να αναπαράγετε δίσκους BD/DVD 16:9 σε τρόπο λειτουργίας 16:9 Wide (16:9 Ευρεία), 4:3 Letter Box (4:3 Πανοραμική) ή 4:3 Pan - Scan, αλλά οι δίσκοι BD/DVD 4:3 προβάλλονται μόνο σε λόγο πλευρών 4:3. Ανατρέξτε στο κάλυμμα του δίσκου Blu-ray Disc και, στη συνέχεια επιλέξτε την κατάλληλη λειτουργία. • Το προϊόν δεν λειτουργεί. (Παράδειγμα: Η τροφοδοσία διακόπτεται ή ακούγεται κάποιος περίεργος θόρυβος).
06 Έλεγχος/Επίλυση Λειτουργία PC Share Manager Μπορώ να δω φακέλους κοινής χρήσης μέσω της λειτουργίας PC Share Manager, αλλά δεν μπορώ να δω τα αρχεία. • Καθώς η λειτουργία προβάλλει μόνον αρχεία που αντιστοιχούν στις κατηγορίες Image (Εικόνες), Music (Μουσική) και Movie (Ταινία), τα αρχεία που δεν αντιστοιχούν σε αυτές τις κατηγορίες ενδέχεται να μην προβάλλονται. Άλλες πληροφορίες Σύμπτωμα Λειτουργία AllShare Το βίντεο αναπαράγεται με διακοπές. • Ελέγξτε εάν το δίκτυο είναι σταθερό.
Άλλες πληροφορίες Προδιαγραφές Γενικές Δέκτης FM Βάρος 3,5 kg Διαστάσεις 430 (Π) x 63 (Υ) x 325 (Β) mm Εύρος θερμοκρασίας λειτουργίας +5 έως +35 °C Εύρος υγρασίας λειτουργίας 10% έως 75% Λόγος σήματος προς θόρυβο 70 dB Ευαισθησία 10 dB Συνολική αρμονική παραμόρφωση 0,5 % BD (Blu-ray Disc) DVD (Digital Versatile Disc) Δίσκος CD : 12cm (COMPACT DISC) CD : 8cm (COMPACT DISC) Σύνθετο σήμα βίντεο Ταχύτητα ανάγνωσης: 4,917m/sec Ταχύτητα ανάγνωσης: 3,49 ~ 4,06 m/sec Χρόνος αναπαραγωγής κατά προ
06 Σύστημα ηχείων Ηχείο Σύνθετη αντίσταση Εύρος συχνοτήτων Στάθμη πίεσης ήχου εξόδου Ονομαστική τιμή εισόδου Μέγιστη τιμή εισόδου Διαστάσεις (Π x Υ x Β) Βάρος Σύστημα ηχείων 5.
Επικοινωνήστε με τη SAMSUNG WORLD WIDE Εάν έχετε σχόλια ή ερωτήσεις σχετικά με προϊόντα της Samsung, επικοινωνήστε με το κέντρο εξυπηρέτησης πελατών της SAMSUNG. Area Contact Center ` North America Canada 1-800-SAMSUNG (726-7864) Mexico 01-800-SAMSUNG (726-7864) U.S.
HT-C5500_XEO_GRE_0220.
AH68-01660E REV: 01 HT-C5500_XEO_GRE_0220.
Σωστή απόρριψη των μπαταριών αυτού του προϊόντος (Ισχύει στην Ευρωπαϊκή Ένωση και σε άλλες Ευρωπαϊκές χώρες με ξεχωριστά συστήματα επιστροφής μπαταριών). Αυτή η σήμανση επάνω στην μπαταρία, στο εγχειρίδιο ή στη συσκευασία υποδεικνύει ότι οι μπαταρίες αυτού του προϊόντος δεν θα πρέπει να απορρίπτονται μαζί με οικιακά απορρίμματα στο τέλος του κύκλου ζωής τους.
