HT-F6500 HT-F6530W HT-F6550W Système Home Entertainment Blu-ray™ 5,1 canaux Manuel d'utilisation imaginez les possibilités Merci d'avoir acheté ce produit Samsung. Pour obtenir notre service complet, veuillez enregistrer votre produit sur www.samsung.com/register HT-F6500_30W_50W-XU_FRA_0206.
Consignes de Sécurité Avertissement POUR RÉDUIRE LES RISQUES D’ÉLECTROCUTION, NE RETIREZ JAMAIS LE CAPOT (NI L’ARRIÈRE). LES PIÈCES DE CE PRODUIT NE SONT PAS RÉPARABLES PAR L’UTILISATEUR. VEUILLEZ CONTACTER UN TECHNICIEN QUALIFIÉ POUR TOUTE RÉPARATION. ATTENTION RISQUE D’ÉLECTROCUTION NE PAS OUVRIR Ce symbole indique la présence d’une tension dangereuse dans l’appareil, présentant un risque d’électrocution ou de blessures.
Rangement et gestion des disques • Évitez toute projection d’eau sur l’appareil. Ne posez jamais d’objet contenant un liquide (ex : un vase) dessus. • Pour éteindre complètement l'appareil, vous devez retirer le cordon d'alimentation de la prise murale. Par conséquent, le cordon d'alimentation doit être facilement accessible à tout moment. • Ne tenez pas le cordon d'alimentation avec les mains mouillées. Vous risquez de vous exposer à un choc électrique.
Consignes de Sécurité Les termes HDMI et HDMI High-Definition Multimedia Interface, et le logo HDMI sont des marques de commerce ou des marques déposées de HDMI Licensing LLC aux États-Unis et dans d'autres pays. Oracle et Java sont des marques déposées de Oracle et/ou ses filiales. D'autres noms mentionnés peuvent être des marques de commerce de leurs propriétaires respectifs.
Copyright MEDIA PLAY CONSIGNES DE SÉCURITÉ 2 3 3 3 4 5 Avertissement Rangement et gestion des disques Précautions de manipulation Licence Utilisation de la fonction 3D Copyright MISE EN ROUTE 6 7 11 11 12 12 13 Compatibilité des disques et des formats Logos des disques pouvant être lus sur cet appareil Accessoires Panneau avant Panneau arrière Fixation du noyau torique en ferrite au cordon d’alimentation du module de réception sans fil (SWA-6000) Télécommande BRANCHEMENTS 15 Connexion des enceintes 1
Mise en Route Compatibilité des disques et des formats Types de disques et contenus pouvant être lus sur cet appareil Support Type de disque Disque Blu-ray Disque Blu-ray 3D VIDÉO DVD-VIDEO, DVD-RW, DVD-R, DVD+RW, DVD+R Détails Disque BD-ROM ou BD-RE/-R disc enregistré au format BD-RE. DVD-VIDEO, disques DVD+RW/DVD-RW(V)/DVD-R/+R enregistrés qui ont été enregistrés et finalisés, ou un support de stockage USB possédant des contenus DivX, MKV, MP4.
Code régional Code régional Zone A Amérique du Nord, Amérique centrale, Amérique du Sud, Corée, Japon, Taïwan, Hong Kong et Sud-Est asiatique. B Europe, Groenland, France d'outre-mer, Moyen-Orient, Afrique, Australie et NouvelleZélande. C Inde, Chine, Russie, Asie centrale et Asie du Sud.
Mise en Route Formats pris en charge Prise en charge des fichiers vidéo Extension de fichier Conteneur Codec vidéo Résolution (Définition) Vitesse de défilement (FPS) Débit binaire (Mbps) Codec audio Divx 3.11 / 4 /5/6 *.avi *.mkv *.asf *.wmv *.mp4 *.3gp *.vro *.mpg *.mpeg *.ts *.tp *.trp *.mov *.flv *.vob *.svi *.m2ts *.mts *.divx AVI MKV ASF MP4 3GP MOV FLV VRO VOB PS TS SVAF *.webm WebM MPEG4 SP/ASP H.
Formats des fichiers de sous-titrage DivX pris en Prise en charge de fichier image charge | REMARQUE | MP4 ne puissent pas être lus, selon la résolution de l’image vidéo et sa vitesse de défilement. Prise en charge des fichiers musicaux Extension de fichier *.mp3 Conteneur Codec audio Plage de prise en charge MPEG MPEG1 Audio Layer 3 - *.m4a *.mpa *.aac MPEG4 AAC - *.flac FLAC FLAC Prend en charge jusqu'à 2 ca *.ogg OGG Vorbis Prend en charge jusqu'à 2 ca *.
Mise en Route • Si la lecture à partir d'un disque dur USB est instable, fournissez-lui une alimentation supplémentaire en branchant le disque dur dans une prise murale. Si le problème persiste, contactez le fabricant du disque dur USB. • SAMSUNG ne peut être tenu responsable de la corruption de fichiers de données ou de la perte de données. AVCHD (Codec vidéo avancé haute définition) • Cet appareil prend en charge les disques au format AVCHD.
Accessoires 02 Vérifiez que les accessoires ci-dessous sont fournis.
Mise en Route Panneau arrière FRONT R SUBWOOFER PRISES DE SORTIE DES ENCEINTES VENTILATEUR FRONT L IMPEDANCE : 3 SPEAKERS OUT * Pour le HT-F6530W/F6550W CENTER ENTREE HDMI ENTRÉE AUX SURROUND FRONT R R SURROUND FRONT SUBWOOFER L L IMPEDANCE : 3 AUX IN POWER CORDON D'ALIMENTATION FM ANT LAN L R CENTER SPEAKERS OUT * ANTENNE FM HDMI OUT 1 SORTIE HDMI HDMI IN 2 PRISE LAN OPTICAL DIGITAL AUDIO IN ENTRÉE AUDIO NUMÉRIQUE EXTÉRIEURE (OPTIQUE) * Connexion de l’antenne FM 1.
Télécommande 02 Boîtier de la télécommande FUNCTION Pour passer au mode Télévision et contrôler le téléviseur, appuyez sur le bouton TV. Pour passer au mode Home cinéma et contrôler le Home cinéma, appuyez sur le bouton BD. Appuyez sur les touches numériques pour commander les options. Appuyez sur cette touche pour visualiser le menu du disque. TV SOURCE Permet de régler l'heure de mise en veille de l'appareil. RECEIVER BD TV Appuyez sur cette touche pour passer à l’écran Accueil.
Mise en Route Insertion des piles dans la télécommande Codes TV utilisables Marque Code Marque Code Admiral (M.Wards) 56, 57, 58 Mitsubishi/MGA 18, 40, 59, 60, 75 A Mark 01, 15 Anam 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11, 12, 13, 14 AOC 01, 18, 40, 48 Bell & Howell (M.Wards) 57, 58, 81 Brocsonic 59, 60 | REMARQUE | Candle 18 Veillez à faire correspondre les extrémités « + » et Cetronic 03 « - » des piles avec le dessin situé à l’intérieur du compartiment.
Branchements Enceinte centrale Caisson de graves Avant (D) Caisson de graves Enceinte centrale Avant (D) Ambiophonique (D) Ambiophonique (D) Appareil Appareil Avant (G) Avant (G) Ambiophonique (G) Ambiophonique (G) * Pour le HT-F6500 Branchements Connexion des enceintes 03 Dans ce chapitre, vous trouverez plusieurs méthodes vous expliquant comment connecter votre appareil à d’autres composants externes.
Branchements Accessoires des enceintes HT-F6500 Centre Avant / Ambiophonique x 4 Câble d’enceinte x 6 Caisson de basse HT-F6530W Avant x 2 Ambiophonique x 2 Centre Vis (5x20) x 10 Câble d’enceinte x 6 Socle x 2 Pied x 2 Caisson de basse HT-F6550W SWA-6000 Vis (5x20) x 20 Câble d’enceinte x 6 Module de réception sans fil Avant / Ambiophonique x 4 Pied x 4 Socle x 4 Installation des enceintes sur le pied type Tallboy * Modèle HT-F6530W uniquement – Enceintes avant * Modèle HT-F6550W uniquem
3. Redressez le câble pour enceinte fourni vers le sens de gravité et insérez-le dans l’orifice au centre du socle. 4. Branchez l'enceinte supérieure au pied ainsi monté. 3 4 03 Enceinte Branchements Pied 5. À l’aide d’un tournevis, serrez une vis dans le sens des aiguilles d'une montre dans le trou situé à l’arrière de l’enceinte. Puis, connectez le câble de l'enceinte. 6. Voici à quoi ressemble le haut-parleur une fois celui-ci installé.
Branchements 2. Branchez le cordon d’alimentation du module de réception sans fil à la prise murale. 3. Mettez l’appareil sous tension. L’appareil et le module de réception sans fil communiquent à présent entre eux et le son est émis par les enceintes ambiophoniques.
Connexion de périphériques externes/du téléviseur 03 Branchements AUX IN AUX IN FM ANT FM ANT SURROUND FRONT R R SUBWOOFER SURROUND FRONT L L IMPEDANCE : 3 POWER LAN L R CENTER SPEAKERS OUT HDMI OUT 1 HDMI IN 2 OPTICAL DIGITAL AUDIO IN LAN L R W Rouge R HDMI OUT 1 HDMI IN OPTICAL DIGITAL AUDIO IN 2 Blanc Méthode 1 HDMI IN Périphériques externes Méthode 2 HDMI OUT Méthode 3 AUDIO OUT OPTICAL OUT Connexion de l'appareil à un téléviseur À l'aide d'un câble HDMI (non fo
Branchements Connexion à un routeur réseau Réseau sans fil Vous pouvez connecter votre appareil à votre routeur réseau en utilisant l'une des méthodes illustrées cidessous.
Paramètres Procédure de réglage des paramètres initiaux | REMARQUE | Si vous souhaitez afficher à nouveau l'écran des paramètres initiaux afin d'y effectuer des modifications, sélectionnez Paramètres > Système > Configuration dans l'écran d'accueil ou avec l'option Réinitialiser. (Voir page 24) 1.
Paramètres Touches de la télécommande utilisées pour le menu Paramètres FULL SCREEN 1 Format TV Vous permet de régler la sortie de l'appareil sur la taille de l'écran de votre téléviseur. Reportez-vous à la page 54. BD Wise BD Wise est la fonctionnalité d’interconnectivité de Samsung la plus récente.
Cette option permet d'améliorer la qualité de l'image lors de la lecture d'un DVD. Cette option vous permet de régler l'appareil de sorte que le volume demeure stable lorsqu'un changement de scène se produit ou lorsque vous changez de chaîne. Sélect. hautparleur Cette option vous permet de sélectionner les haut-parleurs activés, ceux du téléviseur ou ceux du Home cinéma. Fonct. Retour Audio Cette option vous permet de diriger le son du téléviseur vers les hautparleurs du Home cinéma.
Paramètres Sync. audio Lorsque l'appareil est relié à un téléviseur numérique, cette option vous permet de régler le temps de retard audio afin que le son soit synchronisé avec la vidéo. Vous pouvez régler le retard entre 0 et 300 millisecondes. Fonctions Smart Paramètres applis Réseau État du réseau Permet de vérifier le réseau actuel et l'état d'Internet.
Connectez la souris USB à l'appareil. 2. Cliquez sur le bouton principal que vous avez sélectionné dans Paramètres souris. Le menu Simple s'affiche. Cliquez sur les options du menu que vous désirez. 3. | REMARQUE | Lorsque les réglages d'usine par défaut sont rétablis, toutes les données Blu-ray utilisateur stockées sur l'appareil seront effacées. Général | REMARQUE | Certains claviers et souris USB HID peuvent ne pas être compatibles avec votre produit.
Paramètres Assistance 1. Sur l'écran Accueil, sélectionnez Paramètres, puis appuyez sur le bouton E Gestion à distance Lorsque cette option est activée, elle permet aux agents du Centre d’assistance téléphonique de Samsung de diagnostiquer et de résoudre à distance des problèmes concernant l'appareil. Elle nécessite une connexion Internet active. Le service Gestion à distance pourrait ne pas être disponible dans certains pays.
2. Sélectionnez le réseau souhaité et appuyez sur le bouton E. 4. Sélectionnez une valeur à entrer (adresse IP, par exemple) et appuyez sur E. Utilisez le clavier numérique de votre télécommande pour saisir les chiffres de la valeur. Vous pouvez également saisir les chiffres en utilisant les boutons ▲▼. Utilisez les touches ◄► de la télécommande pour passer d'un champ d'entrée à l'autre pour une valeur. Une fois terminé avec une valeur, appuyez sur le bouton E. 3.
Paramètres 5. 6. 7. 8. 9. Sur l’écran Type de sécurité qui s’affiche, sélectionnez le type de Sécurité du réseau à l’aide des boutons ▲▼ et appuyez sur le bouton E. Sur l'écran suivant, entrez le code de sécurité ou la phrase de passe correspondant à votre réseau. • Saisissez directement les nombres en utilisant les touches numériques de la télécommande. • les lettres en sélectionnant une lettre à l'aide des touches ▲▼◄►, puis appuyez sur le bouton E.
4. Wi-Fi Direct Nom du périph. : [HTS]-F6500 Sélect. le périph. Wi-Fi Direct pour la connexion. Déconnecté La connexion actuelle au réseau câblée ou sans fil Rafraîchir Fermer 5. Vous avez trois manières de procéder à la connexion Wi-Fi. • Via le périphérique Wi-Fi. • Via l'appareil en utilisant l'option PBC. • Via l'appareil en utilisant un code PIN. Chacune d’elles est indiquée ci-dessous. sera déconnectée lorsque vous utilisez la fonction WiFi Direct.
Paramètres Mettre à jour maintenant Mise à jour par USB Vous pouvez utiliser Mettre à jour maintenant pour mettre à jour le logiciel via votre connexion réseau ou en utilisant une clé USB à mémoire flash. Les instructions du réseau sont indiquées ci-dessous. Les instructions de la clé USB à mémoire flash se trouvent sur cette page. 1. Connectez-vous sur www.samsung.com. 2. Cliquez sur SUPPORT en haut à droite de la page. 3. Entrez le numéro de modèle de l’appareil dans le champ de recherche.
Media Play Méthode 1 Mettez l'appareil sous tension. 2. Connectez le périphérique USB sur le port USB situé à l'avant de l'appareil. La fenêtre contextuelle Nouveau périphérique connecté s'affiche. Films et séries télé Applications Nv. périph. conn. Clé USB | REMARQUE | Media Play 1. 05 Votre Home cinéma peut lire le contenu situé sur des disques Blu-ray/DVD/CD, des périphériques USB, des ordinateurs, des smartphones, des tablettes et sur Internet.
Media Play 4. Sélectionnez les Photos, Vidéos, Musique ou Tout le contenu, puis appuyez sur le bouton E. En fonction de la manière dont le contenu est classé, vous verrez soit des dossiers, soit des fichiers individuels ou les deux types d'éléments à la fois. | REMARQUE | Même si l’appareil affiche les dossiers de tous types de contenus, il n'affichera que les fichiers correspondant au type de contenu que vous avez sélectionné à l'étape 4.
Connectez l'appareil, votre ordinateur et votre téléphone mobile compatible DLNA au même réseau sans fil. 2. Suivez les directives du manuel d’installation/ instruction du logiciel AllShare pour installer les périphériques et les fichiers à lire ou à visualiser. 3. Sur votre ordinateur, en utilisant le logiciel AllShare, confirmez la connexion de votre téléphone. 4.
Media Play 2 Touches liées à la lecture L'appareil ne lit pas de données audio en mode Recherche, Lecture au ralenti ou Lecture pas à pas. • Pour reprendre la lecture à une vitesse normale, appuyez sur le bouton 6. 6 Permet de démarrer la lecture. 5 Permet d'arrêter la lecture. 7 Permet d’interrompre la lecture. Lecture rapide Pendant la lecture, appuyez sur le bouton 3 ou . Chaque fois que vous appuyez sur le bouton 3 ou la vitesse de lecture change.
1. | REMARQUE | Vous devez définir le point (B) à un intervalle d'au moins 5 secondes de temps de lecture après le point (A). 2. Hae kohtauksia Rech. barre de temps Sélectionnez Rech. titres et appuyez sur le bouton E. Utilisez les boutons ▲▼ pour sélectionner un titre puis appuyez sur le bouton E. Sélectionnez cette option pour lire le chapitre de votre choix. 1. Sélectionnez Hae kohtauksia et appuyez sur le bouton E. 2.
Media Play Utilisé pour regarder une scène sous un autre angle. L’option Angle affiche le nombre d'angles disponibles (1/1, 1/2, 1/3, etc.). Angle BONUSVIEW Vidéo BONUSVIEW Audio Plein écran Information Envoyer Sélectionnez cette option pour régler l’option bonusview désirée. Permet de régler la taille de l'image vidéo. Choisissez Original, Mode1 (plus grand), ou Mode2 (le plus grand). Permet d'afficher les informations relatives au fichier vidéo.
5 Touche 7 : Mise en pause d’une piste. 6 Touche 6 : permet de lire la plage sélectionnée. Utilisation des menus Afficher et Options Sur l’écran listant les fichiers de musique, utilisez les boutons ▲▼◄► pour sélectionner Afficher ou Options en haut à droite, puis appuyez sur le bouton E. Musique Piste Commandes de l’écran Musique Album Permet d'afficher toutes les musiques contenues sur le support ou le stockage classées par album.
Media Play Options Encodage Permet de gérer les options d'encodage du texte. | REMARQUE | Le menu Options peut varier en fonction du disque ou du périphérique de stockage utilisé. Toutes les options peuvent ne pas s'afficher. Répétition des pistes d’un CD Audio Vous pouvez régler l'appareil pour répéter les pistes d’un CD audio (CD-DA/MP3). 1. 2. Pendant la lecture, utilisez le bouton ▲▼◄► pour dans le coin à gauche en bas de sélectionner l’écran, puis appuyez sur le bouton E.
8. Utilisez les boutons ▲▼ pour sélectionner le périphérique de stockage des fichiers extraits, puis appuyez sur le bouton E. Pour connecter le Home cinéma à un | REMARQUE | Cette fonction n'est pas disponible avec les CD Audio DTS. Cette fonction n'est pas prise en charge par certains disques. L’extraction encode la musique au format .mp3 à 192 kbps. Dans l'écran Extraction, vous pouvez également choisir entre les options Sélectionner tout et Tout désélectionner.
Media Play | REMARQUE | Le Home cinéma prend en charge uniquement les données d’ordinateur monocarte de qualité moyenne (jusqu’à 237 kbps@48 kHz) mais il ne prend pas en charge les données d’ordinateur monocarte de haute qualité (328 kbps@44,1 kHz). La fonctionnalité AVRCP est prise en charge. Sa fonctionnalité diffère en fonction des spécifications du périphérique connecté. Effectuez uniquement la connexion à un périphérique Bluetooth qui prend en charge le profil A2DP.
Envoyer Le menu Options peut varier en fonction du disque ou du périphérique de stockage utilisé. Toutes les options peuvent ne pas s'afficher. Pour activer la fonction de musique de fond, le fichier photo et le fichier musical doivent être contenus sur le même support de stockage. Cependant, la qualité sonore peut être affectée par le débit binaire du fichier MP3, la taille de la photo et la méthode d'encodage utilisée.
Media Play 3. Appuyez sur la touche TUNER MEMORY. • NUMBER clignote sur l’écran. 4. Appuyez à nouveau sur la touche TUNER MEMORY. • Appuyez sur la touche TUNER MEMORY avant que NUMBER disparaisse lui-même de l’écran. • Après avoir appuyé sur la touche TUNER MEMORY, NUMBER disparaît de l’écran et la station est stockée en mémoire. 5. Pour prérégler une autre station, répétez les étapes 2 à 4.
RDS DISPLAY 1 2 3 PTY- PTY SEARCH PTY+ 4 5 6 1. Appuyez sur le bouton PTY SEARCH lorsque que vous écoutez une station FM. 2. Appuyez sur le bouton PTY- ou PTY+ jusqu'à ce que le code PTY souhaité s'affiche sur l'écran. • L'écran affiche les codes PTY décrits à droite. 3. Appuyez à nouveau sur le bouton PTY SEARCH lorsque le code PTY sélectionné à l'étape précédente est toujours affiché sur l'écran.
Media Play TV SOUND Son du téléviseur Vous pouvez écouter le son via Haut-parleurs Home Cinéma ou Haut-parleur TV avec le bouton TV SOUND. 1. Connectez le câble HDMI au téléviseur et au Home cinéma. (Reportez-vous en page 19) 2. Placez le Home cinéma et le téléviseur connectés sur Anynet+ (HDMI-CEC) Activé. 3. Appuyez sur le bouton TV SOUND de la télécommande. 4. Chaque fois que vous appuyez sur le bouton TV SOUND, TV SOUND ON/OFF clignote brièvement à l'écran sur la façade puis passe à D. IN.
Services Réseau Vous pouvez profiter de différents services réseau tels qu’une lecture vidéo en transit ou une application en ligne en connectant l'appareil au réseau. Connectez l'appareil au réseau. (Reportez-vous en page 20) 2. Configurez les paramètres réseau. (reportez-vous aux pages 26 à 28) Connexion à votre compte Samsung Avant d’accéder aux Films et Émissions de télévision ou Applications, nous vous suggérons de vous connecter à votre compte Samsung.
Services Réseau Utilisation de Films et Émissions de télévision Si vous n’avez pas de carte de crédit associée à votre compte Samsung, après vous être connecté, l’écran Enregistrer une carte s’affiche. Suivez les indications portées à l’écran. Vous devez avoir une carte de crédit enregistrée sur votre compte pour louer des films et acheter des applications payantes.
1. Sélectionnez Applications sur l'écran Accueil, puis appuyez sur le bouton E. 1. Sur l’écran Apps, sélectionnez Samsung Apps, puis appuyez sur le bouton E. L’écran Samsung Apps apparaît. 2. Sur l’écran Applications, utilisez les boutons ▲▼◄► pour sélectionner une application, puis appuyez sur le bouton E. L’application démarre. 2. Sous Nouveautés, sur la largeur du haut de l’écran, s’affiche une série de nouvelles applications.
Services Réseau Utilisation de fonctions du menu Modifier Supprimer une application de Mes applis 1. Verr / Déverr L’utilisation de la fonction Verrouiller/Déverrouiller et du code PIN de sécurité vous permet de verrouiller les applications afin qu’elles ne puissent être démarrées depuis l’écran Applications ou depuis l’écran Toutes les applis téléchargées. Le code PIN par défaut est 0000. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
L’option Déplacer vers un dossier vous permet de déplacer des applications vers le dossier de votre choix. 7. 1. Supprimer 2. 3. 4. 5. Sur l’écran Toutes les applis téléchargées, utilisez les boutons ▲► pour accéder à Editer en haut de l’écran, puis appuyez sur le bouton E. Sélectionnez Dépl. ds doss., puis appuyez sur le bouton E. L’écran Déplacer vers un dossier apparaît.
Services Réseau 2. 3. 4. Sélectionnez MàJ applis, puis appuyez sur le bouton E. L’appareil recherche sur Internet les nouvelles versions de vos applications. Si de nouvelles applications sont disponibles, la fenêtre contextuelle Mettre à jour les applications apparaît. Pour télécharger la mise à jour d’une application particulière, mettez l’application en surbrillance et appuyez sur le bouton E. Une coche s’affiche à la gauche de l’application.
Appuyez sur le bouton E. La navigation par lien est activée et le restera chaque fois que vous accéderez au Web Browser. 2. http://www.samsung.com Services Réseau Le panneau de commande, qui occupe la largeur en haut de l’écran, contient une série d’icônes qui permettent de gérer plusieurs fonctions utiles. Ces icônes sont décrites ci-dessous, en commençant par celle la plus à gauche sur l’écran. Lorsque vous cliquez sur l’adresse http://www.samsung.
Services Réseau Options de la fenêtre contextuelle du clavier Pour accéder aux options de la fenêtre contextuelle du clavier, mettez en surbrillance le bouton situé en bas à gauche du clavier, puis appuyez sur le bouton E. Outils lecture Cette fonction présente une page facile à lire en agrandissant le texte principal. L’option Outils de lecture n’est pas disponible pour toutes les pages.
Sur l’écran Établir une liaison avec les comptes de service, sélectionnez le service que vous souhaitez lier à l’appareil, puis appuyez sur le bouton E. 5. Sélectionnez Enregistrer et appuyez sur le bouton E. 6. Sur l’écran Identifiant et mot de passe, entrez l’identifiant que vous utilisez pour vous connecter au service sélectionné à l’aide du clavier de la fenêtre contextuelle. Une fois terminé, sélectionnez Terminé puis appuyez sur le bouton E. 7. Répétez la même procédure pour le mot de passe.
Annexes Informations complémentaires Remarque Branchements SORTIE HDMI • Selon votre téléviseur, il est possible que certaines résolutions de sortie HDMI ne fonctionnent pas. • Vous devez disposer d'une connexion HDMI pour visionner les vidéos en 3D. • Un câble HDMI trop long peut provoquer du bruit à l'écran. Si tel est le cas, réglez Couleur intense HDMI sur Arrêt dans le menu.
• En fonction du disque Blu-ray/DVD, vous pouvez changer la langue des sous-titres dans le Menu du disque. Appuyez sur la touche DISC MENU. • Cette fonction dépend de la sélection des soustitres encodés sur le disque et peut ne pas être disponible sur tous les disques Blu-ray/DVD. • Les informations concernant la fonction principale ou le mode BONUSVIEW s’afficheront également si le disque Blu-ray dispose d'une section BONUSVIEW.
Annexes Sélections des sorties numériques Configuration Connexion Flux de données audio sur disque Blu-ray Flux de données audio sur DVD Résolution pour disque Blu-ray Train de bits (non traités) PCM Train de bits (DTS Réencodé) Train de bits (Dolby D. Réencodé) Récepteur AV prenant en charge l'interface HDMI PCM Jusqu'à PCM 7,1 ca PCM DTS réencodé Dolby D. Réencodé * Dolby Digital Jusqu'à PCM 5,1 ca Dolby Digital DTS réencodé Dolby D.
Résolution selon le mode de sortie Mode HDMI Sortie BD Wise Disque Blu-ray E-content/Contenus numériques Mode HDMI Résolution du disque Bluray 1080p@60F 480i Annexes Configuration Lecture DVD 07 Lecture du disque Blu-ray/des e-contenus/des contenus numériques Auto Résolution optimale de l'entrée du téléviseur Résolution optimale de l'entrée du téléviseur 1080p@60F 1080p@60F 1080p@60F Trame vidéo : Auto (24Fs) 1080p@24F - 1080i 1080i 1080i 720p 720p 720p 576p/480p 576p/480p 576
Annexes Problème Vérification/Solution La télécommande ne fonctionne pas. • Faites-vous fonctionner la télécommande dans sa plage opérationnelle et dans l’angle correct par rapport au capteur ? • Les piles sont-elles déchargées ? • Avez-vous sélectionné correctement les fonctions (TV/BD) de mode de la télécommande (TV ou BD) ? • Le disque tourne mais aucune image ne s’affiche. • La qualité est mauvaise et l’image tremble. • • • • La langue de la bandeson et les sous-titres ne fonctionnent pas.
Problème Vérification/Solution • Vérifiez la connexion entre le téléviseur et la prise HDMI de l'appareil. • Vérifiez que votre téléviseur prend en charge les résolutions d'entrée HDMI 576p/480p/720p/1080i/1080p. Écran de sortie HDMI anormal. • Si du bruit aléatoire apparaît à l'écran, cela signifie que le téléviseur ne prend pas en charge la protection HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection). 07 Aucune sortie HDMI.
Annexes Caractéristiques techniques Généralités Tuner FM Poids 2.70 kg Dimensions 430.00 (L) x 55.00 (H) x 312.00 (P) mm Plage de températures de fonctionnement 5 à 35 °C Plage de taux d'humidit 10 à 75 % Rapport signal/bruit 55 dB Sensibilité utilisable 12 dB Distorsion harmonique totale 0.
HT-F6500 267.0 x 103.0 x 73.5 170.0 x 350.4 x 287.0 HT-F6530W 104.0 x 1212.5 x 99.7 114.4 x 180.3 x 88.4 (Socle : Ф 264) 267.0 x 103.0 x 73.5 170.0 x 350.4 x 287.0 Annexes Dimensions (l x H x P) (Unité : mm) 114.4 x 180.3 x 88.4 07 114.4 x 180.3 x 88.4 HT-F6550W 104.0 x 1212.5 x 99.7 104.0 x 1212.5 x 99.7 267.0 x 103.0 x (Socle: Ф 264) (Socle: Ф 264) 73.5 Enceinte 170.0 x 350.4 x 287.0 HT-F6500 0.85 Poids (Unité : kg) 0.85 0.87 3.41 HT-F6530W 3.90 0.85 3.90 3.90 0.87 3.
Comment contacter Samsung dans le monde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung. Area ` Europe Contact Centre AUSTRIA 0810 - SAMSUNG (7267864, € 0.07/min) BELGIUM 02-201-24-18 BOSNIA BULGARIA CROATIA 051 133 1999 07001 33 11, normal tariff 062 SAMSUNG (062 726 786) 800 - SAMSUNG (800-726786) Samsung Electronics Czech and Slovak, s.r.o., Oasis Florenc, Sokolovská 394/17, 180 00, Praha 8 till 8.2.2013 . From 8.
HT-F6500 HT-F6530W HT-F6550W Sistema Home Entertainment Blu-ray™ 5,1 canali manuale utente immagina le possibilità Grazie per avere acquistato questo prodotto Samsung. Per ricevere un servizio più completo, registrare il prodotto all'indirizzo www.samsung.com/register HT-F6500_30W_50W-XU_ITA_0207.
Informazioni Sulla sicurezza Avvertenza PER RIDURRE IL RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE, NON RIMUOVERE IL COPERCHIO (O LA PARTE POSTERIORE). ALL'INTERNO NON VI SONO PARTI RIPARABILI DALL'UTENTE. PER LA MANUTENZIONE RIVOLGERSI AL PERSONALE DI ASSISTENZA QUALIFICATO. ATTENZIONE RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE NON APRIRE Questo simbolo indica la presenza di "tensione pericolosa" all'interno del prodotto, che comporta il rischio di scosse elettriche o lesioni.
Conservazione e gestione dei dischi • Non schizzare o sgocciolare liquidi sull'apparecchio. Non sistemare oggetti pieni di liquidi, come dei vasi, sull'apparecchio. • Per spegnere completamente l'apparecchio, estrarre la spina di alimentazione dalla presa di rete. Di conseguenza, la spina di alimentazione deve essere facilmente e prontamente accessibile in qualsiasi momento. • Non toccare la spina di alimentazione con le mani bagnate. Rischio di scossa elettrica.
Informazioni Sulla sicurezza HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface e il logo HDMI sono marchi o marchi registrati di HDMI Licensing LLC negli Stati Uniti e in altri Paesi. Oracle e Java sono marchi registrati di Oracle e/o delle sue filiali. Altri nomi possono essere marchi dei rispettivi proprietari. Questo prodotto è dotato di una tecnologia di protezione dalla copia tutelata da brevetti U.S.A. e da altri diritti di proprietà intellettuale di Rovi Corporation.
Copyright RIPRODUZIONE MULTIMEDIALE SERVIZI DI RETE GUIDA INTRODUTTIVA Avvertenza Conservazione e gestione dei dischi Precauzioni per la manipolazione Licence Utilizzo della funzione 3D Copyright GUIDA INTRODUTTIVA 6 7 11 11 12 12 Compatibilità dei dischi e dei formati Loghi dei dischi riproducibili Accessori Pannello anteriore Pannello posteriore Collegamento del nucleo toroidale in ferrite al cavo di alimentazione del modulo ricevitore wireless (SWA-6000) 13 Telecomando CONNESSIONI 15 Collegamento de
Guida Introduttiva Compatibilità dei dischi e dei formati Tipi di dischi e contenuti riproducibili Supporto Tipo di disco Disco Blu-ray Disco Blu-ray 3D VIDEO DVD-VIDEO, DVD-RW, DVD-R, DVD+RW, DVD+R Dettagli Disco BD-ROM o BD-RE/-R registrato in formato BD-RE. DVD-VIDEO, DVD+RW/DVD-RW(V)/DVD-R/+R registrati e finalizzati, o supporti di memorizzazione USB contenenti file DivX, MKV, MP4.
Codice regionale Loghi dei dischi riproducibili A Disco Blu-ray Disco Blu-ray 3D BD-LIVE Dolby Area America del Nord, America centrale, America del Sud, Corea, Giappone, Taiwan, Hong Kong e Sud-est asiatico. B Europa, Groenlandia, territori francesi, Medio Oriente, Africa, Australia e Nuova Zelanda. C India, Cina, Russia, Asia centrale e meridionale.
Guida Introduttiva Formati supportati File video supportati Estensione file Contenitore Codec video Risoluzione Frequenza fotogrammi (fps) Bit rate (Mbps) Codec audio Divx 3.11 / 4 /5/6 *.avi *.mkv *.asf *.wmv *.mp4 *.3gp *.vro *.mpg *.mpeg *.ts *.tp *.trp *.mov *.flv *.vob *.svi *.m2ts *.mts *.divx AVI MKV ASF MP4 3GP MOV FLV VRO VOB PS TS SVAF *.webm WebM MPEG4 SP/ASP H.
Formati file supportati per i sottotitoli DIVx File immagine supportati *.ttxt, *.smi, *.srt, *.sub, *.txt dei fotogrammi, alcuni dischi in formato MKV e MP4 potrebbero non essere riprodotti. File musicali supportati Estensione Codec Contenitore file audio *.mp3 MPEG MPEG1 Audio Layer 3 Intervallo supportato - *.m4a *.mpa *.aac MPEG4 AAC - *.flac FLAC FLAC Supporta fino a 2 canali *.ogg OGG Vorbis Supporta fino a 2 canali *.wma WMA WMA Supporta WMA 10 Pro (fino a 5.
Guida Introduttiva • Se la riproduzione da un HDD USB è instabile, aumentare la potenza collegando l'HDD ad una presa di rete. Se il problema persiste, contattare il costruttore dell'HDD USB. • SAMSUNG non è responsabile per danni ai file o perdite di dati. AVCHD (Advanced Video Codec High Definition) • Questo prodotto può riprodurre dischi AVCHD. Questi dischi sono registrati e utilizzati normalmente nelle videocamere. • AVCHD è un formato per videocamere digitali ad alta definizione.
Accessori 02 Controllare di seguito gli accessori forniti.
Guida Introduttiva Pannello posteriore CONNETTORI DI USCITA DIFFUSORI FRONT R SUBWOOFER VENTOLA DI RAFFREDDAMENTO FRONT IMPEDANCE : 3 SPEAKERS OUT L * Per HT-F6530W/F6550W CENTER INGRESSO HDMI INGRESSO AUX SURROUND FRONT R SURROUND R SUBWOOFER FRONT FM ANT LAN L R CENTER SPEAKERS OUT CAVO DI ALIMENTAZIONE L L IMPEDANCE : 3 AUX IN POWER * ANTENNA FM HDMI OUT 1 USCITA HDMI HDMI IN 2 OPTICAL DIGITAL AUDIO IN TERMINALE LAN INGRESSO AUDIO DIGITALE ESTERNO (OTTICO) * Coll
Telecomando 02 Descrizione del telecomando FUNCTION Per passare al modo TV e comandare la TV, premere il tasto TV. TV SOURCE RECEIVER Per passare al modo Home Cinema e comandare l'Home Cinema, premere il tasto BD. Premere i tasti numerici per attivare le opzioni. BD TV Guida Introduttiva Accende e spegne il prodotto. Per selezionare il modo Home Cinema (HDMI1, AUX, BD/DVD, ecc.). o Per selezionare il modo video del televisore. Per impostare un'ora di disattivazione per spegnere il prodotto.
Guida Introduttiva Inserimento delle batterie nel telecomando Marca Tipo batterie: AAA 1 Codici di comando del televisore 2 Codice Marca Codice Mitsubishi/MGA 18, 40, 59, 60, 75 Admiral (M.
Connessioni Questa sezione descrive vari metodi per collegare il prodotto ad altri componenti esterni. Prima di spostare o installare il prodotto, spegnere l'apparecchio e staccare il cavo di alimentazione.
Connessioni Componenti degli altoparlanti HT-F6500 Centrale 4 frontali / surround 6 cavi del diffusore Subwoofer HT-F6530W 10 viti (5x20) 6 cavi del diffusore 2 frontali 2 surround 2 basi dei supporti 2 supporti Centrale Subwoofer HT-F6550W SWA-6000 20 viti (5x20) 6 cavi del diffusore Modulo ricevitore wireless 4 frontali / surround 4 supporti 4 basi dei supporti Installazione dei diffusori sul supporto a colonna * Solo HT-F6530W - diffusori anteriori * Solo HT-F6550W - diffusori anterior
3. Tendere verso il basso il cavo del diffusore fornito e farlo passare nel foro al centro della base del supporto. 4. Collegare il diffusore superiore al supporto montato. 3 4 03 Diffusore Connessioni Supporto 5. Utilizzando un cacciavite, avvitare in senso orario la vite nel foro del pannello posteriore del diffusore. Quindi collegare il cavo del diffusore. 6. Una volta installato, il diffusore appare come mostrato in figura. Ripetere questi passi per installare l'altro diffusore.
Connessioni 2. Inserire il cavo di alimentazione del modulo ricevitore wireless nella presa di rete. 3. Accendere il prodotto. A questo punto il prodotto e il modulo ricevitore wireless sono in grado di comunicare tra loro e i diffusori surround emettono un suono.
Collegamento alla TV/ai dispositivi esterni 03 Connessioni AUX IN AUX IN FM ANT FM ANT SURROUND FRONT R R SUBWOOFER SURROUND FRONT L L IMPEDANCE : 3 POWER LAN L R CENTER SPEAKERS OUT HDMI OUT 1 HDMI IN 2 OPTICAL DIGITAL AUDIO IN LAN L R W Rosso R HDMI OUT 1 HDMI IN OPTICAL DIGITAL AUDIO IN 2 Bianco Metodo 1 HDMI IN Dispositivi esterni Metodo 2 HDMI OUT Metodo 3 AUDIO OUT OPTICAL OUT Collegamento a un televisore Collegare un cavo HDMI (non fornito) tra il connettore
Connessioni Collegamento a un router di rete Rete wireless È possibile collegare il prodotto al router di rete utilizzando uno dei metodi di seguito illustrati.
Impostazioni Procedura di impostazione iniziale 1. minuti, sul televisore appare un salvaschermo. Se il salvaschermo viene lasciato in funzione per oltre 20 minuti, l'unità si spegne automaticamente. Accesso alla schermata di impostazione 4 1 Per selezionare un'opzione nella schermata iniziale, spostare il cursore utilizzando i tasti ▲▼◄► per selezionare l'opzione scelta, quindi premere il tasto E.
Impostazioni Tasti del telecomando utilizzati per il menu Impostazioni FULL SCREEN 1 HOME Formato TV Consente di regolare l'uscita del prodotto in base alla dimensione dello schermo del televisore. Vedere a pagina 54. BD Wise BD Wise è la funzione di interconnettività Samsung di ultima generazione.
Consente di migliorare la qualità dell'immagine durante la visualizzazione dei DVD. Volume Smart Permette di impostare il prodotto in modo che il volume resti stabile quando si verifica un cambio di scena o quando si cambia il canale. Selez. altoparlante Permette di selezionare se attivare i diffusori del televisore o dell'home theatre. Canale ritorno audio Permette di direzionare il suono dal televisore ai diffusori dell'Home Cinema.
Impostazioni Sincronia audio Quando il prodotto è collegato a un televisore digitale, permette di regolare il ritardo audio in modo che l'audio sia sincronizzato con il video. È possibile impostare il ritardo tra 0 e 300 millisecondi. Funzioni Smart Impost. app. Rete Stato della rete Impostazioni di rete Wi-Fi Direct Consente di controllare la rete corrente e lo stato Internet.
Collegare il mouse USB al prodotto. 2. Fare clic sul pulsante principale selezionato in Impostazioni mouse. Appare il menu semplice. 3. Fare clic sulle opzioni del menu desiderate. | NOTA | Quando vengono ripristinate le impostazioni predefinite, tutti i dati BD personalizzati vengono eliminati. Generale | NOTA | Alcune tastiere e mouse HID USB Sicurezza potrebbero non essere compatibili con il prodotto. Alcuni tasti della tastiera HID potrebbero non funzionare.
Impostazioni Supporto Gestione remota Aggiornamento software Se attivata, consente agli agenti del Call Center Samsung di diagnosticare e risolvere da remoto i problemi legati al prodotto. Richiede l'attivazione di una connessione Internet. Il servizio di gestione remota potrebbe non essere disponibile in alcuni Paesi. Per ulteriori informazioni sulla funzione Aggiornamento software, vedere "Aggiornamento del software" a pagina 29. 1.
3. 6. Selezionare la rete desiderata, quindi premere il tasto E. 3. Nella schermata Sicurezza, inserire il codice di sicurezza o la passphrase della rete. Inserire i numeri direttamente utilizzando i tasti numerici del telecomando. Inserire le lettere selezionandole con i tasti ▲▼◄►, quindi premere il tasto E. 4. Al termine, selezionare Fatto, quindi premere il tasto E. Il prodotto verifica la connessione, quindi si collega alla rete.
Impostazioni 5. Sulla schermata del tipo di protezione che appare, utilizzare i tasti ▲▼ per selezionare il tipo di sicurezza di rete, quindi premere il tasto E. Nella schermata successiva, inserire il codice di sicurezza o la passphrase della rete. • Inserire i numeri direttamente utilizzando i tasti numerici del telecomando. • Inserire le lettere selezionandole con i tasti ▲▼◄►, quindi premere il tasto E. Al termine, selezionare Fatto, quindi premere il tasto E. Il prodotto cerca la rete.
4. Wi-Fi Direct Nome dispositivo : [HTS]-F6500 Selez. il disp. Wi-Fi Direct al quale connettersi. Scollegato La connessione di rete cablata o wireless in corso si Aggiorna Chiudi 5. La connessione Wi-Fi può essere stabilita in tre modi: • Attraverso il dispositivo Wi-Fi. • Attraverso il prodotto utilizzando PBC. • Attraverso il prodotto utilizzando un PIN. Di seguito sono riportati i dettagli relativi a ciascun modo. scollega quando si utilizza la funzione Wi-Fi Direct (WiFi Diretto).
Impostazioni Aggiorna Aggiorna da USB È possibile utilizzare la funzione Aggiorna ora per aggiornare il software attraverso la connessione di rete oppure utilizzando un'unità flash USB. Di seguito sono riportate le istruzioni relative alla rete. Le istruzioni sull'unità flash USB si trovano in questa pagina. 1. Accedere al sito www.samsung.com. 2. Fare clic su SUPPORT in alto a destra nella pagina. 3. Inserire il codice del modello del prodotto nel campo di ricerca.
Riproduzione Multimediale Metodo 1 Accendere il prodotto. 2. Collegare il dispositivo USB alla porta USB sul pannello anteriore del prodotto. Viene visualizzato il popup New Device Connected (Nuovo dispositivo collegato). | NOTA | Film e programmi TV I PC con Windows 7 e Windows 8 hanno il software DLNA (Play To) incorporato.
Riproduzione Multimediale 4. Selezionare Foto, Video, Musica o Tutti i contenuti, quindi premere il tasto E. A seconda della disposizione dei contenuti, vengono visualizzati cartelle, singoli file o entrambi. | NOTA | 4. Se necessario, utilizzare i tasti ▲▼◄► per selezionare una cartella, quindi premere il tasto E. 5. Utilizzare i tasti ▲▼◄► per selezionare il file da visualizzare o riprodurre, quindi premere il tasto E. 6.
Collegare il prodotto, il PC e il telefono cellulare compatibile con DLNA alla stessa rete wireless. 2. Seguire le istruzioni riportate nel manuale di installazione/istruzioni del software AllShare per impostare i dispositivi e i file da riprodurre o visualizzare. 3. Sul computer, verificare che il telefono sia collegato utilizzando il software AllShare. 4. Sul telefono, selezionare il file da visualizzare o riprodurre, quindi selezionare il sistema Home Cinema come dispositivo di riproduzione. 5.
Riproduzione Multimediale 2 Tasti relativi alla riproduzione Il prodotto non riproduce l'audio nel modo ricerca, riproduzione rallentata o fotogramma per fotogramma. • Per tornare alla velocità di riproduzione normale, premere il tasto 6. 6 Avvia la riproduzione. 5 Arresta la riproduzione. 7 Mette in pausa la riproduzione. Durante la riproduzione, premere il Riproduzione tasto 3 o . veloce Ogni volta che si preme il tasto 3 o , la velocità di riproduzione cambia. Nel modo pausa, premere il tasto .
1. Selezionare Cerca titoli, quindi premere il tasto E. | NOTA | 2. Utilizzare i tasti ▲▼ per selezionare un titolo, quindi premere il tasto E. Il punto (B) deve essere impostato almeno a 5 secondi di riproduzione dopo il punto (A). Selezionare quest'opzione per riprodurre il capitolo desiderato. Ricerca capitoli 1. Selezionare Ricerca capitoli, quindi premere il tasto E. 2. Utilizzare i tasti ▲▼ per selezionare un capitolo, quindi premere il tasto E.
Riproduzione Multimediale Per visualizzare la scena da un'altra angolazione. L'opzione Angolo visualizza il numero di angolazioni disponibili per la visualizzazione (1/1, 1/2, 1/3, ecc.). Angolo Video BONUSVIEW Audio BONUSVIEW Selezionare Invia per caricare i file selezionati sulle app (Picasa, Facebook ecc) o sui dispositivi. Per utilizzare Invia è necessario creare un account sul sito online, quindi accedervi utilizzando la funzione Accedi.
5 Tasto 7 : per mettere in pausa una traccia. 6 Tasto 6 : per riprodurre la traccia selezionata al momento. Utilizzo dei menu Visualizza e Opzioni Nella schermata di elenco dei file musicali, utilizzare i tasti ▲▼◄► per selezionare Visione o Opzioni nella parte superiore destra, quindi premere il tasto E. Musica Traccia Visualizza tutte le tracce musicali presenti sul supporto o sul dispositivo di memorizzazione.
Riproduzione Multimediale Opzioni Codifica Selezionare per gestire le opzioni di codifica testo. | NOTA | 5. Per rimuovere una traccia dall'elenco, spostarsi sulla traccia, quindi premere di nuovo il tasto E. Il segno di spunta sulla traccia viene rimosso. 6. A operazione ultimata, premere i tasti ▲▼ per selezionare Riproduci, quindi premere il tasto E. Viene visualizzata di nuovo la schermata di riproduzione musicale con solo le tracce selezionate. La riproduzione si avvia automaticamente.
8. Utilizzare i tasti ▲▼ per selezionare il dispositivo in cui salvare i file rippati, quindi premere il tasto E. Non scollegare il dispositivo durante il ripping. Per annullare il ripping, premere il tasto E, quindi selezionare Sì. Selezionare No per continuare il ripping. 10. Al termine del ripping viene visualizzato il messaggio “Ripping completato.”. Premere il tasto E. 11. Premere il tasto RETURN per tornare alla schermata di riproduzione.
Riproduzione Multimediale | NOTA | Il sistema Home Cinema supporta solo dati SBC di qualità media (fino a 237 kbps@48 kHz) e non dati SBC di qualità elevata (328 kbps@44,1 kHz). La funzione AVRCP è supportata. La sua funzionalità varia a seconda delle specifiche del dispositivo collegato. Collegarlo solo a un dispositivo Bluetooth che supporta il profilo A2DP. È possibile collegare solo un dispositivo Bluetooth per volta.
Impost. equalizzatore Il menu Opzioni può variare in base al disco o al dispositivo di memorizzazione. È possibile che non vengano visualizzate tutte le opzioni. Per abilitare la funzione di musica di sottofondo, il file della foto deve trovarsi sullo stesso supporto di memorizzazione del file musicale. Tuttavia, sulla qualità del suono possono influire il bit rate del file MP3, la dimensione della foto e il metodo di codifica.
Riproduzione Multimediale 3. Premere il tasto TUNER MEMORY. • Il numero lampeggia sul display. 4. Premere di nuovo il tasto TUNER MEMORY. • Premere il tasto TUNER MEMORY prima che il numero scompaia dal display. • Dopo aver premuto il tasto TUNER MEMORY, il numero scompare dal display e la stazione viene salvata in memoria. 5. Per memorizzare un'altra stazione, ripetere i passi da 2 a 4.
RDS DISPLAY 1 2 3 PTY- PTY SEARCH PTY+ 4 5 6 1. Premere il tasto PTY SEARCH durante l'ascolto di una stazione FM. 2. Premere il tasto PTY- o PTY+ finché sullo schermo viene visualizzato il codice PTY desiderato. • Il display mostra i codici PTY descritti a destra. 3. Premere di nuovo il tasto PTY SEARCH mentre il codice PTY selezionato al passo precedente si trova ancora sul display.
Riproduzione Multimediale TV SOUND Audio TV Il tasto TV SOUND consente di ascoltare l'audio dai Altoparlanti Home Theater oppure dai Altoparlante TV. 1. Collegare il cavo HDMI alla TV e al sistema Home Cinema. (Vedere a pagina 19) 2. Impostare il sistema Home cinema collegato e la TV su Anynet+ (HDMI-CEC) On. 3. Premere il tasto TV SOUND del telecomando. 4. Ogni volta che si preme il tasto TV SOUND, TV SOUND ON/OFF lampeggia brevemente nella zona del display del pannello anteriore, poi cambia in D.
Servizi di Rete È possibile usufruire di diversi servizi di rete come streaming video o applicazioni online collegando il prodotto alla rete. Collegare il prodotto alla rete. (Vedere a pagina 20) 2. Configurare le impostazioni di rete. (Vedere a pagina 26~28) Accesso all'account Samsung Prima di accedere a film e trasmissioni TV o applicazioni, è consigliabile accedere al proprio account Samsung. Per accedere all'account Samsung, seguire i passi riportati di seguito: 1.
Servizi di Rete Visione di film e trasmissioni TV Se non si dispone di una carta di credito associata all'account Samsung, dopo aver acceduto viene visualizzata la schermata di registrazione della carta di credito. Seguire le indicazioni a video. Per noleggiare film e acquistare applicazioni a pagamento è necessario disporre di una carta di credito registrata sull'account. È possibile scaricare o vedere in streaming film e trasmissioni TV gratuiti o a pagamento e visualizzarli sulla TV.
1. Selezionare Applicazioni nella schermata iniziale, quindi premere il tasto E. 1. Nella schermata Apps , selezionare Samsung Apps, quindi premere il tasto E. Viene visualizzata la schermata Samsung Apps. 2. Nella schermata App, utilizzare i tasti ▲▼◄► per selezionare un'app, quindi premere il tasto E. L'app si avvia. 2. In cima alla schermata, sotto Novità, viene visualizzata una serie di nuove applicazioni.
Servizi di Rete Uso delle funzioni del menu Modifica Eliminazione di un'app da Mie app 1. Nella schermata Tutte scaricate, utilizzare i tasti ▲► per andare su Modifica nella parte superiore della schermata, quindi premere il tasto E. 2. Selezionare Mod. Apps pers., quindi premere il tasto E. Viene visualizzata la schermata Modifica mie app. 3. Selezionare l'app da eliminare da Mie app, quindi premere il tasto E e poi i tasti ▲▼◄► nella direzione della .
6. Selezionare OK, quindi premere il tasto E. La cartella viene rinominata. Sposta nella cartella consente di spostare le app nella cartella desiderata. 7. Selezionare Chiudi a destra della schermata, quindi premere il tasto E. 2. 3. 4. 5. Nella schermata Tutte scaricate, utilizzare i tasti ▲► per andare su Modifica nella parte superiore della schermata, quindi premere il tasto E. Selezionare Sposta in cart., quindi premere il tasto E. Viene visualizzata la schermata Sposta nella cartella.
Servizi di Rete 2. Selezionare Aggiorna appl., quindi premere il tasto E. 3. L'unità cerca in Internet le versioni aggiornate delle app. Se vengono trovate nuove app, viene visualizzato il popup Aggiorna app. 4. Per scaricare l'aggiornamento di un'app particolare, selezionare l'app, quindi premere il tasto E. A sinistra dell'app viene visualizzato un segno di spunta. 5. Per deselezionare l'app, evidenziarla, quindi premere il tasto E.
Premere il tasto E. Sfoglia per link è attivo e lo rimane ogni volta che viene visualizzato il browser Web. 2. http://www.samsung.com Servizi di Rete Il Pannello di controllo, situato nella parte superiore della schermata, ha una serie di icone che avviano alcune funzioni utili. Le icone sono descritte in basso, a partire da quella all'estremità sinistra della schermata. Se si fa clic su http://www.samsung.
Servizi di Rete Opzioni del popup della tastiera Per accedere alle opzioni del popup della tastiera, evidenziare il tasto in basso a sinistra sulla tastiera, quindi premere il tasto E. Lingua Seleziona la lingua per la tastiera. È possibile selezionare Inglese, Francese, Russo ecc. Testo consigliato La tastiera suggerisce delle parole mentre si inserisce il testo. Questa funzione può essere On o Off. Predici lettera successiva La tastiera predice la lettera successiva mentre si digitano le lettere.
Fornisce le informazioni di base sul funzionamento del browser Web. | NOTA | A seconda del sito Web, alcune delle funzioni di Impostazione browser Web non possono essere attivate. Le funzioni che non vengono attivate, appaiono di colore grigio e non possono essere utilizzate.
Appendice Informazioni aggiuntive Nota Connessioni HDMI OUT • A seconda del televisore, alcune risoluzioni di uscita HDMI potrebbero non essere utilizzabili. • Per poter vedere video in 3D, è necessaria una connessione HDMI. • Un cavo HDMI lungo potrebbe provocare disturbi. In questo caso, impostare HDMI Profondità colori su Off nel menu. Impostazioni Impostazioni 3D • Per alcuni dischi 3D, per arrestare un film durante la riproduzione in 3D, premere una volta il tasto 5.
• Per ulteriori informazioni su DivX(R) VOD, visitare il sito "http://vod.divx.com". • Su alcuni dischi Blu-ray/DVD è possibile cambiare la lingua dei sottotitoli nel menu del disco. Premere il tasto DISC MENU. • Questa funzione dipende dalla selezione dei sottotitoli codificati sul disco, quindi potrebbe non essere disponibile su tutti i dischi Blu-ray/DVD. • Se il disco Blu-ray ha una sezione BONUSVIEW, vengono visualizzate anche le informazioni sul modo BONUSVIEW principale.
Appendice Selezione dell'uscita digitale Conf. PCM Connessione Bitstream (DTS ricodificato) Bitstream (Dolby D ricodificato) Ricevitore AV con supporto HDMI PCM Fino a PCM 7,1 can. PCM DTS ricodificato Dolby Digital ricodificato * Dolby Digital Fino a PCM 5,1 can. Dolby Digital DTS ricodificato Dolby Digital ricodificato * Dolby Digital Plus Fino a PCM 7,1 can. Dolby Digital Plus DTS ricodificato Dolby Digital ricodificato * Dolby TrueHD Fino a PCM 7,1 can.
Risoluzione in base al modo di uscita Uscita E-Content/Contenuti digitali Modo HDMI Disco Blu-ray Risoluzione del disco Blu-ray 1080p@60F 480i Appendice Modo HDMI Conf. BD Wise Riproduzione di DVD 07 Riproduzione di dischi Blu-ray/e-Content/contenuti digitali Auto Risoluzione max. dell'ingresso TV Risoluzione max.
Appendice Symptom Check/Remedy Il telecomando non funziona • Il telecomando è utilizzato entro le distanze ammesse e con una corretta angolazione rispetto al sensore? • Le batterie sono scariche? • Le funzioni del modo (TV/BD) del telecomando sono state selezionate correttamente (TV o BD)? • Il disco gira, ma non viene riprodotta nessuna immagine. • La qualità dell'immagine è scarsa e l'immagine è tremolante. • • • • La lingua dell'audio e i sottotitoli non funzionano.
Symptom Check/Remedy • Controllare il collegamento tra il televisore e il connettore HDMI del prodotto. • Verificare che il televisore supporti le risoluzioni di ingresso HDMI 576p/480p/720p/1080i/1080p. Schermata di uscita HDMI anomala. • Se l'immagine appare disturbata, significa che il televisore non supporta la funzione HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection). 07 Nessuna uscita HDMI. Si vedono le cartelle condivise in AllShare, ma non i file.
Appendice Specifiche Peso 2.70 kg Dimensioni 430.00 (L) x 55.00 (A) x 312.00 (P) mm Temperatura di esercizio da +5°C a +35°C Umidità di esercizio da 10 % a 75 % Rapporto segnale/rumore 55 dB Generale Sintonizzatore FM Sensibilità utile 12 dB Distorsione armonica totale 0.5 % Video 1080p. 1080i. 720p. 576p/480p Audio Audio multicanale PCM. bitstream audio.
HT-F6500 114.4 x 180.3 x 88.4 267.0 x 103.0 x 73.5 170.0 x 350.4 x 287.0 104.0 x 1212.5 x 99.7 (Base di supporto: Ф 264) 114.4 x 180.3 x 88.4 267.0 x 103.0 x 73.5 170.0 x 350.4 x 287.0 Appendice HT-F6530W Dimensioni (L x A x P) (unità: mm) 07 114.4 x 180.3 x 88.4 HT-F6550W Altoparlante 104.0 x 1212.5 x 99.7 (Base di supporto: Ф 264) 104.0 x 1212.5 x 99.7 (Base di supporto: Ф 264) 0.85 0.85 267.0 x 103.0 x 73.5 170.0 x 350.4 x 287.0 HT-F6500 Pesi (unità: kg) 0.87 3.41 HT-F6530W 3.90 0.
Contatta SAMSUNG WORLD WIDE Se avete commenti o domande sui prodotti Samsung, contattate il Servizio Clienti Samsung Area ` Europe Contact Centre AUSTRIA 0810 - SAMSUNG (7267864, € 0.07/min) BELGIUM 02-201-24-18 BOSNIA BULGARIA CROATIA 051 133 1999 07001 33 11, normal tariff 062 SAMSUNG (062 726 786) 800 - SAMSUNG (800-726786) Samsung Electronics Czech and Slovak, s.r.o., Oasis Florenc, Sokolovská 394/17, 180 00, Praha 8 till 8.2.2013 . From 8.2.2013: Samsung Electronics Czech and Slovak, s.r.o.
HT-F6500 HT-F6530W HT-F6550W Sistema de entretenimiento en casa Blu-ray™ de 5,1 canales manual del usuario imagine las posibilidades Gracias por adquirir este producto Samsung. Para recibir un servicio más completo, registre su producto en www.samsung.com/register HT-F6500_30W_50W-XU_SPA_0207.
Información de seguridad Advertencia PARA REDUCIR EL PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO RETIRE LA CUBIERTA. NO HAY PIEZAS EN EL INTERIOR QUE PUEDA REPARAR EL USUARIO. CONSULTE AL PERSONAL CUALIFICADO DE SERVICIO TÉCNICO. PRECAUCIÓN PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA NO ABRIR Este símbolo indica “tensión peligrosa” dentro del producto y representa un riesgo de descarga eléctrica o daños personales.
Almacenamiento y manejo de discos • No debe exponer este aparato a gotas ni salpicaduras de agua. No coloque en el aparato objetos con líquido, como jarrones. • Para apagar completamente este aparato, debe desconectar su enchufe de la toma de corriente. Por tanto, el enchufe debe estar accesible en todo momento. • No toque el enchufe con las manos mojadas. Podría causar descargas eléctricas. • No enchufe varios dispositivos electrónicos en la misma toma de corriente.
Información de seguridad Los términos HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface y el logotipo de HDMI son marcas comerciales o marcas registradas de HDMI Licencing LLC en Estados Unidos y en otros países. Oracle y Java son marcas registradas de Oracle y sus filiales. Otros nombres pueden ser marcas comerciales de sus respectivos propietarios. Esta unidad incorpora tecnología de protección de copia, protegida por patentes estadounidenses y otros derechos de propiedad intelectual de Rovi Corporation.
Copyright REPRODUCCIÓN DE MEDIOS 32 33 36 40 41 43 Índice SERVICIOS DE RED INFORMACIÓN DE SEGURIDAD 2 3 3 3 4 5 Advertencia Almacenamiento y manejo de discos Precauciones de manejo Licencia Utilización de la función 3D Copyright INTRODUCCIÓN 6 7 11 11 12 12 13 Compatibilidad de discos y formatos Logotipos de discos que el producto puede reproducir Accesorios Panel frontal Panel posterior Colocación del núcleo de ferrita toroidal del cable de alimentación del módulo del receptor inalámbrico (SWA-600
Introducción Compatibilidad de discos y formatos Tipos de disco y contenido que pueden reproducirse en el producto Soportes Tipo de disco Disco Blu-ray Disco Blu-ray 3D VÍDEO Detalles Disco BD-ROM o BD-RE/-R grabado con formato BD-RE. DVD-VIDEO, DVD-RW, DVD-R, DVD+RW, DVD+R Discos DVD-VIDEO, DVD+RW/DVD-RW(V)/DVD-R/+R grabados y finalizados o un soporte de almacenamiento USB que incluya contenido DivX, MKV, MP4.
Código de región Discos Blu-ray Código de región Área A Norteamérica, Centroamérica, Sudamérica, Corea, Japón, Taiwán, Hong Kong y Sureste de Asia. B Europa, Groenlandia, territorios franceses, Oriente Próximo, África, Australia y Nueva Zelanda. C India, China, Rusia, Asia Central y Sur. 1 EE.UU., territorios de EE.UU.
Introducción Formatos admitidos Soporte de archivos de vídeo Extensión de archivo Códec de vídeo Contenedor Velocidad de fotogramas (fps) Resolución Velocidad en bits (Mbps) Códec de audio Divx 3.11 / 4 /5/6 *.avi *.mkv *.asf *.wmv *.mp4 *.3gp *.vro *.mpg *.mpeg *.ts *.tp *.trp *.mov *.flv *.vob *.svi *.m2ts *.mts *.divx AVI MKV ASF MP4 3GP MOV FLV VRO VOB PS TS SVAF *.webm WebM MPEG4 SP/ASP H.
Formatos de archivos de subtítulos DivX admitidos: Soporte de archivo de imagen *.ttxt, *.smi, *.srt, *.sub, *.txt pueden reproducir según la resolución de vídeo y la configuración de la velocidad de fotogramas. Soporte de archivos de música Extensión de archivo *.mp3 Contenedor Códec de audio Rango de soporte MPEG MPEG1 Audio Layer 3 - *.m4a *.mpa *.aac MPEG4 AAC - *.flac FLAC FLAC Admite hasta 2 canales *.ogg OGG Vorbis Admite hasta 2 canales *.
Introducción • SI la reproducción desde un HDD USB es inestable, facilite alimentación adicional enchufando el HDD en la toma de corriente. Si el problema persiste, póngase en contacto con el fabricante del HDD USB. • SAMSUNG no se hace responsable de ningún daño en los archivos ni de la pérdida de datos. AVCHD (Códec de vídeo avanzado de alta definición) • Este producto puede reproducir discos con formato AVCHD. Estos discos se graban y se usan normalmente en videocámaras.
Accesorios 02 Compruebe los accesorios suministrados que se incluyen a continuación.
Introducción Panel posterior FRONT R SUBWOOFER CONECTORES DE SALIDA DE LOS ALTAVOCES FRONT IMPEDANCE : 3 SPEAKERS OUT L * En el caso de HT-F6530W/F6550W CENTER ENTR. HDMI VENTILADOR DE REFRIGERACIÓN ENTR. AUX. SURROUND FRONT R R SURROUND FRONT SUBWOOFER L L IMPEDANCE : 3 AUX IN POWER CABLE DE ALIMENTACIÓN FM ANT LAN L R CENTER HDMI OUT SPEAKERS OUT * ANTENA DE FM SAL.
Mando a distancia 02 Guía del mando a distancia FUNCTION Para cambiar el modo de televisión y controlar el TV, pulse el botón TV. TV SOURCE RECEIVER Para cambiar el modo de cine en casa y controlar el sistema de cine en casa, pulse el botón BD. Pulse los botones numéricos para utilizar las opciones. BD TV SLEEP RDS DISPLAY TA 1 2 3 PTY- PTY SEARCH PTY+ 4 5 6 7 8 Ajusta el volumen. Se pulsa para ir a la pantalla de inicio.
Introducción Instalación de las pilas en el mando a distancia Tamaño de las pilas: AAA 1 2 Lista de códigos de marcas de TV Marca Admiral (M.Wards) A Mark Anam | NOTA | Asegúrese de respetar los extremos “+” y “–" de las pilas que se indican en el diagrama del interior del compartimento. Basado en el uso normal del TV, las pilas duran aproximadamente un año. El mando a distancia se puede utilizar a una distancia de unos 7 metros en línea recta.
Conexiones En esta sección se describen diversos métodos de conexión del producto a otros componentes externos. Antes de trasladar o instalar el producto, asegúrese de apagar y desconectar el cable de alimentación.
Conexiones Componentes de los altavoces HT-F6500 Central Frontales / Surround x 4 Cables de altavoces x 6 Subwoofer HT-F6530W Frontales x 2 Surround x 2 Central Tornillo (5x20) x 10 Cables de altavoces x 6 Base de soporte x 2 Soporte x 2 Subwoofer HT-F6550W SWA-6000 Tornillo (5x20) x 20 Cables de altavoces x 6 Módulo del receptor inalámbrico Frontales / Surround x 4 Soporte x 4 Base de soporte x 4 Instalación de los altavoces en un pie de soporte * Sólo HT-F6530W: altavoces delanteros * S
Enderece el cable del altavoz suministrado en la dirección de gravedad y colóquelo en el orificio del centro de la base del soporte. 4. Conecte el altavoz superior en el soporte montado. 3 4 Altavoz 03 3. Conexiones Soporte 5. Con un destornillador, inserte un tornillo girándolo hacia la derecha en el orificio del altavoz. Y a continuación conecte un cable del altavoz. 6. Éste es el aspecto después de montar el altavoz. Siga estos pasos para instalar otro altavoz.
Conexiones 2. Enchufe el cable de alimentación del módulo del receptor inalámbrico a la toma de corriente. 3. Encienda el producto. El producto y el módulo del receptor inalámbrico comunicarán ahora entre sí y se oirá sonido por los altavoces Surround.
Conexión al TV / dispositivos externos 03 Conexiones AUX IN AUX IN FM ANT FM ANT SURROUND FRONT R R SUBWOOFER SURROUND FRONT L L IMPEDANCE : 3 POWER LAN L R CENTER SPEAKERS OUT HDMI OUT 1 HDMI IN 2 OPTICAL DIGITAL AUDIO IN LAN L R W Rojo R HDMI OUT 1 HDMI IN OPTICAL DIGITAL AUDIO IN 2 Blanco Método 1 HDMI IN Dispositivos externos Método 2 HDMI OUT Método 3 AUDIO OUT OPTICAL OUT Conexión a un TV Conecte un cable HDMI (no suministrado) desde la toma HDMI OUT de la par
Conexiones Conexión a un enrutador de red Red inalámbrica Puede conectar su producto a su enrutador de red utilizando uno de los métodos que se ilustra a continuación.
Configuración Procedimiento de configuración inicial 6 Config. : Adapte varias funciones a sus preferencias personales. 7 ROJO (A) : pulse el botón ROJO (A) del mando a distancia para crear y/o iniciar sesión en su cuenta personal de Samsung. AZUL (D) : Establece la función de duplicación inalámbrica entre el sistema de cine en casa y el smartphone o la tableta.
Configuración Botones del mando a distancia utilizados para el menú de configuración FULL SCREEN 1 HOME TOOLS INFO RETURN EXIT TUNER MEMORY BD Wise BD Wise es la función de interconectividad más reciente de Samsung. Cuando conecte entre sí un producto Samsung y un TV Samsung con BD Wise a través de HDMI, y BD Wise esté activado en el producto y el TV, el producto genera la salida de vídeo con la resolución y la velocidad de fotogramas del disco Blu-ray/DVD.
Permite mejorar la calidad de la imagen al ver DVDs. Vol. inteligente Permite ver el producto de forma que el producto permanezca estable cuando se produce el cambio de escena al cambiar de canal. Selección de altavoz Permite seleccionar los altavoces que desee activar, bien los altavoces del TV o los altavoces del sistema de cine en casa. Canal retorno audio Permite dirigir el sonido desde el TV a los altavoces del sistema de cine en casa.
Configuración Sincr. audio Cuando el producto está conectado a un TV digital, permite ajustar la demora de audio de forma que el audio se sincronice con el vídeo. Puede definir la demora entre 0 y 300 milisegundos. Funciones Smart Config. de Apps Red Estado de red Permite comprobar el estado actual de la red y de Internet.
Conecte el ratón USB al producto. 2. Haga clic en el botón principal seleccionado en Configuración del ratón. Aparece el menú sencillo. 3. | NOTA | Cuando se recuperan los ajustes predeterminados de fábrica, todos los datos de usuario almacenados en el BD se borran. Haga clic en las opciones de menú que desee. | NOTA | General Es posible que algunos ratones Seguridad y teclados HID USB no sean compatibles con el producto. Es posible que algunas teclas del teclado HID no funcionen.
Configuración Asistencia técnica Control remoto Cuando se activa, permite que los agentes del centro de atención telefónica de Samsung diagnostiquen y solucionen problemas con el producto de forma remota. Requiere una conexión a Internet activa. Es posible que el servicio de gestión remota no esté disponible en algunos países. Actualización del software Para más información sobre la función de actualización de software, consulte "Actualización del software" de la página 29.
2. Seleccione la red que desee y, a continuación, pulse el botón E. 4. Seleccione un valor para introducirlo (dirección IP, por ejemplo) y, a continuación, pulse E. Utilice el teclado numérico del mando a distancia para introducir los números del valor. También puede introducir números utilizando los botones ▲▼. Utilice los botones ◄► del mando a distancia para moverse entre campo y campo dentro de un valor. Una vez que haya terminado con un valor, pulse el botón E. 3.
Configuración 5. En la pantalla de tipo de seguridad que aparece, utilice los botones ▲▼ para seleccionar el tipo de seguridad de red y, a continuación, pulse el botón E. En la pantalla siguiente, introduzca el código de seguridad o la contraseña de acceso de red. • Introduzca directamente los números utilizando los botones numéricos del mando a distancia. • Introduzca las letras seleccionando una letra con los botones ▲▼◄► y, a continuación, pulse el botón E.
4. Menu para conectarse a Wi-Fi Nomb. dispos. : [HTS]-F6500 Selec. su disp. Wi-Fi Direct al que conectarse. Desconectado La conexión de red con cable o inalámbrica actual se desconectará cuando utilice la función Wi-Fi Direct. Actualizar Cerrar Los archivos de texto, como los archivos con la extensión .TXT o .DOC, no se mostrarán cuando utilice la función Wi-Fi Direct. 5. Tiene tres formas de completar la conexión Wi-Fi: • A través del dispositivo Wi-Fi. • A través del producto utilizando PBC.
Configuración Actualizar ahora Actualizar por USB Puede utilizar Actualizar ahora para actualizar el software a través de la conexión de red o utilizando la unidad Flash USB. A continuación se incluyen las instrucciones de red. Las instrucciones de la unidad Flash USB se incluyen en esta página. 1. Visite www.samsung.com. 2. Haga clic SUPPORT en la parte superior de la página. 3. Introduzca el número de modelo del producto en el campo de búsqueda.
Reproducción de Medios Método 1 Encienda el producto. 2. Conecte el dispositivo USB al puerto USB de la parte frontal del producto. Aparece el mensaje emergente que indica que se ha conectado un nuevo dispositivo. | NOTA | PC con Windows 7 y Windows 8 tienen el software Películas y programas TV DLNA (Play To) integrado. Apps Nuevo dispositivo. Disco Flash USB Vídeo Víde Vídeos, fotoss y mú música ú Fotos Pantalla de todo el contenido Vídeos Reproducción de Medios 1.
Reproducción de Medios 4. Seleccione Fotos, Vídeos, Música o Todo el contenido y, a continuación, pulse el botón E. Según la forma en que se organice el contenido, verá carpetas, archivos individuales o ambos. 4. Si es necesario, utilice los botones ▲▼◄► para seleccionar una carpeta y, a continuación, pulse el botón E. 5. Utilice los botones ▲▼◄► para seleccionar un archivo para verlo o reproducirlo y, a continuación, pulse el botón E. 6.
Conecte el producto, su PC o el teléfono móvil compatible con DLNA a la misma red inalámbrica. 2. Siga las indicaciones del manual de instrucciones/ instalación del software de AllShare para configurar los dispositivos y archivos para reproducirlos o verlos. 3. En el ordenador, utilizando el software de AllShare, confirme que el teléfono esté conectado. 4.
Reproducción de Medios 2 Botones relacionados con la reproducción El producto no reproduce sonido en modo de búsqueda, lento o paso. • Para volver a la reproducción a velocidad normal, pulse el botón 6. 6 Inicia la reproducción. 5 Detiene la reproducción. 7 Hace una pausa en la reproducción. Durante la reproducción, pulse el Reproducción botón 3 o . a cámara Cada vez que pulse el botón 3 o , rápida la velocidad de grabación cambiará. Reproducción En modo de pausa, pulse el botón .
1. Seleccione Buscar títulos y, a continuación, pulse el botón E. 2. Utilice los botones ▲▼ para seleccionar un título y, a continuación, pulse el botón E. | NOTA | Debe definir el punto (B) al menos 5 segundos de reproducción después del punto (A). Se selecciona para reproducir el capítulo que elija. Buscar capítulos 1. Seleccione Buscar capítulos y, a continuación, pulse el botón E. 2. Utilice los botones ▲▼ para seleccionar un capítulo y, a continuación, pulse el botón E.
Reproducción de Medios Se selecciona para ver una escena desde otro ángulo. La opción Angle (Ángulo) muestra el número de ángulos disponibles (1/1, 1/2, 1/3, etc.). Ángulo Vídeo [BONUSVIEW] Audio [BONUSVIEW] Enviar Se selecciona para establecer la opción de Bonusview deseada. Se selecciona para establecer el tamaño de la imagen de vídeo. Elija Original, Modo1 (más grande) o Modo2 (el más grande). Pantalla completa Información Se selecciona para ver la información del archivo de vídeo.
Botón 7 : hace una pausa en la reproducción. 6 Botón 6 : reproduce la pista actualmente seleccionada. En la pantalla que incluye los archivos de música, utilice los botones ▲▼◄► para seleccionar Ver u Opciones en la parte superior derecha y, a continuación, pulse el botón E. Música Pistas Muestra todas las pistas de música del medio o del dispositivo de almacenamiento. Álbum Muestra toda la música del medio o del dispositivo de almacenamiento por álbum.
Reproducción de Medios Opciones Codificación Se selecciona para administrar las opciones de codificación de texto. 5. 6. | NOTA | Según el disco o del dispositivo de almacenamiento, es posible que no funcione el menú Opciones. Es posible que no se muestren todas las opciones. Repetición de pistas de un CD de audio Puede definir que el producto repita las pistas de un CD de audio (CD-DA/MP3). 1. 2.
8. Utilice los botones ▲▼ hasta seleccionar el dispositivo para almacenar archivos de copia y, a continuación, pulse el botón E. 9. en curso la copia. Si desea cancelar la copia, pulse el botón E y, a continuación, seleccione Sí. Seleccione No para continuar copiando. 10. Una vez que se finalice la copia, aparece el mensaje “Copia correcta.". Pulse el botón E. 11. Pulse el botón RETURN para volver a la pantalla de reproducción.
Reproducción de Medios | NOTA | El sistema de cine en casa sólo admite datos SBC de calidad media (hasta 237 kbps a 48 kHz), pero no admite datos SBC de alta calidad (328 kbps a 44,1kHz). La función AVRCP es compatible. Su funcionalidad diferirá, según las especificaciones del dispositivo conectado. Conecte sólo a un dispositivo Bluetooth que admita el perfil A2DP. Sólo es posible emparejar un dispositivo Bluetooth al mismo tiempo.
Config. de ecualizador Enviar Según el disco o del dispositivo de almacenamiento, es posible que no funcione el menú Opciones. Es posible que no se muestren todas las opciones. Para activar la función de música de fondo, el archivo de foto debe estar en el mismo medio de almacenamiento que el archivo de música. No obstante, la calidad del sonido puede verse afectada por la velocidad de bits del archivo MP3, el tamaño de la foto y el método de codificación.
Reproducción de Medios 3. Pulse el botón TUNER MEMORY. • El número parpadea en pantalla. 4. Pulse de nuevo el botón TUNER MEMORY. • Pulse el botón TUNER MEMORY antes de que desaparezca el número de la pantalla por sí mismo. • Después de pulsar el botón TUNER MEMORY, el número desaparece de la pantalla y la emisora se almacena en memoria. 5. Para memorizar otra emisora, repita los pasos del 2 al 4.
RDS DISPLAY 1 2 3 PTY- PTY SEARCH PTY+ 4 5 6 1. Pulse el botón PTY SEARCH mientras escucha una emisora de FM. 2. Pulse el botón PTY- o PTY+ hasta que el código de PTY que desee aparezca en pantalla. • La pantalla le proporciona los códigos de PTY que se describen a la derecha. 3. Pulse de nuevo el botón PTY SEARCH, mientras aún se encuentra en pantalla el código de PTY seleccionado en el paso anterior.
Reproducción de Medios TV SOUND Sonido de TV Puede escuchar a través de los Altavoces de cine en casa o del Altavoz de TV con el botón TV SOUND. 1. Conecte el cable HDMI al TV y al sistema de cine en casa. (Consulte la página 19.) 2. Establezca el sistema de cine en casa conectado y el TV en Anynet+ (HDMI-CEC) Activado. 3. Pulse el botón TV SOUND en el mando a distancia. 4.
Servicios de Red Puede disfrutar de diversos servicios de red como transmisión de vídeo o aplicaciones en línea conectando el producto a la red. Conectar el producto a la red. (Consulte la página 20.) 2. Configurar los ajustes de red. (Consulte de la página 26 a la 28.) Inicio de sesión en la cuenta de Samsung Antes de acceder a Películas y programas de TV o Apps, sugerimos que inicie sesión en la cuenta de Samsung. Para iniciar sesión en la cuenta de Samsung, siga estos pasos: 1.
Servicios de Red Si no tiene una tarjeta de crédito asociada a su cuenta Utilización de películas y programas de TV de Samsung, después de iniciar sesión, aparecerá la pantalla Registrar tarjeta. Siga las directrices que aparecen en pantalla. Debe tener una tarjeta de crédito registrada en su cuenta para alquilar películas y adquirir aplicaciones de pago. Puede descargar o transmitir películas y programas de TV gratuitos o de pago y verlos en el TV.
Inicio de una aplicación Puede descargar aplicaciones gratuitas o de pago a través de Samsung Apps. 1. Seleccione Apps en la pantalla de inicio y, a continuación, pulse el botón E. 1. En la pantalla Apps, seleccione Samsung Apps y, a continuación, pulse el botón E. Aparece la pantalla Samsung Apps. 2. En la pantalla Apps, seleccione los botones ▲▼◄► para seleccionar una aplicación y, a continuación, pulse el botón E. Se inicia la aplicación. 2.
Servicios de Red Uso de las funciones del menú Editar Borrar una aplicación de Mis Apps 1. Bloq./Desbloquear Utilizando la función de bloqueo/desbloqueo y el PIN de seguridad, puede bloquear aplicaciones de forma que no se puedan iniciar en la pantalla Apps o en la pantalla de todas las descargas. El PIN predeterminado es 0000. 1. 2. 3. En la pantalla de todas las descargas, utilice los botones ▲► para ir a Editar en la parte superior de la pantalla y, a continuación, pulse el botón E. Seleccione Bloq.
Mover a carpeta Borrar Borrar permite borrar aplicaciones y carpetas en la pantalla Mis Apps. Si hay aplicaciones en una carpeta, se borra tanto la carpeta como las aplicaciones. Borrar elimina las aplicaciones de manera permanente. Si decide que desea utilizar una aplicación borrada, tendrá que descargarla de nuevo. 1. 2. 3. Para seleccionar todas las aplicaciones descargadas, 6. 7. 8. 9. seleccione Seleccionar todos en la parte superior derecha de la pantalla y, a continuación, pulse el botón E.
Servicios de Red 2. 3. 4. 5. Seleccione Actualiz. apps y, a continuación, pulse el botón E. La unidad busca en Internet versiones más recientes de las aplicaciones. Si hay nuevas versiones, aparece la ventana Actualiz. apps. Para descargar la actualización de una aplicación concreta, resalte la aplicación y, a continuación, pulse el botón E. Aparece una marca a la izquierda de la aplicación. Para cancelar la selección de la aplicación, resáltela y, a continuación, pulse el botón E.
Pulse el botón E. La exploración de enlace se activa y permanecerá activa siempre que abra Web Browser. 2. http://www.samsung.com 1 http://www.samsung.com Caps 123#& ENG 5 1 2 3 4 6 7 8 9 q w e r t y u i o p ^ * a s d f g h j k l ~ @ ! Done z x c v b n m , . ? - Cancel 4 .
Servicios de Red Opciones del teclado emergente Para acceder a las opciones del teclado emergente, resalte el botón de la parte inferior izquierda del teclado y, a continuación, pulse el botón E. Idioma Permite seleccionar el idioma del teclado. Puede seleccionar inglés, francés, ruso, etc. Texto recomendado El teclado sugerirá palabras recomendadas conforme introduce texto. Puede activar y desactivar esta función mediante Activado u Desactivado.
Proporciona información básica sobre el funcionamiento de Web Browser. 5. 6. En la pantalla de ID y contraseña, introduzca el ID que utiliza para iniciar sesión en el servicio seleccionado utilizando el teclado emergente. Cuando acabe, seleccione Done y, a continuación, pulse el botón E. 7. Repita el mismo proceso para la contraseña. Cuando acabe, seleccione Done y, a continuación, pulse el botón E. 8. Seleccione Aceptar y, a continuación, pulse el botón E.
Apéndice Información adicional Nota Conexiones SAL. HDMI • Dependiendo del TV, es posible que no funcionen algunas resoluciones de salida de HDMI. • Debe tener una conexión HDMI para disfrutar de vídeos con tecnología 3D. • Es posible que un cable HDMI largo pueda causar ruido en pantalla. Si esto ocurre, defina Color profundo HDMI en Desactivado. Config. Config. 3D • En algunos discos 3D, para detener un vídeo durante la reproducción 3D, pulse una vez el botón 5.
• Para obtener información adicional sobre VOD DivX(R), visite “http://vod.divx.com”. • del disco Blu-ray / DVD, puede cambiar el idioma de los subtítulos que desee en el menú de disco. Pulse el botón DISC MENU. • Esta función depende de la selección de los subtítulos codificados en el disco y no estará operativa en todos los discos Blu-ray/DVD. • La información sobre el modo de función principal de BONUSVIEW también aparecerá si el disco Bluray tiene una sección BONUSVIEW.
Apéndice Selección de salida digital Configuración PCM Conexión Bitstream (recodificación DTS) Bitstream (recodificación Dolby D) Receptor de AV que admita HDMI PCM DTS recodificado Dolby Digital recodificado * Dolby Digital Hasta PCM 5,1 can. Dolby Digital DTS recodificado Dolby Digital recodificado * Dolby Digital Hasta PCM 7,1 can.
Resolución según el modo de salida Modo HDMI Disco Blu-ray Contenido electrónico / Contenido digital Modo HDMI Resolución del disco Blu-ray 1080p a 60F 480i Configuración Apéndice Salida BD Wise Reproducción de DVD 07 Reproducción de discos Blu-ray / contenido electrónico / contenido digital Autom. Resolución máx. de la entrada de TV Resolución máx. de la entrada de TV 1080p a 60F 1080p a 60F 1080p a 60F Fotogramas de vídeo: Autom.
Apéndice Síntoma Comprobación/Remedio Cuando el mando a distancia no funcione. • ¿Está utilizando el mando a distancia dentro de la distancia de servicio y con el ángulo correcto con respecto al sensor? • ¿Se han agotado las pilas? • ¿Ha seleccionado las funciones de modo (TV/BD) del mando a distancia (TV o BD) correctamente? • El disco gira pero no se produce ninguna imagen. • La calidad de la imagen es mala y la imagen tiembla. • • • • No funciona el idioma del audio ni los subtítulos.
Síntoma Comprobación/Remedio • Compruebe la conexión entre el TV y el terminal de HDMI del producto. • Compruebe si el TV admite la resolución de entrada de HDMI 576p/480p/720p/1080i/1080p. Pantalla de salida de HDMI anormal. • Si aparecen interferencias en pantalla, significa que el TV no admite HDCP (protección de contenido digital de ancho de banda alto). 07 No hay salida de HDMI. Apéndice Función AllShare Puedo ver carpetas compartidas a través de AllShare, pero no puedo ver los archivos.
Apéndice Especificaciones General Sintonizador de FM Peso 2.70 kg Dimensiones 430.00 (An.) x 55.00 (Al.) x 312.00 (Pr.) mm Rango de temperatura de servicio +5°C a +35°C Rango de humedad de servicio 10 % a 75 % Relación de señal/ruido 55 dB Sensibilidad útil 12 dB Distorsión armónica total 0.
HT-F6500 114.4 x 180.3 x 88.4 267.0 x 103.0 x 73.5 170.0 x 350.4 x 287.0 104.0 x 1212.5 x 99.7 (Base de soporte: Ф 264) 114.4 x 180.3 x 88.4 267.0 x 103.0 x 73.5 170.0 x 350.4 x 287.0 Apéndice HT-F6530W Dimensiones (An. x Al. x Pr.) (Unidad : mm) 07 114.4 x 180.3 x 88.4 HT-F6550W Altavoz 104.0 x 1212.5 x 99.7 (Base de soporte: Ф 264) 104.0 x 1212.5 x 99.7 (Base de soporte: Ф 264) 0.85 0.85 267.0 x 103.0 x 73.5 170.0 x 350.4 x 287.0 HT-F6500 Peso (Unidad : kg) 0.87 3.41 HT-F6530W 3.
Contacte con SAMSUNG WORLD WIDE Si tiene alguna pregunta o comentario acerca de productos Samsung, por favor contacte con el servicio de atención al cliente de SAMSUNG. Area ` Europe Contact Centre AUSTRIA 0810 - SAMSUNG (7267864, € 0.07/min) BELGIUM 02-201-24-18 BOSNIA BULGARIA CROATIA 051 133 1999 07001 33 11, normal tariff 062 SAMSUNG (062 726 786) 800 - SAMSUNG (800-726786) Samsung Electronics Czech and Slovak, s.r.o., Oasis Florenc, Sokolovská 394/17, 180 00, Praha 8 till 8.2.2013 . From 8.2.
HT-F6500 HT-F6530W HT-F6550W Sistema de Entretenimento Digital Blu-ray™ de 5,1 Canais manual do utilizador imagine as possibilidades Obrigado por ter adquirido este produto Samsung. Para receber assistência completa, registe o produto em www.samsung.com/register HT-F6500_30W_50W-XU_POR-0207.
Informações de Segurança Aviso PARA REDUZIR O RISCO DE CHOQUE ELÉCTRICO, NÃO RETIRE A TAMPA (OU PARTE POSTERIOR). NO INTERIOR NÃO EXISTEM PEÇAS PASSÍVEIS DE REPARAÇÃO PELO UTILIZADOR. QUALQUER REPARAÇÃO DEVE SER EFECTUADA POR PESSOAL TÉCNICO QUALIFICADO. CUIDADO RISCO DE CHOQUE ELÉCTRICO NÃO ABRIR Este símbolo indica “tensão perigosa” no interior do produto, representando um risco de choque eléctrico ou lesões pessoais.
Guardar e gerir os discos • Não exponha este aparelho a gotas ou salpicos. Não coloque objectos com líquidos, tais como vasos, em cima do aparelho. • Para desligar completamente o aparelho, tem de desligar o cabo de alimentação da tomada de parede. Por este motivo, o cabo de alimentação tem de estar sempre facilmente acessível. • Não toque no cabo de alimentação com as mãos molhadas. Se o fizer, poderá causar um choque eléctrico. • Não ligue vários dispositivos eléctricos à mesma tomada de parede.
Informações de Segurança Os termos HDMI, HighDefinition Multimedia Interface e o logótipo HDMI são marcas comerciais ou marcas comerciais registadas da HDMI Licensing LLC nos Estados Unidos e noutros países. Oracle e Java são marcas comerciais registadas da Oracle e/ou respectivas empresas afiliadas. Outros nomes podem ser marcas comerciais dos respectivos proprietários.
Copyright MEDIA PLAY 32 33 36 40 41 43 Conteúdos INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA 2 3 3 3 4 5 Aviso Guardar e gerir os discos Cuidados no manuseamento Licença Utilizar a função 3D Copyright ANTES DE UTILIZAR 6 7 11 11 12 12 13 Disco e Compatibilidade de Formatos Logótipos de Discos que o produto pode reproduzir Acessórios Painel Anterior Painel Posterior Ligar o núcleo de ferrite toroidal ao cabo de alimentação do módulo receptor sem fios (SWA-6000) Controlo Remoto LIGAÇÕES 15 Ligar as Colunas 19 Ligar a Dis
Antes de utilizar Disco e Compatibilidade de Formatos Tipos de discos e conteúdos que podem ser reproduzidos pelo produto Suporte Tipo de disco Blu-ray Disc 3D Blu-ray Disc VÍDEO Detalhes Disco BD-ROM ou BD-RE/-R gravado no formato BD-RE. DVD-VIDEO, DVD-RW, DVD-R, DVD+RW, DVD+R DVD-VIDEO, discos DVD+RW/DVD-RW(V)/DVD-R/+R gravados e finalizados ou um suporte de armazenamento USB com conteúdos DivX, MKV, MP4.
Código de região Código de região Área A América do Norte, América Central, América do Sul, Coreia, Japão, Taiwan, Hong Kong e Sudoeste Asiático. B Europa, Gronelândia, Territórios Franceses, Médio Oriente, África, Austrália e Nova Zelândia. C Índia, China, Rússia, Ásia Central e do Sul. 1 Os E.U.A., territórios pertencentes ao E.U.A.
Antes de utilizar Formatos Suportados Suporte de Ficheiros de Vídeo Extensão do Ficheiro Contentor Codec de Vídeo Resolução Velocidade de fotogramas (fps) Velocidade de transmissão (Mbps) Codec de Áudio Divx 3.11 / 4 /5/6 *.avi *.mkv *.asf *.wmv *.mp4 *.3gp *.vro *.mpg *.mpeg *.ts *.tp *.trp *.mov *.flv *.vob *.svi *.m2ts *.mts *.divx AVI MKV ASF MP4 3GP MOV FLV VRO VOB PS TS SVAF *.webm WebM MPEG4 SP/ASP H.
Formatos de ficheiros de legendas DivX Suporte de ficheiros de imagens suportados | NOTA | ser reproduzidos, consoante a resolução de vídeo e a taxa de fotogramas. Suporte de Ficheiros de Música Extensão do Ficheiro *.mp3 Contentor Codec de Áudio Suporte MPEG MPEG1 Camada de áudio 3 - Tipo Resolução *.jpg *.jpeg JPEG 15360x8640 *.png PNG 4096x4096 *.bmp BMP 4096x4096 *.mpo MPO 15360x8640 Notas sobre a ligação USB *.m4a *.mpa *.aac MPEG4 AAC - *.
Antes de utilizar • Se a reprodução de um unidade USB HDD estiver instável, forneça alimentação adicional ligando a unidade a uma tomada eléctrica. Se o problema persistir, contacte o fabricante da unidade USB HDD. • A SAMSUNG não se responsabiliza por quaisquer danos em ficheiros de dados ou perda de dados. AVCHD (Advanced Video Codec High Definition) • Este produto pode reproduzir discos do formato AVCHD. Geralmente, estes discos são gravados e utilizados em câmaras de vídeo.
Acessórios 02 Verifique, abaixo, os acessórios fornecidos.
Antes de utilizar Painel Posterior FRONT FRONT R SUBWOOFER CONECTORES DE SAÍDA DAS COLUNAS IMPEDANCE : 3 SPEAKERS OUT L * Para o modelo HT-F6530W/F6550W CENTER ENTRADA HDMI VENTILADOR ENTRADA AUXILIAR SURROUND FRONT R R SUBWOOFER SURROUND FRONT L L IMPEDANCE : 3 AUX IN POWER CABO DE ALIMENTAÇÃO FM ANT LAN L R CENTER HDMI OUT SPEAKERS OUT * ANTENA FM 1 SAÍDA HDMI HDMI IN 2 TERMINAL DE REDE LOCAL OPTICAL DIGITAL AUDIO IN ENTRADA DE ÁUDIO DIGITAL EXTERNA (ÓPTICA) * Li
Controlo Remoto 02 Apresentação do Controlo Remoto FUNCTION Para alterar o modo de televisão e controlar o televisor, prima o botão TV. TV SOURCE RECEIVER Para alterar para o modo de Sistema de Cinema em Casa e controlar o Sistema em Casa, prima o botão BD. Prima os botões numéricos para seleccionar as opções. Prima para ver o menu do disco. BD TV SLEEP RDS DISPLAY TA 1 2 3 PTY- PTY SEARCH PTY+ 4 5 6 7 8 TITLE MENU 0 Prima para utilizar o menu Ferramentas.
Antes de utilizar Colocar pilhas no controlo remoto Marca Tamanho das pilhas: AAA 1 Lista de códigos de marcas de televisores 2 Código Marca Código Mitsubishi/MGA 18, 40, 59, 60, 75 Admiral (M.
Ligações Esta secção descreve vários métodos para ligar o produto a outros componentes externos. Antes de deslocar ou instalar o produto, desligue o aparelho e retire o cabo de alimentação.
Ligações Componentes das Colunas HT-F6500 Central Frontal / Surround x 4 Cabo da Coluna x 6 Subwoofer HT-F6530W Frontal x 2 Surround x 2 Central Parafuso (5x20) x 10 Cabo da Coluna x 6 Suporte x 2 Base do suporte x 2 Subwoofer HT-F6550W SWA-6000 Parafuso (5x20) x 20 Cabo da Coluna x 6 Módulo receptor sem fios Frontal / Surround x 4 Suporte x 4 Base do suporte x 4 Instalar as colunas no suporte Tallboy * Apenas HT-F6530W – Colunas frontais * Apenas HT-F6550W – Colunas frontais/surround 1.
3. Desenrole na vertical o fio da coluna fornecido e introduza o mesmo no orifício, no centro da Base de suporte. 4. Ligue a coluna superior ao suporte montado. 3 4 03 Coluna Ligações Suporte 5. Insira um parafuso, no sentido dos ponteiros do relógio, na parte posterior da coluna, utilizando uma chave de parafusos. Em seguida, ligue um cabo da coluna. 6. Este é o aspecto da coluna instalada. Siga estes passos para instalar outra coluna. 5 6 Ligar as colunas 1.
Ligações 2. Ligue o cabo de alimentação do módulo receptor sem fios à tomada eléctrica. 3. Ligue o produto. O produto e o módulo receptor sem fios estão agora em comunicação e as colunas surround emitem som.
Ligar a Dispositivos Externos/Televisor 03 Ligações AUX IN AUX IN FM ANT FM ANT SURROUND FRONT R R SUBWOOFER SURROUND FRONT L L IMPEDANCE : 3 POWER LAN L R CENTER SPEAKERS OUT HDMI OUT 1 HDMI IN 2 OPTICAL DIGITAL AUDIO IN LAN L R W Vermelho R HDMI OUT 1 HDMI IN OPTICAL DIGITAL AUDIO IN 2 Branco Método 1 HDMI IN Dispositivos Externos Método 2 HDMI OUT Método 3 AUDIO OUT OPTICAL OUT Ligar a um televisor Ligue um cabo HDMI (não fornecido) entre a ficha HDMI OUT na part
Ligações Rede sem fios Ligar a Router de Rede Pode ligar o seu produto ao router da rede utilizando um dos métodos indicados abaixo.
Definições Procedimento de Definições Iniciais 6 Definições : Permite definir várias funções conforme as preferências pessoais. 7 VERMELHO (A) : Prima o botão VERMELHO (A) no controlo remoto para criar e/ou iniciar sessão na sua conta pessoal da Samsung. AZUL (D) : Configura a função de “espelho” sem fios entre o sistema de cinema em casa e um smartphone ou tablet.
Definições Botões no Controlo Remoto Utilizados para o Menu de Definições FULL SCREEN 1 TOOLS INFO RETURN EXIT BD Wise BD Wise é a mais recente função de conectividade da Samsung. Quando ligar um produto Samsung e um televisor Samsung com BD Wise entre si, através de HDMI, e a função BD Wise estiver ligada no produto e no televisor, o produto emite vídeo com a resolução de vídeo e velocidade de fotogramas do disco Blu-ray/DVD.
Permite melhorar a qualidade de imagem ao visualizar DVDs. Volume Inteligente Permite configurar o produto para que o volume permaneça estável quando ocorre uma mudança de cena ou quando muda de canal. Selecção coluna Permite seleccionar quais as colunas activas, as colunas da TV ou as colunas do sistema de cinema em casa. Canal Retorno Áudio Permite direccionar o som do televisor para as colunas do sistema de cinema em casa.
Definições Sinc. Áudio Quando o produto está ligado a um televisor digital, permite ajustar o atraso de áudio de forma a que o som fique sincronizado com o vídeo. Pode definir o atraso entre 0 e 300 milissegundos. Funcionals. Smart Def. Aplicações Rede Estado da Rede Permite verificar o estado actual da rede e da Internet.
Ligue o rato USB ao produto. 2. Clique no botão principal seleccionado nas definições de rato. É apresentado o menu simples. 3. Clique nas opções de menu pretendidas. Segurança | NOTA | Quando as predefinições de origem são repostas, todos os dados do utilizador guardados em BD serão eliminados. Geral | NOTA | Alguns teclados e ratos HID USB podem não ser compatíveis com o seu produto. Algumas teclas dos teclados HID poderão não funcionar. Os teclados USB com fios não são suportados.
Definições Assistência Gestão Remota Actualização do Software Modo de Utilização Contactar a Samsung Repor Quando activada, esta função permite aos agentes do centro de contacto da Samsung diagnosticar e corrigir problemas com o produto remotamente. É necessária uma ligação à Internet activa. O serviço de gestão remota poderá não estar disponível em alguns país. Para obter mais informações sobre a função de actualização de software, consulte o tópico "Actualizar Software" na página 29.
2. Seleccione a rede pretendidas e, em seguida, prima o botão E. 4. Seleccione um valor para introduzir (por exemplo, Endereço IP), e, em seguida, prima E. Utilize o teclado numérico no controlo remoto para introduzir os números para o valor. Pode igualmente introduzir números com os botões ▲▼. Utilize os botões ◄► no controlo remoto para se deslocar entre os campos de introdução dentro de um valor. Quando terminar um valor, prima o botão E. 3.
Definições 5. 6. No ecrã Tipo de segurança que é apresentado, utilize os botões ▲▼ para seleccionar o tipo de segurança da rede e, em seguida, prima o botão E. No ecrã seguinte, introduza o seu código de segurança ou a frase-passe da rede. • Introduza números directamente utilizando os botões numéricos no controlo remoto. • Introduza letras seleccionando uma letra com os botões ▲▼◄► e, em seguida, prima o botão E. Quando terminar, seleccione Concluído, e prima o botão E. O produto procura a rede.
4. Wi-Fi Directo Nome Dispositivo : [HTS]-F6500 Seleccione o dispositivo Wi-Fi Directo para ligar. Desligado A ligação actual com fios ou sem fios será desligada quando utiliza a função Wi-Fi Direct. Actualizar Fechar Os ficheiros de texto, tais como os ficheiros com uma Definições | NOTA | 04 AndroidXXXXXXX É apresentada a janela de ligação, seguida pela respectiva confirmação de ligação. Quando esta é encerrada, o dispositivo deverá ser apresentado no ecrã Wi-Fi Direct como ligado. extensão .
Definições Actualização Autom. Actualizar por USB Pode utilizar Actualizar agora para actualizar o software através da ligação à rede ou utilizando uma unidade de memória USB. As instruções de rede são apresentadas abaixo. As instruções da unidade de memória USB são apresentadas nesta página. 1. Visite e página www.samsung.com. 2. Clique em SUPPORT no canto superior direito da página. 3. Introduza o número de modelo do produto no campo de pesquisa.
Media Play Método 1 Ligue o produto. 2. Ligue o dispositivo USB à porta USB no painel frontal do produto. É apresentada a janela de novo dispositivo ligado. Filmes e Programas de TV | NOTA | Os PCs com o Windows 7 e Windows 8 têm software (Play To) DLNA incorporado. Aplicações Novo dispositivo ligado Disco USB Media Play 1. 05 O seu sistema de cinema em casa pode reproduzir conteúdos de discos Blu-ray/DVD/CD, dispositivos USB, PCs, smartphones, tablets e na Web.
Media Play 4. Seleccione Fotografias, Vídeos, Música ou Todo o Conteúdo, e, em seguida, prima o botão E. Conforme a organização dos conteúdos, serão apresentadas as pastas, ficheiros individuais ou ambos. 4. Se necessário, utilize os botões ▲▼◄► para seleccionar uma pasta e, em seguida, prima o botão E. 5. Utilize os botões ▲▼◄► para seleccionar um ficheiro para visualizar ou reproduzir e, em seguida, prima o botão E. 6.
Ligue o produto, o seu PC e o seu telemóvel compatível com DLNA à mesma rede sem fios. 2. Siga as instruções de instalação do manual de instruções/instalação do software AllShare para configurar dispositivos e ficheiros para reprodução ou visualização. 3. No computador, utilizando o software AllShare, confirme que o telefone está ligado. 4. No telefone, seleccione o ficheiro que pretende visualizar ou reproduzir e, em seguida, seleccione o sistema de cinema em casa como o dispositivo de reprodução.
Media Play 2 Botões relacionados com a reprodução O produto não reproduz som no modo de procura, lento ou reprodução por fotogramas. • Para voltar à velocidade normal de reprodução, prima o botão 6. 6 Inicia a reprodução. 5 Pára a reprodução. 7 Pausa a reprodução. Reprodução rápida Durante a reprodução, prima o botão 3 ou . Sempre que premir no botão 3 ou , a velocidade de reprodução muda. Reprodução em câmara lenta No modo de pausa, prima o botão .
3. 1. | NOTA | É necessário definir o ponto (B) pelo menos 5 segundos após o ponto de início da reprodução (A). Utilize os botões ▲▼ para seleccionar um título e, em seguida, prima o botão E. Seleccione para reproduzir o capítulo da sua escolha. 1. Seleccione Procurar Capítulos, e, em seguida, prima o botão E. 2. Utilize os botões ▲▼ para seleccionar um capítulo e, em seguida, prima o botão E.
Media Play Para ver uma cena de outro ângulo. A opção Ângulo apresenta o número de ângulos disponíveis para visualização (1/1, 1/2, 1/3, etc.). Ângulo Vídeo da BONUSVIEW Áudio da BONUSVIEW Seleccione para activar a opção de bonusview pretendida. Seleccione para definir o tamanho da imagem de vídeo. Seleccione Original, Modo1 (maior), ou Modo2 (o maior). Tela cheia Seleccione para ver as informações do ficheiro de vídeo.
Botão 7 : Colocar uma faixa em pausa. 6 No ecrã com a lista dos ficheiros de música, utilize os botões ▲▼◄► para seleccionar Ver ou Opções à direita no topo e, em seguida, prima o botão E. Música Botão 6 : Reproduz a faixa seleccionada. Faixa Apresenta todas as faixas de música do suporte ou do dispositivo de armazenamento. Álbum Apresenta todas as músicas no suporte ou armazenadas por álbum. Artista Apresenta todos os ficheiros de música no suporte ou no dispositivo de armazenamento por artista.
Media Play Opções Codificação Seleccione para gerir as opções de codificação de texto. 5. 6. | NOTA | Consoante o disco ou o dispositivo de armazenamento, o menu Opções pode ser diferente. Poderão não estar disponíveis todas as opções. Repetir Faixas de um CD de Áudio Pode configurar o produto para repetir as faixas de um CD de áudio (CD-DA/MP3). 1. 2. Durante a reprodução, utilize o botão ▲▼◄► para no canto inferior esquerdo do ecrã e, seleccionar em seguida, prima o botão E.
8. Utilize os botões ▲▼ para seleccionar o dispositivo onde pretende armazenar o ficheiro da extracção e, em seguida, prima o botão E. Se pretender cancelar a extracção da faixa, prima o botão E e, em seguida, seleccione Sim. Seleccione Não para continuar a ripagem. 10. Quando a ripagem estiver concluída, é apresentada a mensagem “Ripado Com Êxito.”. Prima o botão E. 11. Prima o botão RETURN para voltar ao ecrã de reprodução. | NOTA | Media Play Não desligue o dispositivo durante a extracção. 9.
Media Play | NOTA | O Sistema de Cinema em Casa suporta apenas dados SBC de qualidade média (até 237kbps@48kHz) e não suporta dados SBC de alta qualidade (328kbps@44.1kHz). A funcionalidade AVRCP é suportada. A funcionalidade irá diferir, consoante as especificações do dispositivo ligado. Estabeleça ligação apenas a um dispositivo Bluetooth que suporte a função A2DP. Apenas é possível emparelhar um dispositivo Bluetooth de cada vez.
Definições Equalizador Enviar | NOTA | Consoante o disco ou o dispositivo de armazenamento, o menu Opções pode ser diferente. Poderão não estar disponíveis todas as opções. Utilizar os Menus de Visualização e Opções para Ver a Lista de Ficheiros de Fotografia Fotografias Data Agrupa todos os ficheiros de fotografia no suporte ou dispositivo de armazenamento por data. Clique num grupo para ver as fotografias nesse grupo.
Media Play 3. Prima o botão TUNER MEMORY. • O NÚMERO fica intermitente no ecrã. 4. Prima novamente o botão TUNER MEMORY. • Prima o botão TUNER MEMORY antes do NÚMERO desaparecer do ecrã. • Após premir o botão TUNER MEMORY, o NÚMERO deixa de ser apresentado e a estação é armazenada na memória. 5. Para programar outra estação, repita os passos 2 a 4. • Para sintonizar uma estação predefinida, prima o botão MANUAL/PRESET para seleccionar Preset (Predefinido) e prima o botão TUNING/CH (,.
RDS DISPLAY 1 2 3 PTY- PTY SEARCH PTY+ 4 5 6 1. Prima o botão PTY SEARCH enquanto ouve uma estação de rádio FM. 2. Prima o botão PTY- ou PTY+ até que o código PTY que pretende seja apresentado no ecrã. • O ecrã apresenta os códigos PTY descritos à direita. 3. Prima novamente o botão PTY SEARCH, enquanto o código PTY seleccionado no passo anterior ainda se encontra no ecrã. • A unidade central procura 15 estações FM programadas, pára quando encontrar a que seleccionou e sintoniza essa estação.
Media Play TV SOUND Som do televisor Pode ouvir através das Colunas do Cinema Casa ou da Coluna da TV com o botão TV SOUND. 1. Ligue o cabo HDMI ao televisor e ao sistema de cinema em casa. (Consulte a página 19) 2. Defina o sistema de cinema em casa ligado e o televisor como Anynet+ (HDMI-CEC) Ligado. 3. Prima o botão TV SOUND no controlo remoto. 4. Sempre que premir o botão TV SOUND, TV SOUND ON/OFF pisca brevemente no visor, na parte anterior do painel e, em seguida, muda para D. IN.
Serviços da Rede Pode utilizar vários serviços fornecidos pela rede, como a transmissão em sequência de vídeos ou aplicações online, ligando o produto à rede. Ligar o produto à rede. (Consulte a página 20) 2. Configurar as definições da rede. (Consulte as páginas 26~28) Iniciar Sessão na Sua Conta Samsung Antes de aceder a Filmes e Programas de TV ou Aplicações, sugere-se que inicie sessão na sua conta Samsung. Para iniciar sessão na sua conta Samsung, execute os seguintes passos: 1. 2. 3. 4. 5. 6.
Serviços da Rede Utilizar Filmes e Programas de TV Se não tiver um cartão de crédito associado à sua conta Samsung, após iniciar sessão, será apresentado o ecrã Registar Cartão. Siga as instruções apresentadas no ecrã. Tem de ter um cartão de crédito registado na sua conta para alugar filmes e adquirir aplicações pagas. Pode transferir ou transmitir filmes pagos ou gratuitos e programas de TV e vê-los no seu televisor.
Iniciar uma Aplicação Pode transferir aplicações gratuitas ou pagas através das Samsung Apps. 1. Seleccione Aplicações no ecrã inicial e, em seguida, prima E. 1. No ecrã Apps, seleccione Samsung Apps, e, em seguida, prima o botão E. O ecrã Samsung Apps é apresentado. 2. No ecrã Apps utilize os botões ▲▼◄► para seleccionar uma aplicação e, em seguida, prima o botão E. A aplicação é iniciada. 2. No topo do ecrã, em Novidades, verá diversas novas aplicações.
Serviços da Rede Utilizar as Funções do Menu de Edição Eliminar uma Aplicação de As Minhas Aplicações 1. Bloquear/Desbloq. Utilizando a função Bloquear/Desbloquear e o PIN de segurança, pode bloquear aplicações de modo a que não possam ser iniciadas no ecrã Aplicações ou no Todas as transferências. O PIN predefinido é 0000. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. No ecrã Todas as transferências, utilize os botões ▲► para avançar para Edição no topo do ecrã e prima o botão E. Seleccione Bloquear/Desbloq.
6. Mover para a Pasta permite mover aplicações para uma pasta à sua escolha. 7. 2. 3. 4. 5. No ecrã Todas as transferências, utilize os botões ▲► para avançar para Edição no topo do ecrã e prima o botão E. Seleccione Mover p/ Pasta, e, em seguida, prima o botão E. É apresentada o ecrã Mover para a Pasta. Utilize os botões ▲▼◄► para avançar para uma aplicação e, em seguida, prima o botão E para seleccionar a aplicação. É apresentada uma marca de verificação no canto superior esquerdo da aplicação.
Serviços da Rede 2. 3. 4. 5. Seleccione Actual. Aplic., e, em seguida, prima o botão E. A unidade procura na Internet versões mais recentes das suas aplicações. Se existirem novas aplicações, a janela Actualizar Aplicações é apresentada. Para transferir a actualização de uma aplicação em particular, realce a aplicação e prima o botão E. É apresentada uma marca do lado esquerdo da aplicação. Para desmarcar a aplicação, realce essa aplicação, e prima o botão E.
Prima o botão E. A Navegação com ligações está activada e permanecerá activa sempre que o navegador da Web seja apresentado. 2. http://www.samsung.com 1 Serviços da Rede O Painel de Controlo que é executado na parte superior do ecrã, possui diversos ícones que iniciam várias funções úteis. A descrição dos ícones é apresentada a seguir, começando pelo ícone mais à esquerda no ecrã. Quando clicar em http://www.samsung.
Serviços da Rede Opções da janela de teclado Para aceder às opções da janela de teclado, realce o botão no canto inferior esquerdo do teclado e, em seguida, prima o botão E . Idioma Seleccione o idioma para o teclado. Pode seleccionar Inglês, Francês, Russo, etc. Texto Recomendado À medida que introduz texto, o teclado irá sugerir palavras Pode definir esta função para Ligado ou Desligado. Prever a Próxima Letra À medida que introduz letras, o teclado prevê a próxima letra.
| NOTA | Consoante o sítio da Web, algumas funções Configuração do Navegador da Web poderão não estar activadas. As funções que não estão activadas são apresentadas a cinzento e não podem ser utilizadas. Ligar as suas Contas de Serviço de Internet ao Produto A função Ligar Contas de Serviço permite ligar o produto às suas contas com serviços de Internet onde o produto pode iniciar a sua sessão automaticamente ao iniciar a aplicação desse serviço.
Apêndic Informações Adicionais Nota Ligações SAIDA HDMI • Dependendo do televisor, algumas resoluções de saída HDMI podem não funcionar. • É necessário utilizar uma ligação HDMI para visualizar vídeos com a tecnologia 3D. • Um cabo HDMI longo poderá causar interferências. Se tal suceder, defina a opção Cor Profunda HDMI como Desligado no menu. Definições Definições 3D • Em alguns discos 3D, para parar a reprodução de um filme durante a reprodução 3D, prima o botão 5 uma vez.
• Para obter mais informações sobre DivX(R) VOD, visite “http://vod.divx.com”. • Conforme o Blu-ray Disc/DVD, poderá alterar o idioma das legendas no Menu do disco. Prima o botão DISC MENU. • Esta função depende da selecção de legendas codificadas no disco e pode não estar disponível em todos os discos Blu-ray/DVDs. • Caso o Blu-ray Disc tenha uma secção BONUSVIEW, as informações sobre o modo principal/BONUSVIEW também são apresentadas.
Apêndic Selecção de Saída Digital Configuração PCM Ligação Sequência de áudio em Blu-ray Disc Fluxo de bits (DTS Recodificado) Fluxo de bits (Dolby D.
Resolução de acordo com o modo de saída Reprodução de DVD 07 Reprodução de Blu-ray Disc/Conteúdos Electrónicos/Conteúdos Digitais Saída Conteúdos electrónicos/ Conteúdos digitais Modo VIDEO Blu-ray Disc Resolução do Bluray Disc 1080p@60F 480i Configuração BD Wise Apêndic Modo HDMI Auto. Resolução máx. de entrada da TV Resolução máx. de entrada da TV 1080p@60F 1080p@60F 1080p@60F Área vis.
Apêndic Sintoma Verificação/Resolução O controlo remoto não funciona. • Está a utilizar o controlo remoto dentro dos limites de funcionamento e no ângulo correcto em relação ao sensor? • As pilhas estão gastas? • Seleccionou o modo (TV/BD) correctamente no controlo remoto (TV ou BD)? • O disco está a rodar mas não é produzida qualquer imagem. • A qualidade da imagem é fraca e a imagem é instável. • • • • O idioma de áudio e das legendas não funcionam.
Sintoma Verificação/Resolução • Verifique a ligação entre o televisor e a ficha HDMI do produto. • Verifique se o televisor suporta as resoluções de entrada HDMI de 576p/480p/720p/1080i/1080p. Ecrã de saída de HDMI irregular. • Se a imagem no televisor apresentar interferências, significa que o televisor não é compatível com HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection – Protecção de conteúdos digitais com elevada largura de banda). 07 Sem saída HDMI.
Apêndic Características técnicas Geral Sintonizador FM Peso 2.70 kg Dimensões 430.00 (L) x 55.00 (A) x 312.00 (P) mm Limites da temperatura de funcionamento +5°C a +35°C Limites da humidade de funcionamento 10% a 75% Relação sinal/ruído 55dB Sensibilidade útil 12dB Distorção harmónica total 0.5 % Vídeo 1080p. 1080i. 720p. 576p/480p HDMI Áudio Áudio PCM multi-canal. áudio de fluxo de bits.
HT-F6500 114.4 x 180.3 x 88.4 267.0 x 103.0 x 73.5 170.0 x 350.4 x 287.0 104.0 x 1212.5 x 99.7 114.4 x 180.3 x 88.4 (Base do suporte : Ф 264) 267.0 x 103.0 x 73.5 170.0 x 350.4 x 287.0 Apêndic HT-F6530W Dimensões (L x A x P) (Unidade : mm) 07 114.4 x 180.3 x 88.4 HT-F6550W 104.0 x 1212.5 x 99.7 104.0 x 1212.5 x 99.7 267.0 x 103.0 x (Base do suporte : Ф (Base do suporte : Ф 73.5 264) 264) Coluna 170.0 x 350.4 x 287.0 HT-F6500 0.85 Pesos (Unidade : kg) 0.85 0.87 3.41 HT-F6530W 3.90 0.85 3.
Contacte a Samsung Internacional Se tem algumas dúvidas ou comentários sobre os nossos produtos, por favor contacte a linha de apoio a Clientes Samsung. Area ` Europe Contact Centre AUSTRIA 0810 - SAMSUNG (7267864, € 0.07/min) BELGIUM 02-201-24-18 BOSNIA BULGARIA CROATIA 051 133 1999 07001 33 11, normal tariff 062 SAMSUNG (062 726 786) 800 - SAMSUNG (800-726786) Samsung Electronics Czech and Slovak, s.r.o., Oasis Florenc, Sokolovská 394/17, 180 00, Praha 8 till 8.2.2013 . From 8.2.
