D‹J‹TAL EV S‹NEMA S‹STEM‹ HT-DB300 HT-DB120 Kullan›m K›lavuzu AH68-01285K
Güvenlikle ‹lgili Uyar›lar 1. SINIF LAZER ÜRÜNÜ Not Burada belirtilenlerin d›fl›ndaki dü¤melerin, ayarlar›n kulan›m› veya ifllemlerin yap›lmas›, tehlikeli düzeyde radyasyona maruz kal›nmas›na yol açabilir. D‹KKAT-C‹HAZ VEYA KAPAKLARIN ‹Ç‹NDEK‹ TIRNAKLAR AÇILDI⁄INDA GÖRÜNMEYEN LAZER IfiININA MARUZ KALMAYIN. D‹KKAT ELEKTR‹K ÇARPMASI R‹SK‹ AÇMAYIN. D‹KKAT : ELEKTRiK ÇARPMASI R‹SK‹N‹ AZALTMAK ‹Ç‹N, ARKA KAPA⁄I AÇMAYIN. C‹HAZIN ‹Ç‹NDE KULLANICININ TAM‹R‹N‹ VEYA BAKIMINI YAPABILECE⁄‹ PARÇALAR BULUNMAZ.
Not Önlemler Evinizdeki elektrik beslemesinin, cihaz›n arkas›ndaki plakan›n üzerinde belirtilen de¤ere uygun oldu¤undan emin olun. Cihaz›, havaland›rma için etraf›nda yeterince boflluk b›rakarak (3-4 inç) yatay bir flekilde uygun bir taban›n üzerine (mobilya) yerlefltirin. Havaland›rma deliklerinin kapanmad›¤›ndan emin olun. Cihaz›n üstüne her hangi bir fley yerlefltirmeyin. Cihaz›, ›s›nma ihtimali olan amplifikatör veya di¤er cihazlar›n üstüne yerlefltirmeyin.
Özellikler Not Çoklu Disk Oynatma & AM/FM Al›c›s› HT-DB300/HT-DB120, DVD, VCD, CD, MP3-CD, CD-R, CD-RW, ve DVD-RW dahil, gelifltirilmifl bir AM/FM al›c›s› ile tek bir cihazda çoklu disk oynatma olana¤› sa¤lar. Dahili 5.1 kanall› amplifikatör HT- DB300 cihaz›n›n, dinamik sesi almak için dahili bir 5.1 kanall› amplifikatörü vard›r. Dolby Pro Logic II Dolby Pro Logic II, mevcut Dolby Pro Logic özelli¤inin gelifltirilmifl bir hali olan çok kanall› ses sinyali kay›t teknolojisinin yeni bir biçimidir.
Terminoloji ile ilgili notlar AÇI Baz› DVD disklerine ayn› anda birkaç farkl› aç›lardan çekilmifl olan sahneler kaydedilmifltir (ayn› sahne önden, soldan, sa¤dan vs. çekilmifltir). Bu tür disklerde filmi farkl› aç›lardan izlemek için ANGLE tuflu kullan›labilir. BÖLÜM NUMARASI Bu numaralar DVD disklerine kaydedilmifltir. Bir film birkaç k›sma ayr›lm›flt›r, bunlara numaralar verilmifltir ve bu numaralar sayesinde görüntülerin belirli k›s›mlar› h›zl› bir flekilde bulunabilir.
Diskler hakk›nda notlar Teknik özellikler(HT-DB300/HT-DB120) G Güç Tüketimi 160W/110 E A¤›rl›k 7.2 / 6.3 Kg N Boyutlar (Genifllik x Yükseklik x Derinlik) 360/360 x 65/65 x 368/408 mm E Çal›flma S›cakl›k Aral›¤› +5°C ~ +35°C L Çal›flma Nem Aral›¤› 10% ~ 75% Kullan›labilen Hassasiyet 10dB F M B A N D I Sinyal/Gürültü oran› 60dB Parazit 0.
Disklerin Kullan›m› ve Muhafazas› ile ‹lgili Uyar›lar CD üzerindeki ufak çizikler ses ve görüntü kalitesini düflürebilir veya atlamalara sebep olabilir. Kullan›m s›ras›nda diskleri çizmemeye dikkat edin. Disk Kay›t Format› CD-R Diskleri Disklerin kullan›m› Diskin parlak taraf›na dokunmay›. Yüzeyinde parmak izi oluflmas›n› önlemek için diskin kenarlar›ndan tutun. Diske ka¤›t veya bant yap›flt›rmay›n. 쐌 Disk kay›t cihaz›na (CD kay›t cihaz› veya PC) ve diskin durumuna göre baz› CD-R diskleri oynat›lmayabilir.
Genel Görünüm —Ön Panel— Belirti Çal›flt›rma/Dondurma (ûâ) dü¤mesi Güç (B/I) dü¤mesi Durdurma (n) dü¤mesi Fonksiyon dü¤mesi 쐌 Disk dönüyor ancak görüntü yok. 쐌 Görüntü kalitesi kötü veya görüntü titreflimli.
Servis ça¤›rmadan önce Cihaz düzgün çal›flmad›¤›nda afla¤›daki tabloya bak›n. E¤er karfl›laflt›¤›n›z sorun afla¤›da listelenmemiflse veya afla¤›daki talimatlar sorunu gidermenizde yard›mc› olmuyorsa, cihaz› kapat›n, fifli prizden çekin ve en yak›n yetkili bayiye yada Samsung Electronics Servis Merkezine dan›fl›n. Belirti Disk tablas› aç›lm›yor. Oynatma/Çalma ifllemi yap›lm›yor. Play/Pause tufluna bas›ld›¤›nda oynatma/çalma ifllemi hemen bafllam›yor. Ses üretilmiyor.
Genel Görünüm —Uzaktan Kumanda— TV Marka Kodu Listesi TV göstergesi DVD GÜÇ tuflu TV/VIDEO(*), PARLAKLIK AYAR tuflu AÇMA/KAPAMA tuflu DVD ALICI göstergesi MOD Tuflu DVD tuflu AUX tuflu RADYO BANDI tuflu EZ VIEW, NTSC/PAL tuflu KARE KARE OYNATMA tuflu DSP/EQ tuflu ALTYAZI tuflu A⁄IR ÇEK‹M, MO/ST tuflu TEKRAR tuflu MENÜ tuflu GER‹ DÖNME tuflu UYKU tuflu LOGO tuflu No.
TV’nin Uzaktan Kumanda ‹le çal›flt›r›lmas› (Sadece HT-DB300 modelde) Uzaktan Kumandaya Pillerin Yerlefltirilmesi TV’yi uzaktan kumanda ile çal›flt›r›rken 1 TV göstergesinin yan›p sönmesi için uzaktan kumanda üzerindeki MODE tufluna bas›n. 2 TV’yi açmak için POWER tufluna bas›n. 3 Uzaktan kumanday› televizyona yöneltin. 1 Afla¤› do¤ru bast›rarak ve ok yönünde kayd›rarak uzaktan kumandan›n arka kapa¤›n› ç›kart›n. Dikkat 4 POWER tuflunu bas›l› tutarken, TV’nizin marka kodunu girin.
Hoparlörlerin Ba¤lanmas› Cihaz› tafl›madan veya kurmadan önce kapat›ld›¤›ndan ve fiflinin prizden çekilmifl oldu¤undan emin olun. Ses kesme fonksiyonu Ekran Parlakl›¤›n›n Ayarlanmas› Bu özellik, telefonun gelmesi, kap›n›n çal›nmas› gibi durumlar için uygundur. Ana cihazdaki ekran parlakl›¤›n› istedi¤iniz gibi ayarlayabilirsiniz. DIMMER tufluna bas›n. MUTE tufluna bas›n. TV ekran boyutunun 2.5-3 kat› kadar 쐌 Tufla her bas›ld›¤›nda parlakl›k afla¤›daki gibi de¤iflecektir: ‘HAF‹F KARANLIK, KARANLIK, PARLAK.
Uygun ‹fllemler Ön hoparlör (Sol) Arka hoparlör (Sol) Uyku Zamanlay›c› fonksiyonu DVD oynat›c›s›n›n kendili¤inden kapanmas› için bir zaman ayarlayabilirsiniz. Orta Hoparlör SLEEP tufluna bas›n. Yeflil K›rm›z› Beyaz 쐌 "SLEEP" simgesi görüntülenecektir. Tufla her bas›ld›¤›nda ayarl› zaman afla¤›daki gibi de¤iflecektir: 10 → 20 → 30 → 60 → 90 → 120 → 150 → KAPALI. Mavi Mor Gri Subwoofer Zamanlay›c› ayarlar›n› onaylamak için SLEEP tufluna bas›n.
FM ve AM(MW) antenlerinin ba¤lanmas› ‹stasyonlar›n Haf›zaya Al›nmas› En fazla afla¤›da belirtilen say›da kanal haf›zaya ayabilirsiniz: 15 FM kanal› • FM...................................Frekans Modülasyonu 15 MW kanal› • AM (MW).........................Orta Dalga AM yay›n› kötüyse, bir d›fl mekan AM anteni (verilmemifltir) ba¤lay›n. Örnek: FM 89.1 kanal›n›n haf›zaya al›nmas› 1 FM yay›n› kötüyse, bir d›fl mekan FM anteni (verilmemifltir) ba¤lay›n.
Radyonun Dinlenmesi Video Cihaz›n›n TV'ye Ba¤lanmas› Otomatik arama veya elle (manuel) arama fonksiyonlar›n› kullanarak seçilen band› (FM, AM yay›n istasyonlar›) dinleyebilirsiniz. Uzaktan kumanda ünitesi 1 2 TUNER/ BAND tufluna bas›n. 쐌 TUNER (BAND) tufluna her bas›fl›n›zda band FM ve AM aras›nda ileri ve geriye do¤ru de¤iflir. ‹stedi¤iniz istasyonu ayarlay›n. Otomatik Arama 1 À à tufluna bas›ld›¤›nda, haf›zadaki bir yay›n istasyonu seçilir.
Harici Cihazlar›n Ba¤lanmas› Dolby Pro Logic II Efekti Bu fonksiyon sadece Dolby Pro Logic MUSIC modunda çal›fl›r. Harici Bir Dijital Cihaz›n Ba¤lanmas› Örnek: DVD veya CD Kay›t cihaz› gibi dijital sinyalli cihazlar. 1 ‘MUSIC’ modunu seçmek için PL II MOD tufluna bas›n. G 2 “G PL II EFFECT tufluna bas›n ve modu seçmek için imleç 씱, 씰 tufllar›n› kullan›n. 쐌 0 ya da 1’i seçebilirsiniz. 3 “G PL II EFFECT tufluna bas›n ve modu seçmek için imleç 씱, 씰 tufllar›n› kullan›n.
Dolby Pro Logic II Modu ‹stedi¤iniz Dolby Pro Logic II ses modunu seçebilirsiniz. Harici Bir Analog Cihaz›n Ba¤lanmas› Örnek: VCD, Kamera ve TV gibi analog sinyalli cihazlar. G PL II MOD tufluna bas›n. 쐌 Tufla her bas›ld›¤›nda mod afla¤›daki gibi de¤iflecektir: Ses kablosu E¤er analog cihaz›n sadece bir Ses Ç›k›fl› varsa, sa¤› veya solu ba¤lay›n. Elektrik fifli uygun bir prize tak›lmal›d›r. Sisteminizin fiflini prize takmadan önce voltaj› kontrol edin.
DVD Oynat›c›s›n› Kullanmadan Önce (HT-DB300) Ses Alan› (DSP)/EQ Fonksiyonu DVD oynat›c›n›z DVD, VCD, CD, MP3 ve JPEG disklerini çal›flt›rabilir. Kulland›¤›n›z diske ba¤l› olarak, bu talimatlarda çok az farkl›l›k olabilir. Kullanmadan önce talimatlar› dikkatlice okuyun. DSP (Dijital Sinyal ‹fllemci) modlar›, farkl› akustik ortamlar› yaratmak için tasarlanm›flt›r. EQ: Müzi¤in tipine ba¤l› olarak ROCK, POP veya KLAS‹K modlar›ndan birini seçebilirsiniz. 1 DSP/EQ tufluna bas›n. Elektrik fiflini prize tak›n.
DRC (Dinamik Alan S›k›flt›rmas›) Ayar› Gece, filmleri düflük sesle izlerken Dolby Digital sesi almak için bu fonksiyonu kullanabilirsiniz. 1 3 2 MENU tufluna bas›n. “DRC’” menüsüne gitmek için imleç tuflunu kullan›n ve ard›ndan ENTER tufluna bas›n. 4 “Audio’” menüsüne gitmek için imleç tuflunu kullan›n ve ard›ndan ENTER tufluna bas›n. 2 Uzaktan kumanda üzerindeki TV göstergesinin yan›p sönmesi için MODE tufluna bas›n. 3 TV’yi açmak için POWER tufluna bas›n.
Disk Çal›flt›rma Disk tablas›n› açmak için OPEN/CLOSE tufluna bas›n. 1 2 Bir disk yükleyin. 쐌 Diski etiketli taraf› yukar› bakacak flekilde tablaya yerlefltirin. 3 Disk tablas›n› kapatmak için OPEN/CLOSE tufluna bas›n. ‹fllemi durdurmak için STOP tufluna bas›n. 쐌 Disk otomatik olarak oynat›lmaya bafllayacakt›r. 쐌 Disk otomatik olarak çalmaya bafllayacakt›r. 쐌 E¤er TV aç›ksa, CD üzerindekli MP3 parçalar›n›n bir listesi TV ekran›nda görünecektir.
Ses Kalitesi Ayarlamas› Disk Bilgilerini Görüntüleme Her hoparlör için balans› ve seviyeyi ayarlayabilirsiniz. TV ekran›nda disk ile ilgili bilgileri görebilirsiniz. Yöntem 1 Ayarlama ekran›n› kullanarak ses kalitesini ayarlarken INFO tufluna bas›n. 1 MENU tufluna bas›n. 2 “Audio’” menüsüne gitmek için imleç 쑼 tuflunu kullan›n ve ard›ndan ENTER tufluna bas›n. 쐌 Tufla her bas›ld›¤›nda gösterge afla¤›daki s›rayla de¤iflecektir: Gösterge kaybolur. Gösterge kaybolur.
H›zl›/A¤›r çekim H›zl› Oynatma À, à tufluna bas›n ve bas›l› tutun. 쐌 Oynatma s›ras›nda tufl her bas›l› tutuldu¤unda, oynatma h›z› afla¤›daki gibi de¤iflecektir: 3 “DELAY TIME’” menüsüne gitmek için imleç 쑼 tuflunu kullan›n ve ard›ndan ENTER tufluna bas›n. 4 “‹stedi¤iniz hoparlöre gitmek için imleç 쑿, 쑼, 씱, 씰 tufllar›n› kullan›n ve ard›ndan ENTER tufluna bas›n. 5 Gecikme süresini ayarlamak için ‹mleç 쑿, 쑼 tufluna bas›n.
Gecikme Süresini Ayarlama 1 MENU tufluna bas›n. Sahnelerin/fiark›lar›n Atlanmas› 2 “Audio’” menüsüne gitmek için imleç 쑼 tuflunu kullan›n ve ard›ndan ENTER tufluna bas›n. À, à tufluna hafifçe bas›n. 쐌 ‹fllem s›ras›nda bu tufla her bas›ld›¤›nda, önceki veya sonraki bölüm, parça yada dosya oynat›lacak/çal›nacakt›r. 쐌 Ancak, bölümleri art arda atlayamazs›n›z. 쐌 15 dakika’dan daha uzun bir parçan›n bulundu¤u bir VCD’yi izlerken, À, à tufluna her bas›ld›¤›nda, 5 dakika geri veya ileri atlan›lacakt›r.
Tekrarlama Fonksiyonu Test Tonu Ayarlamas› Tekrarlama özelli¤i, bir bölümü, bafll›¤›, parçay› (flark›y›) veya MP3 dosyas›n› sürekli tekrarlaman›z› sa¤lar. 1 MENU tufluna bas›n. REPEAT tufluna bas›n. 쐌 ‹fllem s›ras›nda bu tufla her bas›ld›¤›nda, diskin h›z› afla¤›daki gibi de¤iflir: 2 “Audio’” menüsüne gitmek için imleç 쑼 tuflunu kullan›n ve ard›ndan ENTER tufluna bas›n. 3 “TEST TONE’” menüsüne gitmek için imleç 쑼 tuflunu kullan›n ve ard›ndan ENTER tufluna bas›n.
Hoparlör Modunun Ayarlanmas› 1 MENU tufluna bas›n. 2 “Audio’” menüsüne gitmek için imleç 쑼 tuflunu kullan›n ve ard›ndan ENTER tufluna bas›n. A-B Tekrar› 1 INFO tufluna iki defa bas›n. 2 TEKRARLAMA ekran›na gitmek için ‹mleç 씰 tufluna bas›n. 쐌 VCD veya CD için, INFO tufluna bir defa bas›n. 3 Hoparlör Ayarlama menüsünde, ENTER tufluna birdaha bas›n. 4 “‹stedi¤iniz hoparlöre gitmek için imleç 쑿, 쑼, 씱, 씰 tufllar›n› kullan›n ve ard›ndan ENTER tufluna bas›n.
Aç› Fonksiyonu Bu fonksiyon, ayn› sahneyi farkl› aç›lardan izlemenizi sa¤lar. 2 AÇI ekran›na gitmek için ‹mleç 씰 tufluna bas›n. 1 INFO tufluna bas›n. 3 ‹stedi¤iniz aç›y› seçmek için ‹mleç 쑿, 쑼 tufllar›na veya numaral› tufllara bas›n. 3 8 MENU tufluna bas›n. 4 Disk tablas›n› açmak ve kapatmak için OPEN /CLOSE tufluna bas›n. “Ayarlama” menüsüne gitmek için imleç 쑼 tuflunu kullan›n ve ard›ndan ENTER tufluna bas›n. 5 “LOGO’” menüsüne gitmek için imleç 쑼 tuflunu kullan›n ve ard›ndan ENTER tufluna bas›n.
Arka Plan Ayarlamas› Zoom Fonskiyonu DVD, VCD veya JPEG CD’sini izlerken, bir görüntüyü arka zemin görüntüsü olarak ayarlayabilirsiniz. Bu fonksiyon, görüntünün belli bir bölümünü büyütmenizi sa¤lar. 1 Oynatma ifllemi s›ras›nda, istedi¤iniz görüntü görününce PLAY /PAUSE tufluna bas›n. 2 Zoom (Görüntü Büyütme) Fonksiyonu LOGO tufluna bas›n. 쐌 TV ekran›nda "LOGO COPYING" mesaj›n› takiben "LOGO COPIED" mesaj› görünecektir. 1 ZOOM tufluna bas›n.
Konuflma/Altyaz› Dilinin Seçilmesi Konuflma Dili Seçim Fonksiyonu 1 INFO tufluna iki defa bas›n. 2 3 ‹stedi¤iniz konuflma dilini seçmek için ‹mleç 쑿, 쑼 tufllar›n› veya numaral› tufllar› kullan›n. “PASSWORD’ menüsüne gitmek için imleç 쑼 tuflunu kullan›n ve ard›ndan ENTER tufluna bas›n. 4 ENTER tufluna bas›n. 5 fiifreyi girin ve ENTER tufluna bas›n. 쐌 Eski flifreyi ve yeni flifreyi girin ve ard›ndan yeni flifreyi onaylay›n. 쐌 Ayarlama tamamlanm›flt›r.
fiifre Ayarlamas› Do¤rudan bir sahneye/parçaya gitme Ebevyen (oran seviyesi) kontrolü için flifre ayarlayabilirsiniz. Bir Bafll›¤a/parçaya gitme 1 MENU tufluna bas›n. 2 “Ayarlama” menüsüne gitmek için imleç 쑼tuflunu kullan›n ve ard›ndan ENTER tufluna bas›n. 1 INFO tufluna bas›n. Bir Bölüme Gitme 4 ‹stedi¤iniz bölümü seçmek için ‹mleç 쑿, 쑼 tufllar›n› veya numaral› tufllar› kullan›n ve ENTER tufluna bas›n.
JPEG Dosya Gösterimi Dijital kamera veya kay›t cihaz› ile çekilen görüntüler yada PC’deki JPEG dosyalar› CD’ye kaydedilebilir ve bu DVD oynat›c›da oynat›labilir. Slayt Modu 1 JPEG diski tablaya yerlefltirin. 3 “PARENTAL’” menüsüne gitmek için imleç 쑼 tuflunu kullan›n ve ard›ndan ENTER tufluna bas›n. 4 “Istedi¤iniz seviyeyi seçmek için imleç 쑿, 쑼 tuflunu kullan›n ve ard›ndan ENTER tufluna bas›n. • Seviye 6’y› seçti¤inizde, 7 veya daha yüksek seviyeli DVD’leri izleyemezsiniz.
Ebeveyn Kontrolü Ayarlamas› (Oran Seviyesi) Çocuklar›n izlemesini istemedi¤iniz cinsel veya fliddet olaylar› içeren DVD’lerin oynat›lmas›n› s›n›rlamak için bu fonksiyonu kullan›n. Digest Fonksiyonu TV ekran›nda 9 JPEG görüntüsünü izleyebilirsiniz. 1 MENU tufluna bas›n. 2 “Ayarlama” menüsüne gitmek için imleç tuflunu kullan›n ve ard›ndan ENTER tufluna bas›n. 1 Oynatma s›ras›nda DIGEST tufluna bas›n. 쐌 JPEG dosyalar› 9 pencerede görünecektir.
Disk Menüsünün Kullan›lmas› Konuflma dili, altyaz› dili ve profil vs menülerini kullanabilirsiniz. DVD menü içerikleri diskten diske farkl›l›k gösterebilir. TV Ekran Oran›n›n Ayarlanmas› (Ekran Boyutu) S›radan bir TV’nin yatay-dikey ekran boyutu 4:3iken, genifl ekranl› ve yüksek çözünürlü¤e sahip bir TV’nin ekran oran› 16:9’dur. Bu orana, ekran boyutu denir. DVD’leri farkl› ekran boyutlar›nda oynat›rken, ekran oran›n› TV’nize veya Monitörünüze uygun flekilde ayarlamal›s›n›z. 1 MENU tufluna bas›n.
TV Ekran Tipini ayarlama Bafll›k Menüsünün Kullan›m› Birden çok bafll›k içeren DVD’lerde, her bir filmin bafll›¤›n› izleyebilirsiniz. Diske ba¤l› olarak bu fonksiyon hiç çal›flmayabilir veya farkl› çal›flabilir. 1 MENU tufluna bas›n. 2 “Ayarlama” menüsüne gitmek için imleç tuflunu kullan›n ve ard›ndan ENTER tufluna bas›n. 1 MENU tufluna bas›n. 2 “Bafll›k Menüsüne” gitmek için ‹mleç , tufluna bas›n. 3 ENTER tufluna bas›n. 쐌 Bafll›k menüsü görünecektir.
Dili Ayarlama Fabrikada Ekran Dili ‹ngilizce olarak ayarlanm›flt›r. 1 MENU tufluna bas›n. 2 “Ayarlama” menüsüne gitmek için imleç 쑼tuflunu kullan›n ve ard›ndan ENTER tufluna bas›n. 3 ENTER tufluna bas›n. 4 “‹stedi¤iniz maddeyi seçmek için imleç 쑿, 쑼 tuflunu kullan›n ve ard›ndan ENTER tufluna bas›n. 5 “‹stedi¤iniz dili seçmek için imleç 쑿, 쑼 tuflunu kullan›n ve ard›ndan ENTER tufluna bas›n. 쐌 Ayarlama ifllemi bittikten sonra, ‹ngilizce seçildiyse, Ekran menüleri ‹ngilizce olarak görünecektir.