HT-H5500 HT-H5500W HT-H5530 HT-H5550 HT-H5550W 5.1CH Blu-ray™ Home Entertainment System user manual imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com/register HT-H5500_00W_30_50_50W-ENG_0402.
Safety Information This symbol indicates that high voltage is present inside. It is dangerous to make any kind of contact with any internal part of this product. CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE THE COVER (OR BACK). THERE ARE NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER ALL SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL. • The slots and openings in the cabinet and in the back or bottom are provided for necessary ventilation.
WARNING : • TO PREVENT THE SPREAD OF FIRE, KEEP CANDLES AND OTHER ITEMS WITH OPEN FLAMES AWAY FROM THIS PRODUCT AT ALL TIMES. CLASS 1 LASER PRODUCT This product is classified as a CLASS 1 LASER product. Use of controls, adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure. CAUTION : • INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AND INTERLOCKS DEFEATED, AVOID EXPOSURE TO BEAM.
Contents GETTING STARTED PLAYING CONTENT 5 Accessories 26 Switching the Source Device 5 Speaker Components 26 Playing Commercial Discs 7 Front Panel 26 Playing a Disc with User Recorded Content 7 Rear Panel 27 Playing Files on a USB Device 8 Remote Control 28 Controlling Video Playback 29 Playing a Pre-Recorded Commercial Audio Disc CONNECTIONS 9 30 Controlling Music Playback Connecting the Speakers 12 Attaching the Toroidal Ferrite Core to the Power Cord of the Wireless Receiver Module
Getting Started Check the box for the accessories and speaker components listed or shown below. Accessories • Remote Control • User Manual Getting Started Figures and illustrations in this User Manual are provided for reference only and may differ from actual product appearance. An administration fee may be charged if either a. an engineer is called out at your request and there is no defect in the product (i.e. where you have failed to read this user manual) b.
Getting Started HT-H5530 Front x 2 Stand x 2 Screw (5x20) x 8 Centre Stand Base x 2 Surround x 2 Speaker Cable x 6 Subwoofer Screw (5x20) x 16 Centre Stand Base x 4 HT-H5550/HT-H5550W HT-H5550W only Front x 2 Surround x 2 Stand x 4 Subwoofer Speaker Cable x 6 Wireless Receiver Module (SWA-6000) 6 - English HT-H5500_00W_30_50_50W-ENG_0402.
Front Panel DISPLAY ICONS NFC FUNCTION STOP PLAY/PAUSE OPEN/ CLOSE VOLUME CONTROL POWER Getting Started DISPLAY 5V 0.5A DISC TRAY ✎ ✎ ✎ ✎ ✎ REMOTE CONTROL SENSOR USB When the product is on, do not let children touch the product's surface. It will be hot. To upgrade the product's software through the USB jack, you must use a USB flash drive. When the product displays the Blu-ray Disc menu, you cannot start the movie by pressing the /6 button on the product or the remote.
Getting Started Remote Control Tour of the Remote Control Turn the product on and off. FUNCTION VOLUME Adjust the volume. - MUTE TA 1 2 3 PTY - PTY SEARCH PTY + 4 5 6 7 8 9 TITLE MENU DISC MENU Press to view the disc menu. 0 POPUP Press to skip backwards or forwards. Press to play a disc or files. Press to stop a disc or files. SUBTITLE HOME TOOLS INFO EXIT RETURN TUNER MEMORY MO/ST These buttons are used both for menus on the product and also several Blu-ray Disc functions.
Connections This section describes various methods of connecting the product to other external components. Before moving or installing the product, be sure to turn off the power and disconnect the power cord.
Connections Installing the Speakers on the Tallboy Stand * HT-H5530/HT-H5550/HT-H5550W only 1 1. Turn the Stand Base upside-down and connect it to the Stand. 2. Use the driver to combine the screws on the 3 marked holes. Stand Base 2 Stand 3. 4. Straighten a supplied speaker wire to the gravity direction and put in the hole on the centre of Stand Base. 3 4 Speaker Connect the upper Speaker to the assembled Stand. Stand 5. 6.
In case of HT-H5500 Centre Speaker Front Speaker (L) SURROUND Surround Speaker (L) Connections SURROUND Subwoofer Front Speaker (R) Surround Speaker (R) SURROUND SURROUND * Refer to page 6 for the speakers of HT-H5530/HT-H5550. In case of HT-H5500W Front Speaker (L) Centre Speaker Subwoofer Front Speaker (R) Surround Speaker (L) Surround Speaker (R) Wireless Receiver Module * HT-H5500W/HT-H5550W should be connected with the SWA-6000 only. * Refer to page 6 for the speakers of HT-H5550W.
Connections ✎ ✎ The maximum transmission distance from the product to the wireless receiver module is about 10m, but may vary depending on your operating environment. If a steel-concrete wall or metallic wall is between the product and the wireless receiver module, the system may not operate at all, because the radio waves cannot penetrate metal. If the product doesn't make a wireless connection, you need to run an ID Set between the product and wireless receiver module.
Connecting to a TV and External Devices Red W White Method 1 External Devices Connections R Method 2 AUDIO OUT OPTICAL OUT HDMI IN Connecting to a TV Connect an HDMI cable (not supplied) from the HDMI OUT jack on the back of the product to the HDMI IN jack on your TV. If the TV supports ARC, you can hear the audio from your TV through the home cinema with only this cable connected. See page 18 in this manual and the section on ARC in your TV's user's manual for details.
Connections Connecting to a Network Router Wireless Network You can connect your product to your network router using one of the methods illustrated below. Wired Network Wireless IP sharer Broadband modem (with integrated router) Broadband service Broadband service Or ✎ Router Broadband service ✎ ✎ Broadband modem ✎ ✎ ✎ ✎ Your router or your Internet Service Provider's policies may prevent the product from accessing Samsung's software update server.
Settings 4:3 Pan-Scan - For older, standard screen, analogue TVs. Displays 4:3 pictures in full screen and 16:9 pictures in Pan-Scan format that fills the screen, but cuts off the left and right sides of the picture and enlarges the middle vertically. The Initial Settings Procedure • The Home menu will not appear if you do not configure the initial settings. • The OSD (On Screen Display) may change in this product after you upgrade the software version.
Settings The Home Screen at a Glance 1 8 Function 2 Play disc Photos Videos Music Use for switching to an external device, and for radio and mode switching for a Bluetooth connection. You can use the remote control’s FUNCTION button and the main unit’s button for mode switching. 9 Settings Set various functions to suit your personal preferences.
Buttons on the Remote Control Used for the Settings Menu SUBTITLE 1 HOME Display REPEAT 3D Settings TOOLS INFO 3 2 Settings Menu Functions EXIT RETURN 4 TUNER HOME Button : Press to move to the Home screen. 2 RETURN Button : Press to return to the previous menu. 3 E (ENTER) / DIRECTION Button : • Press ▲▼◄► to move the cursor or select an item. • Press the E button to activate the currently selected item or confirm a setting.
Settings HDMI Colour Format Digital Output Lets you set the colour space format for the HDMI output to match the capabilities of the connected device (TV, monitor, etc). Lets you set the Digital Output to match the capabilities of the AV receiver you’ve connected to the product. For more details, please refer to the digital output selection table. (See page 45) HDMI Deep Colour Lets you set the product to output video from the HDMI OUT jack with Deep Colour.
Wi-Fi Direct BD Data Management Lets you connect a Wi-Fi Direct device to the product using a peer-to-peer network, without the need for a wireless router. Note that if the product is connected to a wireless network, it may be disconnected when you use Wi-Fi Direct. (See page 22) Lets you manage the contents you downloaded through a Blu-ray disc that supports the BD-Live service. You can view the information about the USB device you are using for BD Live data storage including the storage space.
Settings 2. Support Software Upgrade When it is done, highlight OK, and then press E button. For more information about this function see page 23. Contact Samsung Provides contact information for assistance with your product. Wired - Manual If you have a static IP address or the automatic procedure does not work, you'll need to set the Network Settings values manually. After following Steps 1 to 3 above: 1. In the Network Settings screen, change Network Type to Wired.
6. ✎ 7. Repeat Steps 4 and 5 until you have filled in all parameters. You can get the network parameter values from your Internet provider. When finished entering all the parameter values, select Return ('), and then press the E button. The home cinema verifies the network connection and then connects to the network. Wireless Network You should be able to find the security code or pass phrase on one of the set up screens you used to set up your router or modem.
Settings When finished, select Done, and then press the E button. The product searches for the network. 6. The Network connection fail screen appears. Use ◄► buttons to select IP Settings, and then press the E button. 7. Select the IP setting field, and then set it to Enter manually. 8. Select a network parameter to enter (IP Address, for example), and then press E button. Use the number keypad on your remote control to enter the numbers for the parameter.
4. Select Wi-Fi Direct, and then press the E button. The Wi-Fi Direct devices that you can connect to appear. 2. Settings Through the Product Using a PIN Display Wi-Fi Direct The Connecting pop-up appears, followed by the Connected pop-up. When it closes, you should see the device listed on the Wi-Fi Direct screen as connected. Select the Wi-Fi Direct device you want to connect to this product, and then press the E button. 2. The PIN pop-up appears. 3.
Settings 4. 5. ✎ Select one of the following methods: • By Online • By USB • Auto Upgrade Notification 10. Copy the folder to a USB flash drive. Press the E button. Directions for each method begin below. 12. In the product’s menu, go to Settings > Support > Software Upgrade. 11. Make sure no disc is inserted in the product, and then insert the USB flash drive into the USB port of the product. If you want to cancel the upgrade while the upgrade software is downloading, press the E button.
Setting Up DLNA DLNA enables you to play music, video, and photo files located in your PC using this product. To use DLNA, you must connect the product to your PC via the network (See page 14) and install the SAMSUNG PC Share Manager on the PC. To Download the DLNA Software To use DLNA with your PC, you must install DLNA software on your PC. You can download the PC software and get detailed instructions for using DLNA from the Samsung.com website. Go to www.samsung.com. 2.
Playing Content Your home cinema can play content located on Blu-ray/DVD/CD discs, USB devices, PCs, smart phones, tablets, and in Apps. To play content located on your PC or a mobile device, you must connect the PC or mobile device and the product to your network. To play content on your PC, you must also download and install DLNA network software or already have DLNA network software on your PC. ✎ PCs running Windows 7 and Windows 8 have DLNA software (Play To) built in.
3. A screen appears listing the contents of the disc. Depending on how the contents are arranged, you will see either folders, individual files, or both. 3. 4. If necessary, use the ▲▼◄► buttons to select a folder, and then press the E button. 5. 5. Use the ▲▼◄► buttons to select a file to view or play, and then press the E button. 6. 6. Press the RETURN button one or more times to exit a current screen, exit a folder, or to return to the Home screen.
Playing Content Controlling Video Playback 2 Using the disc menu, title menu, popup menu, and title list You can control the playback of video content located on a Blu-ray/DVD disc, USB device, mobile device, or PC. Depending on the disc or contents, some of the functions described in this manual may not be available. Buttons on the Remote Control used for Video Playback TITLE MENU DISC MENU 0 POPUP 2 1 DISC MENU During playback, press this button to display the Disc menu.
Using the TOOLS Menu Subtitle During playback, press the TOOLS button. Lets you set the desired subtitle language. Title Angle If there is more than one title on a disk or device, lets you move to or select a desired title. To view a scene from another angle. The Angle option displays the number of angles available to view (1/1, 1/2, 1/3, etc.). Playing Time Lets you go to a specific playback point. Use the numeric buttons to input the playback point.
Playing Content Pl li Playlist Repeat Mode 4 Fast Play (Audio CD [CD-DA] only) : During playback, press the 3 or button. Each time you press the 3 or button, the playback speed will change. 5 7 button : Pauses a track. 6 6 button : Plays the currently selected track. 0/16 Tools TRACK 001 Track Rip > Move < Adjust ' Return TRACK 003 04:41 TRACK 004 04:02 TRACK 005 03:43 TRACK 006 03:40 00:00/00:00 Repeating Tracks " Pause CD 2.
4. To remove a file from the Playlist, move to the file, and then press the YELLOW (C) button. ✎ 5. Press the E button to play the selected files. The Playlist screen appears. ✎ 6. To go to the Music List, press the 5 or RETURN button. 7. ✎ ✎ To go back to the Playlist, press the E button. You can create a playlist with up to 99 tracks on Audio CDs (CD-DA). If you go to the Music List from the Playlist, and then return to the Playlist, the Playlist will start playing again from the beginning.
Playing Content ✎ ✎ Depending on the disc or storage device, the Tools menu may differ. All options may not be displayed. To enable the background music function, the photo file must be in the same storage media as the music file. However, the sound quality can be affected by the bit rate of the MP3 file, the size of the photo, and the encoding method. Presetting Stations Example : Presetting FM 89.10 into memory. 1. Press the FUNCTION button to select FM. 2.
- When pressing the buttons on the primary remote control, make sure that you have selected the FM station using the primary remote control. To show the RDS signals You can see the RDS signals the station sends on the display. Press the RDS DISPLAY button while listening to an FM station.
Playing Content • The further the distance is between the Home Cinema and the Bluetooth device, the worse the quality is. If the distance exceeds the Bluetooth operational range, the connection is lost. • In poor reception-sensitivity areas, the Bluetooth connection may not work properly. • The Home Cinema has an effective reception range of up to 10 meters in all directions if there are no obstacles. The connection will be automatically cut off if the device is out of this range.
To Disconnect the Home Cinema from the Using NFC (Near Field Communication) Bluetooth Device Connect your NFC compatible device via Bluetooth to the Home Cinema using this simple set-up procedure. You can play music from the smart phone through the Home Cinema. Press the ( ) button on the front panel of the Home Cinema to switch from BT to another mode or turn off the Home Cinema.
Playing Content ✎ ✎ ✎ ✎ NFC connection works even when the Home Cinema is turned off, if Quick start is set to On. However, NFC connection will work only after the Home Cinema is turned on if the power cord had been disconnected and reconnected. The is a trademark or registered trademark of NFC Note2 Forum, Inc. in the United States and in other countries. S3/S4 NFC tagging for Bluetooth Note3 connection cannot be established while powering on and off.
Network Services Using BD-LIVE™ 3. On your home cinema, select Change Device. 4. Use the % button to select your PC in the Device List. Connect the product to the network. (See page 14) 5. Select the kind of file you want to view or play, Photos, Videos, or Music and then press E. 2. Configure the network settings. (See pages 20~22) 6. Once the product is connected to your network, you can enjoy various movie-related service contents available on BD-LIVE compliant discs.
Network Services Using Apps Using Opera TV Store The first time you access any one of the apps, the home cinema displays two agreements. You must accept both agreements to download and use any apps. By default, the home cinema displays four popular apps on the Home screen. You can view more apps and change the apps the home cinema displays on the Home screen by selecting the More button. To start an app, highlight the app, double click it, and then follow the directions displayed on the screen.
4. Repeat this process to delete additional apps. 5. When finished, select DONE, and then press the E button. 6. Press the RETURN button to go back to the Main screen. • Bluetooth transmissions can interfere with the Screen Mirroring signal. Before using the Screen Mirroring function, we strongly recommend that you turn off the Bluetooth function on your smart phone or smart device. Searching for Apps 1. Select SEARCH at the top of the screen, and then press the E button. 2.
Appendix Additional Information Digital Output Notes Connections HDMI OUT • Certain HDMI output resolutions may not work, depending on your TV. • You must have an HDMI connection to enjoy videos with 3D technology. • A long HDMI cable may cause screen noise. If this occurs, set HDMI Deep Colour to Off in the menu. Settings 3D Settings • For some 3D discs, to stop a movie during 3D playback, press the 5 button once. The movie stops and the 3D mode option is de-activated.
Speaker Settings Playing JPEG files • When Speaker Selection is set to TV Speaker, audio is produced by the TV speakers. • You can’t enlarge the subtitle and PG graphics in the full screen mode. HDMI audio Playing Content • When HDMI audio is output to the TV speakers, it is automatically down-mixed to 2 channels. Audio Return Channel • When Anynet+ (HDMI-CEC) is Off, the Audio Return Channel function is not available.
Appendix ✎ ✎ ✎ ✎ ✎ If a DVD-RW/-R disc has not been recorded properly in DVD video format, it will not be playable. Your product will not play content that has been recorded on a DVD-R at a bit rate that exceeds 10 Mbps. Your product will not play content that has been recorded on a BD-R or USB device at a bit rate that exceeds 30 Mbps. Playback may not work for some types of discs, or when you use specific operations, such as angle change and aspect ratio adjustment.
1 The U.S., U.S. territories and Canada 2 Europe, Japan, the Middle East, Egypt, Africa, Greenland 3 Taiwan, Korea, the Philippines, Indonesia, Hong Kong 4 Mexico, South America, Central America, Australia, New Zealand, Pacific Islands, Caribbean 5 Russia, Eastern Europe, India, North Korea, Mongolia 6 China DVDVIDEO If the Region number of a Blu-ray Disc/DVD does not correspond to the Region number of this product, the product cannot play the disc.
Appendix Video File Support File Extension Container Video Codec Audio Codec *.avi AVI DivX 3.11/4/5/6 MP4v3 H.264 BP/MP/HP Resolution MP3, Dolby Digital, DTS, WMA, PCM *.mkv MKV VC-1 AP, DivX 5/6 H.264 BP/MP/HP MP3, Dolby Digital, DTS *.wmv WMV (wmv9) VC-1 AP, VC-1 SM WMA *.mp4 MP4 MP4 (mp4v) H.264 BP/MP/HP AAC *.mpg / *.mpeg PS MPEG1 MPEG2 H.
Digital Output Selections Setup Bitstream (Unprocessed) PCM Connection Audio Stream on Blu-ray Disc Definition for Blu-ray Disc HDMI supported AV receiver PCM Up to PCM 7.1ch PCM Dolby Digital Up to PCM 5.1ch Dolby Digital Dolby Digital Plus Up to PCM 5.1ch Dolby Digital Plus Dolby TrueHD Up to PCM 5.1ch Dolby TrueHD DTS Up to PCM 5.1ch DTS DTS-HD High Resolution Audio Up to PCM 5.1ch DTS-HD High Resolution Audio DTS-HD Master Audio Up to PCM 5.
Appendix Resolution according to the output mode Blu-ray Disc/E-contents/Digital Contents playback DVD playback HDMI Mode Output E-contents/ Digital contents HDMI Mode Blu-ray Disc Resolution of Blu-ray Disc 1080p@60F 480i Setup BD Wise Auto Max. Resolution of TV input 1080p@60F 1080p@60F Max.
Symptom Check/Remedy Dolby Digital 5.1 CH Surround Sound is not produced. • Is there "Dolby Digital 5.1 CH" mark on the disc? Dolby Digital 5.1 CH Surround Sound is produced only if the disc is recorded with 5.1 channel sound. • Is the audio language correctly set to Dolby Digital 5.1-CH in the information display? The remote control does not work.
Appendix Symptom Check/Remedy If the HDMI output is set to a resolution your TV cannot support (for example, 1080p), you may not see a picture on your TV. • Press and hold the 5 button on front panel for more than 5 seconds with no disc in the product. All settings will revert to their factory settings. No HDMI output. • Check the connection between the TV and the HDMI jack of the product. • Check if your TV supports 576p/480p/720p/1080i/1080p HDMI input resolution.
HT-H5500W/HT-H5550W Hereby, Samsung Electronics, declares that this Home Cinema System is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. The official Declaration of Conformity may be found at http://www.samsung.com, go to Support > Search Product Support and enter the model name. This equipment may be operated in all EU countries. This equipment may only be used indoors. Specifications General 1.90 kg Dimensions 430.0 (W) x 55.0 (H) x 224.
Appendix HT-H5500/HT-H5500W 95.0 x 146.0 x 74.0 95.0 x 116.0 x 74.0 227.0 x 95.0 x 74.0 168.1 x 349.8 x 289.8 HT-H5530 Dimensions (W x H x D) (Unit : mm) 95.0 x 1113.0 x 74.0 (Stand base: 95.0 x 116.0 x 276.0 x 23.0 x 74.0 189.0) 227.0 x 95.0 x 74.0 168.1 x 349.8 x 289.8 HT-H5550/HT-H5550W 95.0 x 1113.0 x 74.0 (Stand base: 276.0 x 23.0 x 189.0) Speaker 95.0 x 1113.0 x 74.0 (Stand base: 227.0 x 95.0 x 276.0 x 23.0 x 74.0 189.0) 168.1 x 349.8 x 289.8 HT-H5500/HT-H5500W 0.44 0.40 0.56 3.
Licences Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. For DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufactured under license from DTS Licensing Limited. DTS, DTSHD, the Symbol, & DTS and the Symbol together are registered trademarks, and DTS-HD Master Audio | Essential is a trademark of DTS, Inc. © DTS, Inc. All Rights Reserved.
Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre. Area ` Europe AUSTRIA Contact Centre 0800 - SAMSUNG (0800 - 7267864) Web Site www.samsung.com/at/support www.samsung.com/be/support (Dutch) BELGIUM 02-201-24-18 www.samsung.com/be_fr/support (French) BOSNIA 051 331 999 www.samsung.com/support BULGARIA 07001 33 11 , sharing cost www.samsung.com/bg/support CROATIA 062 726 786 www.samsung.
HT-H5500 HT-H5500W HT-H5530 HT-H5550 HT-H5550W 5.1CH Blu-ray™ Hemmabiosystem bruksanvisning föreställ dig möjligheterna Tack för att du har köpt den här Samsung-produkten. För att få mer komplett service registrerar du din produkt på www.samsung.com/register HT-H5500_00W_30_50_50W-SWE_0402.
Säkerhetsinformation Den här symbolen visar att det finns hög spänning inuti. Det är farligt att komma i någon typ av kontakt med någon av den här produktens delar. VAR FÖRSIKTIG RISK FÖR ELEKTRISKA STÖTAR ÖPPNA EJ VAR FÖRSIKTIG: FÖR ATT MINSKA RISKEN FÖR ELEKTRISK STÖT SKA DU INTE TA BORT LOCKET (ELLER BAKSIDAN). DET FINNS INGA DELAR INVÄNDIGT SOM ANVÄNDAREN KAN UTFÖRA SERVICE PÅ. ÖVERLÅT ALL SERVICE ÅT KVALIFICERAD PERSONAL.
VARNING: • FÖR ATT FÖRHINDRA ATT ELD SPRIDS SKA DU ALLTID HÅLLA LJUS OCH ANDRA FÖREMÅL MED ÖPPNA LÅGOR BORTA FRÅN DEN HÄR PRODUKTEN. KLASS 1 LASER-PRODUKT Den här produkten är klassificerad som en KLASS 1 LASERPRODUKT. Användning av kontroller, ändring av prestanda eller procedurer än de som specificerats här kan orsaka skadlig strålning. VAR FÖRSIKTIG : • OSYNLIG LASERSTRÅLNING VID ÖPPNING ELLER FÖRSTÖRDA SPÄRRAR, UNDVIK EXPONERING AV STRÅLE.
Innehåll KOMMA IGÅNG SPELA UPP INNEHÅLL 5 Tillbehör 26 Skifta källenhet 5 Högtalarkomponenter 26 Spela upp kommersiella skivor 7 Frampanel 7 Bakpanel 26 Spela upp en skiva med användarregistrerat innehåll 8 Fjärrkontroll 27 Spela upp filer på en USB-enhet 28 Styra videouppspelning ANSLUTNINGAR 9 29 Spela upp en förinspelad, kommersiell ljudskiva Ansluta högtalarna 30 Styra musikuppspelning 12 Montera den toroidformade ferritkärnan i strömsladden för den trådlösa mottagarmodulen (SWA-6000
Komma Igång Se efter i paketet om tillbehören och högtalarkomponenterna som anges eller visas nedan finns med. Tillbehör • Fjärrkontroll • Bruksanvisning Komma Igång Bilder och illustrationer i den här bruksanvisningen erbjuds endast för referens och kan variera från faktiskt produktutseende. En administrationsavgift kan åläggas om antingen a. en tekniker tillkallas och det inte finns något produktfel (dvs. du har underlåtit att läsa den här bruksanvisningen) b.
Komma Igång HT-H5530 Fram x 2 Stativ x 2 Skruv (5x20) x 8 Center Stativbas x 2 Surround x 2 Högtalarkabel x 6 Subwoofer Skruv (5x20) x 16 Center Stativbas x 4 HT-H5550/HT-H5550W Endast HT-H5550W Fram x 2 Surround x 2 Stativ x 4 Subwoofer Högtalarkabel x 6 Trådlös mottagare Modul (SWA-6000) 6 - Svenska HT-H5500_00W_30_50_50W-SWE_0402.
Frampanel DISPLAYIKONER NFC STOPP SPELA/ PAUS ÖPPNA/ STÄNG VOLYMKONTROLL STRÖM SKÄRM Komma Igång FUNKTION 5V 0.5A SKIVFACK ✎ ✎ ✎ ✎ ✎ FJÄRRKONTROLLSSENSOR USB När produkten är på får du inte låt barn röra vid produktens yta. Den blir het. Om du vill uppgradera produktens programvara genom USB-uttaget måste du använda en USB-flashenhet. När produkten visar Blu-ray-skivmenyn kan du inte starta filmen genom att trycka på knappen /6 på produkten eller fjärrkontrollen.
Komma Igång Fjärrkontroll Genomgång av fjärrkontrollen Tryck för att välja hemmabioläge. (BD/DVD, D. IN, AUX etc.). Slå på och av produkten. FUNCTION VOLUME Justera volymen. - MUTE + RDS DISPLAY Tryck på sifferknappen för att använda alternativen. Tryck för att visa skivmenyn. Öppnar och stänger skivfacket. TA 1 2 3 PTY - PTY SEARCH PTY + 4 5 6 7 8 9 TITLE MENU DISC MENU 0 POPUP Tryck för att hoppa bakåt eller framåt. Stäng av ljudet tillfälligt.
Anslutningar Det här avsnittet beskriver olika metoder för att ansluta produkten till andra externa komponenter. Stäng av enheten och koppla ur strömmen innan du flyttar eller installerar produkten.
Anslutningar Installera högtalarna på det höga stativet * Endast HT-H5530/HT-H5550/HT-H5550W 1. Vänd stativbasen upp och ned och anslut den till stativet. 2. Använd en skruvmejsel och skruva in skruvarna i de 3 markerade hålen. 1 Stativbas 2 Stativ 3. 4. Räta ut den medföljande högtalarkabeln i gravitationsriktning och för in den i hålet i mitten på stativbasen. 3 4 Högtalare Anslut den övre högtalaren till det monterade stativet. Stativ 5.
För HT-H5500 Centerhögtalare Främre högtalare (V) SURROUND Surroundhögtalare (V) Anslutningar SURROUND Subwoofer Främre högtalare (H) Surroundhögtalare (H) SURROUND SURROUND * Se sidan 6 för högtalarna för HT-H5530/HT-H5550. För HT-H5500W Främre högtalare (V) Centerhögtalare Subwoofer Främre högtalare (H) Surroundhögtalare (V) Surroundhögtalare (H) Trådlös mottagarmodul * HT-H5500W/HT-H5550W får endast anslutas med SWA-6000. * Se sidan 6 för högtalare för HT-H5550W.
Anslutningar ✎ ✎ Det högsta överföringsavståndet från produkten till den trådlösa mottagarmodulen är cirka 10 m, men kan variera beroende på användarmiljön. Om en stål-/betongvägg eller metallvägg är placerad mellan produkten och den trådlösa mottagarmodulen kanske inte systemet fungerar alls, eftersom radiovågor inte kan gå igenom metall. Om produkten inte kan skapa en trådlös anslutning måste du köra en ID-inställning mellan produkten och den trådlösa mottagarmodulen.
Ansluta till en TV och externa enheter Röd W Vit Metod 1 Externa enheter Anslutningar R Metod 2 AUDIO OUT OPTICAL OUT HDMI IN Ansluta till en TV Anslut HDMI-kabeln (medföljer ej) från uttaget HDMI OUT på baksidan av produkten till uttaget HDMI IN på din TV. Om TV:n stöder ARC behöver du bara ansluta denna kabel för att höra TV-ljud från hemmabion. Se sidan 18 i den här bruksanvisningen och avsnittet för ARC i TV:ns bruksanvisning för detaljer.
Anslutningar Trådlöst nätverk Ansluta till en nätverksrouter Du kan ansluta produkten till nätverksroutern på ett av de sätt som anges nedan. Kabelnätverk Trådlös IP-delare Bredbandsmodem (med integrerad router) Bredbandstjänst Bredbandstjänst eller ✎ Router Bredbandstjänst ✎ Bredband modem ✎ ✎ ✎ ✎ ✎ Din router eller dina ISP-principer kan hindra produkten från att få åtkomst till Samsungs programuppdateringsserver. Om detta inträffar ska du kontakta din ISP för mer information.
Inställningar 4:3 Pan-Scan - För äldre, analoga TVapparater med standardskärm. Visar 4:3 bilder i helskärmsformat och 16:9 bilder i Pan-Scanformat som fyller skärmen, men kapar vänster och höger sida på bilden och förstorar bilden vertikalt i mitten. Första inställningarna • Startmenyn visas inte om du inte konfigurerar grundinställningarna. • OSD (On Screen Display) kan ändras i produkten efter att du har uppgraderat programversion. • Åtkomststegen kan variera beroende på den valda menyn.
Inställningar Startskärmen i korthet 1 8 Funktion 2 Sp. skiva Foton Videor Musik Använd för att byta till en extern enhet och för radio och att byta lägen för en Bluetooth-anslutning. Du kan använda fjärrkontrollernas FUNCTIONför att byta knappar och huvudenhetens knapp lägen. 9 Inställn. Ställ in olika funktioner för att passa dina personliga inställningar. Blu-ray App 1 App 2 App 3 ✎ App 4 Opera TV Mer Store 3 Screen Mirroring Ändra enhet Funktion Inställn.
Knappar på fjärrkontrollen som används för inställningsmenyn SUBTITLE 1 HOME Inställn. Menyfunktioner Visning REPEAT 3D-inställn. TOOLS INFO 3 2 EXIT RETURN 4 TUNER HOME-knapp: Tryck för att gå till startskärmen. 2 RETURN-knapp: Tryck för att återgå till föregående meny. 3 E (ENTER) / RIKTNINGS-knapp: • Tryck på ▲▼◄► för att flytta markören eller välja ett alternativ. • Tryck på knappen E för att aktivera det valda alternativet eller kontrollera en inställning.
Inställningar HDMI-färgformat Digital utgång Gör så att du kan ställa in färgrymden för HDMIutgången till att matcha anslutna enheters funktioner (TV, skärm osv.). Gör att du kan ställa in Digital utgång för att matcha funktionerna för AV-mottagaren du har anslutit till produkten: För mer information, se tabellen över val av digital utgång. (Se sidan 45) HDMI, djup färg Gör det möjligt för dig att ställa in produkten för att sända video från HDMI OUT-uttaget med djup färg.
Wi-Fi Direct BD-datahantering Gör det möjligt för dig att ansluta en Wi-Fi Directenhet till produkten med ett Peer-to-Peer-nätverk, utan en trådlös router. Observera att om produkten är ansluten till ett trådlöst nätverk kan den kopplas från när du använder Wi-Fi Direct. (Se sidan 22) Gör det möjligt för dig att hantera innehåll du laddat ner genom en Blu-ray-skiva som stöder BDLive-tjänsten. Du kan visa information om USBenheten du använder eller BD Live-datalagringen, inklusive lagringsutrymmet.
Inställningar Välj OK och tryck sedan på knappen E när du är klar. 2. Support Programuppgradering ❏ Kabel - Manuell Mer information om den här funktionen finns på sidan 23. Kontakta Samsung Erbjuder kontaktinformation för att få hjälp med produkten. Om du har en fast IP-adress eller den automatiska proceduren inte fungerar behöver du ställa in Nätverksinställningar manuellt. Gör följande fter steg 1 till 3 ovan: 1. På skärmen Nätverksinställningar ändrar du Nätverkstyp till Kabel.
6. Upprepa steg 4 och 5 tills du har fyllt i alla parametrar. ✎ Du kan få dessa nätverksparametrar från din Internet-leverantör. 7. 4. När du är klar med att ange alla värden väljer du Tillbaka (') och trycker sedan på knappen E. Hemmabion kontrollerar nätverksanslutningen och ansluter sedan till nätverket. ✎ Om du har en fast IP-adress eller den automatiska proceduren inte fungerar behöver du ställa in Nätverksinställningar manuellt. Följ steg 1 till 3 i "Konfigurera din nätverksanslutning".
Inställningar När du är klar väljer du Klart och tryck på knappen E. Produkten söker efter nätverket. 6. Skärmen för misslyckad nätverksanslutning visas. Använd knapparna ◄► för att välja IPinst. och tryck sedan på knappen E. 7. Välj fältet IP-inst. och ställ sedan in det på Ange manuellt. 8. Välj en nätverksparameter att skriva in(t. ex. IPadress), och tryck sedan på knappen E . Använd sifferknappsatsen på fjärrkontrollen för att ange sifferparametern. Du kan också ange siffrorna med knapparna ▲▼.
4. Välj Wi-Fi Direct och tryck på knappen E. Wi-Fi Direct-enheterna som du kan ansluta till visas. 2. Popup-fönstret för anslutning visas, följt av popup-fönstret Ansluten. När rutan stänger ska du se enheten listad på skärmen för Wi-Fi Direct som ansluten. Inställn. Visning Genom produkten med en PIN. Wi-Fi Direct Ljud Enhetsnamn : HT-H5500 Välj den Wi-Fi Direct-enhet du vill ansluta till den här produkten och tryck sedan på knappen E. 2. Popup-fönstret för PIN visas. 3.
Inställningar 4. 5. ✎ Välj en av följande metoder: • Via online • Via USB • Medd., autouppgradering 10. Kopiera mappen till en USB-flashenhet. Tryck på knappen E. Anvisningar för varje metod börjar nedan. 12. I produktens meny går du till Inställn. > Support > Programuppgradering. 11. Kontrollera att ingen skiva sitter i produkten och sätt sedan i USB-flashenheten i USB-porten på produkten. Om du vill avbryta pågående uppgradering under hämtningen trycker du på knappen E.
Installera DLNA Med DLNA kan du med produkten spela upp musik-, video- och bildfiler som finns på datorn. För att använda DLNA måste du ansluta produkten till datorn via nätverket (se sidan 14) och installera SAMSUNG PC Share Manager på datorn. Så här hämtar du DLNA-programvaran 1. Gå till sidan www.samsung.com. 2. Klicka på SUPPORT överst på sidan. 3. Ange produktens modellnummer i sökfältet. När du anger modellnumret visar en meny produkter som matchar modellnumret. 4.
Spela upp Innehåll Din hemmabio kan spela upp innehåll på Bluray-/DVD-/CD-skivor, USB-enheter, datorer, smarttelefoner, tablet-enheter och på appar. För att spela upp innehåll som finns på din dator eller mobila enhet måste du ansluta dem och den här produkten till nätverket. För att spela upp innehåll på datorn måste du även ansluta och installera DLNA-nätverksprogramvaran eller redan ha DLNAnätverksprogramvaran installerad på datorn.
3. En skärm med en lista över skivans innehåll visas. Beroende på hur innehållet är ordnat kommer du antingen att se mappar, individuella filer eller både och. 3. 4. Använd vid behov knapparna ▲▼◄► för att välja en mapp och tryck sedan på knappen E. Välj filen du vill visa eller spela upp och tryck sedan på knappen E. Tryck på knappen RETURN för att stänga en mapp eller EXIT för att återgå till huvudskärmen.
Spela upp Innehåll Styra videouppspelning 2 Använda skivmenyn, titelmenyn, popupmenyn och titellistan Du kan styra uppspelningen av videoinnehåll som finns på en Blu-ray/DVD, USB, mobil enhet eller dator. Beroende på skiva eller innehåll kanske vissa av funktionerna som beskrivs i den här manualen inte är tillgängliga. Knapparna på fjärrkontrollen används för videouppspelning TITLE MENU DISC MENU 0 POPUP 2 1 DISC MENU Tryck på den här knappen under uppspelning för att visa skivmenyn.
Använda VERKTYGS-menyn Undertext Tryck på knappen TOOLS under uppspelning. Gör att du kan ställa in önskat undertextningsspråk. Titel Vinkel Om en skiva eller enhet har mer än en titel kan du gå till och välja den önskade titeln. Visa en scen från en annan vinkel. Alternativet Vinkel visar antalet vinklar som är tillgängliga för visning (1/1, 1/2, 1/3, etc.). Speltid Gör att du kan gå till en särskild uppspelningspunkt. Använd sifferknapparna för att ange uppspelningspunkten.
Spela upp Innehåll Pl li Playlist Läget Upprepa 4 5 7-knapp: Pausar ett spår. 6 6-knapp: Spela upp aktuellt valt spår. Spår Rippa > Flytta Snabbuppspelning (endast ljud-CD [CDDA]). Under uppspelning ska du trycka på knappen 3 eller . Varje gång du trycker på knappen 3 eller kommer uppspelningens hastighet att ändras. 0/16 Verktyg TRACK 001 < Justera ' Tillbaka TRACK 003 04:41 TRACK 004 04:02 TRACK 005 03:43 TRACK 006 03:40 00:00/00:00 " Paus CD 2.
4. För att ta bort en fil från Spellista går du till filen och trycker sedan på GUL (C) knapp. ✎ 5. Tryck på knappen E för att spela upp de valda filerna. Skärmen Spellista visas. För att gå till musiklistan trycker du på knappen 5 eller RETURN. ✎ 6. För att gå tillbaka till Spellista trycker du på knappen E. ✎ ✎ Du kan skapa en spellista med upp till 99 spår på en ljud-CD (CD-DA).
Spela upp Innehåll ✎ ✎ Beroende på skiva eller lagringsenhet kan menyn Verktyg variera. Alla alternativ kanske inte visas. För att aktivera bakgrundsmusikfunktionen ska bildfilen finnas i samma lagringsmedia som musikfilen. Ljudkvaliteten kan dock påverkas av bithastigheten för MP3-filen, storleken på bilden och kodningssättet. Skapa en bildvisningslista Du kan skapa en spellista av bilder på nästan samma sätt som när du skapar en spellista av musik. Se sidan 30 för instruktioner.
- Om du använder den primära fjärrkontrollen måste du även ha valt FM-station med den primära fjärrkontrollen. Att visa RDS-signaler Du kan visa de RDS-signaler som stationen sänder på skärmen. Tryck på RDS DISPLAY när du lyssnar på en FMstation. • Varje gång du trycker på knappen ändras skärmen och visar dig följande information : PS NAME RT CT Frekvens RT (Radiotext) Under sökningen visas
Spela upp Innehåll • Ju längre avståndet är mellan hemmabion och Bluetooth-enheten, desto sämre blir kvaliteten. Om avståndet är längre än Bluetooth-enhetens användningsintervall förloras anslutningen. • I områden med dåliga mottagningsförhållanden kanske inte Bluetooth-anslutningen fungerar som den ska. • Hemmabion har ett effektivt mottagningsintervall på upp till 10 m i alla riktningar om det inte finns några hinder. Anslutningen bryts automatiskt om avståndet ligger utanför det här intervallet.
Koppla från hemmabion från Bluetooth-enheten Tryck på knappen ( ) på frontpanelen för hemmabion för att växla från BT till ett annat läge eller slå av hemmabion. • Förutom vid frånkoppling av hemmabion under funktionskonvertering väntar den anslutna Bluetooth-enheten en viss tid på gensvar från hemmabion innan anslutningen bryts. (Tiden till frånkopplingen kan variera beroende på Bluetoothenhet.
Spela upp Innehåll ✎ NFC-anslutningen fungerar även när hemmabion är avstängd, förutsatt att Snabbstart är På. Men om du drar ur kontakten och sätter tillbaka den igen kommer inte NFC-anslutningen att fungera förrän du slagit på hemmabion efteråt. ✎ är ett varumärke eller registrerat varumärke från NFC Note2 Forum, Inc. i USA och i andra länder. NFC-taggning för BluetoothS3/S4 anslutning kan inte upprättas om Note3 strömmen sätts på och stängs av.
Nätverkstjänster Använda BD-LIVE™ 3. På hemmabion väljer du Ändra enhet. 4. Använd knappen enhetslistan. 5. Välj den typ av fil som du vill se eller spela upp, Foton, Videor, eller Musik och tryck sedan på E. % för att välja datorn i 1. Anslut produkten till nätverket. (Se sidan 14) 2. Konfigurera nätverksinställningarna. (Se sidorna 20~22) 6. När produkten har anslutits till nätverket kan du använda flera filmrelaterade tjänster, med en BDLIVE-kompatibel skiva.
Nätverkstjänster Använda appar Använd Opera TV Store Första gången du öppnar en av apparna kommer hemmabion att visa två avtal. Du måste godkänna båda avtalen för att ladda ner och använda apparna. Hemmabion visar fyra standardinställda populära appar på startskärmen. Du kan se fler appar och ändra apparna som hemmabion visar på startskärmen genom att välja knappen Mer. För att starta en app markerar du appen, dubbelklickar på den och följer anvisningarna som visas på skärmen.
4. Gör på samma sätt för att radera ytterligare appar. 5. När du är klar väljer du KLART och tryck på knappen E. 6. Tryck på knappen RETURN för att gå tillbaka till startskärmen. • Bluetooth-signaler kan störa Screen Mirroring-signaler. Innan du använder funktionenScreen Mirroring rekommenderar vi starkt att du stänger av Bluetooth-funktionen på smarttelefonen eller smartenheten. Söka efter appar Välj SÖK längst upp på skärmen och tryck sedan på knappen E. 2.
Appendix Tilläggsinformation Digital utgång Anmärkningar Anslutningar HDMI UTGÅNG • Beroende på vilken TV du har kanske vissa HDMIutgångsupplösningar inte fungerar. • Du måste ha en HDMI-anslutning för att kunna titta på videor med 3D-teknik. • En lång HDMI-kabel kan orsaka brus på skärmen. Om det händer bör du ställa in HDMI, djup färg till Av på menyn. Inställn. 3D-inställn. • För vissa 3D-skivor ska du trycka på knappen 5 en gång för att stoppa en film under 3D-uppspelning.
Högtalarinställning Spela upp JPEG-filer • När Högtalarval är inställt på TV-högtalare kommer ljudet från TV-högtalarna. • Du kan inte förstora undertext och PG-grafik i helskärmsläget. HDMI audio Spela upp Innehåll • När HDMI-ljud sänds ut till TV-högtalaren mixas det automatiskt ned till 2 kanaler. Ljudreturkanal • När Anynet+ (HDMI-CEC) är Av så är funktionen Ljudreturkanal inte tillgänglig.
Appendix ✎ ✎ ✎ ✎ ✎ Om en skiva av typen DVD-RW/-R inte har spelats in korrekt i formatet DVD-video kan den inte spelas. Din produkt spelar inte upp innehåll som har spelats in på en DVD-R med en bithastighet som överskrider 10 Mbps. Din produkt spelar inte upp innehåll som har spelats in på en BD-R eller en USB-enhet med en bithastighet som överskrider 30 Mbps. Uppspelning kanske inte fungerar för vissa typer av skivor, eller under specifika uppgifter, såsom vinkeländring och justering av bilförhållande.
1 USA, amerikanska territorier och Kanada 2 Europa, Japan, Mellanöstern, Egypten, Afrika, Grönland 3 Taiwan, Korea, Fillippinerna, Indonesien, Hongkong 4 Mexiko, Sydamerika, Centralamerika, Australien, Nya Zealand, Stilla havsöarna, Karibiska havet 5 Ryssland, Östeuropa, Indien, Afrika, Nordkorea, Mongoliet 6 Kina ✎ Vissa DivX-, MKV- och MP4-formatsskivor kanske inte går att spela upp, beroende på videoupplösning och ramhastighet.
Appendix Videofilsstöd Filtillägg Innehåll Video Codec Audio Codec Upplösning *.avi AVI DivX 3.11/4/5/6 MP4v3 H.264 BP/MP/HP MP3, Dolby Digital, DTS, WMA, PCM *.mkv MKV VC-1 AP, DivX 5/6 H.264 BP/MP/HP MP3, Dolby Digital, DTS *.wmv WMV (wmv9) VC-1 AP, VC-1 SM WMA *.mp4 MP4 MP4 (mp4v) H.264 BP/MP/HP AAC *.mpg / *.mpeg PS MPEG1 MPEG2 H.
Digitalt utgångsval Inställningar PCM Anslutning Ljudström på Blu-rayskiva Definition för Blu-rayskiva HDMI-kompatibel AV-mottagare PCM Upp till PCM 7.1-kanals PCM Dolby Digital Upp till PCM 5.1-kanals Dolby Digital Dolby Digital Plus Upp till PCM 5.1-kanals Dolby Digital Plus Dolby TrueHD Upp till PCM 5.1-kanals Dolby TrueHD DTS Upp till PCM 5.1-kanals DTS DTS-HD högullöst ljud Upp till PCM 5.1-kanals DTS-HD högullöst ljud DTS-HD Master Audio Upp till PCM 5.
Appendix Upplösning enligt utgångsläge Blu-ray-skiva/E-innehåll/uppspelning av digitalt innehåll DVD-uppspelning HDMI-läge Effekt Inställningar BD Wise E-innehåll/digitalt innehåll HDMI-läge Blu-ray-skiva Upplösning för Bluray-skivan 1080p@60F 480i Auto Max. upplösning för TV-ingång 1080p@60F 1080p@60F Max.
Problem Kontrollera/Åtgärda Dolby Digital 5.1-kanaligt surroundljud går inte att producera. • Finns det en markering för "Dolby Digital 5.1 CH" på skivan? Dolby Digital 5.1-kanaligt surroundljud produceras bara om skivan spelas in med 5.1-kanalljud. • Är ljudspråket korrekt inställt till Dolby Digital 5.1-CH på informationsskärmen? Fjärrkontrollen fungerar inte.
Appendix Problem Kontrollera/Åtgärda Om HDMI-utgången är inställd på en upplösning som din TV inte hanterar (exempelvis 1080p), kanske ingen bild visas på TV:n. • Tryck på och håll ned knappen 5 på frontpanelen i mer än 5 sekunder utan att ha någon skiva inmatad i produkten. Alla inställningar återgår till sina fabriksinställningar. Ingen HDMI-utgång. • Kontrollera anslutningen mellan TV:n och HDMI-uttaget på produkten. • Kontrollera om din TV stöder 576p/480p/720p/1080i/1080p HDMIingångsupplösning.
HT-H5500W/HT-H5550W Härmed deklarerar Samsung Electronics att denna att det här hemmabiosystemet efterlever de grundläggande kraven och andra relevanta regler i direktivet 1999/5/EC. Den officiella deklarationen om överensstämmelse finns på http://www.samsung.com, under Support > Search Product Support (Sök produktsupport) där du sedan anger modellnamnet. Den här utrustningen kan användas i alla EU-länder. Får utrustningen bara användas inomhus.
Appendix HT-H5500/HT-H5500W 95,0 x 146,0 x 74,0 95,0 x 116,0 x 74,0 227,0 x 95,0 x 74,0 168,1 x 349,8 x 289,8 HT-H5530 Mått (B x H x D) (Enhet: mm) 95,0 x 1113,0 x 74,0 (Stativbas: 276,0 x 23,0 x 189,0) 95,0 x 116,0 x 74,0 95,0 x 1113,0 x 74,0 (Stativbas: 276,0 x 23,0 x 189,0) 95,0 x 1113,0 x 74,0 (Stativbas: 276,0 x 23,0 x 189,0) 227,0 x 95,0 x 74,0 168,1 x 349,8 x 289,8 HT-H5550/HT-H5550W Högtalare 227,0 x 95,0 x 74,0 168,1 x 349,8 x 289,8 HT-H5500/HT-H5500W 0,44 0,40 0,56 3,40 HT-H5530
Licenser Tillverkad på licens från Dolby Laboratories. Dolby- och den dubbla D-symbolen är varumärken som tillhör Dolby Laboratories. Information om DTS-patent finns på http://patents.dts.com. Tillverkad under licens från DTS Licensing Limited. DTS, DTSHD, symbolen & DTS och symbolen tillsammans är registrerade varumärken och DTS-HD Master Audio | Essential är ett varumärke som tillhör DTS, Inc. © DTS, Inc. Alla rättigheter förbehålles.
Kontakta Samsung Om du har några frågor eller synpunkter om Samsungs produkter, är du välkomme n att kontakta Samsung Support. Area ` Europe AUSTRIA Contact Centre 0800 - SAMSUNG (0800 - 7267864) Web Site www.samsung.com/at/support www.samsung.com/be/support (Dutch) BELGIUM 02-201-24-18 www.samsung.com/be_fr/support (French) BOSNIA 051 331 999 www.samsung.com/support BULGARIA 07001 33 11 , sharing cost www.samsung.com/bg/support CROATIA 062 726 786 www.samsung.
HT-H5500 HT-H5500W HT-H5530 HT-H5550 HT-H5550W 5.1CH Blu-ray™ Hjemmeunderholdningssystem brugervejledning forestil dig mulighederne Tak for købet af dette Samsung-produkt. Hvis du vil have en mere komplet service, bedes du registrere dit produkt på www.samsung.com/register HT-H5500_00W_30_50_50W-DAN_0402.
Sikkerhedsinformationer Dette symbol indikerer, at der er farlig spænding inde i apparatet. Der er farligt at komme i kontakt med en hvilken som helst indvendig del af dette produkt. FORSIGTIG RISIKO FOR ELEKTRISK STØD - MÅ IKKE ÅBNES FORSIGTIG: FOR- ELLER BAGPLADEN MÅ IKKE FJERNES, DA DER ER RISIKO FOR ELEKTRISK STØD. DER ER INGEN INDVENDIGE DELE, DER MÅ REPARERES AF BRUGEREN. ALLE REPARATIONER SKAL OVERLADES TIL KVALIFICEREDE TEKNIKERE.
ADVARSEL: • FOR AT FORHINDRE BRAND I AT SPREDES SKAL STEARINLYS OG ANDRE GENSTANDE MED ÅBEN ILD ALTID HOLDES PÅ AFSTAND AF DETTE PRODUKT. KLASSE 1 LASERPRODUKT Dette produkt er klassificeret som et KLASSE 1 LASERPRODUKT. Brug af kontroller og andre justeringer eller ændringer af procedurer end dem, der er angivet heri, kan medføre skadelig stråling. FORSIGTIG : • USYNLIG LASERSTRÅLING, NÅR ENHEDEN ÅBNES OG LÅSNING BRYDES. UNDGÅ UDSÆTTELSE FOR STRÅLEN.
Indhold SÅDAN KOMMER DU I GANG AFSPILLE INDHOLD 5 Tilbehør 26 Skifte kildeenhed 5 Højtalerkomponenter 26 Afspilning af kommercielle diske 7 Frontpanel 7 Bagpanel 26 Afspilning af diske med indhold optaget af brugeren 8 Fjernbetjening 27 Afspilning af filer på en USB-enhed 28 Styring af videoafspilning TILSLUTNINGER 9 29 Afspilning af en tidligere indspillet kommerciel lyddisk Tilslutning af højtalerne 12 Montering af den torusformede ferritkerne på stømledningen på det trådløse modtagemod
Sådan kommer du i gang Kontrollér, at emballagen indeholder udstyret og højtalerkomponenterne som er nævnt på listen herunder. Tilbehør • Fjernbetjening • Brugervejledning • Batterier Kun HT-H5500W/HT-H5550W Sådan kommer du i gang Figurer og illustrationer i denne brugervejledning bringes kun for reference og kan være anderledes end på det virkelige produkt. Der opkræves muligvis et administrationsgebyr, a. hvis en tekniker tilkaldes på din foranledning, og der ikke er nogen fejl ved produktet (f.
Sådan kommer du i gang HT-H5530 Front x 2 Sokkel x 2 Skrue (5x20) x 8 Center Sokkelfod x 2 Surround x 2 Højtalerkabel x 6 Subwoofer Skrue (5x20) x 16 Center Sokkelfod x 4 HT-H5550/HT-H5550W Kun HT-H5550W Front x 2 Surround x 2 Sokkel x 4 Subwoofer Højtalerkabel x 6 Trådløs modtager Modul (SWA-6000) 6 - Dansk HT-H5500_00W_30_50_50W-DAN_0402.
Frontpanel VIS IKONER NFC FUNKTION STOP AFSPIL/ PAUSE ÅBN/LUK LYDSTYRKEKONTROL TÆND/SLUK Sådan kommer du i gang DISPLAY 5V 0.5A DISKBAKKE ✎ ✎ ✎ ✎ ✎ FJERNBETJENINGSSENSOR USB Lad ikke børn røre ved produktets overflade, når det er tændt. Den er varm. For at opgradere produktets software gennem USB-stikket skal du bruge et USB-flashdrev. Når produktet viser Blu-ray-diskmenuen, kan du ikke starte filmen ved at trykke på knappen /6 på produktet eller fjernbetjeningen.
Sådan kommer du i gang Fjernbetjening En gennemgang af fjernbetjeningen Tænder og slukker for produktet. FUNCTION VOLUME Juster lydstyrken. - MUTE Åbner og lukker diskbakken. + RDS DISPLAY Tryk på talknapperne for at vælge muligheder. Tryk for at vælge hjemmebiografens tilstand. (BD/DVD, D. IN, AUX osv.). TA 1 2 3 PTY - PTY SEARCH PTY + 4 5 6 7 8 9 TITLE MENU DISC MENU Tryk for at vise diskmenuen. 0 POPUP Tryk for at springe frem eller tilbage. Afbryd lyden midlertidigt.
Tilslutninger Dette afsnit handler om forskellige metoder til tilslutning af produktet til andre eksterne komponenter. Inden du flytter eller installerer produktet, skal du huske at afbryde for strømmen og fjerne strømkablet.
Tilslutninger Installation af højtalerne på Tallboy-soklen * Kun HT-H5530/HT-H5550/HT-H5550W 1. 2. Vend sokkelfoden, så den vender nedad, og fastgør den til soklen. 1 Sokkelfod 2 Brug driveren til at samle skruerne i de 3 markerede huller. Sokkel 3. Stræk et medfølgende højtalerkabel ud, og stik det gennem hullet i midten af højtalerfoden. 4. Monter den øverste højtaler på den samlede sokkel. 3 4 Højtaler Sokkel 5.
For HT-H5500 Centerhøjtaler Fronthøjtaler (V) SURROUND Surroundhøjtaler (V) Tilslutninger SURROUND Subwoofer Fronthøjtaler (H) Surroundhøjtaler (H) SURROUND SURROUND * Se side 6 om højtalerne HT-H5530/HT-H5550. For HT-H5500W Fronthøjtaler (V) Centerhøjtaler Subwoofer Fronthøjtaler (H) Surroundhøjtaler (V) Surroundhøjtaler (H) Trådløst modtagemodul * HT-H5500W/HT-H5550W kan kun sluttes til SWA-6000. * Se side 6 om højtalerne til HT-H5550W.
Tilslutninger ✎ ✎ Den maksimale overførselsafstand fra produktet til det trådløse modtagemodul er ca. 10 m, men kan variere. Det afhænger af driftsmiljøet. Hvis der er en jernbeton- eller stålmur mellem produktet og modulet til trådløs modtagelse, fungerer systemet muligvis slet ikke, fordi radiobølgerne ikke kan trænge gennem metal. Hvis produktet ikke opretter den trådløse forbindelse, skal der laves en ID-indstilling mellem produktet og det trådløse modtagemodul.
Tilslutning til TV og eksterne enheder Rød W Hvid Metode 1 Eksterne enheder Tilslutninger R Metode 2 AUDIO OUT OPTICAL OUT HDMI IN Tilslutning til et tv Tilslut et HDMI-kabel (medfølger ikke) fra HDMI OUT-stikket bag på produktet til HDMI IN-stikket på dit tv. Hvis TV'et understøtter ARC, kan du høre lyden fra dit TV gennem hjemmebiografen ved kun at tilslutte dette kabel. Se side 18 i denne vejledning og afsnittet ARC i brugervejledningen til dit TV for detaljer.
Tilslutninger Trådløst netværk Tilslutning til en netværksrouter Du kan slutte produktet til din netværksrouter med en af de metoder, der er vist herunder. Kablet netværk Trådløs router Bredbåndsmodem (med integreret router) Bredbåndstjeneste Bredbåndstjeneste eller ✎ Router Bredbåndstjeneste ✎ Bredbånd modem ✎ ✎ ✎ ✎ Din router eller din internetleverandørs politikker kan forhindre, at produktet kan tilgå Samsungs softwareopdateringsserver.
Indstillinger 4:3 Pan-Scan - Til ældre, almindelige, analoge TV. Viser 4:3-billeder i fuld skærm og 16:9-billeder i pan-scan-format, der udfylder skærmen, men afskærer venstre og højre side og forstørrer midten vertikalt. Den første indstillingsprocedure • Hjemmemenuen vises ikke, hvis du ikke konfigurerer startindstillingerne. • OSB-menuen (skærmmenuen) i dette produkt kan muligvis ændres efter opgradering af softwareversionen. • Trinnene til at få adgang kan variere, afhængigt af den valgte menu. 1. 2.
Indstillinger Hurtig oversigt over startskærmen 1 2 Afsp. disk Billeder Videoer Musik 8 Funktion Bruges til skifte til en ekstern enhed og til at skifte radio og tilstand for en Bluetoothforbindelse. Du kan bruge knappen FUNCTION på på hovedenheden fjernbetjeningen og knappen til at skifte tilstand. 9 Indstill. Indstiller forskellige funktioner, så de passer til dine personlige præferencer.
Knapper på fjernbetjeningen til brug i menuen Settings (Indstill.) SUBTITLE 1 HOME Skærm REPEAT 3D-indst. TOOLS INFO 3 2 EXIT RETURN 4 TUNER Knappen HOME : Tryk for at flytte til startskærmen. 2 Knappen RETURN : Tryk på knappen for at vende tilbage til den forrige menu. 3 Knappen E (ENTER) / RETNINGSKNAPPER : • Tryk på ▲▼◄► for at flytte markøren eller vælge et element. • Tryk på knappen E for at aktivere det aktuelt valgte element eller bekræfte en indstilling.
Indstillinger HDMI-farveformat Digitalt output Lader dig indstille farverumsformatet til HDMIoutput, så det passer til den tilsluttede enheds kapacitet (tv, skærm osv.). Du kan indstille Digitalt output, så det passer til mulighederne for den AV-modtager, du har sluttet til produktet: Se tabellen til valg af digitalt output for yderligere oplysninger. (Se side 45). HDMI dybe farver Med denne funktion kan du indstille produktet til at udsende video fra HDMI OUT-stikket med dybe farver.
Wi-Fi Direct BD-datastyring Gør det muligt at tilslutte en Wi-Fi Direct-enhed til produktet med et peer-to-peer-netværk uden brug af en trådløs router. Bemærk, at hvis produktet er sluttet til et trådløst netværk, så kan det blive frakoblet, når du bruger Wi-Fi Direct. (Se side 22) Her kan du styre det indhold, som du har downloadet via en Blu-ray-disk, der understøtter BD-Live-tjenesten. Du kan vise informationer om den USB-enhed, du bruger til BD Live-datalagring, inkl. lagerpladsen.
Indstillinger 2. Support Softwareopgradering Markér OK, når du er færdig, og tryk derefter på knappen E. ❏ Kabel - Manuelt For flere informationer om denne funktion skal du se side 23. Kontakt Samsung Indeholder kontaktoplysninger for hjælp til produktet. Hvis du har en statisk IP-adresse eller den automatiske procedure ikke virker, skal du indstille værdierne for Netværksindstillinger manuelt. Efter at have fulgt trin 1 til 3 herover: 1.
6. ✎ 7. Gentag trin 4 og 5, indtil du har indtastet alle parametre. Du kan få disse netværksparametre fra din internetudbyder. Når du er færdig med at indtaste alle parameterværdierne: Vælg Retur ('), og tryk derefter på knappen E. Hjemmebiografen kontrollerer netværksforbindelsen og opretter derefter forbindelse til netværket. Trådløst netværk Når du er færdig: Vælg Udført, og tryk derefter på knappen E. Produktet kontrollerer netværksforbindelsen og opretter derefter forbindelse til netværket.
Indstillinger Når du er færdig: Vælg Udført, og tryk derefter på knappen E. Produktet søger efter netværket. 6. Skærmbilledet om mislykkes netværksforbindelse vises. Brug knapperne ◄► til at vælge IPindstil., og tryk derefter på knappen E. 7. Vælg IP-indst. feltet, og indstil derefter til Indtast manuelt. 8. Vælg et netværksparameter for at indtaste (f.eks. IP-adresse), og tryk derefter på knappen E. Brug talknapperne på fjernbetjeningen til at indtaste parameterværdien.
4. Vælg Wi-Fi Direct, og tryk derefter på knappen E. De Wi-Fi Direct-enheder, du kan tilslutte, vises. 2. Pop op'en Tilslutter vises, efterfulgt af pop op'en Tilsluttet. Når den lukker, bør du kunne se enheden vist som tilsluttet på Wi-Fi Directskærmen. Indstill. Skærm Gennem produktet med en PIN-kode Wi-Fi Direct Lyd Enhedsnavn : HT-H5500 Vælg den Wi-Fi Direct-enhed, du vil slutte til dette produkt, og tryk derefter på knappen E. 2. Pop op'en PIN vises. 3.
Indstillinger 4. Vælg en af følgende metoder: • Online • Via USB • Med. om auto opgradering 10. Kopiér mappen til et USB-flashdrev. 5. Tryk på knappen E. Instruktioner for hver metode starter herunder. 12. I produktets menu skal du gå til Indstill. > Support > Softwareopgradering. ✎ Hvis du vil annullere opgraderingen, mens opgraderingssoftwaren downloades, skal du trykke på knappen E. 11. Sørg for, at der ikke er nogen disk i produktet, og sæt USB-lagringsenheden i produktets USBport. 13.
Indstilling af DLNA Med DLNA kan du afspille musik-, video- og billedfiler, som er gemt på din PC på produktet. For at bruge DLNA skal du slutte produktet til din PC via netværket (se side 14) og installere SAMSUNG PC Share Manager på PC’en. Sådan downloades DLNA-softwaren For at bruge DLNA med din PC skal du installere DLNA-software på din PC. Du kan downloade PCsoftwaren og få detaljerede anvisninger om brug af DLNA på webstedet Samsung.com. Gå til www.samsung.com. 2. Klik på SUPPORT øverst på siden.
Afspille Indhold Din hjemmebiograf kan afspille indhold, der findes på Blu-ray/DVD/CD-diske, USB-enheder, PC'er, smartphones, tablets og i programmer. For at afspille indhold der findes på din PC eller en mobil enhed, skal du slutte PC’en eller den mobile enhed og produktet til dit netværk. For at afspille indhold på din PC skal du også downloade og installere DLNA-netværkssoftwaren, eller der skal allerede være DNLA-netværkssoftware på din PC.
3. Der vises et skærmbillede, der viser diskens indhold. Afhængigt af, hvorledes indholdet er arrangeret, vil du se alle mapper, individuelle filer eller begge. 4. Brug om nødvendigt knapperne ▲▼◄► til at vælge en mappe, og tryk derefter på knappen E. 5. Brug knapperne ▲▼◄► til at vælge en fil, du vil vise eller afspille, og tryk derefter på knappen E. 6. Tryk på knappen RETURN en eller flere gange for at afslutte den aktuelle skærm, afslutte en mappe eller vende tilbage til startskærmen.
Afspille Indhold Styring af videoafspilning 2 Brug af diskmenuen, titelmenuen, pop opmenuen og titellisten Du kan styre afspilningen af videofiler, der findes på en Blu-ray/DVD-disk, en USB-enhed, en mobil enhed eller PC. Afhængigt af disken eller indholdet kan det være, at nogle af de funktioner, der er beskrevet i denne vejledning, ikke er tilgængelige. Tryk under afspilning på denne knap for at bruge titelmenuen.
Brug af menuen TOOLS Undertekst Tryk på knappen TOOLS under afspilning. Giver dig mulighed for at indstille det ønskede sprog for undertekster. Titel Hvis der er mere end en titel på en disk eller enhed, giver det dig mulighed for at gå til eller vælge en ønsket titel. Afspilningstid Vinkel Til visning af en scene fra en anden vinkel. Muligheden Vinkel viser antallet af mulige visningsvinkler (1/1, 1/2, 1/3 osv.). BONUSVIEW-video Giver dig mulighed for at gå til et bestemt afspilningspunkt.
Afspille Indhold Pl li Playlist Gentag-tilstand 4 Hurtig afspilning (kun lyd-cd (CD-DA)) : Tryk under afspilningen på knappen 3 eller . Hver gang du trykker på knappen 3 eller skifter afspilningshastigheden. 5 7-KNAP : Holder pause i et nummer. 6 6-KNAP : Afspiller det aktuelt valgte nummer. 0/16 Værktøj TRACK 001 Spor Rip > Flyt < Juster ' Retur TRACK 003 04:41 TRACK 004 04:02 TRACK 005 03:43 TRACK 006 03:40 00:00/00:00 Gentagelse af numre " Pause CD 2.
4. Hvis du vil fjerne en fil fra Afsp.liste, skal du gå til filen og derefter trykke på den GULE knap (C). ✎ 5. Tryk på knappen E for at afspille de valgte filer. Skærmen Afsp.liste vises. ✎ 6. Tryk på knappen 5 eller RETURN for at flytte til musiklisten. 7. For at gå tilbage til Afsp.liste skal du trykke på knappen E. ✎ ✎ Du kan oprette en afspilningsliste med op til 99 numre på en lyd-CD (CD-DA). Hvis du går til musiklisten fra Afsp.liste og derefter går tilbage til Afsp.
Afspille Indhold ✎ ✎ Afhængigt af disken eller lagringsenheden kan menuen Værktøj være anderledes. Det er ikke sikkert, at alle muligheder vises. For at aktivere baggrundsmusikfunktionen skal billedfilen være i samme lagringsmedie som musikfilen. Men lydkvaliteten kan blive påvirket af MP3-filens bithastighed, billedets størrelse og kodningsmetoden.
- Når du trykker på knapperne på den primære fjernbetjening, skal du sikre dig, at du har valgt FM-stationen med den primære fjernbetjening. Sådan viser du RDS-signaler Du kan se de RDS-signaler, som stationen udsender, på displayet. Tryk på knappen RDS DISPLAY, mens du lytter til en FM-station. • Hver gang du trykker på knappen, skifter displayet og viser følgende informationer : PS NAME RT CT Frekvens Under søgning vises , og derefter vises PS stationsnavnene.
Afspille Indhold • Jo længere afstanden mellem hjemmebiografen og Bluetooth-enheden er, jo ringere er kvaliteten. Hvis afstanden overstiger Bluetooth-driftsafstanden, mistes forbindelsen. • I områder med ringe modtagelse fungerer Bluetooth-forbindelsen muligvis ikke korrekt. • Hjemmebiografen har et effektivt modtagelsesområde på op til 10 m i alle retninger, hvis der ikke er forhindringer. Forbindelsen afbrydes automatisk, hvis enheden overskrider denne afstand.
Sådan kobles hjemmebiografen fra Bruge NFC (Near Field Communication) Bluetooth-enheden Slut din NFC-kompatible enhed via Bluetooth til hjemmebiografen ved hjælp af denne enkle opsætningsprocedure. Du kan afspille musik fra din smartphone gennem hjemmebiografen. Tryk på knappen ( ) på frontpanelet på hjemmebiografen for at skifte fra BT til en anden tilstand eller for at slukke for hjemmebiografen.
Afspille Indhold ✎ Hvis Hurtig start er indstillet til Til, fungerer NFCforbindelsen, selv når hjemmebiografen er slukket. Hvis strømkablet har været frakoblet og tilsluttet igen, fungerer NFC-forbindelsen imidlertid kun, når hjemmebiografen er blevet tændt. ✎ Mærket er et varemærke eller registreret varemærke tilhørende Note2 NFC Forum, Inc. i USA og andre lande. NFC-tagning til BluetoothS3/S4 forbindelse kan ikke etableres Note3 under tænd og sluk.
Netværkstjenester På din hjemmebiograf: Vælg Skift enhed. Brug knappen ▲▼ til at vælge din PC på enhedslisten. 5. Vælg den type fil, du ønsker at vise eller afspille, Billeder, Videoer, eller Musik og tryk derefter på E. Når produktet er sluttet til dit netværk, kan du glæde dig over forskelligt filmrelateret tjenesteindhold, der er tilgængeligt med BD-LIVE-kompatible diske. 6. Brug knappen ▲▼◄► til at vælge mappen med den filtype, du valgte, og tryk derefter på E. Fillisten vises. 1.
Netværkstjenester Brug af apps Bruge Opera TV Store Den første gang du åbner en af app'ene, viser hjemmebiografen to aftaler. Du skal acceptere begge aftaler for at downloade og bruge en app. Som standard viser hjemmebiografen fire populære apps på startskærmen. Du kan se flere apps og ændre de apps, som hjemmebiografen viser på startskærmen ved at vælge knappen Mere. Du starter en app ved at markere den, dobbeltklikke på den og derefter følge instruktionerne, som vises på skærmen.
4. Gentag trin 3 for at slette flere apps. 5. Når du er færdig: Vælg UDFØRT, og tryk derefter på knappen E. 6. Tryk på knappen RETURN for at gå tilbage til hovedskærmen. • Bluetooth-transmissioner kan skabe interferens i Screen Mirroring-signalet. Inden du bruger funktionen Screen Mirroring, anbefaler vi kraftigt, at du deaktiverer Bluetooth-funktionen på din smartphone eller smartenhed. Søge en app Vælg SØG øverst på skærmen, og tryk derefter på knappen E. 2.
Appendiks Flere informationer Digitalt output Bemærkninger Tilslutninger HDMI UD • Visse HDMI-opløsninger fungerer muligvis ikke. Det afhænger af dit tv. • Du skal have en HDMI-forbindelse for at kunne se videoer med 3D-teknologi. • Et langt HDMI-kabel kan skabe støj på skærmen. Hvis dette er tilfældet, skal HDMI dybe farver indstilles til Fra i menuen. Indstill. 3D-indst. • For visse 3D-diske skal du for at stoppe en film under 3D-afspilning trykke én gang på knappen5.
Højttalerindstilling Afspilning af JPEG-filer • Når Vælg højttaler er indstillet på Tv-højttaler, udsendes lyden af TV'ets højtalere. • Du kan ikke forstørre underteksten og PG-grafikken i fuldskærmstilstand. HDMI-lyd Afspille Indhold Brug af knappen TOOLS under visning af billeder • Når HDMI-lyd udsendes til TV-højtalerne, downmixes den automatisk til 2 kanaler. Lydreturkanal • Når Anynet+ (HDMI-CEC) er Fra, er funktionen Lydreturkanal ikke tilgængelig.
Appendiks ✎ ✎ ✎ ✎ ✎ Hvis en DVD-RW/-R-disk ikke er optaget korrekt i formatet DVD-Video, kan den ikke afspilles. Produktet kan muligvis ikke afspille indhold, som er optaget på en DVD-R ved en bithastighed, der overstiger 10 Mbps. Produktet kan muligvis ikke afspille indhold, som er optaget på en BD-R eller en USB-enhed ved en bithastighed, der overstiger 30 Mbps. Afspilning fungerer muligvis ikke med visse disktyper, eller når du bruger bestemte funktioner, som f.eks.
1 USA, USA’s besiddelser og Canada 2 Europa, Japan, Mellemøsten, Ægypten, Afrika, Grønland 3 Taiwan, Korea, Filippinerne, Indonesien, Hongkong 4 Mexico, Sydamerika, Mellemamerika, Australien, New Zealand, Stillehavsøerne, Caribien 5 Rusland, Østeuropa, Indien, Nordkorea, Mongoliet 6 Kina DVDVIDEO Understøttede formater Bemærkninger vedr. USB-forbindelsen Hvis regionskoden for en Blu-ray/DVD-disk ikke svarer til regionskoden for dette produkt, kan produktet ikke afspille disken.
Appendiks Understøttelse af videofiler Filtypenavn Container Video-codec Lyd-codec Opløsning *.avi AVI DivX 3.11/4/5/6 MP4v3 H.264 BP/MP/HP MP3, Dolby Digital, DTS, WMA, PCM *.mkv MKV VC-1 AP, DivX 5/6 H.264 BP/MP/HP MP3, Dolby Digital, DTS *.wmv WMV (wmv9) VC-1 AP, VC-1 SM WMA *.mp4 MP4 MP4 (mp4v) H.264 BP/MP/HP AAC *.mpg / *.mpeg PS MPEG1 MPEG2 H.
Valg af digitalt output Indstillinger PCM Tilslutning Lydstream på Blu-raydisk Definition for Blu-ray-disk Bitstream (DTS genindkodet) Bitstream (Dolby D genindkodet) HDMI-understøttet AV-modtager PCM Op til PCM 7.1 kan. PCM Dolby Digital Op til PCM 5.1 kan. Dolby Digital Dolby Digital Plus Op til PCM 5.1 kan. Dolby Digital Plus Dolby TrueHD Op til PCM 5.1 kan. Dolby TrueHD DTS Op til PCM 5.1 kan. DTS DTS-HD Højopløselig lyd Op til PCM 5.1 kan.
Appendiks Opløsning i forhold til udgangstilstanden Afspilning af Blu-ray-disk/e-indhold/digitalt indhold Output E-indhold/digitalt indhold HDMI-tilstand Blu-ray-disk Opløsning på Blu-raydisk 1080p@60F 480i Indstillinger BD Wise DVD-afspilning HDMI-tilstand Auto Maks. opløsning for TV-input 1080p@60F 1080p@60F Maks.
Symptom Kontrol/afhjælpning Dolby Digital 5.1 kanals surroundlyd udsendes ikke. • Er der et "Dolby Digital 5.1 CH" mærke på disken? Dolby Digital 5.1 kanals surroundlyd udsendes kun, hvis disken er optaget med 5.1 kanals lyd. • Er lydsproget indstillet korrekt til Dolby Digital 5.1 kanal på informationsdisplayet? Fjernbetjening fungerer ikke.
Appendiks Symptom Kontrol/afhjælpning Hvis HDMI-udgangen er indstillet til en opløsning, dit tv ikke understøtter (f.eks. 1080p), ser du intet billede på dit tv. • Tryk på og hold knappen 5 på frontpanelet nede i mere end 5 sekunder, når der ikke er lagt nogen disk i. Alle indstillinger vender tilbage til fabriksindstillingerne. Intet HDMI-output. • Kontrollér forbindelsen mellem TV'et og HDMI-stikket på produktet.
HT-H5500W/HT-H5550W Samsung Electronics erklærer herved, at dette hjemmebiografsystem overholder de grundlæggende krav og andre relevante bestemmelser i Direktiv 1999/5/EC. Denne officielle overensstemmelseserklæring kan findes på http://www.samsung.com. Gå til Support > Search Product Support (Søg efter produktsupport) og indtast modelnavnet. Dette udstyr kan anvendes i alle EU-lande. Må dette udstyr kun anvendes indendørs.
Appendiks HT-H5500/HT-H5500W 95,0 x 146,0 x 74,0 95,0 x 116,0 x 74,0 227,0 x 95,0 x 74,0 168,1 x 349,8 x 289,8 HT-H5530 Dimensioner (B x H x D) (Enhed : mm) 95,0 x 1113,0 x 74,0 (Højtalerfod: 276,0 x 23,0 x 189,0) 95,0 x 116,0 x 74,0 95,0 x 1113,0 x 74,0 (Højtalerfod: 276,0 x 23,0 x 189,0) 95,0 x 1113,0 x 74,0 (Højtalerfod: 276,0 x 23,0 x 189,0) 227,0 x 95,0 x 74,0 168,1 x 349,8 x 289,8 HT-H5550/HT-H5550W Højtaler 227,0 x 95,0 x 74,0 168,1 x 349,8 x 289,8 HT-H5500/HT-H5500W 0,44 0,40 0,56 3
Licenser Produceret under licens fra Dolby Laboratories. Dolby og double-D-symbolet er varemærker tilhørende Dolby Laboratories. Se http://patents.dts.com for mere om DTS-patenter. Fremstillet på licens fra DTS Licensing Limited. DTS, DTSHD, symbolet & DTS og symbolet sammen er registrerede varemærker, og DTS-HD Master Audio | Essential er et varemærke, som ejes af DTS, Inc. © DTS, Inc. Alle rettigheder forbeholdt.
Kontakt SAMSUNG Hvis du har spørgsmål eller kommentarer vedrørende Samsung produkter, venligst kontakte Samsung Support. Area ` Europe AUSTRIA Contact Centre 0800 - SAMSUNG (0800 - 7267864) Web Site www.samsung.com/at/support www.samsung.com/be/support (Dutch) BELGIUM 02-201-24-18 www.samsung.com/be_fr/support (French) BOSNIA 051 331 999 www.samsung.com/support BULGARIA 07001 33 11 , sharing cost www.samsung.com/bg/support CROATIA 062 726 786 www.samsung.com/hr/support 800 - SAMSUNG (800-726786) www.
HT-H5500 HT-H5500W HT-H5530 HT-H5550 HT-H5550W 5.1-kanavainen Blu-ray™ -kotiteatterijärjestelmä käyttöopas Kuvittele mahdollisuudet Kiitos, kun valitsit tämän Samsung-tuotteen. Saat tuotteellesi tavallista kattavamman palvelun, kun rekisteröit sen osoitteessa www.samsung.com/register HT-H5500_00W_30_50_50W-FIN_0402.
Turvallisuusohjeet Tämä symboli ilmaisee, että laitteen sisällä on suurjännite. On vaarallista joutua kosketuksiin tämän tuotteen minkään sisäisen osan kanssa. VAROITUS SÄHKÖISKUN VAARA, ÄLÄ AVAA VAROITUS: SÄHKÖISKUN VAARAN PIENENTÄMISEKSI ÄLÄ IRROTA KANTTA (TAI TAKALEVYÄ). EI SISÄLLÄ KÄYTTÄJÄN HUOLLETTAVISSA OLEVIA OSIA. ANNA KAIKKI HUOLTOTOIMET KOULUTETUN HENKILÖSTÖN TEHTÄVÄKSI. • Kotelossa sekä laitteen takana ja pohjassa olevat aukot on suunniteltu tarvittavan jäähdytyksen varmistamiseksi.
VAROITUS : • ESTÄ TULIPALO PITÄMÄLLÄ KYNTTILÄT JA MUUT AVOTULTA TUOTTAVAT ASIAT AINA POISSA TUOTTEEN LÄHELTÄ. LUOKAN 1 LASER-LAITE Tämä tuote on luokiteltu LUOKAN 1 LASER-tuotteeksi. Muut kuin tässä määritetyt säätimet, muutokset tai toimenpiteet voivat johtaa vaaralliseen säteilylle altistumiseen. VAROITUS : • NÄKYMÄTÖNTÄ LASERSÄTEILYÄ SUOJUS JA LUKOT AVATTUINA, VÄLTÄ SÄTEELLE ALTISTUMISTA.
Sisällys ENNEN ALOITUSTA SISÄLLÖN TOISTAMINEN 5 Tarvikkeet 26 Lähdelaitteen valitseminen 5 Kaiuttimien osat 26 Kaupallisten levyjen toistaminen 7 Etupaneeli 7 Takapaneeli 26 Käyttäjän tallentamaa sisältöä sisältävän levyn toisto 8 Kaukosäädin 27 Tiedostojen toistaminen USB-laitteella 28 Videotoiston hallinta LIITÄNNÄT 9 29 Valmiiksi tallennettujen kaupallisten äänilevyjen toistaminen Kaiuttimien kytkeminen 12 Ferriittisydämen kiinnittäminen langattoman vastaanotinmoduulin (SWA-6000) virta
Ennen Aloitusta Tarkista, että laatikko sisältää alla luetellut tai näytetyt tarvikkeet ja kaiuttimien osat. Tarvikkeet • Kaukosäädin • Käyttöopas • Paristot Ennen Aloitusta Tämän käyttöoppaan kuvitus on vain viitteeksi, ja se saattaa erota varsinaisen tuotteen ulkonäöstä. Käsittelykulut voidaan periä, jos a. teknikko kutsutaan kotiisi pyynnöstäsi, ja tuotteessa ei ole toimintavirhettä (et ole lukenut tätä käyttöopasta) b.
Ennen Aloitusta HT-H5530 Etukaiutin x 2 Jalusta x 2 Ruuvi (5x20) x 8 Keskikaiutin Jalustan pohja x 2 Surround x 2 Kaiutinkaapeli x 6 Bassokaiutin Ruuvi (5x20) x 16 Keskikaiutin Jalustan pohja x 4 HT-H5550/HT-H5550W Vain HT-H5550W Etukaiutin x 2 Surround x 2 Jalusta x 4 Bassokaiutin Kaiutinkaapeli x 6 Langaton vastaanotin Moduuli (SWA-6000) 6 - Suomi HT-H5500_00W_30_50_50W-FIN_0402.
Etupaneeli NÄYTTÖKUVAKKEET NFC PYSÄYTÄ TOISTA/ KESKEYTÄ AVAA/ SULJE ÄÄNENVOIMAKKUUSPAINIKE VIRTA NÄYTTÖ 5V 0.5A LEVYKELKKA ✎ ✎ ✎ ✎ ✎ KAUKOSÄÄTIMEN TUNNISTIN Ennen Aloitusta TOIMINTO USB Varmista, että lapset eivät koske tuotteen pintaa sen ollessa käytössä. Pinta on kuuma. Voit päivittää tuotteen ohjelmiston USB-liitännän kautta käyttämällä USB-muistitikkua. Soittimen näyttäessä Blu-ray-levyvalikon et voi käynnistää elokuvaa painamalla soittimen tai kaukosäätimen /6-painiketta.
Ennen Aloitusta Kaukosäädin Kaukosäätimen toiminnot Valitse kotiteatterin tila. (BD/DVD, D. IN, AUX jne.). Kytkee tuotteen päälle ja pois päältä. FUNCTION VOLUME Säädä äänenvoimakkuutta. - MUTE + RDS DISPLAY Voit muuttaa asetuksia painamalla numeropainikkeita. TA 1 2 3 PTY - PTY SEARCH PTY + 4 5 6 7 8 9 TITLE MENU DISC MENU Pääset levyvalikkoon painamalla tästä. Näillä painikkeilla voit siirtyä taakse- tai eteenpäin. Paina, jos haluat toistaa levyn tai tiedostoja.
Liitännät Tässä osassa käsitellään erilaisia tapoja, joilla tuote voidaan kytkeä muihin laitteisiin. Laitteen virta täytyy katkaista ja sen virtajohto irrottaa ennen laitteen asennusta tai siirtoa.
Liitännät Kaiuttimien asentaminen Tallboy Stand -jalustalle * Vain HT-H5530/HT-H5550/HT-H5550W 1. Käännä jalustan pohja ylösalaisin ja kiinnitä se jalustaan. 2. Kiinnitä ruuvit 3 merkittyyn reikään ruuvitaltalla. 1 Jalustan pohja 2 Jalusta 3. 4. Suorista mukana toimitettu kaiutinkaapeli kuvan osoittamaan paikkaan ja aseta se jalustan pohjan keskellä olevaan reikään. 3 4 Kaiutin Asenna ylempi kaiutin kootulle jalustalle. Jalusta 5 5.
Malli HT-H5500 Keskikaiutin Etukaiutin (V) SURROUND Surround-kaiutin (V) Liitännät SURROUND Bassokaiutin Etukaiutin (O) Surround-kaiutin (O) SURROUND SURROUND * Saat lisätietoja mallin HT-H5530/HT-H5550 kaiuttimista sivulta 6. Malli HT-H5500W Etukaiutin (V) Keskikaiutin Bassokaiutin Etukaiutin (O) Surroundkaiutin (V) Surroundkaiutin (O) Langaton vastaanotinyksikkö * HT-H5500W/HT-H5550W tulee kytkeä vain malliin SWA-6000. * Saat lisätietoja mallin HT-H5550W kaiuttimista sivulta 6.
Liitännät ✎ ✎ Enimmäislähetysetäisyys tuotteesta langattomaan vastaanottimeen on noin 10 m, mutta etäisyys voi vaihdella käyttöolosuhteiden mukaan. Jos tuotteen ja langattoman vastaanotinyksikön välissä on teräsbetoniseinä tai metallinen seinä, järjestelmä ei välttämättä toimi ollenkaan, koska radioaallot eivät kykene läpäisemään metallia. Jos tuotteen langaton yhteys ei toimi, tuotteen ja langattoman vastaanottimen välinen Tunnuksen asetus on määritettävä.
Kytkeminen TV:hen ja ulkoisiin laitteisiin Punainen W Valkoinen Vaihtoehto 1 Ulkoiset laitteet Liitännät R Vaihtoehto 2 AUDIO OUT OPTICAL OUT HDMI IN Kytkentä televisioon Kytke HDMI-kaapeli (lisävaruste) tuotteen takana olevaan HDMI OUT (HDMI-LÄHTÖ) -liitäntään ja television HDMI IN (HDMI-TULO) -liitäntään. Jos TV:si tukee ARC-toimintoa, voit kuunnella TV:n ääntä kotiteatterista kytkemällä vain tämän kaapelin. Saat lisätietoja tämän käyttöoppaan sivulta 18 ja TV:si käyttöoppaan ARCosiosta.
Liitännät Langaton verkko Kytkeminen verkkoreitittimeen Voit kytkeä tuotteen verkkoreitittimeen yhdellä alla olevasta kolmesta eri menetelmästä. Kiinteä verkko Langaton IPjakolaite Laajakaistamodeemi (sisäänrakennettu reititin) Laajakaistapalvelu Tai Laajakaistapalvelu ✎ Reititin ✎ Laajakaistapalvelu ✎ Laajakaistamodeemi ✎ ✎ ✎ ✎ Käytössä oleva reititin tai internetpalveluntarjoajasi käytäntö eivät välttämättä salli internetyhteyden muodostamista Samsungin ohjelmistopäivityspalvelimeen.
Asetukset 4:3 Pan-Scan – vanhemmille analogisille televisioille. Näyttää 4:3-kuvan koko ruudulla ja 16:9-kuvan Pan-Scan-muodossa, jolloin koko ruutu täytetään, mutta kuvasta leikataan osa pois sivuilta ja keskiosaa suurennetaan pystysuunnassa. Alkuasetukset • Päävalikkoa ei näytetä, ellet määritä alkuasetuksia. • Kuvaruutunäyttö voi muuttua tässä tuotteessa ohjelmistoversion päivittämisen jälkeen. • Valikkoon pääsy voi vaihdella valitusta valikosta riippuen.
Asetukset Aloitusruutu lyhyesti 1 Toista l. 8 Toiminto 2 Valokuvat Videot Musiikki Vaihda ulkoiseen laitteeseen sekä radiota varten ja Bluetooth-yhteyden tilan vaihtamiseksi. Voit käyttää kaukosäätimen FUNCTION-painiketta ja päälaitteen -painiketta tilan vaihtamiseksi. 9 Asetukset Voit asettaa useita haluamiasi toimintoja.
Kaukosäätimen Settings-valikon käyttöön tarkoitetut painikkeet SUBTITLE 1 HOME Asetukset-valikon toiminnot Näyttö REPEAT 3D-asetukset TOOLS INFO 3 2 EXIT RETURN 4 TUNER HOME-painike : Siirry aloitusruutuun. 2 RETURN-painike : Palaa edelliseen valikkoon. 3 E (ENTER) / SUUNTA-painike : • Liikuta kohdistinta tai valitse kohde ▲▼◄►-painikkeilla. • Aktivoi sillä hetkellä valittu kohde tai vahvista asetus painamalla E-painiketta. 4 ✎ EXIT-painike : Käytetään nykyisestä valikosta poistumiseen.
Asetukset HDMI-värimuoto Digitaalilähtö Voit asettaa HDMI-lähdön väritilan muodon vastaamaan kytketyn laitteen (TV, näyttö jne) toiminnallisuutta. Voit asettaa Digitaalilähtö -lähdön vastaamaan tuotteeseen kytketyn AV-vastaanottimen toiminnallisuutta. Saat lisätietoja digitaalisen lähdön valintataulukosta. (Katso sivu 45) HDMI Värisyvyys Voit lähettää videokuvaa HDMI OUT -liitännästä Värisyvyys -ominaisuudella. Värisyvyys -tila tarjoaa tarkemman ja syvemmän väritoiston.
Wi-Fi Direct BD-tiedonhallinta Voit kytkeä Wi-Fi Direct -laitteen tuotteeseen vertaisverkon kautta ilman langatonta reititintä. Huomaa, että tuotteen ollessa yhdistettynä langattomaan verkkoon, yhteys voi katketa käyttäessäsi Wi-Fi Direct -toimintoa. (Katso sivu 22) Voit hallita BD-Live-palvelua tukevan Blu-ray-levyn kautta ladattua sisältöä. Voit tarkastella BD Live -tietoja varten käyttämäsi USB-laitteen tietoja, kuten tallennustilaa. Voit myös poistaa BD Live -tietoja ja vaihtaa laitetta.
Asetukset 2. Tuki Ohjelm. päivitys Kun yhteys on muodostettu, korosta OK ja paina E-painiketta. ❏ Kaapeli – Manuaalinen Saat lisätietoja tästä toiminnosta sivulta 23 Samsung-yhteystiedot Yhteystiedot tuotteeseen liittyvään opastukseen. Jos sinulla on staattinen IP-osoite tai automaattinen asetus ei toimi, sinun täytyy asettaa Verkkoasetukset -arvot manuaalisesti. Kun olet suorittanut vaiheet 1–3 yllä: 1. Vaihda Verkkoasetukset -ruudulla Verkkotyyppi tilaan Kaapeli.
6. ✎ 7. Toista vaiheet 4 ja 5, kunnes olet täyttänyt kaikki parametrit. Saat verkkoparametrit internetpalveluntarjoajaltasi. Valitse Palaa (') ja paina E-painiketta, kun olet syöttänyt kaikki parametriarvot. Kotiteatteri vahvistaa verkkoyhteyden ja muodostaa yhteyden verkkoon. Langaton verkko ❏ Langaton – Automaattinen Valitse Valmis ja paina E-painiketta, kun olet valmis. Tuote vahvistaa verkkoyhteyden ja muodostaa yhteyden verkkoon.
Asetukset Valitse Valmis ja paina E-painiketta, kun olet valmis. Tuote hakee verkkoa. 6. Verkkoyhteyden epäonnistumisen ilmoittava ruutu tulee esiin. Valitse ◄►-painikkeilla IPaset. ja paina E-painiketta. 7. Valitse IP-asetus -kenttä ja aseta se tilaan Anna manuaalisesti. 8. Valitse syötettävä verkkoparametri (esimerkiksi IP-osoite ja paina E-painiketta. Anna parametrin numerot kaukosäätimen numeropainikkeilla. Voit antaa numerot myös ▲▼-painikkeilla.
4. Valitse Wi-Fi Direct ja paina E-painiketta. WiFi Direct -laitteen, joihin voit yhdistää, tulevat näkyviin. 2. Yhdistetään-ponnahdusikkuna tulee näkyviin. Tämän jälkeen Yhdistetty-ponnahdusikkuna tulee näkyviin. Kun ikkuna sulkeutuu, sinun tulisi nähdä laite Wi-Fi Direct -ruudulla yhdistettynä. Asetukset Näyttö Tuotteen kautta käyttämällä PIN-koodia Wi-Fi Direct Ääni Laitteen nimi : HT-H5500 Valitse Wi-Fi Direct -laite, jonka haluat yhdistää tähän tuotteeseen ja paina E-painiketta. 2.
Asetukset 4. 5. ✎ Valitse jokin seuraavista tavoista: • Online • USB:lla • Ilmoitus autom. päiv. 10. Kopioi tämä kansio USB-muistitikulle. 11. Varmista, että tuotteessa ei ole levyä. Aseta USB-muistitikku tuotteen USB-liitäntään. 12. Siirry tuotteen valikossa kohtaan Asetukset > Tuki > Ohjelm. päivitys. Paina E-painiketta. Jokaisen tavan ohjeet löytyvät alta. 13. Valitse USB:lla. Jos haluat peruuttaa päivityksen päivitysohjelmiston latautuessa, paina E-painiketta. 14.
DLNA:n määrittäminen DLNA-toiminnon avulla voit toistaa tietokoneen musiikki-, video- ja valokuvatiedostoja tällä tuotteella. Jotta voit käyttää DLNA-toimintoa, sinun on yhdistettävä tuote tietokoneeseen verkon kautta (katso sivu 14) ja asennettava SAMSUNG PC Share Manager -ohjelma tietokoneelle. DLNA-ohjelman lataaminen 1. Asetukset Sinun on asennettava DLNA-ohjelma tietokoneellesi, jotta voit käyttää DLNA-toimintoa tietokoneellasi. Voit ladata tietokoneohjelmiston Samsung.comverkkosivustosta.
Sisällön Toistaminen Kotiteatteri toistaa sisällön Blu-ray-/DVD-/CD-levyiltä, USB-laitteilta, tietokoneilta, älypuhelimilta, tabletlaitteilta ja sovelluksista. Jotta voit toistaa tietokoneella olevaa sisältöä mobiililaitteella, sinun on yhdistettävä tietokone tai mobiililaite ja tuote verkkoosi. Jotta voit toistaa tietokoneesi sisältöä, sinun on myös ladattava ja asennettava DLNA-verkko-ohjelma, ellei tietokoneellasi jo ole DLNA-verkko-ohjelmaa.
3. Esiin tulevalla ruudulla näytetään laitteen sisältö. Riippuen siitä, miten sisältö on järjestelty, näet joko kansioita, yksittäisiä tiedostoja tai molempia. 4. 4. Valitse tarvittaessa kansio ▲▼◄►-painikkeilla ja paina E-painiketta. 5. 5. Valitse tarkasteltava tai toistettava tiedosto▲▼◄►-painikkeilla ja paina E-painiketta. 6. Paina RETURN-painiketta kerran tai useamman kerran poistuaksesi nykyiseltä ruudulta, kansiosta tai palataksesi aloitusruudulle.
Sisällön Toistaminen Videotoiston hallinta 2 Levyvalikon, nimikevalikon, ponnahdusvalikon ja nimikelistan käyttö Voit hallita Blu-ray-/DVD-levyllä, USB-laitteella, mobiililaitteella ja tietokoneella olevan videosisällön toistoa. Levystä tai sisällöstä riippuen jotkin tässä käyttöoppaassa kuvatut toiminnot eivät välttämättä ole saatavilla. Painamalla tätä painiketta toiston aikana saat nimikevalikon esiin. • Jos levyllä on soittolista, pääset siihen painamalla VIHREÄ (B)-painiketta.
TYÖKALUT-valikon käyttäminen Tekstitys Paina toiston aikana TOOLS-painiketta. Valitse haluamasi tekstityskieli. Nimi Kulma Jos levyllä tai laitteella on useampi kuin yksi nimike, voit siirtyä haluamaasi nimikkeeseen tai valita sen. Voit katsella kohtauksen toisesta kuvakulmasta. Kulma-asetus näyttää saatavilla olevien kuvakulmien määrän (1/1, 1/2, 1/3 jne). Soittoaika BONUSVIEW-kuva Voit siirtyä tiettyyn toistopisteeseen. Anna toistopiste numeropainikkeilla.
Sisällön Toistaminen Pl li Playlist Toistotila 4 Nopea toisto (vain CD-äänilevyt (CD-DA)): Paina toiston aikana 3- tai -painiketta. Painaessasi 3- tai -painiketta, toistonopeus muuttuu. 5 7-painike: Keskeyttää raidan toiston. 6 6-painike: Toistaa valittuna olevan raidan.
4. Poista tiedosto Soittol.-listalta siirtymällä tiedoston kohdalle ja painamalla KELTAINEN (C)-painiketta. 5. Toista valitut tiedostot E-painikkeella. Soittol.ruutu tulee näkyviin. 6. Voit siirtyä musiikkilistaan painamalla 5RETURN-painiketta. 7. ✎ ✎ Siirry takaisin Soittol.-listaan E-painikkeella. Voit luoda jopa 99 raitaa sisältävän soittolistan CD-äänilevylle (CD-DA). Jos siirryt musiikkiluetteloon Soittol.-listasta ja palaat Soittol.-listaan, Soittol. aloittaa toiston alusta.
Sisällön Toistaminen ✎ ✎ Työkalut-valikko voi erota levystä tai tallennuslaitteesta riippuen. Kaikkia vaihtoehtoja ei välttämättä näytetä. Jotta voit käyttää taustamusiikkitoimintoa, valokuva- ja musiikkitiedostojen on oltava samassa tallennusvälineessä. MP3-tiedoston bittivirta, valokuvan koko ja koodaustapa voivat kuitenkin vaikuttaa äänenlaatuun. Asemien esiasetus Esimerkki : FM 89.10:n esiasetus muistiin. 1. Valitse FM FUNCTION-painikkeella. 2. Paina TUNING UP, DOWN-painiketta valitaksesi <89.10>.
- Tarkista painaessasi pääkaukosäätimen painikkeita, että olet valinnut FM-aseman käyttämällä pääkaukosäädintä. RDS-signaalien näyttäminen Näet aseman lähettämät RDS-signaalit näytöllä. Paina RDS DISPLAY-painiketta FM-asemaa kuunnellessasi. • Näyttö vaihtuu jokaisella painikkeen painalluksella ja esittää vuorotellen seuraavat tiedot: PS NAME RT CT Taajuus Haun aikana ilmestyy näytölle ja asemien PS nimet näytetään. (Ohjelmapalvelu) ilmestyy näkyviin, jos signaalia ei lähetetä.
Sisällön Toistaminen • Mitä pidempi matka kotiteatterin ja Bluetoothlaitteen välillä on, sitä huonompi yhteys on. Jos etäisyys ylittää Bluetoothin toimintasäteen, yhteys katkeaa. • Alueilla, joissa yhteyden laatu on heikko, Bluetoothyhteys ei välttämättä toimi kunnolla. • Kotiteatterin vastaanottoalue toimii 10 m:n etäisyydelle kaikkiin suuntiin, jos esteitä ei ole. Yhteys katkeaa automaattisesti, jos laitteen etäisyys on alueen ulkopuolella.
Kotiteatterin ja Bluetooth-laitteen yhteyden NFC (Near Field Communication) -toiminnon käyttö katkaiseminen Voit vaihtaa BT-tilasta toiseen tilaan tai kytkeä kotiteatterin pois päältä painamalla kotiteatterin )-painiketta. etupaneelin ( • Muussa tapauksessa kuin kotiteatterin yhteyden katkaisemisessa toimintoja vaihtamalla, kytketty Bluetooth-laite odottaa kotiteatterin vastausta tietyn ajan ennen yhteyden katkaisemista. (Yhteyden katkaisun odotusaika voi vaihdella Bluetoothlaitteen mukaan.) ✎ 1.
Sisällön Toistaminen ✎ NFC-yhteys toimii myös silloin, kun kotiteatteri on sammutettu, jos Pikakäynnistys on asetettu Käytössä-tilaan. NFC-yhteys toimii kuitenkin vain, kun kotiteatteri on käynnistetty, jos virtajohto on irrotettu ja kytketty sen jälkeen uudelleen. ✎ on NFC Forum, Inc.:n tavaramerkki tai rekisteröity Note2 tavaramerkki Yhdysvalloissa ja muissa maissa. S3/S4 NFC-tunnistusta Bluetoothyhteyttä varten ei voida suorittaa, Note3 kun laite käynnistetään ja sammutetaan.
Verkkopalvelut BD-LIVE™-palvelun käyttö 1. Yhdistä tuote verkkoon. (Katso sivu 14) 2. Määritä verkkoasetukset. (Katso sivut 20–22) Kun tuote on kytketty verkkoon, voit nauttia useista eri elokuviin liittyvistä palveluista, jotka ovat saatavilla BD-LIVE-yhteensopivilla levyillä. 1. Kytke USB-muistitikku tuotteen edessä olevaan USB-liitäntään ja tarkista jäljellä oleva muisti BDtiedonhallinta -toiminnolla. Muistilaitteella täytyy olla vähintään 1 Gt vapaata tilaa, jotta BD-LIVEpalveluita voidaan käyttää.
Verkkopalvelut Sovellusten käyttö Opera TV Store-palvelun käyttö Kotiteatteri näyttää kaksi sopimusta, kun käytät jotain sovellusta ensimmäisen kerran. Sinun on hyväksyttävä molemmat sopimukset sovellusten lataamiseksi ja käyttämiseksi. Kotiteatteri näyttää oletuksena neljä suosittua sovellusta aloitusruudulla. Löydät lisää sovelluksia ja voit muuttaa kotiteatterin aloitusruudulla näytettäviä sovelluksia Lisää-painikkeella.
4. Poista lisää sovelluksia samalla tavalla. 5. Valitse VALMIS ja paina E-painiketta, kun olet valmis. 6. Siirry takaisin aloitusruutuun painamalla RETURN-painiketta. • Bluetooth-lähetykset voivat häiritä Screen Mirroring -signaalia. Ennen kuin käytät Screen Mirroring -toimintoa suosittelemme vahvasti poistamaan älypuhelimen tai älylaitteen Bluetooth-toiminnon käytöstä. Sovellusten löytäminen Valitse HAE ruudun ylälaidassa ja paina E-painiketta. 2.
Liitteet Lisätiedot Digitaalilähtö Huomautukset Liitännät HDMI-LÄHTÖ • Jotkin HDMI-lähdön tarkkuudet eivät ehkä toimi kaikissa televisioissa. • Sinulla on oltava HDMI-kytkentä, jotta voit nauttia videokuvasta, jossa on käytetty 3D-teknologiaa. • Pitkä HDMI-kaapeli voi aiheuttaa häiriöitä ruudulla. Jos näin tapahtuu, aseta HDMI Värisyvyys tilaan Ei käytössä valikosta. Asetukset 3D-asetukset • Joidenkin 3D-levyjen kohdalla voit pysäyttää elokuvan 3D-toiston painamalla 5-painiketta kerran.
Kaiutinasetukset JPEG-tiedostojen toistaminen • Kun Kaiuttimen valinta on asetettu tilaan TVkaiutin, ääni kuuluu TV:n kaiuttimien kautta. • Et voi suurentaa tekstitystä tai PG-grafiikkaa koko näytön tilassa. HDMI-ääni Sisällön Toistaminen • Kun HDMI-äänen lähtö on asetettu TV-kaiuttimiin, ääni alasmiksataan automaattisesti kahteen kanavaan. Äänen paluukanava • Kun Anynet+ (HDMI-CEC) on asetettu tilaan Ei käytössä, Äänen paluukanava -toiminto ei ole käytettävissä.
Liitteet ✎ ✎ ✎ ✎ ✎ Jos DVD-RW/-R-levyä ei ole tallennettu oikein DVDvideo-muodossa, sitä ei voi toistaa. Tuote ei toista sisältöä, joka on tallennettu DVD-Rlevylle yli 10 Mbps:n siirtonopeudella. Tuote ei toista sisältöä, joka on tallennettu BD-R- tai USB-laitteelle yli 30 Mbps:n siirtonopeudella. Toisto ei ehkä toimi joidenkin levytyyppien kanssa tai kun tehdään tiettyjä toimintoja – esim. muutetaan kuvakulmaa tai kuvasuhdetta. Levyjen tiedot näkyvät niiden kansista. Lue ne tarvittaessa.
1 Yhdysvallat, Yhdysvaltojen territoriot ja Kanada 2 Eurooppa, Japani, Lähi-itä, Egypti, Afrikka, Grönlanti 3 Taiwan, Korea, Filippiinit, Indonesia, Hongkong 4 Meksiko, Etelä-Amerikka, Keski-Amerikka, Australia, Uusi-Seelanti, Tyynenmeren saaret, Karibia 5 Venäjä, Itä-Eurooppa, Intia, Pohjois-Korea, Mongolia 6 Kiina ✎ Joitakin DivX-, MKV- ja MP4-muotoisia levyjä ei voi toistaa niiden videotarkkuuden ja kuvanopeuden vuoksi.
Liitteet Videotiedostojen tuki Tiedostotunniste Tiedoston pakkausmuoto Videokoodekki Äänikoodekki *.avi AVI DivX 3.11/4/5/6 MP4v3 H.264 BP/MP/HP MP3, Dolby Digital, DTS, WMA, PCM *.mkv MKV VC-1 AP, DivX 5/6 H.264 BP/MP/HP MP3, Dolby Digital, DTS *.wmv WMV (wmv9) VC-1 AP, VC-1 SM WMA *.mp4 MP4 MP4 (mp4v) H.264 BP/MP/HP AAC *.mpg / *.mpeg PS MPEG1 MPEG2 H.
Digitaaliset lähtövalinnat Asetus Bittivirta (käsittelemätön) PCM Kytkentä Blu-ray-levyn äänivirta Blu-ray-levyn määritelmä Bittivirta (Dolby D. uudelleenkood.) HDMI-tuettu AV-vastaanotin PCM Jopa 7.1-kanavainen PCM-ääni PCM Dolby Digital Jopa 5.1-kanavainen PCM-ääni Dolby Digital Dolby Digital Plus Jopa 5.1-kanavainen PCM-ääni Dolby Digital Plus Dolby TrueHD Jopa 5.1-kanavainen PCM-ääni Dolby TrueHD DTS Jopa 5.1-kanavainen PCM-ääni DTS DTS-HD High Resolution Audio Jopa 5.
Liitteet Tarkkuus lähtötilan mukaan Blu-ray-levyn / e-sisällön / digitaalisen sisällön toisto Lähtö E-sisältö / digitaalinen sisältö HDMI-tila Blu-ray-levy Blu-ray-levyn tarkkuus 1080p@60F 480i Asetus BD Wise DVD-toisto HDMI-tila Auto Televisiotulon suurin tarkkuus 1080p@60F 1080p@60F Televisiotulon suurin tarkkuus - 1080p - 1080p Elokuvan kuvataajuus: Automaattinen (24 fps) 1080p@24F - 1080i 1080i 1080i 720p 720p 720p 576p/480p 576p/480p 576p/480p Vianmääritys Jos tuote ei toi
Vika Tarkistettava asia / korjaustoimenpide 5.1-kanavaista Dolby Digital -surround-ääntä ei kuulu. • Onko levyssä merkintää "Dolby Digital 5.1 CH"? 5.1-kanavainen Dolby Digital -surround-ääni kuuluu vain, jos levy on tallennettu 5.1-kanavaisella äänellä. • Onko äänen kieleksi asetettu tietonäytössä oikea arvo Dolby Digital 5,1-CH? Kaukosäädin ei toimi.
Liitteet Vika Tarkistettava asia / korjaustoimenpide Jos HDMI-lähtö on asetettu näyttötarkkuudelle, jota televisio ei tue (esimerkiksi 1080p), et ehkä näe kuvaa televisiossa. • Paina etupaneelin 5-painiketta yli 5 sekunnin ajan, kun tuotteessa ei ole levyä sisällä. Kaikki asetukset palaavat oletusasetuksiksi. Ei HDMI-lähtöä. • Tarkista kytkennät television ja tuotteen HDMI-liitäntöjen välillä. • Tarkista tukeeko televisio 576p/480p/720p/1080i/1080p HDMI-tulotarkkuuksia.
HT-H5500W/HT-H5550W Samsung Electronics ilmoittaa täten, että tämä kotiteatterijärjestelmä on yhteensopiva EU:n direktiivin 1999/5 olennaisten vaatimusten ja muiden olennaisten säädösten kanssa. Virallinen vaatimuksenmukaisuusvakuutus löytyy osoitteesta http://www.samsung.com, siirry kohtaan Support (Tuki) > Search Product Support (Hae tuotetukea) ja anna mallin nimi. Tätä laitteistoa voidaan käyttää kaikissa EU-maissa. Tätä laitteistoa voidaan käyttää vain sisätiloissa.
Liitteet HT-H5500/HT-H5500W 95,0 x 146,0 x 74,0 95,0 x 116,0 x 74,0 227,0 x 95,0 x 74,0 168,1 x 349,8 x 289,8 HT-H5530 Mitat (L x K x S) (Laite : mm) 95,0 x 1113,0 x 74,0 (Jalustan pohja: 276 x 189) 95,0 x 116,0 x 74,0 95,0 x 1113,0 x 74,0 (Jalustan pohja: 276 x 189) 95,0 x 1113,0 x 74,0 (Jalustan pohja: 276 x 189) 0,44 0,40 2,94 0,40 227,0 x 95,0 x 74,0 168,1 x 349,8 x 289,8 HT-H5550/HT-H5550W Kaiutin 227,0 x 95,0 x 74,0 168,1 x 349,8 x 289,8 HT-H5500/HT-H5500W 0,56 3,40 HT-H5530 Painot
Lisenssit Valmistettu Dolby Laboratoriesin luvalla. Dolby ja kaksois-D-symboli ovat Dolby Laboratoriesin tavaramerkkejä. Saat lisätietoja DTS-patenteista osoitteesta http://patents.dts.com. Valmistettu DTS Licensing Limitedin lisenssillä. DTS, DTSHD, sen symboli ja DTS & sen symboli yhdessä ovat rekisteröityjä tavaramerkkejä. DTS-HD Master Audio | Essential on DTS, Inc. © DTS, Inc.:n tavaramerkki. Kaikki oikeudet pidätetään.
Ota yhteyttä Samsungiin Jos sinulla on kysymyksiä tai kommentteja koskien Samsung tuotteita voitte ottaa y htyettä Samsung tukeen. Area ` Europe AUSTRIA Contact Centre 0800 - SAMSUNG (0800 - 7267864) Web Site www.samsung.com/at/support www.samsung.com/be/support (Dutch) BELGIUM 02-201-24-18 www.samsung.com/be_fr/support (French) BOSNIA 051 331 999 www.samsung.com/support BULGARIA 07001 33 11 , sharing cost www.samsung.com/bg/support CROATIA 062 726 786 www.samsung.
HT-H5500 HT-H5500W HT-H5530 HT-H5550 HT-H5550W 5.1k Blu-ray™ Hjemmekinoanlegg brukerhåndbok Forestill deg mulighetene Takk for at du har kjøpt dette produktet fra Samsung. Hvis du vil motta en mer omfattende service, må du registrere produktet på www.samsung.com/register HT-H5500_00W_30_50_50W-NOR_402.
Sikkerhetsinformasjon Dette symbolet viser at det finnes komponenter med høyspenning inne i enheten. Det er farlig å komme i kontakt med de forskjellige interne delene av dette produktet. FORSIKTIG FARE FOR STØT. MÅ IKKE ÅPNES FORSIKTIG: FOR Å UNNGÅ ELEKTRISK STØT MÅ DU IKKE FJERNE DEKSELET (ELLER BAKSIDEN). DET FINNES INGEN DELER BRUKEREN KAN REPARERE I ENHETEN. LA KVALIFISERT PERSONALE TA HÅND OM SERVICEARBEID. • Sporene og åpningene i skapet og bak eller i bunnen er nødvendig for ventilasjon.
ADVARSEL: • FOR Å HINDRE AT DET SPRER SEG BRANN, MÅ MAN HOLDE TALGLYS OG ANDRE GJENSTANDER MED ÅPEN FLAMME UNNA PRODUKTET. LASER-produkt i KLASSE 1 Dette produktet er klassifisert som et produkt med LASER I KLASSE 1. Bruk av kontroller, justering og andre prosedyrer enn de som er spesifisert her kan føre til farlig stråling. FORSIKTIG: • USYNLIG LASERSTRÅLING NÅR ÅPNET OG LÅSER ER ØDELAGT, UNNGÅ Å BLI UTSATT FOR STRÅLEN.
Innhold KOMME I GANG SPILLE AV INNHOLD 5 Tilleggsutstyr 26 Bytte kildeenhet 5 Høyttalerkomponentene 26 Spille kommersielle plater 7 Frontpanel 26 Spille en plate med egeninnspilt innhold 7 Bakpanelet 27 Spille filer på en USB-enhet 8 Fjernkontroll 28 Styre videoavspilling 29 Spille av en forhåndsinnspilt kommersiell lydplate TILKOBLINGER 9 30 Styre musikkavspilling Koble til høyttalerne 12 Feste ferritkjernen til strømkabelen på den tråløse mottakermodulen (SWA-6000) 31 Spille av bildei
Komme i Gang Kryss av i boksen for tilbehør og høyttalerkomponenter som er listet opp eller vist nedenfor. Tilleggsutstyr • Fjernkontroll • User Manuell Komme i Gang Figurer og illustrasjonen i denne brukerhåndboken er kun for referanse, og kan avvike fra hvordan de er på produktet. Du kan bli belastet med et administrasjonsgebyr hvis a. En reparatør blir sendt ut til deg på din forespørsel og det ikke er noe galt med produktet (dvs. du har ikke lest denne brukerhåndboken). b.
Komme i Gang HT-H5530 Front X 2 Stativ x 2 Skrue (5x20) x 8 Senter Stativ-sokkel x 2 Surround x 2 Høyttalerkabel x 6 Basselement Skrue (5x20) x 16 Senter Stativ-sokkel x 4 HT-H5550/HT-H5550W Kun HT-H5550W Front x 2 Surround x 2 Stativ x 4 Basselement Høyttalerkabel x 6 Trådløs mottaksmodul (SWA-6000) 6 - Norsk HT-H5500_00W_30_50_50W-NOR_402.
Frontpanel SKJERMIKONER NFC FUNCTION STOPP SPILL AV/ PAUSE ÅPNE/LUKKE VOLUMKONTROLL STRØM Komme i Gang SKJERM 5V 0.5A PLATESKUFF ✎ ✎ ✎ ✎ ✎ SENSOR FOR FJERNKONTROLL USB Barn må ikke ta på produktets overflate når produktet er på. Det vil være varmt. For å oppgradere produktets programvare gjennom USB-kontakten må du bruke en USB-basert lagringsenhet (flash). Når produktet viser Blu-ray-menyen, kan du ikke starte filmen ved å trykke /6 på produktet eller fjernkontrollen.
Komme i Gang Fjernkontroll Gjennomgang av fjernkontrollen Slå produktet av og på. FUNCTION VOLUME Justerer lydstyrken (volumet). - MUTE + RDS DISPLAY Trykk nummerknappene for å betjene alternativene. TA 1 2 3 PTY - PTY SEARCH PTY + 4 5 6 7 8 9 TITLE MENU DISC MENU Trykk her for å hente fram platens meny. 0 POPUP Trykk for å hoppe bakover eller fremover. Trykk for å spille av fra en plate eller filer. Trykk for å stoppe avspillingen av en plate eller filer.
Tilkoblinger Dette avsnittet beskriver de forskjellige måtene du kan koble produktet til andre eksterne komponenter. Før du monterer produktet, må du slå av enheten og trekke ut strømledningen.
Tilkoblinger Sett høyttaleren på Tallboy-stativet * Kun HT-H5530/HT-H5550/HT-H5550W 1. Snu stativets base opp-ned, og fest det på stativet. 2. Bruk skrujernet til å skru inn skruene på de 3 markerte hullene. 1 Stativ-sokkel 2 Stativ 3. Rett ut den vedlagte høyttalerkabelen og før den gjennom hullet i midten av stativet. 4. Fest den øvre høyttaleren til det sammensatte stativet. 3 4 Høyttaler Stativ 5. Sett inn en annen skrue i hullet bak på høyttaleren ved hjelp av en skrutrekker.
Eksempel fra HT-H5500 Senterhøyttaler Fronthøyttaler (V) SURROUND Surroundhøyttaler (V) Tilkoblinger SURROUND Basselement Fronthøyttaler (H) Surroundhøyttaler (H) SURROUND SURROUND * Se side 6 for høyttaleroppsettet til HT-H5530/HT-H5550. Eksempel fra HT-H5500W Fronthøyttaler (V) Senterhøyttaler Basselement Fronthøyttaler (H) Surroundhøyttaler (V) Surroundhøyttaler (H) Trådløs mottaksmodul * HT-H5500W/HT-H5550W må bare kobles til med SWA-6000. * Se side 6 for høyttaleroppsettet til HT-H5550W.
Tilkoblinger ✎ ✎ Overføringsavstanden fra produktet til den trådløse mottakermodulen er omlag 10 meter, men kan variere avhengig av omgivelsene de brukes i. Hvis det er en stålbetongvegg eller metallvegg mellom produktet og den trådløse mottakermodulen, er det ikke sikkert at systemet virker i det hele tatt, fordi radiobølgen ikke trenger gjennom metall. Hvis hovedenheten ikke kan koble til det trådløse basselementet, trenger produktet ID-innstillingen mellom produktet og den trådløse mottakeren.
Koble til TV og eksterne enheter Rød W Hvit Metode 1 Eksterne enheter Tilkoblinger R Metode 2 AUDIO OUT OPTICAL OUT HDMI IN Koble til et TV-apparat Koble en HDMI-kabel (ikke inkludert) mellom HDMI OUT-kontakten bak på produktet og HDMI IN-kontakten på TV-apparatet. Hvis TV-apparatet støtter ARC, kan du høre TV-lyd fra hjemmekinoanlegget når bare denne kabelen er tilkoblet. Se side 18 i denne håndboken og avsnittet om ARC i TV-apparatets brukerhåndbok for detaljer.
Tilkoblinger Trådløst nettverk Koble til en trådløs ruter Du kan koble produktet til nettverksruteren ved hjelp av en av fremgangsmåtene vist under. Kablet nettverk Trådløs IP-deler Bredbåndsmodem (Med integrert ruter) Bredbåndstjeneste Bredbåndstjeneste ELLER ✎ Ruter Bredbåndstjeneste ✎ Bredbånd modem ✎ ✎ ✎ ✎ Det er mulig at ruteren eller policyen til internettleverandøren hindrer produktet fra å få tilgang til Samsungs oppdateringsserver.
Innstillinger 4:3 Pan-Scan - For eldre, analoge TV-apparater med standard skjerm. Viser 4:3-bilder i fullskjerm og 16:9-bilder i Pan-Scan-format som fyller skjermen, men kutter av høyre og venstre side av bildet og forstørrer midten vertikalt. Prosedyre for startinnstillinger • Hjem-menyen vil ikke bli vist hvis du ikke setter opp de opprinnelige innstillingene. • Skjermmenyene på dette produktet kan endres etter en oppgradering av programvareversjonen.
Innstillinger En oversikt over startskjermen 1 8 Funksjon 2 Spill disk Bilder Videoer Musikk Brukes til å bytte til en ekstern enhet, og for radio og modusbytte ved en Bluetooth-tilkobling. Du kan på bruke FUNCTION på fjernkontrollen, og hovedenheten til bytte av modus. 9 Innst. Still forskjellige funksjoner på det du foretrekker. ✎ Blu-ray App 1 App 2 App 3 App 4 Opera TV Mer Store 3 Screen Mirroring Bytt enhet Funksjon Innst.
Knapper på fjernkontrollen som brukes til innstillingsmenyen SUBTITLE 1 HOME Skjerm REPEAT 3D-innst. TOOLS INFO 3 2 Innst. Menyfunksjoner EXIT RETURN 4 TUNER 1 HOME-knapp: Trykk her for å gå til startskjermen. 2 RETURN-knapp: Trykk her for å gå tilbake til forrige meny. ✎ TV-sideforhold 3 E (ENTER) / RETNINGS-knapp: • Bruk ▲▼◄► til å flytte markøren eller velge et punkt. • Trykk E for å aktivere det valgte punktet eller bekrefte en innstilling.
Innstillinger HDMI-fargeformat Digitalt utsignal Lar deg velge fargeområdet som skal benyttes til HDMI-signalet slik at det stemmer med spesifikasjonene til det tilkoblede TV-apparatet (TVmonitor e.l.). Lar deg sette opp Digitalt utsignal slik at den stemmer med egenskapene til forsterkeren du har koblet til produktet. Hvis du vil ha flere detaljer kan du se tabellen Valg av digitale signaler.
Wi-Fi Direct BD-datastyring Lar deg koble til en Wi-Fi Direct -enhet til produktet ved å bruk et peer-til-peer nettverk, uten å måtte bruke en trådløs ruter. Merk at hvis produktet er koblet til et trådløst nettverk, kan det bli koblet fra mens du bruker Wi-Fi Direct. (Se side 22) Lar deg administrere nedlastet innhold via en Blu-ray-plate som støtter tjenesten BD-Live. Du kan vise informasjonen om USB-enheten som du bruker for lagring av BD Live-data inkludert lagringsplass.
Innstillinger Når dette er gjort, uthev OKog trykk E. 2. Kundesupport Programvareoppgradering ❏ Kabel - Manuell Hvis du vil ha mer informasjon om denne funksjonen, se side 23. Hvis du har en fast IP-adresse, eller hvis den automatiske prosedyren ikke fungerer, må du sette opp Nettverksinnstillinger -verdiene manuelt. Etter å ha fulgt trinn 1 til 3 over: Kontakt Samsung 1. På skjermen Nettverksinnstillinger må du endre Nettverkstype til Kabel . Deretter må du velge Koble til og trykke E.
6. ✎ 7. Gjenta trinn 4 og 5 fra til du har fylt inn alle parameter. Du kan få nettverksparameterne fra internettleverandøren din. Når du er ferdig med å taste inn parameterne, må du velge Tilbake ('), og deretter trykke E. Hjemmekinoanlegget verifiserer nettverksforbindelsen og kobler deretter til nettverket. Trådløst nettverk ❏ Trådløst – Automatisk Når dette er gjort, velg Utført, og trykk deretter E. Produktet verifiserer nettverksforbindelsen og kobler deretter til nettverket.
Innstillinger Når dette er gjort, velg Utført, og trykk deretter E. Produktet søker etter nettverket. 6. Skjermen Network connection fail (nettverkforbindelse mislykket) vises. Bruk ◄► til å velge IP-innst., og trykk deretter E. 7. Velg feltet IP-innst. og sett det til Angi manuelt. 8. Velg en av nettverksparametrene (f.eks. IP-adresse), og trykk deretter E. Bruk talltastaturet på fjernkontrollen til å taste inn tallene du vil angi. Du kan også taste inn tallene med ▲▼.
4. Velg Wi-Fi Direct, og trykk deretter E. De WiFi Direct -enhetene som du kan koble deg til vises. 2. Tilkoblingsmeldingen vises, etterfulgt av meldingen om at enheten er tilkoblet. Når den lukkes, vil du se enheten listet opp på Wi-Fi Direct -skjermen som tilkoblet. Innst. Skjerm Gjennom produktet ved å bruke en PIN-kode Wi-Fi Direct Lyd Enhetsnavn : HT-H5500 Velg den Wi-Fi Direct -enheten du ønsker å koble til dette produktet, og trykk E. 2. PIN-meldingen vises. 3.
Innstillinger 4. Velg en av følgende metoder: • Online • Via USB • Mld. om autooppgradering 10. Kopier denne mappen over på en USB-basert lagringsenhet (Flash). 5. Trykk E. Beskrivelse av hver metode er angitt nedenfor ✎ Hvis du vil avbryte oppgraderingen mens oppgraderingen blir lastet ned kan du trykke E. Produktet må være tilkoblet internett for å kunne bruke funksjonen Online. Ta ut alle plater før du starter. 1. Velg Online, og trykk deretter E. Meldingen "Kobler til server" vises. 2.
Sette opp DLNA DLNA gir deg muligheten til å spille av musikk, video og bilder på datamaskinen din på produktet. For å kunne bruke DLNA, må du koble produktet til datamaskinen via nettverket (se side 14), og installere programmet "SAMSUNG PC Share Manager" på datamaskinen. Slik laster du ned DLNA-programvaren 1. Gå til www.samsung.com. 2. Klikk SUPPORT øverst på siden. 3. Skriv inn produktets modellnummer i søkefeltet.
Spille av Innhold Hjemmekinoanlegget ditt kan spille innhold fra Bluray/DVD/CD-plater, USB-enheter, datamaskiner, smarttelefoner, nettbrett og i apper. Spille av Innhold For å spille innhold fra datamaskinen eller en mobilenhet må du koble datamaskinen eller mobilenheten og produktet til nettverket. For å spille innhold på datamaskinen må du også laste ned og installere nettverksprogramvaren DLNA eller allerede ha nettverksprogramvaren DLNA på datamaskinen.
3. En skjerm vises som lister opp innholdet på platen. Avhengig av hvordan innholdet er arrangert, vil du se enten mapper, individuelle filer eller begge. 3. 4. Hvis det er nødvendig kan du bruke ▲▼◄► til å velge en mappe. Deretter må du trykke E. 5. 5. Bruk ▲▼◄► til å velge filen du vil vise eller spille av, og trykk deretter E. 6. 6. Trykk RETURN en eller flere ganger for å gå ut av skjermbildet, ut av en mappe, eller for å gå tilbake til startskjermen.
Spille av Innhold Styre videoavspilling 2 Bruke platemeny, tittelmeny, meldingsmeny og tittelliste Du kan styre avspilling av videoinnhold som ligger på en Blu-ray-/DVD-plate, USB-lagringsenhet, mobilenhet eller datamaskinen. Avhengig av platen eller innholdet, kan det hende at ikke alle funksjonene som er beskrevet i denne bruksanvisningen er tilgjengelig.
Bruke VERKTØY-menyen Undertekst Trykk TOOLS under avspilling. Lar deg velge ønsket språk på undertekster Tittel Vinkel Hvis det finnes flere enn en tittel på en plate eller en enhet, kan du gå til eller velge ønsket tittel. Vise en scene fra en annen vinkel. Alternativet Vinkel viser antall vinkler som er tilgjengelig for visning (1/1, 1/2, 1/3 etc.). Spilletid BONUSVIEW-video Lar gef få til et angitt avspillingspunkt. Bruk tallknappene for å legge inn avspillingspunktet.
Spille av Innhold Pl li Playlist Gjenta Modus 4 Hurtigspoling (Kun lyd-CD [CD-DA]): Trykk 3 eller under avspilling. Hver gang du trykker 3 eller endres avspillingshastigheten. 5 7 -knapp: Pauser avspilling. 6 6 -knapp: Spiller av det valgte sporet. 0/16 Verktøy TRACK 001 Spor Rip > Flytt < Juster ' Tilbake TRACK 003 04:41 TRACK 004 04:02 TRACK 005 03:43 TRACK 006 03:40 00:00/00:00 Gjenta spor Du kan stille inn produktet til å gjenta spor.
4. Hvis du vil fjerne en fil fra Sp.liste, gå til filen og trykk deretter GUL(C). ✎ 5. Trykk E for å spille av de valgte filene. Skjermen Sp.liste vises. ✎ 6. For å gå til musikklisten, må du trykke 5 eller RETURN. 7. ✎ ✎ For å gå tilbake til Sp.liste, trykk E. Du kan opprette spillelister som inneholder opp til 99 spor på en Lyd-CD (CD-DA). Hvis du går til musikklisten fra Sp.liste, og deretter returnerer til Sp.liste, vil Sp.liste starte å spille fra begynnelsen. Ripper omkodet musikk til .
Spille av Innhold ✎ ✎ Avhengig av platen eller lagringsenheten, vil Verktøy -menyen kunne variere. Det er ikke sikkert at alle alternativene vises. For å kunne aktivere funksjonen for bakgrunnsmusikk, må bildefilen finnes på det samme lagringsmediet som musikkfilen. Men lydkvaliteten kan bli påvirket av størrelsen på MP3filen, størrelsen på bildet, og kodingsmetoden som er benyttet. Forhåndslagre stasjoner Eks.: Lagre FM-frekvensen 89,10 i minnet. 1. Trykk FUNCTION for å velge FM. 2.
- Når du trykker knappene på den primære fjernkontrollen, må du forsikre deg om at du har valgt FM-stasjon fra den primære fjernkontrollen. Vise RDS-signalene Du kan se RDS-signalene stasjonen sender i displayet. Trykk RDS DISPLAYET mens du lytter til en FMstasjon.
Spille av Innhold • Jo større avstand mellom hjemmekonoanlegget og Bluetooth-enhetemn, jo værre vil kvaliteten være. Hvis avstanden overskrider rekkevidden til Bluetooth, mistes forbindelsen. • I områder med dårlige mottaksforhold kan det oppstå problemer med Bluetooth-tilkoblingen. • Hjemmekinoanlegget har en effektiv rekkevidde på 10 meter i alle retninger hvis det ikke er noen hindringer. Tilkoblingen blir koblet fra automatisk hvis enheten er utenfor dette området.
Koble hjemmekinoanlegget fra Ved hjelp av NFC (Near Field Communication) Bluetooth-enheten Trykk ( ) på frontpanelet til hjemmekinoanlegget for å skifte fra BT til en annen modus eller for å slå av hjemmekinoanlegget. • Med unntak av frakobling av hjemmekinoanlegget ved å endre funksjoner, vil den tilkoblede Bluetooth-enheten vente en kort tid på svar fra hjemmekinoanlegget før forbindelsen brytes. (Hvor lang tid det tar før enhetene er frakoblet kan variere etter Bluetooth-enhet). ✎ 1.
Spille av Innhold ✎ ✎ ✎ ✎ NFC-tilkoblingen fungerer også når hjemmekinoanlegget er slått av, hvis Hurtigstart er satt til På. Men NFC-tilkoblingen vil bare fungere etter at hjemmekinoanlegget er slått på igjen hvis strømledningen har vær koblet fra og deretter til igjen. -merket er et varemerke eller registrert varemerke som tilhører Note2 NFC Forum, Inc. i USA og andre land. S3/S4 NFC tagging for BluetoothNote3 forbindelser kan ikke etableres under oppstart/nedstengning.
Nettverkstjenester Bruke BD-LIVE™ 1. Koble produktet til nettverket. (Se side 14) 2. Konfigurere nettverksinnstillingene. (Se side 20 - 22) Når produktet er tilkoblet nettverket, kan du nyte godt av forskjellige filmrelaterte tjenester som er tilgjengelig på BD-LIVE-kompatible plater. 1. Sett en USB-basert minnepinne inn i USBkontakten på fronten av produktet og bruk deretter BD-datastyring til å se etter hvor mye minne som er igjen.
Nettverkstjenester Bruke apper Bruke Opera TV Store Den første gangen du skal bruke noen av appene, vil hjemmekinoanlegget vise to avtaler. Du må godta begge avtalene for å kunne bruke noen av appene. Som standard viser hjemmekinoanlegget fire apper på startskjermen. Du kan se på flere apper og endre appene hjemmekinoanlegget viser på startskjermen ved å trykke Mer. Når du skal starte en app må du utheve den, dobbelklikke på den, og deretter følge instruksjonene på skjermen.
4. Gjenta denne prosessen hvis du vil slette flere apper. 5. Når dette er gjort, velg UTFØRT, og trykk deretter E. 6. Trykk RETURN for å gå tilbake til hovedskjermen. • Bluetooth-overføringer kan forstyrre signalet til Screen Mirroring. Før du bruker funksjonen Screen Mirroring, anbefaler vi på det sterkeste at du slår av Bluetooth-funksjonen på smarttelefonen eller smartenheten. Søke etter apper Velg SØK i toppen av skjermen, og trykk deretter E. 2.
Tillegg Tilleggsinformasjon Digitalt utsignal Merknader Tilkoblinger HDMI-UTGANG • Det kan være at enkelte HDMI oppløsninger ikke fungerer, avhengig av TV-apparatet. • Du må ha en HDMI-tilkobling satt opp for å kunne nyte videoer med 3D-teknologi. • En lang HDMI-kabel kan føre til forstyrrelser på skjermen. Hvis dette skjer, sett HDMI fargedybde til Av i menyen. Innst. 3D-innst. • Hvis du vil stoppe avspillingen under 3D-avspilling, må du trykke en gang på 5 på enkelte 3D-plater.
Høyttalerinnstillinger Spille av JPEG-filer • Når Høyttalervalg er satt til TV-høyttaler, høres lyden fra høyttalerne i TV-apparatet. • Du kan ikke forstørre undertekster og PG-grafikk i fullskjermsmodus. HDMI-audio Spille av Innhold Bruk TOOLS-knappen når du spiller av bilder • Når HDMI-lyden settes til TV-høyttalerne, mikses den automatisk ned til 2 kanaler. Lydreturkanal • Når Anynet+ (HDMI-CEC) er Av, vil Lydreturkanal tilgjengelig.
Tillegg ✎ ✎ ✎ ✎ ✎ Hvis en DVD-RW/-R-plate ikke er spilt inn på korrekt måte i DVD-video-formatet, vil den ikke kunne spilles av. Produktet ditt vil ikke spille av innhold som er tatt opp på en plate av typen DVD-R med en bithastighet som overstiger 10 Mbps. Produktet ditt vil ikke spille av innhold som er tatt opp på en plate av typen BD-R eller USB-enheter med en bithastighet som overstiger 30 Mbps.
1 USA, amerikanske territorier og Canada 2 Europa, Japan, Midtøsten, Egypt, Afrika, Grønland 3 Taiwan, Korea, Filippinene, Indonesia, Hong Kong 4 Mexico, Sør-Amerika, Sentral-Amerika, Australia, New Zealand, Stillehavsøyene, Karibia 5 Russland, Øst-Europa, India, Nord-Korea, Mongolia 6 Kina ✎ Det er mulig at enkelte plater i DivX-, MKV- og MP4formatet ikke kan spilles av, og dette kan avhenge av oppløsning og bildehastigheten.
Tillegg Støttede videoformater Filtype Format Videokodeks Lydkodeks *.avi AVI DivX 3.11/4/5/6 MP4v3 H.264 BP/MP/HP Resolution MP3, Dolby Digital, DTS, WMA, PCM *.mkv MKV VC-1 AP, DivX 5/6 H.264 BP/MP/HP MP3, Dolby Digital, DTS *.wmv WMV (wmv9) VC-1 AP, VC-1 SM WMA *.mp4 MP4 MP4 (mp4v) H.264 BP/MP/HP AAC *.mpg / *.mpeg PS MPEG1 MPEG2 H.
Valg av digitale utganger Oppsett PCM Tilkobling Lydstrøm på Blu-rayplater Definisjon for en Bluray-plate Bitstream (Dolby D-omkodet) HDMI-kompatibel forsterker PCM Opp til 7,1-kanals PCM PCM Dolby Digital Opp til 5,1-kanals PCM Dolby Digital Dolby Digital Plus Opp til 5,1-kanals PCM Dolby Digital Plus Dolby TrueHD Opp til 5,1-kanals PCM Dolby TrueHD DTS Opp til 5,1-kanals PCM DTS DTS-HD Høyoppløselig lyd Opp til 5,1-kanals PCM DTS-HD Høyoppløselig lyd DTS-HD Master Audio Opp til
Tillegg Oppløsning i henhold til utgangsmodus Avspilling av Blu-ray-plate/E-innhold/Digitalt innhold DVD-avspilling HDMI-modus Utgang E-innhold/Digitalt innhold HDMI-modus Blu-ray-plate Oppløsningen til Bluray-platen 1080p@60F 480i Oppsett BD Wise Maks. oppløsning på TVsignalet Auto Maks.
Symptom Sjekk/Tiltak Dolby Digital 5.1-kanals surroundlyd produseres ikke. • Er det et "Dolby Digital 5.1 CH"-merke på platen? Dolby Digital 5.1 CH Surround produseres bare hvis platen er spilt inn med 5.1-kanals lyd. • Er lydspråket korrekt satt til Dolby Digital 5.1-CH på informasjonsskjermen? Fjernkontrollen fungerer ikke.
Tillegg Symptom Sjekk/Tiltak Hvis HDMI-utgangen er satt til en oppløsning TVapparatet ditt ikke støtter (f.eks. 1080p), kan det hende at du ikke ser noe bilde på TV-skjermen. • Trykk 5 på frontpanelet i mer enn 5 sekunder, uten noen plate i spilleren. Alle innstillinger går tilbake til fabrikkinnstillingene. Ingen HDMI-utgang. • Kontroller tilkoblingen mellom TV-apparatet og HDMI-kontakten på produktet. • Kontroller at TV-apparatet ditt støtter HDMI-oppløsningene 576p/480p/720p/1080i/1080p.
HT-H5500W/HT-H5550W Samsung Electronics erklærer med dette at dette hjemmekinosystemet er i samsvar med de grunnleggende kravene og andre relevante bestemmelser i direktiv 1999/5/EF. Den offisielle konformitetserklæringen finner du på http://www.samsung.com, gå til Support > Search Product Support (søk igjennom kundestøtte) og skriv inn modellnavnet. Dette utstyret kan brukes i alle EU-land. Må dette utstyret brukes innendørs.
Tillegg HT-H5500/HT-H5500W 95,0 x 146,0 x 74,0 95,0 x 116,0 x 74,0 227,0 x 95,0 x 74,0 168,1 x 349,8 x 289,8 HT-H5530 Mål (B x H x D) (Enhet: mm) 95,0 x 1113,0 x 95,0 x 116,0 x 74,0 (Base: 276,0 74,0 x 23,0 x 189,0) 227,0 x 95,0 x 74,0 168,1 x 349,8 x 289,8 HT-H5550/HT-H5550W 95,0 x 1113,0 x 95,0 x 1113,0 x 227,0 x 95,0 x 74,0 (Base: 276,0 74,0 (Base: 276,0 74,0 x 23,0 x 189,0) x 23,0 x 189,0) Høyttaler 168,1 x 349,8 x 289,8 HT-H5500/HT-H5500W 0,44 0,40 2,94 0,40 0,56 3,40 HT-H5530 Vekt (En
Lisenser Produsert på lisens fra Dolby Laboratories. Dolby og dobbel D-symbolet er varemerker for Dolby Laboratories. For DTS-patenter, se http://patents.dts.com. Produsert under lisens fra DTS Licensing Limited. DTS, DTSHD, symbolet, & DTS og symbolet sammen er registrerte varemerker, og DTS-HD Master Audio | Essential er et varemerke som tilhører DTS, Inc. © DTS, Inc. Alle rettigheter forbeholdt.
Kontakt SAMSUNG Om du har spørsmål eller synspunkter om Samsungs produkter, er du velkommen å kontakte Samsung Support. Area ` Europe AUSTRIA Contact Centre Web Site 0800 - SAMSUNG (0800 - 7267864) www.samsung.com/at/support www.samsung.com/be/support (Dutch) BELGIUM 02-201-24-18 www.samsung.com/be_fr/support (French) BOSNIA 051 331 999 www.samsung.com/support BULGARIA 07001 33 11 , sharing cost www.samsung.com/bg/support CROATIA 062 726 786 www.samsung.com/hr/support 800 - SAMSUNG (800-726786) www.