User manual

40
음성언어 선택하기
재생 중에 음성언어를 선택할 수 있습니다.
hzZx
1
재생 중 n 버튼을 누르세요.
● 화면에 간편메뉴창이 나타납니다.
2
U/V 버튼으로 음성을 선택하세요.
3
W/X 버튼으로 주언어와 부언어 모드를
선택하세요.
■ 디스크에 따라 음성정보와 자막정보가 다르며
작동하지 않을 수 있습니다.
■ 디스크메뉴에서 음성언어를 변경해야 하는
디스크도 있습니다.
■ 블루레이 디스크는 최대 32개까지, DVD는 최대
8개까지 음성언어를 수록할 수 있습니다.
■ 디스크 종류에 따라 Æ 버튼으로 사운드
트랙과 음성언어를 선택할 수 있습니다.
■ 일부 블루레이 디스크는 멀티 채널 PCM이나
돌비 디지털 사운드 트랙을 영문으로 선택할 수
있습니다.
■ 보너스뷰 기능이 있는 블루레이 디스크는 주언어와
부언어의 정보가 나타납니다.
W/X 버튼을 사용하여 선택하세요.
■ 보너스뷰 음성이 없으면 <_ +> 표시는 나타나지
않습니다.
자막언어 선택하기
재생 중에 자막언어를 변경할 수 있습니다.
hZx
1
재생 중 n 버튼을 누르세요.
● 화면에 간편메뉴창이 나타납니다.
2
U/V 버튼으로 자막을 선택하세요.
3
W/X 버튼으로 원하는 자막 언어를
선택하세요.
■ 한글자막과 영어자막이 겹쳐서 나오는 경우 TV의
캡션 기능을 해제하세요.
■ 디스크에 따라 음성정보와 자막정보가 다르며
작동하지 않을 수 있습니다.
■ 디스크에 따라 자막언어를 끄지 못할 수 있습니다.
■ 디스크메뉴에서 자막언어를 변경해야 하는
디스크도 있습니다.
■ 블루레이 디스크는 최대 255개까지 DVD는 최대
32개까지 자막언어를 수록할 수 있습니다.
■ 보너스뷰 기능이 있는 블루레이 디스크는
주언어와 부언어의 정보가 나타나며 주자막언어와
부자막언어를 동시에 변경할 수있습니다.
■ 주언어와 부언어의 총 숫자가 각각 표시됩니다.
DivX 자막 관련
● 확장자가 *.smi, *.txt, *.srt, *.ssa, *.ass,
*.sub, *.psb 지원 가능합니다.
● 확장자가 *.smi 파일을 동일 폴더내에”divx
파일명*. avi”과 같이 동일한 파일로 Writer
해야만 지원 가능합니다.
● Ex) Root Samsung_007CD1.avi
Samsung_007CD1.smi
● 영문 60자, 2byte 문자(한국어)일경우 30자
까지 지원합니다.
HT-D5150-KOR_0315.indd 40HT-D5150-KOR_0315.indd 40 2011-03-22  1:17:442011-03-22  1:17:44