DIGITAL HEMBIOANLÄGGNING HT-DB120 DENNA UTRUSTNING ÄR TILLVERKAD AV: Användarhandbok OPEN/CLOSE DIMMER DVD REMAIN TUNER BAND AUX EZ VIEW NTSC/PAL SLOW MO/ST SUB TITLE STEP DSP/EQ REPEAT TUNING VOLUME PL II MODE PL II EFFECT INFO TE MU RET UR N MENU ENTER TEST TONE SOUND EDIT TUNER MEMORY COMPACT VIDEO AH68-01339E DIGITAL AUDIO SLEEP CANCEL LOGO SLIDE MODE DIGEST ZOOM
Varning! Försiktighetsåtgärder FÖRBEREDELSE Om du använder kontrollerar eller justerar inställningar på annat sätt än enligt beskrivning nedan, kan detta resultera i farlig strålning. CLASS 1 LASER PRODUCT KLASSE 1 LASER PRODUKT LUOKAN 1 LASER LAITE KLASS 1 LASERPRODUKT PRODUCTO LASER CLASE 1 VARNING-OSYNLIG LASERSTRÅLE OM HÖLJET ÖPPNAS OCH FÖRREGLINGAR UPPHÄVS, UNDVIK STRÅLEN. Den här symbolen anger att farlig högspänning, som kan orsaka elstötar, förekommer inuti enheten.
Funktioner skivspelare för dvd, cd, mp3-cd, cd-r, cd-rw och dvd-rw och en sofistikerad AM/FM-radio - allt i ett. FÖRBEREDELSE Multiskivspelare & AM/FM-radioHT-DB120 är både en behändig multi- Innehållsförteckning FÖRBEREDELSE Varning................................................................................................................................................................................1 Försiktighetsåtgärder ...........................................................................
Om skivorna FÖRBEREDELSE VIDEO Ddvd (Digital Versatile Disc) erbjuder fantastisk audio- och videokvalitet, tack vare Dolby Digitals surroundljud och videokomprimeringstekniken MPEG-2.Du kan nu avnjuta dessa effekter i ditt hem, precis som om du satt på en bio eller i en konsertlokal. Skivornas inspelningsformat Cd-r skivor •Beroende på den anläggning som har använts vid inspelningen (cd-spelare eller pc) samt skivans kondition, 1 ~ 6 Dvd-spelare och -skivor är regionkodade.
Beskrivning Uppspelning/Paus ( POWER-knapp ( ) (Strömbrytare) Stoppknapp ( ) FÖRBEREDELSE —Frontpanel— —Baksida— ) Videoutgång FUNCTION-knapp (Funktion) Anslut tv-ns videoingångar (VIDEO IN) till VIDEO OUT-kontakten. Knapp för öppna/stänga Ingångar för externa, digitala komponenter Här ansluter du extern utrustning med digitala utgångar. OMKOPPLARE FÖR VIDEOUTGÅNG Används för inställning av videoutgång SCART-UTTAG Anslut till en tv med scartkabel.
Beskrivning DVD på/av-knapp DIMMER-knapp OPEN/CLOSE-knapp EZ VIEW-, NTSC/PAL-knapp Sätta i batterier i fjärrkontrollen 1 REMAIN-knapp OPEN/CLOSE DIMMER REMAIN DVD TUNER BAND AUX EZ VIEW NTSC/PAL SLOW MO/ST SUB TITLE STEP DSP/EQ REPEAT DVD-knapp STEP-knapp DSP-/EQ-knapp AUX-knapp TUNER BAND-knapp SUB TITLE-knapp (textremsa) SLOW-, MO/ST-knapp REPEAT-knapp Knapp för uppspelning/paus PL II EFFECT PL II MODE PL II MODE-knapp INFO U MEN ENTER 3 Sätt tillbaka batteriluckan.
Ansluta högtalarna Innan du flyttar eller installerar enheten, se till att strömmen är avstängd och att nätkabeln är urkopplad. Främre högtalare (R) Främre högtalare (L) C Mitthögtalare L R Vit LS Röd Grön RS Purpurröd Placering av dvd-spelare •Placera den på ett stativ, på en hylla eller i tvbänken. ANSLUTNINGAR SW Välja lyssnarposition Välj en lyssnarposition på ett avstånd av mellan 2,5 till 3 gånger tv-skärmens storlek.
Koppla in FM- och AM(MW)-antennerna Om din AM-mottagning är dålig, använd en utomhusantenn (AM) (medföljer ej). 1 2 Ansluta videon till din tv 3 ANSLUTNINGAR Om FM-mottagningen är dålig, använd FM-antenn för utomhusbruk (extra tillbehör). AM ramantenn (medföljer) FM-antenn (medföljer) TV För att montera ihop AM loopantennen trycker du in loopens flikar i hålen på basenheten.
Ansluta externa komponenter Ansluta extern, digital komponent Exempel: För digitala signaler som t ex. en dvd- eller cd-spelare. Exempel: Utrustning för analoga signaler, som t ex. videobandspelare, kamera och tv. ANSLUTNINGAR Ansluta extern, digital komponent Audiokabel Optikkabel (medföljer ej) Om den externa, analoga komponenten bara har en AUDIO OUT, anslut vänster eller höger.
Spela skivor Visa skivinformation Visa information på tv-skärmen om den skiva som spelas. 1 3 Öppna skivfacket genom att trycka på OPEN/CLOSE-knappen. Stäng skivfacket genom att trycka på OPEN/CLOSE-knappen. DVD CD MP3 JPEG •Uppspelningen startar automatiskt. •När tv-n är igång visas en lista med cdskivans mp3-filer på tv-skärmen. DVD RECEIVER Lägg i en skiva. Tryck på INFO-knappen. •Placera den försiktigt på brickan med etiketten uppåt.
Snabb/långsam uppspelning Snabb uppspelning Tryck på DVD och håll kvar. •Varje gång du trycker och håller knappen intryckt växlar uppspelningshastigheten så här: CD MP3 Hoppa över sekvenser/låtar DVD CD MP3 Tryck snabbt på . •Varje gång du ger knappen en snabb tryckning spelas föregående eller nästa kapitel, spår eller fil upp. •Du kan inte hoppa över flera kapitel i följd.
Upprepad uppspelning Med upprepad uppspelning kan du spela upp ett kapitel, en titel, ett spår (låt) eller en fil (mp3-fi) om och om igen. DVD CD MP3 JPEG DVD 1 Tryck på REPEAT-knappen. •Varje gång du trycker på knappen under uppspelning växlar funktionen så här: DVD A-B Upprepad uppspelning (Repeat Playback) MP3 JPEG Upprepad uppspelning, alternativ CD Tryck på INFOknappen två gånger. 2 Tryck på -knappen så att du får fram REPEAT PLAYBACK-skärmen.
Val av kameravinkel Zoomfunktion En funktion som innebär att du kan se samma sekvens ur olika vinklar. En funktion som innebär att du kan förstora en viss del av bilden på tv-skärmen. DVD 1 Zoomfunktion (bildförstoring) 2 Tryck på INFOknappen. Tryck på för att aktivera ANGLE-skärmen. 1 Tryck på ZOOMknappen. 2 Förflytta dig till den del av bilden du vill förstora genom att trycka på , , . DVD 3 Tryck på ENTERknappen.
Gå direkt till viss sekvens/låt Välja språk för tal/undertextning Funktion för att välja talat språk 1 2 Tryck på INFOknappen två gånger. DVD DVD Tryck på , eller sifferknapparna när du ska välja språk för talet. 1 CD Gå till en titel/ett spår 2 Tryck på INFOknappen. Tryck på , eller sifferknapparna och välj en titel/ett spår; tryck på ENTER. Gå till ett kapitel 3 Tryck på , för att byta till CHAPTER-skärmen (kapitel).
Spela jpeg-filer JPEG Bilder som tagits med digitalkamera, eller jpeg-filer på pc, kan lagras på cd och därefter spelas upp på den här dvd-spelaren. Bildspelsfunktion Sammandrag Du kan visa nio jpeg-bilder samtidigt på tv-skärmen. 1 1 Lägg jpeg-skivan i skivfacket. Tryck på DIGEST under pågående uppspelning. 2 •Jpeg-filerna visas i •Vald bild visas i fem sekunder innan nästa bild öppnas. nio fönster. Tryck på OPEN/CLOSE. •#]#Uppspelningen startar automatiskt.
Använda skivmenyn Använda titelmenyn Du kan använda menyerna för språk på ljudet, språk på undertexter, profil, etc. Dvd-menyns innehåll varierar mellan olika skivor. Om dvd-skivan innehåller flera titlar kan du se titeln för varje film. Beroende på skivan kan det hända att den här funktionen inte fungerar eller fungerar på annat sätt. DVD 1 Tryck på MENUknappen. DVD 2 Tryck på , och aktivera ‘DISC MENU’; tryck på ENTER.
Välja språk Engelska är standardspråket för OSD (bildskärmsspråk). 1 Tryck på MENUknappen. 2 Tryck på och gå till ‘SETUP’; tryck på ENTER. 3 Tryck på ENTERknappen. 4 Tryck på , och välj alternativ; tryck på ENTER. 5 Välj språk med hjälp av , ; tryck på ENTER. •När inställningarna är klara visas alla meddelanden på skärmen på svenska, förutsatt att du valde svenska som språk. INSTALLATION Tryck på RETURN för att återgå till föregående nivå. Tryck på MENU för att avsluta inställningarna.
Ange typ av tv-skärm 1 Tryck på MENUknappen. 2 Tryck på och gå till ‘SETUP’; tryck på ENTER. Justera tv:ns bildkvot (skärmformat) Vanliga tv-apparaters horisontella/vertikala skärmformat är 4:3 medan formatet för widescreen och högupplösning är 16.9. Det här måttet kallas för bildkvot.När du spelar dvd-skivor med olika skärmformat måste du anpassa bildkvoten efter din tv eller bildskärm. QOm du har en standard-tv kan du välja något av alternativen “4:3LB” eller “4:3PS”.
Ange föräldrakontroll (åldersgränser) Du kan sätta gränser för uppspelningen av sådana dvd-filmer du inte vill att dina barn ska se. 1 Tryck på MENUknappen. 2 Tryck på och gå till ‘SETUP’; tryck på ENTER. 3 Tryck på och gå till ‘PARENTAL’; tryck på ENTER. 4 Tryck på , och välj åldersgräns; tryck på ENTER. •Om du har valt nivå 6 kan du inte visa dvd med nivå 7 eller högre. •Ju högre nivå, desto mer våld eller vuxet material innehåller filmen. 5 Mata in lösenordet och tryck på ENTER.
Lägga in lösenord Du kan själv lägga in ett lösenord för föräldrakontrollen (åldersgränser). 1 Tryck på MENUknappen. 2 Tryck på och gå till ‘SETUP’; tryck på ENTER. 3 Tryck på och gå till ‘PASSWORD’; tryck på ENTER. 4 Tryck på ENTERknappen. 5 Mata in lösenordet och tryck på ENTER. •Mata in det gamla lösenordet, ett nytt lösenord, samt bekräfta det nya lösenordet. •Inställningen är klar. INSTALLATION Tryck på RETURN för att återgå till föregående nivå.
Välja bakgrund JPEG DVD När du tittar på dvd, vcd eller jpeg-cd kan du välja ut en bild och använda den som bakgrund. 1 Tryck under pågående uppspelning på PLAY/PAUSE när önskad bild visas. 2 Tryck på LOGOknappen. 3 knappen. 8 Tryck på OPEN/CLOSE för att öppna och stänga skivfacket. Tryck på MENU- 4 Tryck på och gå till ‘SETUP’; tryck på ENTER. 5 Tryck på och gå till ‘LOGO’; tryck på ENTER. •”LOGO COPYING” visas på tv-skärmen, följt av “LOGO COPIED”.
Välja högtalarfunktion 1 Tryck på MENUknappen. 2 Tryck på och gå till ‘AUDIO’; tryck på ENTER. Använda testsignal 1 Tryck på MENUknappen. 2 Tryck på och gå till ‘AUDIO’; tryck på ENTER. 3 Tryck på och gå till ‘TEST TONE’; tryck på ENTER. •Testsignalen sänds till L › C › R › RS › LS › SW, i den ordningen. Om du trycker på knappen igen stänger du av testsignalen. 4 Tryck på , , , för att gå till önskad högtalare; tryck sedan på ENTER.
Ange tidsfördröjning 1 Tryck på MENUknappen. 2 Tryck på och gå till ‘AUDIO’; tryck på ENTER. 3 Tryck på och gå till ‘DELAY TIME’; tryck på ENTER. 4 Tryck på , , , för att gå till önskad högtalare; tryck sedan på ENTER. 5 Tryck på , för att ange tidsfördröjningen. •Du kan ange en tidsfördröjning för C på mellan 00 och 05ms, och för LS och RS på mellan 00 och 15ms. INSTALLATION Ange fördröjningstid för högtalare Med 5.
Välja ljudkvalitet Du kan justera balans och ljudnivå för respektive högtalare. Metod 1 1 Justering av ljudkvalitet med hjälp av inställningsmenyn Tryck på MENUknappen. 2 Tryck på och gå till ‘AUDIO’; tryck på ENTER. Metod 2 Manuell justering med hjälp av SOUND EDIT-knappen. Justera balansen för främre högtalarna Justera balansen för bakre högtalarna Tryck på SOUND EDIT-knappen och därefter på , . Tryck på SOUND EDIT-knappen och därefter på , .
Ställa in DRC (Dynamic Range Compression) Ljudfältfunktion (DSP)/EQ DSP (Digital Signal Processor): DSP är avsett att simulera akustiska miljöer. EQ: Du kan välja mellan ROCK, POP eller CLASSIC, beroende på musikval. Med den här funktionen kan du använda Dolby Digital-ljud även när du ser filmer på låg volym sent på natten. 1 Tryck på MENU-knappen. 2 Tryck på och gå till ‘AUDIO’; tryck på ENTER. Tryck på DSP/EQ. •”DSP” visas i teckenfönstret.
Dolby Pro Logic II Mode Dolby Pro Logic II Effect Fungerar endast tillsammans med Dolby Pro Logic MUSIC-funktionen. Du väljer själv lämplig Dolby Pro Logic II-funktion. Tryck på PL II MODE-knappen. •Varje gång du trycker på knappen växlar inställningen så här: Tryck på PL II MODE knappen och välj ‘MUSIC’. 1 Tryck på PL II EFFECT knappen och välj funktion med hjälp av , . 2 •Välj antingen 0 eller 1.
Lyssna på radio Förinställa stationer Du kan lagra upp till: Du lyssnar på valt frekvensband (FM- eller AM-stationer) och ställer in kanalerna automatiskt eller manuellt. •FM •AM(MW) 15 FM-stationer 15 MW-stationer Fjärrkontroll 1 frekvensmodulering Mellanvåg Exempel: Förinställa FM 89,1 2 Tryck på TUNER/ BAND-knappen. Ställ in önskad station. Automatisk inställning 1 •Inställningen växlar mellan “FM AM “ varje gång du trycker på TUNER(BAND) knappen.
Användbara funktioner Timerfunktion för automatisk avstängning Justera teckenfönstrets ljusstyrka Du kan justera ljusstyrkan i enhetens teckenfönster så att den inte stör din filmvisning. Du väljer själv vid vilken tidpunkt dvd-spelaren ska stängas av. Tryck på SLEEP. Tryck på DIMMER. •Texten “SLEEP” visas i teckenfönstret.Varje gång du trycker på knappen växlar tidsintervallen så här: 10 › 20 › 30 › 60 › 90 › 120 › 150 › OFF.
Innan du kontaktar servicetekniker Se tabellen nedan om enheten inte fungerar som den ska.Om ditt problem inte finns med i listan nedan och om du inte får hjälp i bruksanvisningen, stäng av enheten, koppla ifrån strömmen och kontakta närmaste återförsäljare eller Samsung Electronics Servicecenter. Symptom Skivfacket öppnas inte. Uppspelningen startar inte. Kontroll/Åtgärd •Är nätsladden ordentligt ansluten till vägguttaget? •Stäng av strömmen och slå därefter på den igen.
Om hantering och förvaring av skivor Tekniska specifikationer Små repor på skivan kan försämra ljud- och bildkvaliteten eller orsaka avbrott i uppspelningen.Var speciellt försiktig så att du inte repar skivorna när du handskas med dem. Hantera skivorna Vidrör inte den sidan av skivan som ska spelas upp.Håll skivan i kanterna, så att du inte får fingeravtryck på ytan. Fäst inga pappers- eller tejpbitar på skivan. Förvara inte skivorna i direkt solljus. Förvara dem i ett svalt, ventilerat utrymme.
Om terminologin VINKEL KAPITELNUMMER Memo På vissa dvd-skivor finns scener som har fotograferats ur flera olika vinklar samtidigt (samma bildsekvens ses framifrån, från vänster sida, från höger sida osv.). När du spelar upp sådana skivor kan du, vid vissa bildsekvenser, byta kameravinkel med hjälp av ANGLE-knappen. Nummer som finns inspelade på dvd-skivor.En Titel är indelad i flera, numrerade underavdelningar; med hjälp av dessa nummer kan du snabbt söka en viss del av en film.
