HT-J7500W HT-J7750W User manual Blu-ray™ Home Entertainment System imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com/register HT-J7500W_J7750W-XU-ENG-0114.
Safety Information ✎ The following also applies to the Wireless Receiver Module (SWA-7000). This symbol indicates that high voltage is present inside. It is dangerous to make any kind of contact with any internal part of this product. CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK. DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE THE COVER (OR BACK). THERE ARE NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER ALL SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL.
WARNING : ~ TO PREVENT THE SPREAD OF FIRE, KEEP CANDLES AND OTHER ITEMS WITH OPEN FLAMES AWAY FROM THIS PRODUCT AT ALL TIMES. ~ To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this appliance to rain or moisture. CLASS 1 LASER PRODUCT This product is classified as a CLASS 1 LASER product. Use of controls, adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure.
Contents GETTING STARTED PLAYING CONTENT 5 Accessories 28 Playing Commercial Discs 5 Speaker Components 28 Playing Multimedia Files 6 Front Panel 30 Controlling Video Playback 7 Rear Panel 33 Controlling Music Playback 8 Remote Control 38 Using Bluetooth 40 Playing Photo Content CONNECTIONS 9 42 Using the Special Effects Remote Control Buttons Connecting the Speakers 13 Connecting to a TV and External Devices NETWORK SERVICES 14 Connecting to a Network Router 43 Logging In to Your Sam
Getting Started Check the box for the accessories and speaker components listed or shown below. Accessories ~ Remote Control ~ Lithium Battery Getting Started Figures and illustrations in this User Manual are provided for reference only and may differ from actual product appearance. An administration fee may be charged if either a. an engineer is called out at your request and there is no defect in the product (i.e. where you have failed to read this user manual) b.
Getting Started HT-J7750W - 7.1CH Speaker Cable x 2 Screw (5x20) x 16 Stand Base x 4 Centre Front/ Front Top x 2 Stand x 4 Surround x 2 Subwoofer Wireless Receiver Module (SWA-7000) Front Panel DISPLAY ICONS FUNCTION STOP PLAY/PAUSE OPEN/ CLOSE VOLUME CONTROL POWER VACUUM TUBE AMP D H-EN HIG VACUUM TUBE SO UND DISPLAY 5V 0.
✎ When the product displays a Blu-ray Disc menu, you cannot start the movie by pressing the ✎ button on the product or the remote. To play the movie, you must select Play Movie or Start in the disc menu, and then press the OK button. If you are using the Internet or are playing content from a USB device on your TV through the home cinema, you cannot select the BD/DVD mode with the SOURCE button.
Getting Started Remote Control Tour of the Remote Control Press to open and close the disc tray. Turn the product on and off. Press to select the Home Cinema's mode (HDMI, AUX, BD/DVD, etc.). Adjust the volume. Cut off the sound temporarily. Press to skip backwards([) or forwards(]) or Press and hold to search backwards(() or forwards()). Press to play disc or files. or Press to pause playing. Press to use the Tools menu.
Connections This section describes various methods of connecting the product to other external components. Before moving or installing the product, be sure to turn off the power and disconnect the power cord. Connecting the Speakers Centre Product Front/ Front Top (R) Surround (R) Connections Subwoofer Position of the product Place it on a stand or cabinet shelf, or under the TV stand. Selecting the Listening Position The listening position should be located about 2.
Connections Surround Speakers Subwoofer Place these speakers to the side of your listening position. If there isn't enough room, place these speakers so they face each other. Position them about 60 to 90cm above your ear, facing slightly downward. * Unlike the front and centre speakers, the surround speakers are used mainly for sound effects. Sound will not come from them all the time. The position of the subwoofer is not so critical. Place it anywhere you like.
Speaker Cable Connections 1. Match each speaker cable bundle to the correct speaker by matching the coloured band on each bundle to the coloured sticker on the bottom or back of each speaker. 2. Connect the speaker wire plugs from each speaker to the back of the product by matching the coloured band on each cable to the colours of the speaker jacks. When connecting, make sure to match label colour on the back of speaker.
Connections ✎ If you place a speaker near your TV set, the screen colour may be distorted because of the magnetic field. ✎ Place the wireless receiver module at the rear of the listening position. If the wireless receiver module is too close to the product, sound from the speakers may be disrupted because of interference. ✎ If you use a device such as a microwave oven, wireless LAN Card, Bluetooth device, or any other device ✎ ✎ that uses the 2.4/5.
Connecting to a TV and External Devices AUX IN FRONT TOP FRONT R R SUBWOOFER FRONT TOP FRONT L L IMPEDANCE : 3 AUX IN POWER LAN CENTER SPEAKERS OUT 1 HDMI IN 2 OPTICAL DIGITAL AUDIO IN LAN L R HDMI OUT W White 1 HDMI IN Method 1 HDMI IN (ARC) External Devices 2 Method 2 HDMI OUT OPTICAL DIGITAL AUDIO IN Connections R Red FM ANT FM ANT L R HDMI OUT Method 3 AUDIO OUT OPTICAL OUT Connecting to a TV Connect an HDMI cable (not supplied) from the HDMI OUT jack on th
Connections Wireless Network Connecting to a Network Router You can connect your product to your network router using one of the methods illustrated below.
Settings The Initial Settings Procedure 1 PLAY DISC ~ The Home menu will not appear if you do not configure the initial settings. ~ The OSD (On Screen Display) may change in this product after you upgrade the software version. ~ The access steps may differ depending on the menu you selected. ✎ To edit your settings after the initial setup, select Settings > System > Setup in the Home screen or select the Reset option.
Settings Selecting an Option on the Home Screen 1. To select an option on the Home screen, move the cursor using the 78:; buttons until it highlights the option of your choice, and then press the OK button. 3 OK / DIRECTION Button : ~ Press 78:; to move the cursor or select an item. ~ Press the OK button to activate the currently selected item or confirm a setting. 4 e (EXIT) Button : Press to exit the current menu.
TV Aspect Ratio HDMI Deep Colour Lets you adjust the output of the product to the screen size of your TV. (See page 51) Lets you set the product to output video from the HDMI OUT jack with Deep Colour. Deep Colour provides more accurate colour reproduction with greater colour depth. BD Wise BD Wise is Samsung’s latest inter-connectivity feature.
Settings ✎ Speaker Test Order 4. A 6-step test will start. During each stage, the TV will sound a test tone at a different frequency. The tone will begin softly and increase in volume. Select Yes when you can hear the test tone. If you want to listen to it again, select Retry. Each time you select Yes, the TV will move on to the next tone. Once the test is complete, a screen appears that lets you compare the original sound to the calibrated sound. 5.
Smart Volume Audio Sync Lets you set the product so that the volume remains stable when a scene change occurs or when you change the channel. When the product is attached to a digital TV, lets you adjust the audio delay so that the audio syncs with the video. You can set the delay between 0 and 300 milliseconds.
Settings BD-Live Settings System Lets you set various BD-Live functions. BD-Live allows you to access extra features available on some Blu-ray Discs if you are connected to the Internet. BD-Live Internet Connection : Lets you fully allow, partly allow, or prohibit a BD-Live Internet connection. BD Data Management : Manage BD data downloaded from a BD-Live service or Blu-ray Disc. ✎ To use BD-Live, you must insert a USB storage device into the home cinema's USB port.
✎ If a wireless HID Keyboard does not operate because of interference, move the keyboard closer to the product. Security 1. Remove any disc or USB storage device. 2. Press and hold the @ button on the front panel for 5 seconds or more. All settings will revert to the factory default settings. 1) Connect the product to an Anynet+ (HDMICEC)-compliant Samsung TV using HDMI Cable. 2) Set the Anynet+ (HDMI-CEC) feature to On in both the TV and the product.
Settings ~ To tune to a preset station, press the PRESET button to select PRESET, and then press the 78 buttons to select the preset station. Radio Setup ~ To listen to the radio, you must connect the supplied FM antenna. Recording FM Radio Operating the Radio with the Remote Control You can record your favorite radio broadcast on a inserted USB storage device. 1. Press the SOURCE button to select FM. 1. 2. Tune to the desired station.
Network Setup When you connect this product to a network, you can use network based applications and functions such as Smart Hub and BD-LIVE, and upgrade the product's software through the network connection. For more information about accessing and using Internet services, see the Network Services chapter of this manual on pages 43~50. Instructions for configuring the network connection start below.
Settings 6. Repeat Steps 4 and 5 until you have filled in all parameters. ✎ You can get the network parameter values from your Internet provider. 7. When finished entering all the parameter values, select OK, and then press the OK button. The home cinema verifies the network connection and then connects to the network.
The Network connection fail screen appears. Use:; buttons to select IP Settings, and then press the OK button. 7. Select the IP setting field, and then set it to Enter manually. 8. Select a network parameter to enter (IP Address, for example), and then press OK button. Use the 78 buttons on the remote control to enter the numbers for the parameter. Or use the Num keypad to enter a parameter number. Press and hold the 123 button until the Num pad appears on the screen.
Settings 2. 3. Settings Wi-Fi Direct Device Name : [HTS]J7500W Select your Wi-Fi Direct device to connect to. AndroidXXXXXXX The PIN pop-up appears. Note the PIN code in the pop-up, and then enter it into the appropriate field in the Wi-Fi Direct device you want to connect. The Connecting pop-up appears, followed by the Connected pop-up. When it closes, you should see the device listed as connected on the Wi-Fi Direct screen. 4.
Update by USB You can use Update now to update the software through your network connection or by using a USB flash drive. The network instructions are below. The USB flash drive instructions are on this page. 1. Visit www.samsung.com. 2. Click OWNERS & SUPPORT on the top right of the page, and then select Manuals & Downloads from the drop down that appears. 3. On the next screen, enter the product's model number into the search field.
Playing Content Your home cinema can play content located on Bluray/DVD/CD discs, USB devices, PCs, smart phones, tablets, and on the Web. To play content located on your PC or a mobile device, you must connect the PC or mobile device and the product to your network. To play content on your PC, you must also download and install DLNA network software or already have DLNA network software on your PC. ✎ PCs running Windows 7 and Windows 8 have DLNA software (Play To) built in.
✎ In the Filter( ✎ ) drop down, select Photos, Videos, or Music. Even though the product will display folders that contain all content types, it will only display files of the content type you selected For example, if you selected Music, you will only be able to see music files. ✎ To list only one type of media file, use the Filter( ) function in the top-right corner of the item or device screen.
Playing Content 1. In the Home screen, select MULTIMEDIA, and then press the OK button. 2. Select Network Device at the bottom of the screen, and then press the OK button. Storages devices connected to the same network as the Home cinema are listed. 3. Select a storage device, and then press the OK button. The folders and files shared by the selected storage device are listed.
p e (EXIT) Select Scene Starts/Pauses playback. Stops playback. During playback, press and hold the [ or ] button. Each time you press and hold the [ or ] button, the playback speed will change. Slow Motion Play In pause mode, press and hold the ] button. Each time you press and hold the ] button, the playback speed will change. Skip Motion Play During playback, press the [ or ] button. Each time you press the [ or ] button, the disc moves to the previous or next chapter or file.
Playing Content Repeat Mode Equaliser Settings Lets you repeat a title, chapter, or specific section. - Off : Select to return to normal playback. - Title : Choose to repeat a selected title. - Chapter : Choose to repeat a specific chapter. - Repeat A-B : Choose to repeat a specific section. 1. Press the OK button at the point where you want repeat play to start (A). 2. Press the OK button at the point where you want repeat play to stop (B).
✎ The Sort By and Options menus are usually Using the Sort By & Options Menus Select the Filter( ) function, and then Videos to display videos only. ✎ Even though the product will display folders that contain all content types, it will only display files of the content type you selected For example, if you selected Videos, you will only be able to see video files. On the screen that lists the video files, use the 78:; buttons to select Sort By or Options in the upper right, and then press the OK button.
Playing Content Music Screen Controls TRACK 001 TRACK 001 00:00/00:00 Rewind the track. 00:43 TRACK 002 03:56 TRACK 003 04:41 TRACK 004 04:02 TRACK 005 03:43 TRACK 006 03:40 TRACK 007 04:06 TRACK 008 03:52 TRACK 009 03:04 TRACK 010 04:02 The Track List screen appears initially, and the first track begins to play. If you are playing a commercially recorded disk and don't press a button on the remote momentarily, the Playback screen appears.
On the screen that lists the music files, use the 78:; buttons to select Sort By or Options in the upper right, and then press the OK button. ✎ Depending on the disc or storage device, the ✎ Music Sort By Options menu may differ. All options may not be displayed. Rename Playlist and Delete Playlist appear only if a playlist exists. Repeating Tracks on an Audio CD You can set the product to repeat tracks on an audio CD (CD-DA/MP3). 1.
Playing Content - Use Clear All to deselect all selected tracks at once. Then, select individual tracks or use Select All to select all the tracks, and then press the ' (RETURN) button on your remote or select Play and then press the OK button. If you do not use Select All or select individual tracks, the Play Selected list will not change. Shuffling Tracks on an Audio CD You can set the product to play tracks on an audio CD (CD-DA/MP3) at random. 1. 2. During playback, use the ,.
✎ If you want to use Play Selected to watch videos, 8. Using Play Selected Starting from the Home Screen 9. ✎ Select PLAY DISC or MULTIMEDIA depending 10. on the media you are using. - If you selected PLAY DISC, the Track List screen appears. Use the Filter( ) function to select Music, and then follow the directions starting at Step 3 above. - If you selected MULTIMEDIA, select Storage or Network Device on the MULTIMEDIA screen.
Playing Content 4. When finished, select Delete at the bottom left of the screen, and then press the OK button. A confirmation pop-up appears. 10. If you want to cancel ripping after ripping has begun, press the OK button and then select Yes. Select No to continue ripping. 5. Select Yes, and then press the OK button. 11. When ripping is complete, the "Successfully ripped." message appears. Press the OK button. The Track List screen reappears.
~ The Home Cinema has an effective reception range of up to 10 meters in all directions if there are no obstacles. The connection will be automatically cut off if the device is out of this range. Even within this range, the sound quality may be degraded by obstacles such as walls or doors. ~ This wireless device may cause electrical interference. during its operation. To connect the Home Cinema to a Bluetooth device ✎ The AVRCP feature is supported.
Playing Content ✎ In Bluetooth connection mode, the Bluetooth ✎ connection will be lost if the distance between the Home Cinema System and the Bluetooth device exceeds 10 meters. When the Bluetooth device comes back into effective range or you restart the Bluetooth device, you will have to pair the device and home cinema again to reconnect. In Bluetooth mode, the screen saver will start if the Bluetooth device stays in the Ready state for 5 minutes.
Send Photos Select Send to upload selected files to on-line sites (Picasa, Facebook, etc.) or devices. To use Send with an on-line site, you need to establish an account with the on-line site, and then log in using the Log In function. Send works essentially the same way for music, photos, and videos. For general instructions, see "Using the Send Function" on page 41. Information Displays the picture information.
Playing Content When done, press the 78 button to select Send, and then press the OK button. The Send pop-up appears listing the on-line sites (Picasa, Facebook, etc.) or devices that you can send the photos to. 6. Select a destination, and then press the OK button. 7. If you are sending the photos to an on-line site, the site starts. Log in and follow the directions on the screen. Symphony Hall in Boston (Hall 1) : Provides a clear vocal as if listening in a concert hall.
Network Services You can enjoy various network services such as streaming video or on-line apps by connecting the product to your network. Connect the product to a network. (See page 14) 2. Configure the network settings. (See pages 23~25) next time you log in, the product will automatically enter your e-mail and password. All you need to do is select Sign In. ✎ If you press the To use network services, you must first: 1.
Network Services Using SAMSUNG APPS Through the SAMSUNG APPS screen, you can download applications from the Internet, and launch and run downloaded applications on your TV. To access some applications, you need to have a Samsung account. ✎ While playing multimedia content in SAMSUNG APPS, press and hold 5 button on the remote to pause playback. To stop playback, press and hold e (EXIT) button on the remote.
Starting an Application View Details 1. Select SAMSUNG APPS on the Home screen, and then press the OK button. 1. 2. On the SAMSUNG APPS screen, use the 78:; buttons to select an app, and then press the OK button. The app starts. On the MY APPS screen, select the app you want to see detailed information for, and then press the OK button for 3 seconds. The Option menu appears. 2. Select View Details, and then press the OK button.
Network Services 5. Repeat Step 4 to select other apps. Use Select All or Deselect All on the bottom of the screen to select or deselect all apps at once. To deselect individual apps, select the app again, and then press the OK button. The check mark disappears. ✎ You can connect to a device that supports 6. When you have finished marking your selections, move to Save on the bottom of the screen, and then press the OK button. ✎ 7. A lock mark appears on the selected app’s icon.
Link Browsing and Pointer Browsing The Control Panel at a Glance The Web Browser provides two types of browsing, Pointer Browsing and Link Browsing. When you launch the browser for the first time, Pointer Browsing is active. If you are using a mouse to navigate in the Web Browser, we recommend leaving Pointer Browsing active. With Pointer Browsing, you move the pointer using the directional arrow keys on your remote.
Network Services Using the Keyboard Pop-up Options on the Keyboard Pop-Up When you click the http://www.samsung.com , the or access a data or text entry field, and then press the OK button, the keyboard pop-up appears. To access the keyboard pop-up options, highlight the button on the bottom left of the keyboard, and then press the OK button. http://www.samsung.com Language 100% Select the language for the keyboard. You can select English, French, Russian, etc.
Using the Settings Menu The Settings menu contains functions that control how the Browser operates and Browser security functions. To open the Settings menu, highlight the icon in the Control Panel, and then press the OK button. To select an option in the Settings menu, highlight the option, and then press the OK button. http://www.samsung.com Manage Approved Sites : Lets you key in URLs to add to the Approved Sites List and delete sites from the Approved Sites list.
Network Services ✎ Depending on the web site, some of the Web Browser Settings functions may not be activated. Functions that are not activated are greyed out and cannot be used. Linking your Internet Service Accounts to the Product The Link Accounts function lets you link your product to your accounts with Internet services such as Pandora so that the product can log you in to the service automatically when you start the app for that service. To create a service account link, follow these steps: 1.
Appendix Additional Information Digital Output Notes Connections HDMI OUT ~ Certain HDMI output resolutions may not work, depending on your TV. ~ You must have an HDMI connection to enjoy videos with 3D technology. ~ A long HDMI cable may cause screen noise. If this occurs, set HDMI Deep Colour to Off in the menu. Settings 3D Settings TV Aspect Ratio ~ Depending on the disc type, some aspect ratios may not be available.
Appendix Front Display Playing JPEG files ~ You cannot change the brightness of the and the VOL +, - button. button ~ You can’t enlarge the subtitle and PG graphics in the full screen mode. Playing Content Speaker Settings ~ When Sound Output is set to TV Speaker, audio is produced by the TV speakers. Using the TOOLS button while playing back pictures HDMI audio ~ If the home cinema is connected to a BD Wise compliant TV that has BD Wise On, the Picture Settings menu will not appear.
✎ ✎ ✎ ✎ ✎ ✎ The product may not play certain CD-RW/-R and DVD-R because of the disc type or recording conditions. If a DVD-RW/-R disc has not been recorded properly in DVD video format, it will not be playable. Your product will not play content that has been recorded on a DVD-R at a bitrate that exceeds 10 Mbps. Your product will not play content that has been recorded on a BD-R or USB device at a bitrate that exceeds 30 Mbps.
Appendix ✎ 1 The U.S., U.S. territories and Canada 2 Europe, Japan, the Middle East, Egypt, Africa, Greenland 3 Taiwan, Korea, the Philippines, Indonesia, Hong Kong 4 Mexico, South America, Central America, Australia, New Zealand, Pacific Islands, Caribbean 5 Russia, Eastern Europe, India, North Korea, Mongolia 6 China DVDVIDEO ✎ If the Region number of a Blu-ray Disc/DVD does not correspond to the Region number of this product, the product cannot play the disc.
Video File Support File Extension Container *.avi *.mkv *.asf *.wmv *.mp4 *.mov *.3gp *.vro *.mpg *.mpeg *.ts *.tp *.trp *.mov *.flv *.vob *.svi *.m2ts *.mts *.divx *.ps AVI MKV ASF MP4 3GP MOV FLV VRO VOB PS TS SVAF *.webm *.rmvb Video Codec Resolution MVC Frame rate (fps) Bitrate (Mbps) 24/25/30 60 Audio Codec Motion JPEG H.264 BP/MP/HP Divx 3.
Appendix Music File Support File Extension Type Codec Comments *.mp3 MPEG MPEG1 Audio Layer 3 - *.m4a *.mpa *.aac MPEG4 AAC - *.flac FLAC FLAC Supports up to 2ch *.ogg OGG Vorbis Supports up to 2ch *.wma WMA WMA Supports WMA 10 Pro (Up to 5.1) Does not support WMA lossless audio Supports up to M2 profile *.wav wav wav - *.mid *.midi midi midi type 0 and type 1 Seek not supported Supported on USB only *.ape ape ape NonSmart not supported *.aif *.aiff AIFF AIFF - *.
Digital Output Selections Setup PCM Connection Audio Stream on Blu-ray Disc Bitstream (Unprocessed) PCM Up to PCM 7.1ch PCM Dolby Digital Up to PCM 5.1ch Dolby Digital Dolby Digital Plus Dolby Digital Plus Dolby TrueHD Dolby TrueHD HT-J7500W : Up to PCM 5.1ch HT-J7750W : Up to PCM 7.1ch DTS DTS-HD Master Audio DTS re-encoded DTS Appendix DTS-HD Master Audio PCM 2ch Dolby Digital Up to PCM 5.1ch Dolby Digital DTS HT-J7500W : Up to PCM 5.1ch HT-J7750W : Up to PCM 7.
Appendix Resolution according to the content type Content Type Blu-ray Disc E-contents/ Digital contents Resolution of Blu-ray Disc 1080p@60F UHD Output : Auto 2160p@24F 2160p@24F UHD Output : Off 1080p@24F 1080p@24F Max. Resolution of TV input Max.
Troubleshooting Refer to the table below when this product does not function properly. If the problem you are experiencing is not listed below or if the instructions below do not help, turn off the product, disconnect the power cord and contact the nearest authorized dealer or Samsung Electronics Service Centre. Symptom Check/Remedy ~ Is the power cord plugged securely into the outlet? ~ Turn off the power, and then turn it back on. Playback does not start.
Appendix Symptom Check/Remedy The menu screen does not appear even when you select the menu function. ~ Are you using a disc that does not contain menus? The aspect ratio cannot be changed. ~ The home cinema can play 16:9 Blu-ray/DVD discs in 16:9 Full mode, 4:3 Letter Box mode, or 4:3 Pan-Scan mode, but plays 4:3 Blu-ray/DVD discs in 4:3 mode only. Refer to the Blu-ray Disc jacket, and then select the appropriate aspect ratio. ~ The product is not working.
Symptom Check/Remedy BD-LIVE The home cinema cannot connect to the BD-LIVE server. ~ Test whether the network connection is active by using the Network Status function. ~ Check whether a USB memory device is connected to the product. ~ The memory device must have at least 1GB of free space to accommodate the BD-LIVE service. You can check the available size in BD Data Management. (See page 51) ~ See if the BD-Live Internet Connection option is set to Allow(All).
Appendix Specifications Weight 2.7 kg Dimensions 430.0 (W) x 55.0 (H) x 312.0 (D) mm Operating Temperature Range +5°C to +35°C Operating Humidity Range 10 % to 75 % Signal/noise ratio 55 dB Usable sensitivity 12 dB Total harmonic distortion 0.
HT-J7500W Speaker system Impedance Frequency Output sound range pressure level Rated input Maximum input 165W 330W Front 140Hz~ 20kHz Surround 87dB/W/M 3 Centre 20Hz ~ 200Hz Subwoofer 170W Dimensions (W x H x D) (Unit : mm) Weights (Unit : kg) 95.0 x 280.0 x 101.0 1.75 95.0 x 150.0 x 101.0 0.64 320.0 x 80.5 x 101.0 1.02 200.0 x 390.0 x 350.0 5.70 Dimensions (W x H x D) (Unit : mm) Weights (Unit : kg) 95.0 x 1215.0 x 101.0 (Stand base: 276.0 x 23.0 x 264.0) 5.01 95.0 x 1160.
Appendix Licences Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. For DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufactured under license from DTS Licencing Limited. DTS, DTS-HD, the Symbol, DTS and the Symbol together, & DTS-HD and the Symbol together are registered trademarks of DTS, Inc. DTS-HD Master Audio | Essential and DTS Neo:Fusion II are trademarks of DTS, Inc. © DTS, Inc. All Rights Reserved.
UNITED KINGDOM This Samsung product is warranted for the period of twelve (12) months from the original date of purchase, against defective materials and workmanship. In the event that warranty service is required, you should return the product to the retailer from whom it was purchased. However, Samsung Authorised Dealers and Authorised Service Centres in other EC Countries will comply with the warranty on the terms issued to purchasers in the country concerned.
© 2015 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre. Area ` Europe AUSTRIA Contact Centre 0800 - SAMSUNG (0800 - 7267864) Web Site www.samsung.com/at/support www.samsung.com/be/support (Dutch) BELGIUM 02-201-24-18 www.samsung.com/be_fr/support (French) BOSNIA 051 331 999 www.samsung.com/support BULGARIA 07001 33 11 , sharing cost www.samsung.
HT-J7500W HT-J7750W manuel d'utilisation Blu-ray™ Système audiovisuel imaginez les possibilités Merci d'avoir choisi cet appareil Samsung. Pour recevoir une assistance plus complète, veuillez enregistrer votre produit sur www.samsung.com/register HT-J7500W_J7750W-FRA-0114.
Consignes de Sécurité ✎ Ce qui suit s'applique également au module de réception sans fil (SWA-7000). Ce symbole indique la présence d'une tension dangereuse dans l'appareil. Ne touchez jamais les composants internes du produit. ATTENTION RISQUES D'ÉLECTROCUTION. NE PAS OUVRIR. ATTENTION : POUR LIMITER LES RISQUES DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE, NE RETIREZ JAMAIS LE CACHE (NI L'ARRIÈRE DE L'APPAREIL). CERTAINES PIÈCES QU'IL CONTIENT NE SONT PAS RÉPARABLES PAR L'UTILISATEUR.
AVERTISSEMENT : • AFIN D'ÉVITER TOUT RISQUE DE PROPAGATION D'INCENDIE, ÉLOIGNEZ LES BOUGIES OU LES AUTRES DISPOSITIFS À FEU NU DE L'APPAREIL. • Pour réduire les risques d’incendie ou de décharge électrique, veuillez ne pas exposer cet appareil à la pluie ou à l’humidité. PRODUIT LASER DE CLASSE 1 Ce produit est classé comme PRODUIT LASER DE CLASSE 1.
Sommaire MISE EN ROUTE LIRE UN CONTENU 5 Accessoires 5 Accessoires des enceintes 28 Lecture de disques disponibles dans le commerce 6 Façade 28 Lire des fichiers multimédias 7 Face arrière 30 Contrôle de la lecture Vidéo 8 Télécommande 33 Contrôle de la lecture de musique 38 Utilisation du système Bluetooth BRANCHEMENTS 9 40 Visionnage des photos Connexion des enceintes 13 Connexion à un téléviseur et des périphériques externes 42 Utilisation des boutons spécifiques de la télécommande S
Mise en Route Vérifiez que tous les accessoires et tous les composants des enceintes figurant ci-dessous sont inclus. Accessoires • Télécommande • Pile au lithium Câble d'alimentation (Unité principale, SWA-7000) x 2 Mise en Route Les figures et les illustrations du présent Manuel d'utilisation sont fournies à titre de référence uniquement et peuvent différer de l'apparence du produit réel. Des frais supplémentaires pourront vous être facturés dans les cas suivants : a.
Mise en Route HT-J7750W - 7.1CH Câble d'enceinte x 2 Vis (5 x 20) x 16 Socle x 4 Enceinte centrale Avant/Supérieur avant x 2 Pied x 4 Enceinte d'ambiance x 2 Caisson de basse Module de réception sans fil Module (SWA-7000) Façade ICÔNES D'AFFICHAGE FONCTION ARRÊT LECTURE/ PAUSE OUVRIR/ FERMER RÉGLAGE DU VOLUME MARCHE/ ARRÊT AMPLIFICATEUR À TUBE À VIDE D H-EN HIG VACUUM TUBE SO UND AFFICHAGE 5V 0.
✎ ✎ Lorsque l'appareil affiche le menu du disque Blu-ray, vous ne pouvez pas lancer la vidéo en appuyant sur le situé sur l'appareil ou la télécommande. Pour lire la vidéo, sélectionnez Play Movie ou Start dans bouton le menu du disque, puis appuyez sur le bouton OK. Si vous utilisez Internet ou lisez le contenu du périphérique USB sur le téléviseur via le Home cinéma, vous ne pouvez pas sélectionner le mode BD/DVD à l'aide du bouton SOURCE.
Mise en Route Télécommande Boîtier de la télécommande Appuyez sur ce bouton pour ouvrir et fermer le tiroir disque. Permet d'allumer et d'éteindre l'appareil. Appuyez pour sélectionner le mode Home Cinéma (HDMI, AUX, BD/DVD, etc.). Permet de régler le volume. Appuyez sur ces boutons pour effectuer un saut vers l'arrière ([) ou l'avant (]). ou Appuyez sur ces boutons pour effectuer une recherche vers l'arrière (() ou l'avant ())et maintenez-les enfoncés. Permet de couper le son momentanément.
Branchements Dans ce chapitre, vous trouverez plusieurs méthodes vous expliquant comment connecter votre appareil à d’autres composants externes. Avant de déplacer ou d'installer l’appareil, mettez-le hors tension et débranchez le cordon d’alimentation.
Branchements Enceintes d'ambiance Caisson de basse Placez les enceintes d'ambiance de chaque côté de votre position d'écoute. Si vous ne disposez pas d'assez d'espace, positionnez-les face à face. Elles doivent être situées à environ 60 à 90 cm de vos oreilles et légèrement inclinées vers le sol. * Contrairement aux enceintes avant et centrale, les enceintes d'ambiance servent principalement pour les effets sonores. Elles n'émettent donc pas de son en permanence.
Raccordement des câbles d'enceinte 1. Chaque faisceau de câbles d'enceinte doit être relié à l'enceinte correspondante. Pour cela, la prise avec le codage couleur sur chaque faisceau doit correspondre à l'autocollant coloré situé sur la face inférieure ou arrière de chaque enceinte. 2. Branchez les fiches des câbles de chaque enceinte à l'arrière de l'appareil en respectant les couleurs entre les fiches et les prises femelles des enceintes.
Branchements ✎ ✎ ✎ ✎ ✎ Si vous placez une enceinte à proximité de votre téléviseur, la couleur des images peut être déformée en raison du champ magnétique. Placez le module de réception sans fil en arrière de la position d'écoute. Si le module de réception sans fil est situé trop près de l'appareil, le son émis par les enceintes peut être interrompu en raison d'interférences.
Connexion à un téléviseur et des périphériques externes AUX IN FRONT TOP FRONT R R SUBWOOFER FRONT TOP FRONT L L IMPEDANCE : 3 AUX IN POWER LAN CENTER SPEAKERS OUT 1 HDMI IN 2 OPTICAL DIGITAL AUDIO IN LAN L R 1 HDMI OUT Rouge W Blanche HDMI IN Méthode 1 HDMI IN (ARC) Périphériques externes 2 Méthode 2 HDMI OUT OPTICAL DIGITAL AUDIO IN Branchements R FM ANT FM ANT L R HDMI OUT Méthode 3 AUDIO OUT OPTICAL OUT Connexion de l'appareil à un téléviseur À l'aide d'un
Branchements Réseau sans fil Connexion à un routeur réseau Vous pouvez connecter votre appareil à votre routeur réseau en utilisant l'une des méthodes illustrées cidessous.
Paramètres Procédure de réglage des paramètres initiaux 1 LIRE LE DISQUE • Le menu d'accueil n'apparaîtra pas si vous ne configurez pas les paramètres initiaux. • L'OSD (On Screen Display, Affichage à l'écran) peut changer dans ce produit après la mise à niveau de la version du logiciel. • Les étapes d'accès peuvent varier selon le menu sélectionné.
Paramètres Sélection d'une option sur l'écran Accueil Pour sélectionner une option sur l'écran Accueil, déplacez le curseur à l'aide des boutons 78:; jusqu'à ce que l'option de votre choix soit mise en surbrillance, puis appuyez sur le bouton OK. 3 Si l'appareil reste en mode Arrêt pendant plus de 5 minutes sans l'utiliser, un écran de veille s'affichera sur le téléviseur. Si l'appareil reste en mode d’écran de veille pendant plus de 20 minutes, l'alimentation sera automatiquement coupée.
Format TV Couleur intense HDMI Vous permet de régler la sortie de l'appareil sur la taille de l'écran de votre téléviseur. (Reportez-vous à la page 51) Cette option vous permet de régler l'appareil pour émettre des données vidéo en sortie avec Deep Colour via la prise HDMI OUT. L'option Deep Colour permet une reproduction plus fidèle des couleurs, notamment en termes de profondeur. BD Wise Cette option permet d'améliorer la qualité de l'image lors de la lecture d'un DVD. Son Config.
Paramètres ✎ Commande de test des enceintes HT-J7500W : Avant gauche Avant droite Centre Surround gauche Surround droite Caisson basses HT-J7750W : Avant gauche Avant droite Centre Surround gauche Surround droite Avant gauche Avant droit Caisson basses Paramètres haut-parleur (Multiroom Link) : Vous pouvez profiter du son via une enceinte distante connectée au home cinéma par l’intermédiaire de votre réseau domestique. Pour utiliser l'enceinte en réseau, sélectionnez Multiroom.
Volume intelligent Sync. audio Cette option vous permet de régler l'appareil de sorte que le volume demeure stable lorsqu'un changement de scène se produit ou lorsque vous changez de chaîne. Lorsque l'appareil est relié à un téléviseur numérique, cette option vous permet de régler le temps de retard audio afin que le son soit synchronisé avec la vidéo. Vous pouvez régler le retard entre 0 et 300 millisecondes. Fonct.
Paramètres Paramètres BD-Live Système Permet de régler diverses fonctions de BD-Live. BD-Live vous permet d'accéder à des fonctions complémentaires disponibles sur certains disques Blu-ray si vous êtes connecté à Internet. Connexion internet BD-Live : Permet d'interdire ou d'autoriser, en tout ou partie, une connexion Internet BD-Live. Gestion données BD : Permet de gérer les données BD téléchargées depuis un service BDLive ou un disque Blu-ray.
✎ Si un clavier HID sans fil ne fonctionne pas en raison d'interférence, rapprochez le clavier de l' appareil. Sécurité 1. Retirez tout disque ou périphérique de stockage USB. 2. Appuyez et maintenez le bouton @ sur le devant pendant 5 secondes ou plus. Tous les réglages seront réinitialisés sur leur valeur d'origine. ✎ Lorsque les réglages d'usine par défaut sont rétablis, toutes les données Blu-ray utilisateur stockées sur le lecteur seront effacées.
Paramètres • Pour syntoniser une station préréglée, appuyez sur bouton PRESET pour sélectionner PRESET, puis appuyez sur les boutons 78 pour sélectionner la station préréglée. Configuration radio • Pour écouter la radio, vous devez connecter l'antenne FM fournie. Fonctionnement du téléviseur à partir de la télécommande 1. Appuyez sur la touche SOURCE pour sélectionner FM. 2. Syntonisez la station désirée.
❏ Câble - Manuel Configuration réseau Lorsque vous connectez cet appareil à un réseau, vous pouvez utiliser les applications et les fonctions basées sur les Réseaux telles que Smart Hub et BD-LIVE, et mettre à niveau le logiciel de l'appareil via la connexion réseau. Pour plus d'informations concernant l'accès et l'utilisation des services Internet, reportez-vous au chapitre Services réseau de ce manuel en pages 43 à 50.
Paramètres 6. Répétez les étapes 4 et 5 jusqu'à ce que vous ayez renseigné tous les paramètres. ✎ Vous pouvez obtenir les valeurs du réseau auprès de votre fournisseur d'accès Internet. 7. Après avoir terminé la saisie de toutes les valeurs, sélectionnez OK, puis appuyez sur le bouton OK. Le Home cinéma vérifie la connexion réseau, puis il se connecte au réseau. 4.
6. ❏ WPS(PBC) L'une des façons les plus simples de configurer la connexion au réseau sans fil est de faire appel à la fonction WPS(PBC). Si votre routeur sans fil dispose d'un bouton WPS(PBC), effectuez les étapes cidessous : Après avoir exécuté les étapes 1 à 3 de la section « Configuration de votre connexion réseau » en page 23, procédez comme suit. 1. Dans le menu Paramètres réseau, réglez Type de réseau sur Sans fil. L'appareil recherche puis affiche une liste des réseaux disponibles. 2.
Paramètres 2. 3. Paramètres Wi-Fi Direct Nom périph. : [HTS]J7500W Sélect. le périph. Wi-Fi Direct pour la connexion. AndroidXXXXXXX 4. Déconnecté Rafraîchir Fermer ✎ 5. ✎ Vous avez trois manières de procéder à la connexion Wi-Fi. • Via le périphérique Wi-Fi • Via l'appareil en utilisant l'option PBC. • Via l'appareil en utilisant un code PIN. Via le périphérique Wi-Fi 2. 3. Sur le périphérique Wi-Fi, suivez la procédure du périphérique pour la connexion à un autre périphérique Wi-Fi Direct.
Mise à jour par USB Vous pouvez utiliser MàJ maintenant pour mettre à jour le logiciel via votre connexion réseau ou en utilisant une clé USB à mémoire flash. Les instructions du réseau sont indiquées ci-dessous. Les instructions de la clé USB à mémoire flash se trouvent sur cette page. 1. Sélectionnez MàJ maintenant, puis appuyez sur le bouton OK. La fenêtre contextuelle Mettre à jour maintenant s'affiche. 2. L’appareil recherche en ligne la version du logiciel la plus récente. 3.
Lire un Contenu Votre Home cinéma peut lire le contenu situé sur des disques Blu-ray/DVD/CD, des périphériques USB, des ordinateurs, des smartphones, des tablettes et sur Internet. Pour lire le contenu situé sur votre ordinateur ou un périphérique mobile, vous devez connecter l’ordinateur ou le périphérique mobile et l’appareil à votre réseau.
✎ ✎ Dans le menu déroulant Filtrer( ), sélectionnez Photos, Vidéos ou Musique. Même si l’appareil affiche des dossiers qui contiennent tous les types de contenu, il affichera uniquement les fichiers du type que vous avez sélectionné. Par exemple, si vous avez sélectionné Musique, vous ne verrez que les fichiers musicaux. Lecture de fichiers sur un périphérique de stockage Méthode 1 : Si l'appareil est éteint après que vous ayez connecté un périphérique de stockage Mettez l'appareil sous tension. 2.
Lire un Contenu 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. ✎ ✎ ✎ ✎ Sur l'écran Accueil, sélectionnez MULTIMEDIA, puis appuyez sur le bouton OK. Sélectionnez Périphérique réseau au bas de l’écran, puis appuyez sur le bouton OK. Les périphériques de stockage connectés au même réseau que le home cinéma sont listés. Sélectionnez un périphérique de stockage, puis appuyez sur le bouton OK. Les dossiers et fichiers partagés par le périphérique de stockage sélectionné sont listés.
p e (QUITTER) Permet de démarrer/d’interrompre la lecture. Permet d'arrêter la lecture. Lecture au ralenti En mode Pause, appuyez sur le bouton ] et maintenezle enfoncé. Chaque fois que vous appuyez longuement sur le bouton ], la vitesse de lecture change. Saut de lecture Durant la lecture, appuyez sur le bouton [ ou sur le bouton ]. Chaque fois que vous appuyez sur le bouton [ ou ] le disque passe au chapitre ou au fichier suivant ou précédent. 1. Sélectionnez Rech.
Lire un Contenu Mode Répétition Paramètres Egaliseur Vous permet de répéter un titre, un chapitre ou une section spécifique. - Arrêt : cette option permet de revenir en mode de lecture normale. - Titre : cette option permet de répéter la lecture d'un titre spécifique. - Chapitre : cette option permet de répéter la lecture d'un chapitre spécifique. - Répétition A-B : cette option permet de répéter la lecture d'une section spécifique. 1.
Utilisation des menus Trier par & Options Sélectionnez la fonction Filtrer( afficher uniquement les vidéos. ✎ ) puis Vidéos pour Même si l’appareil affiche des dossiers qui contiennent tous les types de contenu, il affichera uniquement les fichiers du type que vous avez sélectionné. Par exemple, si vous avez sélectionné Vidéos, vous ne verrez que les fichiers vidéos.
Lire un Contenu Commandes de l’écran Musique TRACK 001 TRACK 001 00:00/00:00 Permet de rembobiner la piste. 00:43 TRACK 002 03:56 TRACK 003 04:41 TRACK 004 04:02 TRACK 005 03:43 TRACK 006 03:40 TRACK 007 04:06 TRACK 008 03:52 TRACK 009 03:04 TRACK 010 04:02 Permet d'avancer sur la piste. , 1 Lecture des pistes dans un ordre aléatoire. L’écran Liste des pistes apparaît initialement et la lecture commence par la première piste.
Sur l’écran listant les fichiers vidéos, utilisez les boutons 78:; pour sélectionner Trier par ou Options en haut à droite, puis appuyez sur le bouton OK. ✎ ✎ Musique Trier par Options Répétition des pistes d’un CD Audio Vous pouvez régler l'appareil pour répéter les pistes d’un CD audio (CD-DA/MP3). 1. Pendant la lecture, utilisez les boutons 78:; dans le coin inférieur pour sélectionner gauche de l’écran Liste des pistes, puis appuyez sur le bouton OK. 2.
Lire un Contenu - Utilisez Tout suppr pour désélectionner en une seule fois toutes les pistes sélectionnées. Puis, sélectionnez des pistes individuelles ou utilisez Sélect. tout pour sélectionner toutes les pistes, puis appuyez sur le bouton ' (RETOUR) de votre télécommande ou sélectionnez Lecture puis appuyez sur le bouton OK. Si vous n'utilisez pas l'option Sélect. tout ou ne sélectionnez pas de piste individuelle, la liste Lire élém. sél. ne sera pas modifiée.
✎ Si vous souhaitez utiliser Lire les éléments sélectionnés pour regarder des vidéos, utilisez la fonction Filtrer( ) pour sélectionner Vidéos au lieu de Musique. Utilisation de Démarrer Lire les éléments sélectionnés à partir de l’écran d’accueil ✎ 9. 10. Sélectionnez LIRE LE DISQUE ou MULTIMEDIA en fonction du support que vous utilisez. 11. - Si vous sélectionnez MULTIMEDIA, sélectionnez Stockage ou Périphérique réseau sur l’écran MULTIMEDIA.
Lire un Contenu 4. Une fois terminé, sélectionnez Supprimer au bas à gauche de l’écran, puis appuyez sur le bouton OK. Une fenêtre contextuelle de confirmation apparaît. 10. Si vous souhaitez annuler l'extraction après qu’elle a commencé, appuyez sur le bouton OK puis sélectionnez Oui. Sélectionnez Non pour poursuivre l'extraction. 5. Sélectionnez Oui, puis appuyez sur le bouton OK. ✎ La suppression de tous les fichiers de la liste de lecture entrainera la suppression de la liste de lecture elle-même.
• La port 10 m dans toutes les directions, si aucun obstacle ne se trouve sur le chemin parcouru par le signal. La connexion sera automatiquement coupée si l'appareil est hors de portée. Même si la distance est respectée, il est possible que la qualité sonore soit détériorée par des obstacles (ex. : murs, portes). • Ce périphérique sans fil peut provoquer des interférences électriques durant son fonctionnement.
Lire un Contenu ✎ ✎ En mode Bluetooth, la connexion sera perdue si la distance entre l'Ensemble Home cinéma et le périphérique Bluetooth dépasse 10 m. Lorsque le périphérique Bluetooth est replacé dans la portée conseillée ou lorsque vous le redémarrez, vous devez apparier à nouveau le périphérique et le Home cinéma pour les reconnecter. En mode Bluetooth, l’économiseur d’écran s’active si le périphérique Bluetooth reste en l’état Prêt pendant 5 minutes.
Photos Envoyer Sélectionnez Envoyer pour envoyer des fichiers sélectionnés sur des applications en ligne (Picasa, Facebook, etc.) ou des périphériques. Pour utiliser la fonction Envoyer avec un site en ligne, il vous faut établir un compte auprès de ce site en ligne, et y accéder en utilisant la fonction Connexion. Envoyer fonctionne essentiellement de la même manière pour la musique, les photos et les vidéos.
Lire un Contenu Une fois terminé, appuyez sur le bouton 78 pour sélectionner Envoyer puis appuyez sur le bouton OK. La fenêtre contextuelle Envoyer s’affiche listant les sites en ligne (Picassa, Facebook, etc.) ou les périphériques sur lesquels vous pouvez envoyer les photos. 6. Sélectionnez une destination et appuyez sur le bouton OK. 7. Si vous envoyez les photos sur un site en ligne, le site démarre. Connectez-vous et suivez les instructions à l’écran.
Services Réseau Vous pouvez profiter de différents services réseau tels qu’une lecture vidéo en transit ou une application en ligne en connectant l'appareil au réseau. Pour utiliser les services réseau, vous devez tout d’abord : 1. Connectez l'appareil à un réseau (reportezvous à la page 14). 2. Configurez les paramètres réseau (reportezvous aux pages 23 à 25).
Services Réseau Utilisation des SAMSUNG APPS Via l’écran SAMSUNG APPS, vous pouvez télécharger les applications depuis Internet et lancer les applications téléchargées sur votre téléviseur. Pour accéder à certaines applications, vous devez posséder un compte Samsung. ✎ Lors de la lecture de contenu multimédia dans SAMSUNG APPS, appuyez sur le bouton 5 de la télécommande et maintenez-le enfoncé pour mettre la lecture en pause.
Démarrer une application Voir détails 1. 1. 2. Sélectionnez SAMSUNG APPS sur l'écran d'accueil, puis appuyez sur le bouton OK. Sur l'écran SAMSUNG APPS, utilisez les boutons 78:; pour sélectionner une application, puis appuyez sur le bouton OK. L’application démarre. Le menu Options 2. Changer de vue Le menu Options vous permet d'ajouter et de supprimer des applications de MES APPLIS.
Services Réseau 5. 6. 7. Répétez l’étape 4 pour sélectionner des applications supplémentaires. Utilisez Sélectionner tout ou Désélectionner tout au bas de l’écran pour sélectionner ou désélectionner toutes les applications en une seule fois. Pour désélectionner individuellement des applications, sélectionnez l’application à nouveau, puis appuyez sur le bouton OK. La coche disparaît.
Navigation par lien et Navigation par pointeur Le panneau de commande en un coup d’œil Le Navigateur Web propose deux types de navigation, la navigation par pointeur et la navigation par lien. Lorsque vous lancez le navigateur pour la première fois, la navigation par pointeur est activée. Si vous naviguez dans le Web Browser en utilisant une souris, nous vous recommandons de maintenir la navigation par pointeur activée.
Services Réseau Utilisation de la fenêtre contextuelle du clavier Lorsque vous cliquez sur l'adresse http://www.samsung.com , le champ ou l'accès à un champ de saisie de données ou de texte, et que vous appuyez sur le bouton OK, la fenêtre contextuelle du clavier apparaît. pp http://www.samsung.
Utilisation du menu Réglages Le menu Réglage contient des fonctions qui gèrent le fonctionnement du navigateur ainsi que des fonctions de sécurité pour ce dernier. Pour ouvrir le menu Réglages, mettez l'icône en surbrillance sur le panneau de commande, puis appuyez sur le bouton OK. Pour sélectionner une option dans le menu Réglages, mettez cette option en surbrillance, puis appuyez pp y sur le bouton OK. http://www.samsung.com 100% Activer la saisie Sites approuvés Navigation privée activée Déf.
Services Réseau ✎ En fonction du site Web, certaines fonctions du Param. navigateur Web peuvent ne pas être activées. Les fonctions qui ne sont pas activées sont grisées et sont inopérantes. Lier vos comptes de service Internet à l’appareil La fonction Établir une liaison avec les comptes vous permet de lier votre appareil et vos comptes de service Internet, tels que Pandora, afin que l’appareil vous connecte automatiquement à un service lorsque vous lancez une application qui est liée à ce service.
Annexes Sortie numérique Informations complémentaires Remarques Branchements SORTIE HDMI • Selon votre téléviseur, il est possible que certaines résolutions de sortie HDMI ne fonctionnent pas. • Vous devez disposer d'une connexion HDMI pour visionner les vidéos en 3D. • Un câble HDMI trop long peut provoquer du bruit à l'écran. Si c'est le cas, réglez Couleur intense HDMI sur Arrêt dans le menu.
Annexes Affichage du lecteur Lecture des fichiers JPEG • Vous ne pouvez pas modifier la luminosité de la touche , ni de la touche VOL +, -. • Vous ne pouvez pas agrandir les sous-titres et les graphiques PG pour les afficher en mode plein écran. Paramètre haut-parleur • Lorsque la Sortie son est définie sur Hautparleur TV, le son est émis depuis les enceintes du téléviseur. Son HDMI • Lorsque le son HDMI sort vers les haut-parleurs du téléviseur, il subit automatiquement un mixage final en deux canaux.
✎ ✎ ✎ ✎ ✎ ✎ Selon le type de disque ou les conditions d'enregistrement, il se peut que certains disques CDRW/-R et DVD-R ne puissent pas être lus sur cet appareil. Si un disque DVD-RW/-R n'a pas été enregistré correctement au format vidéo DVD, il ne pourra pas être lu. Votre appareil ne lit pas les contenus ayant été enregistrés sur un disque DVD-R selon un débit binaire dépassant les 10 Mbps.
Annexes 1 États-Unis, Territoires organisés des États-Unis et Canada 2 Europe, Japon, Moyen-Orient, Égypte, Afrique du Sud, Groenland 3 Taïwan, Corée, Philippines, Indonésie, Hong Kong 4 Mexique, Amérique du Sud, Amérique centrale, Australie, Nouvelle-Zélande, Îles du Pacifique, Caraïbes 5 Russie, Europe de l'Est, Inde, Corée du Nord, Mongolie 6 Chine DVD VIDÉO ✎ Si le code régional d'un disque Blu-ray/DVD ne correspond pas à celui de l'appareil, ce dernier ne peut pas lire le disque.
Prise en charge des fichiers vidéo Extension de fichier Conteneur Codec vidéo Résolution Vitesse de défilement (FPS) Débit binaire (Mbps) 24/25/30 60 Codec audio *.avi *.mkv *.asf *.wmv *.mp4 *.mov *.3gp *.vro *.mpg *.mpeg *.ts *.tp *.trp *.mov *.flv *.vob *.svi *.m2ts *.mts *.divx *.ps AVI MKV ASF MP4 3GP MOV FLV VRO VOB PS TS SVAF *.webm WebM VP8 1920x1080 6~30 20 Vorbis *.rmvb RMVB RV8/9/10 (RV30/40) 1920x1080 6~30 20 RealAudio 6 MVC Motion JPEG H.264 BP/MP/HP Divx 3.
Annexes Prise en charge des fichiers musicaux Extension de fichier Type Codec Observations *.mp3 MPEG MPEG1 Audio Layer 3 - *.m4a *.mpa *.aac MPEG4 AAC - *.flac FLAC FLAC Prend en charge jusqu'à 2 ca *.ogg OGG Vorbis Prend en charge jusqu'à 2 ca *.wma WMA WMA Prend en charge WMA 10 Pro (jusqu'à 5.1) Ne prend pas en charge le format audio sans perte WMA Prend en charge jusqu’au profil M2 *.wav wav wav - *.mid *.
Sélections des sorties numériques Configuration Connexion PCM Train de bits (non traités) PCM Jusqu'à PCM 7,1 ca PCM Dolby Digital Dolby Digital Plus Dolby Digital Plus Dolby TrueHD Dolby TrueHD DTS DTSHD High Resolution Audio HT-J7500W : Jusqu'à PCM 5,1 ca HT-J7750W : Jusqu'à PCM 7,1 ca DTS-HD Master Audio DTS-HD High Resolution Audio DTS-HD Master Audio PCM 2 ca Dolby Digital Jusqu'à PCM 5,1 ca DTS Aucune Dolby D.
Annexes Résolution selon le type de contenu Type de contenu Disque Blu-ray Configuration BD Wise Résolution du disque Blu-ray 1080p/60F 2160p/24F 2160p/24F Sortie UHD : Auto. Trame vidéo : Auto. Sortie UHD : Arrêt 1080p/24F 1080p/24F Résolution optimale de l'entrée du téléviseur Résolution optimale de l'entrée du téléviseur Trame vidéo : Auto.
Dépannage Reportez-vous au tableau ci-dessous lorsque cet appareil ne fonctionne pas correctement. Si le problème que vous rencontrez n’est pas répertorié ci-dessous ou si les consignes ne vous sont d’aucune aide, éteignez l’appareil, débranchez le cordon d’alimentation et contactez le revendeur agréé le plus proche ou un centre de dépannage Samsung Electronics.
Annexes Problème Vérification/Solution L'écran de menu n'apparaît pas même si la fonction de menu est sélectionnée. • Le disque que vous utilisez contient-il des menus ? Impossible de modifier le format d'image. • La lecture des disques Blu-ray/DVD 16:9 est possible en mode 16:9 Full (16/9 Plein écran), 4:3 Letter Box (4/3 Boîte aux lettres) ou 4:3 Pan - Scan (4/3 Panoramique – Balayage) ; en revanche, les disques Blu-ray/DVD 4:3 peuvent être lus au format 4:3 uniquement.
Problème Vérification/Solution Le Home cinéma ne parvient pas à se connecter au serveur BD-LIVE. • Vérifiez si la connexion réseau est active ou non en utilisant la fonction État réseau. • Vérifiez si le périphérique de mémoire USB est connecté à l'appareil. • Le périphérique de mémoire doit avoir au moins 1 Go d'espace libre pour satisfaire aux exigences des services BD-LIVE. Vous pouvez vérifier la taille disponible dans Gestion données BD.
Annexes Caractéristiques techniques Généralités Tuner FM Poids 2.7 kg Dimensions 430.0 (L) x 55.0 (H) x 312.0 (P) mm Plage de températures de fonctionnement +5 °C à+35 °C Plage de taux d'humidité de fonctionnement 10 % à 75 % Rapport signal/bruit 55 dB Sensibilité utilisable 12 dB Distorsion harmonique totale 0.
HT-J7500W Enceinte d'enceintes Impédance Niveau de pression Entrée Entrée Plage de fréquences acoustique de nominale maximale sortie Avant 165 W 140 Hz à 20 kHz Ambiophonique Enceinte centrale 3 Caisson de basse 20 Hz à 200 Hz Poids (Appareil : kg) 95.0 x 280.0 x 101.0 1.75 95.0 x 150.0 x 101.0 0.64 320.0 x 80.5 x 101.0 1.02 200.0 x 390.0 x 350.0 5.70 Dimensions (L x H x P) (Appareil : mm) Poids (Appareil : kg) 95.0 x 1215.0 x 101.0 (Socle: 276.0 x 23.0 x 264.0) 5.01 95.0 x 1160.
Annexes Licences Fabriqué sous licence par Dolby Laboratories. Dolby et le symbole représentant deux D sont des marques de commerce de Dolby Laboratories. Pour les brevets DTS, consultez le site http://patents.dts.com. Fabriqué sous licence de DTS Licensing Limited. DTS, DTSHD, le symbole, DTS et le symbole ensemble, et DTS-HD et le symbole ensemble sont des marques déposées de DTS, Inc. DTS-HD Master Audio | Essential et DTS Neo:Fusion II sont des marques de commerce de DTS, Inc. © DTS, Inc.
© 2015 Samsung Electronics Co., Ltd. Tous droits réservés. Comment contacter Samsung dans le monde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung. Area ` Europe AUSTRIA Contact Centre 0800 - SAMSUNG (0800 - 7267864) Web Site www.samsung.com/at/support www.samsung.com/be/support (Dutch) BELGIUM 02-201-24-18 www.samsung.com/be_fr/support (French) BOSNIA 051 331 999 www.samsung.
HT-J7500W HT-J7750W Bedienungsanleitung Blu-ray™ Heimkino-System Unvorstellbare Möglichkeiten Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt von Samsung entschieden haben. Wenn Sie einen umfassenderen Service nutzen möchten, registrieren Sie bitte Ihr Produkt unter www.samsung.com/register HT-J7500W_J7750W-GER-0114.
Sicherheitsinformationen ✎ Das Folgende gilt ebenfalls für den Funkempfänger (SWA-7000). Dieses Symbol weist auf eine hohe Spannung im Inneren des Geräts hin. Das Berühren von Teilen im Geräteinneren ist gefährlich. ACHTUNG STROMSCHLAGGEFAHR! NICHT ÖFFNEN! ACHTUNG: ZUR VERMEIDUNG VON STROMSCHLÄGEN DARF DIESES GERÄT NICHT GEÖFFNET WERDEN. IM GERÄTEINNEREN BEFINDEN SICH KEINE VOM BENUTZER ZU WARTENDEN TEILE. LASSEN SIE REPARATUREN NUR VON QUALIFIZIERTEM KUNDENDIENSTPERSONAL DURCHFÜHREN.
WARNUNG: • UM DAS AUSBRECHEN EINES BRANDES ZU VERHINDERN, DÜRFEN SICH KEINE KERZEN UND ANDERE GEGENSTÄNDE MIT OFFENEM FEUER IN DER NÄHE DES GERÄTS BEFINDEN. • Schützen Sie das Gerät vor Regen und Feuchtigkeit, um die Gefahr von Bränden oder Stromschlägen zu verringern. CLASS 1 LASER PRODUKT Dieses Gerät ist als CLASS 1 LASER Produkt eingestuft.
Inhalt ERSTE SCHRITTE WIEDERGABE VON INHALTEN 5 Zubehör 28 Wiedergabe von kommerziellen Disks 5 Lautsprecherkomponenten 28 Wiedergabe von Multimedia Dateien 6 Vorderseite 30 Steuern der Videowiedergabe 7 Rückseite 33 Steuern der Musikwiedergabe 8 Fernbedienung 38 Bluetooth verwenden 40 Anzeigen von Fotos ANSCHLÜSSE 9 42 Verwenden der Tasten für Spezialeffekte auf der Fernbedienung Anschließen der Lautsprecher 13 Anschließen an ein Fernsehgerät und externes Gerät 14 Anschließen an einen N
Erste Schritte Prüfen Sie, ob die im Folgenden aufgeführten Zubehör- und Lautsprecherkomponenten dem Karton beiliegen. Erste Schritte Die Abbildungen in dieser Anleitung dienen nur als Referenz und können sich vom aktuellen Produkt unterscheiden. Es kann eine Gebühr erhoben werden, wenn: a. Ein Techniker auf Ihre Anfrage bestellt wird und am Gerät kein Defekt vorliegt (z. B. weil Sie diese Bedienungsanleitung nicht gelesen haben) b.
Erste Schritte HT-J7750W - 7.1CH Lautsprecher Cable 2x Schrauben (5x20) 16x Ständerfuß 4x Center Front/Front Top 2x Ständer 4x Surround Lautsprecher 2x Subwoofer Funkempfänger Modul (SWA-7000) Vorderseite DISPLAY SYMBOLE FUNKTION STOPP WIEDERGABE/ PAUSE ÖFFNEN/ SCHLIESSEN LAUTSTÄRKEREGLER NETZKABEL RÖHRENVERSTÄRKER D H-EN HIG VACUUM TUBE SO UND ANZEIGE 5V 0.
✎ ✎ Wenn das Gerät das Blu-ray-Disk Menü anzeigt, kann der Film nicht durch Drücken der Taste am Gerät oder auf der Fernbedienung gestartet werden. Um den Film abzuspielen, müssen Sie Film Wiedergabe oder Start im Menü der Disk auswählen und anschließend die OK Taste drücken. Wenn Sie das Internet nutzen oder Inhalte von einem USB-Gerät an Ihrem Fernsehgerät über das Heimkinosystem wiedergeben, kann der BD/DVD Modus nicht mit der SOURCE Taste ausgewählt werden.
Erste Schritte Fernbedienung Übersicht der Fernbedienung Drücken Sie diese Taste, um das CDFach zu öffnen und zu schließen. Drücken, um den Modus des Heimkinosystems zu wählen (HDMI, AUX, BD/DVD, usw.). Damit schalten Sie den Ton vorübergehend aus. Zur Wiedergabe von Disks oder Dateien diese Taste drücken. oder Zum Unterbrechen der Wiedergabe diese Taste drücken. Drücken, um das Extras Menü aufzurufen.
Anschlüsse In diesem Kapitel werden verschiedene Methoden erläutert, mit denen dieses Gerät an andere externe Komponenten angeschlossen werden kann. Bevor Sie das Hauptgerät installieren oder an einer anderen Stelle aufstellen, müssen Sie es ausschalten und den Netzstecker ziehen.
Anschlüsse SurroundLautsprecher Subwoofer Stellen Sie die Rücklautsprecher seitlich von Ihrer Hörposition auf. Falls dafür der Platz nicht ausreicht, platzieren Sie die Rücklautsprecher einander gegenüberliegend. Platzieren Sie die Lautsprecher 60 bis 90 cm über Ihrem Kopf, leicht nach unten ausgerichtet. * Im Gegensatz zu den Front- und Center-Lautsprechern werden die Surround Lautsprecher hauptsächlich für Klangeffekte verwendet. Von diesen Lautsprechern wird nicht die ganze Zeit über Ton wiedergegeben.
Anschließen der Lautsprecherkabel 1. Ordnen Sie jedes Lautsprecherkabel dem entsprechenden Lautsprecher zu, indem Sie die farbig gekennzeichneten Stecker den farbigen Aufklebern am Boden oder der Rückseite eines jeden Lautsprechers zuordnen. 2. Schließen Sie die Stecker der Lautsprecherkabel aller Lautsprecher auf der Rückseite des Geräts an, wobei die Farbe des Steckers mit der Farbe der Anschlussbuchse übereinstimmen muss.
Anschlüsse ✎ ✎ ✎ ✎ ✎ Wenn Sie einen Lautsprecher in der Nähe des Fernsehers aufstellen, kann die Farbwiedergabe auf dem Bildschirm durch die von den Lautsprechern erzeugten magnetischen Felder gestört werden. Stellen Sie den Funkempfänger hinter der Hörerposition auf. Wenn sich der Funkempfänger zu nahe am Gerät befindet, kann der Klang aufgrund von Interferenzen beeinträchtigt werden.
Anschließen an ein Fernsehgerät und externes Gerät AUX IN FRONT TOP FRONT R R SUBWOOFER FRONT TOP FRONT L L IMPEDANCE : 3 AUX IN POWER FM ANT FM ANT LAN L CENTER SPEAKERS OUT R HDMI OUT 1 HDMI IN 2 OPTICAL DIGITAL AUDIO IN LAN L R 1 HDMI OUT W Weiß HDMI IN Methode 1 OPTICAL DIGITAL AUDIO IN 2 Methode 2 Anschlüsse R Rot Methode 3 Externe Geräte HDMI IN (ARC) HDMI OUT AUDIO OUT OPTICAL OUT Anschluss an ein Fernsehgerät Schließen Sie ein HDMI-Kabel (nicht mitgeliefer
Anschlüsse WLAN-Netzwerk Anschließen an einen Netzwerk Router Sie können das Gerät mithilfe einer der im Folgenden beschriebenen Methoden mit Ihrem Netzwerk Router verbinden.
Einstellungen Ersteinstellungen konfigurieren 1 DISC WIEDERGEBEN • Das Home Menü wird nicht angezeigt, wenn die Ersteinstellungen nicht konfiguriert wurden. • Bildschirmanzeige dieses Geräts kann sich möglicherweise nach Aktualisierung der Softwareversion ändern. • Die Schritte für den Zugriff können sich je nach ausgewähltem Menü unterscheiden.
Einstellungen Auswahl einer Option auf dem Home Bildschirm 1. ✎ Um eine Option auf dem Home Bildschirm auszuwählen, müssen Sie mithilfe der 78:; Tasten den Cursor bewegen, bis die gewünschte Option markiert ist und anschließend die OK Taste drücken. Wenn nach Betätigung der Stopp Taste des Geräts das Gerät länger als 5 Minuten nicht benutzt wird, schaltet sich automatisch der Bildschirmschoner ein.
TV-Format HDMI-Deep Color Mit dieser Funktion kann die Bildausgabe des Geräts an die Bildschirmgröße Ihres Fernsehgeräts angepasst werden. (Siehe Seite 51) Mit dieser Option können Videos über die HDMI OUT Buchse mit der Deep Colour Farbtiefe wiedergeben werden. Deep Colour bietet genauere Farbwiedergabe mit größerer Farbentiefe. BD Wise BD Wise ist Samsungs neueste Geräteanschlussfunktion.
Einstellungen ✎ Lautsprechertestreihenfolge HT-J7500W : Front links Front rechts Center Surround links Surround rechts Subwoofer HT-J7750W : Front links Front rechts Center Surround links Surround rechts Vorne oben links Vorne oben rechts Subwoofer Lautsprechereinstellungen (Multiroom Link) : Sie können den Klang über kabellose Lautsprecher hören, die über das Netzwerk an das Heimkino System angeschlossen sind. Um den Netzwerklautsprecher zu nutzen, Multiroom auswählen.
Smart Volume-Lautstärke Audio-Sync Sie können das Gerät so einstellen, dass die Lautstärke unverändert bleibt, wenn ein Szenenwechsel stattfindet oder Sie den Sender wechseln. Wenn das Gerät an einen Digitalfernsehgerät angeschlossen ist, können Sie die Audioverzögerung einstellen, sodass die Audiowiedergabe mit dem Videobild synchron ist. Die Verzögerungszeit kann 0 und 300 Millisekunden eingestellt werden.
Einstellungen BD-Live-Einstellung. System Sie können verschiedene BD-Live Funktionen einstellen. BD-Live ermöglicht Ihnen den Zugriff auf Sonderfunktionen, die auf einigen Blu-ray Disks verfügbar sind, wenn Sie eine Internetverbindung haben. BD-Live Internet-Verbindung : Hier können Sie eine BD-Live Internetverbindung vollständig oder teilweise erlauben bzw. verbieten. BD-Datenmanagement : Dient zur Verwaltung der von einem BD-Live Dienst heruntergeladenen Daten oder einer Blu-ray-Disk.
✎ Falls die kabellose Tastatur nicht funktioniert, platzieren Sie sie näher am Gerät. Um eine Anynet+ (HDMI-CEC) Funktion zu nutzen, folgen Sie den nachfolgenden Anweisungen. Sicherheit 1. Entfernen Sie alle Disks und USB-Speichergeräte. 2. Drücken Sie die @ Taste auf dem Bedienfeld und halten Sie sie für 5 Sekunden oder länger gedrückt. Alle Einstellungen werden auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt.
Einstellungen • Um einen gespeicherten Sender aufzurufen, die PRESET Taste betätigen, um PRESET auszuwählen und anschließend die 78 Tasten drücken, um den gespeicherten Sender zu wählen. Radio Einrichten • Um Radio hören zu können, müssen Sie die mitgelieferte UKW-Antenne anschließen. Radiosendungen aufzeichnen Bedienen des Radios mit der Fernbedienung 1. Drücken Sie die SOURCE Taste, um FM auszuwählen. 2. Stellen Sie den gewünschten Sender ein.
❏ Kabel Manuell Konfiguration des Netzwerks Wenn Sie dieses Gerät an ein Netzwerk anschließen, können Sie auf dem Netzwerk basierende Anwendungen und Funktionen, wie Smart Hub und BD-LIVE verwenden sowie die Software des Geräts aktualisieren. Für weitere Informationen über den Zugriff und die Verwendung von Internet Diensten lesen Sie bitte das Kapitel Netzwerkdienste auf den Seiten 43-50 in dieser Bedienungsanleitung. Die Anleitung für die Konfiguration der Netzwerkverbindung folgt im Anschluss.
Einstellungen 6. ✎ 7. Wiederholen Sie die Schritte 4 und 5, bis Sie die Parameter in alle Felder eingetragen haben. Die Netzwerk Parameter können Sie bei ihrem Internetdienstanbieter erfragen. Nachdem Sie alle Werte für die Parameter eingegeben haben, OK auswählen und anschließend die OK Taste drücken. Das Heimkino überprüft die Netzwerkverbindung und stellt anschließend eine Verbindung zum Netzwerk her.
6. ✎ Die Netzwerk Parameter können Sie bei ihrem Internetdienstanbieter erfragen. 11. Anschließend OK auswählen und dann die OK Taste drücken. Der Sicherheitsbildschirm erscheint. 12. Geben Sie im Sicherheitsbildschirm Ihren Sicherheitscode oder das Passwort ein für das Netzwerk ein. Geben Sie einen Buchstaben ein, indem Sie ihn mithilfe der 78:; Tasten markieren und anschließend die OK Taste drücken. 13.
Einstellungen 2. 3. Einstellungen Wi-Fi-Direkt Gerätename : [HTS]J7500W Wählen Sie d. Wi-Fi-Direkt-Gerät für d. Verb. aus. AndroidXXXXXXX Getrennt Aktual. Schließen 5. Es stehen drei Wege zur Verfügung, die Wi-FiVerbindung abzuschließen: • Über das Wi-Fi Gerät. • Über dieses Gerät mithilfe von PBC. • Über dieses Gerät mithilfe einer PIN. Jede dieser Möglichkeiten wird im Folgenden beschrieben. Über das Wi-Fi Gerät 1. 2. 3.
Aktualisierung über USB Sie können Jetzt aktualisieren verwenden, um die Software über Ihren Netzwerkanschluss oder über ein USB-Speichergerät zu aktualisieren. Es folgen die Anweisungen für die Aktualisierung über das Netzwerk. Die Anleitung für die Aktualisierung über ein USB-Speichergerät finden Sie auf dieser Seite. 1. Wählen Sie Jetzt aktualisieren, und drücken Sie die OK Taste. Das Jetzt aktualisieren PopupFenster erscheint. 2. Das Gerät sucht online nach der neuesten Softwareversion. 3.
Wiedergabe von Inhalten Ihr Heimkino kann Inhalte von Blu-ray/DVD/CD Disks, USB-Geräten, PCs, Smartphones, Tablets und aus dem Web wiedergeben. Um auf Ihrem PC oder Mobilgeräten gespeicherte Inhalte wiederzugeben, müssen Sie den PC oder das mobile Gerät und dieses Gerät an Ihr Netzwerk anschließen. Um Inhalte auf Ihrem PC wiederzugeben, müssen Sie die DLNA Netzwerk Software herunterladen und installieren oder Sie verfügen bereits über eine DLNA Netzwerk Software auf Ihrem Computer.
✎ ✎ Wählen Sie in der Filter( ) Dropdown Liste Fotos, Videos oder Musik aus. Obwohl das Gerät die Ordner für alle Inhalte anzeigt, werden nur die Dateien von der Art des Inhalts angezeigt, die Sie ausgewählt haben. Wenn Sie z. B. Musik ausgewählt haben, werden nur Musikdateien angezeigt. ✎ Um nur einen bestimmten Typ von Mediendateien aufzulisten, verwenden sie die Filter( ) Funktion in der rechten oberen Ecke des Eintrag- oder Gerätebildschirms.
Wiedergabe von Inhalten 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. ✎ ✎ ✎ ✎ Wählen Sie auf dem Home Bildschirm MULTIMEDIA, und drücken Sie die OK Taste. Wählen Sie am unteren Bildschirmrand Netzwerkgerät aus und drücken Sie die OK Taste. Es werden an das gleiche Netzwerk wie das Heimkino-Gerät angeschlossene Speichergeräte aufgelistet. Wählen Sie ein Speichergerät und drücken Sie die OK Taste. Die Ordner und Dateien auf dem Speichergerät werden aufgelistet.
p e (EXIT) Szene auswählen Startet/unterbricht die Wiedergabe. Beendet die Wiedergabe. Während der Wiedergabe die [ oder ] Taste gedrückt halten. Beschleunigte Jedes Mal, wenn Sie die [ oder Wiedergabe ] Taste gedrückt halten, wird die Wiedergabegeschwindigkeit geändert. Bei gedrückter Pause Taste, die ] Taste gedrückt halten. Wiedergabe in Jedes Mal, wenn Sie die ] Zeitlupe Taste gedrückt halten, wird die Wiedergabegeschwindigkeit geändert. 1. Wählen Sie Titel suchen, und drücken Sie die OK Taste. 2.
Wiedergabe von Inhalten Wiederholmod. Equalizer-Einstell. Mit dieser Option kann ein Titel, Kapitel oder ein bestimmter Abschnitt wiederholt werden. - Aus : Kehrt zur normalen Wiedergabe zurück. - Titel : Wählen Sie diese Einstellung, um einen gewählten Titel zu wiederholen. - Kapitel : Wählen Sie diese Einstellung, um ein bestimmtes Kapitel zu wiederholen. - Wiederhol. A-B : Wählen Sie diese Einstellung, um einen bestimmten Abschnitt zu wiederholen. 1.
✎ Verwenden der Sortieren nach & Optionen Menüs Wählen Sie die Filter( ) Funktion und anschließend Videos, um nur Videos anzuzeigen. ✎ Obwohl das Gerät die Ordner für alle Inhalte anzeigt, werden nur die Dateien von der Art des Inhalts angezeigt, die Sie ausgewählt haben. Wenn Sie z. B. Videos ausgewählt haben, werden nur Videodateien angezeigt.
Wiedergabe von Inhalten Musik Bildschirm Steuerelemente TRACK 001 TRACK 001 00:00/00:00 Schneller Rücklauf des Titels. 00:43 TRACK 002 03:56 TRACK 003 04:41 TRACK 004 04:02 TRACK 005 03:43 TRACK 006 03:40 TRACK 007 04:06 TRACK 008 03:52 TRACK 009 03:04 TRACK 010 04:02 Die Titelliste wird angezeigt und der erste Titel wird wiedergegeben. Wenn Sie eine kommerziell aufgezeichnete Disk wiedergeben und keine Taste auf der Fernbedienung drücken, wird der Wiedergabe Bildschirm angezeigt.
Auf dem Bildschirm mit den aufgelisteten Musikdateien mithilfe der 78:; Tasten Sortieren nach oder Optionen in der oberen rechten Ecke auswählen und anschließend die OK Taste drücken. ✎ ✎ Musik Sortieren nach Wiederholen von Titeln auf einer Audio CD. Sie können das Gerät so einstellen, dass die Titel auf einer Audio-CD (CD-DA/MP3) wiederholt werden. 1.
Wiedergabe von Inhalten - Verwenden Sie All. löschen, um alle ausgewählten Titel gleichzeitig abzuwählen. Wählen Sie anschließend einzelne Titel aus oder verwenden Sie die Alles auswählen, um alle Titel auszuwählen und drücken Sie dann die ' (RETURN) Taste auf der Fernbedienung oder wählen Sie Wiederg und drücken Sie anschließend die OK Taste. Wenn Sie nicht Alles auswählen oder einzelne Titel auswählen, wird die Ausw. wiederg. Liste nicht geändert. - Abbr. bricht alle Änderungen, die Sie auf dem Ausw.
✎ Wenn Sie Ausgewählte wiedergeben für die Wiedergabe von Videos nutzen wollen, verwenden Sie die Filter( ) Funktion, um Videos anstelle von Musik auszuwählen. Auswahl wiedergeben über den Home Bildschirm verwenden. ✎ 9. 10. 11. 12. 13. Übernehmen Sie den voreingestellten Namen für die Wiedergabeliste aus der Bildschirmtastatur oder geben Sie einen neuen Namen ein. Wenn sie fertig sind, Fertig auswählen, die OK Taste drücken und mit Schritt 9 fortfahren.
Wiedergabe von Inhalten 4. Wählen Sie, wenn Sie fertig sind, Entfernen links unten auf dem Bildschirm aus und drücken Sie die OK Taste. Ein Bestätigungsfenster wird angezeigt. 5. Ja auswählen und anschließend die OK Taste drücken. ✎ Wenn alle Dateien aus einer Wiedergabeliste entfernt werden, wird die Wiedergabeliste selbst auch gelöscht. ✎ Es können bis zu 5 Wiedergabelisten gespeichert werden. Rippen 1. 2. 3. 4. 5. 6. ✎ 7.
• In einer hindernisfreien Umgebung hat das Heimkino einen Empfangsradius von 10 m. Die Verbindung wird automatisch unterbrochen, wenn sich das Gerät außerhalb der Reichweite befindet. Selbst innerhalb dieses Radius kann die Klangqualität durch Hindernisse wie Mauern oder Türen beeinträchtigt werden. • Dieses Funkgerät kann Interferenzen während des Betriebs verursachen. Anschließen eines Bluetooth-Geräts an das Heimkino Bluetooth-Gerät 1.
Wiedergabe von Inhalten ✎ ✎ Die Bluetooth-Verbindung wird unterbrochen, wenn der Abstand zwischen dem HeimkinoSystem und dem verwendeten Bluetooth-Gerät mehr als 10 m beträgt. Wenn sich das BluetoothGerät wieder in der Reichweite befindet oder Sie das Bluetooth-Gerät neu starten, müssen Sie die Verbindung zwischen diesen beiden Geräten erneut herstellen. Im Bluetooth Modus wird der Bildschirmschoner gestartet, wenn sich das Bluetooth-Gerät für länger als 5 Minuten im Bereitschaftszustand befindet.
Senden Fotos Wählen Sie Senden, um die ausgewählten Dateien auf online Dienste (Picasa, Facebook, usw.) oder ein Gerät hochzuladen. Um Senden auf einer OnlineSeite nutzen zu können, müssen Sie ein Konto auf der Online Seite einrichten sich anschließend mit der Anmelden Funktion anmelden. Senden funktioniert im Wesentlichen für Musik, Fotos und Videos auf die gleiche Weise. Eine allgemeine Anleitung finden Sie unter "Verwenden der Senden Funktion" auf Seite 41. Information Zeigt die Bildinformationen an.
Wiedergabe von Inhalten Nach Abschluss die 78 Taste drücken, um Senden auszuwählen und anschließend die OK Taste drücken. Das Senden Popup-Fenster erscheint, in dem die Online-Dienste (Picasa, Facebook, usw.) oder die Geräte aufgelistet sind, an die Sie die Fotos senden können. 5. 6. Wählen Sie ein Ziel und drücken Sie die OK Taste. 7. Wenn Sie die Fotos an einen Online-Dienst senden, wird die Seite aufgerufen. Loggen Sie sich ein und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.
Netzwerkdienste Sie können Netzwerkdienste wie Video Streaming oder Online Apps in Anspruch nehmen, wenn Sie das Gerät an ein Netzwerk anschließen. Um Netzwerkdienste nutzen zu können, müssen Sie zuerst: 1. Schließen Sie das Gerät an ein Netzwerk an. (Siehe Seite 14) 2. Konfigurieren Sie die Netzwerkeinstellungen. (Siehe Seiten 23-25) Einloggen an Ihrem Samsung Konto Bevor Sie auf SAMSUNG APPS zugreifen, empfehlen wir, sich bei Ihrem Samsung-Konto anzumelden.
Netzwerkdienste Verwenden von SAMSUNG APPS Über den SAMSUNG APPS Bildschirm können Sie Anwendungen aus dem Internet herunterladen und die heruntergeladenen Anwendungen auf Ihrem Fernsehgerät starten und ausführen. Um auf bestimmte Anwendungen zugreifen zu können, müssen Sie über ein Samsung-Konto verfügen. ✎ Wenn Sie Multimediainhalte in SAMSUNG APPS abspielen, die 5 Taste auf der Fernbedienung gedrückt halten, um die Wiedergabe zu unterbrechen.
Starten einer Anwendung Details anzeigen 1. 1. Wählen Sie auf dem EIGENE APPS Bildschirm die Anwendung aus, für die Sie ausführliche Informationen angezeigt bekommen wollen, und halten Sie die OK Taste für 3 Sekunden gedrückt. Das Optionsmenü wird angezeigt. 2. Wählen Sie Details anzeigen, und drücken Sie die OK Taste. 2. Auf dem Home Bildschirm SAMSUNG APPS auswählen und anschließend die OK Taste drücken.
Netzwerkdienste 5. 6. 7. Wiederholen Sie schritt 4, um weitere Anwendungen auszuwählen. Verwenden Sie Alle wählen oder Alle abwählen am unteren Rand des Bildschirms, um alle Anwendungen ausoder abzuwählen. Um einzelne Anwendungen abzuwählen, die Anwendung erneut auswählen und dann die OK Taste drücken. Das Häkchen wird ausgeblendet. Wenn Sie die Markierung Ihrer Auswahl beendet haben, gehen Sie zu Speichern am unteren Bildschirmrand und drücken Sie die OK Taste.
Link-Browsing und Browsen per Zeiger Die Systemsteuerung im Überblick Der Browser ermöglicht zwei Arten des Browsens, das Browsen per Zeiger und das Link-Browsing. Wenn Sie den Browser das erste Mal starten, ist Browsen per Zeiger aktiviert. Wenn Sie eine Maus zum Navigieren im Webbrowser verwenden, empfehlen wir Browsen per Zeiger aktiviert zu lassen. Mit Browsen per Zeiger bewegen Sie den Zeiger mithilfe der Richtungspfeiltasten auf Ihrer Fernbedienung.
Netzwerkdienste Verwenden der virtuellen Tastatur Optionen der virtuellen Tastatur Wenn Sie http://www.samsung.com oder anklicken oder auf ein Daten- oder Texteingabefeld zugreifen und anschließend die OK Taste drücken, erscheint die Popup-Tastatur. Um die Optionen für die virtuelle Tastatur aufzurufen, die Taste unten links auf der Tastatur markieren und dann die OK Taste drücken. http://www.samsung.com Sprache 100% Wählt die Sprache der Tastatur aus.
Verwenden des Einstellungen Menüs Im Einstellungen Menü befinden sich Steuer- und Sicherheitsfunktionen des Browsers. Um das Einstellungen Menü zu öffnen, das Symbol in der Systemsteuerung markieren und die OK Taste drücken. Um eine Option im Einstellungen Menü auszuwählen, die Option markieren und anschließend die OK Taste drücken. Zugelassene Seiten verwalten : Sie können URLs zu der Zugelassene Seiten Liste hinzufügen und aus dieser Liste entfernen.
Netzwerkdienste ✎ Je nach Webseite können einige der Webbrowser-Einstellung Funktionen nicht aktiv sein. Funktionen, die nicht aktiv sind, sind ausgegraut und können nicht verwendet werden. Ihre Internetdienst Konten mit dem Gerät verknüpfen Mit der Konten verknüpfen Funktion können Sie Ihr Gerät mit Ihren Konten auf Internetdiensten, wie z. B. Pandora verknüpfen, sodass Sie das automatisch bei diesen Diensten einloggen kann, wenn Sie die Anwendung für diesen Dienst starten.
Anhang Digital-Ausgang Zusätzliche Informationen Hinweise Aufstellungsarten HDMI-AUSGANG • Je nach Fernsehgerät stehen für den HDMIAusgang bestimmte Auflösungen möglicherweise nicht zur Verfügung. • Sie müssen über einen HDMI-Anschluss verfügen, um Videos in 3D-Technologie genießen zu können. • Ein langes HDMI-Kabel kann Bildrauschen verursachen. Wenn dieser Fall eintritt, im Menü HDMI-Deep Color auf Aus setzen.
Anhang Frontdisplay Wiedergabe von JPEG-Dateien Taste und der VOL +, - Taste • Die Helligkeit der kann nicht geändert werden. • Sie können den Untertitel und die PG-Grafik im Vollbildschirmmodus nicht vergrößern. Lautsprechereinstellung Wiedergabe von Inhalten • Wenn Tonausgabe auf TV-Lautsprecher eingestellt ist, wird der Ton über die Lautsprecher des Fernsehgeräts wiedergegeben.
✎ ✎ ✎ ✎ ✎ ✎ Das Gerät kann unter Umständen einige CD-RW/-R und DVD-R Disks aufgrund des Disktyps oder der Aufnahmebedingungen nicht wiedergeben. Wenn eine DVD-RW/-R-Disk nicht korrekt im DVDVideoformat aufgenommen wurde, kann sie nicht wiedergegeben werden. Das Gerät kann keine Inhalte auf DVD-Rs wiedergeben, die bei einer Bitrate von mehr als 10 Mbps aufgenommen wurden. Das Gerät kann keine Inhalte auf BD-R Disks oder USB-Geräten wiedergeben, die bei einer Bitrate von mehr als 30 Mbps aufgenommen wurden.
Anhang 1 USA, US-Territorien und Kanada 2 Europa, Japan, Naher Osten, Ägypten, Afrika, Grönland 3 Taiwan, Korea, Philippinen, Indonesien, Hongkong 4 Mexiko, Südamerika, Mittelamerika, Australien, Neuseeland, Pazifische Inseln, Karibik 5 Russland, Osteuropa, Indien, Nordkorea, Mongolei 6 China ✎ Einige DivX, MKV- und MP4-Diskformate können möglicherweise nicht wiedergegeben werden. Dies hängt von deren Videoauflösung und der Bildfrequenz ab.
Unterstützte Videodatei Dateierweiterung Container *.avi *.mkv *.asf *.wmv *.mp4 *.mov *.3gp *.vro *.mpg *.mpeg *.ts *.tp *.trp *.mov *.flv *.vob *.svi *.m2ts *.mts *.divx *.ps AVI MKV ASF MP4 3GP MOV FLV VRO VOB PS TS SVAF *.webm *.rmvb Video Codec Resolution MVC Bildrate (fps) Bitrate (Mbps) 24/25/30 60 Audio Codec Motion JPEG H.264 BP/MP/HP Divx 3.
Anhang Unterstützte Musikdatei Dateierweiterung Typ Codec Bemerkungen *.mp3 MPEG MPEG1 Audio Layer 3 - *.m4a *.mpa *.aac MPEG4 AAC - *.flac FLAC FLAC Unterstützt bis zu 2 Kanäle *.ogg OGG Vorbis Unterstützt bis zu 2 Kanäle *.wma WMA WMA Unterstützt WMA 10 Pro (Bis 5.1) Verlustfreies WMA Audio wird nicht unterstützt. Unterstützung bis zu Profil M2 *.wav wav wav - *.mid *.midi midi midi Typ 0 und Typ 1 Suche wird nicht unterstützt. Wird nur auf USB unterstützt. *.
Auswahl des Digitalausgangs Setup PCM Anschluss Audiostream auf der Bluray Disc Bis zu PCM 7.1ch PCM Dolby Digital Bis zu PCM 5,1ch Dolby Digital Dolby Digital Plus Dolby Digital Plus Dolby TrueHD Dolby TrueHD DTS Bitstream (DTS Re-encoded) Bitstream (Dolby D Re-encoded) HDMI-fähiger AV Receiver PCM DTSHD High Resolution Audio HT-J7500W : Bis zu PCM 5,1ch HT-J7750W : Bis zu PCM 7,1ch DTS-HD Master Audio DTS re-encoded DTS Dolby D.
Anhang Auflösung nach Art des Inhalts Art des Inhalts Blu-ray Disk E-contents/Digital contents Auflösung der Blu-ray-Disk 1080p bei 60 Bildern Setup BD Wise Auto Film-Bildfrequenz : Auto UHD-Ausgabe : Auto 2160p bei 24 Bildern 2160p bei 24 Bildern UHD-Ausgabe : Aus 1080p bei 24 Bildern 1080p bei 24 Bildern Max. Auflösung of TV input Max.
Problembehebung Schlagen Sie in der nachfolgenden Liste nach, wenn das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert. Falls ihr Problem unten nicht aufgelistet oder die Problemlösung nicht hilfreich ist, das Gerät abschalten, den Netzstecker ziehen und setzen Sie sich mit dem nächstgelegenen autorisierten Händler oder dem Samsung Electronics-Servicecenter in Verbindung. Symptom Überprüfen/Beheben • Ist der Netzstecker richtig angeschlossen? • Schalten Sie das Gerät aus und wieder ein.
Anhang Symptom Überprüfen/Beheben Der Menü Bildschirm erscheint nicht, obwohl Sie die Menü Funktion gewählt haben. • Verwenden Sie eine Disk, die keine Menüs enthält? Das Bildformat kann nicht geändert werden. • Sie können 16:9 Blu-ray/DVD Disks im 16:9 Vollbildmodus, 4:3 Letter Box Modus oder 4:3 Pan-Scan Modus wiedergeben, 4:3 Blu-ray/DVD Disks werden nur im 4:3 Bildformat wiedergegeben. Greifen Sie auf die Informationen an der Blu-ray Diskhülle zurück und wählen Sie die entsprechende Funktion.
Symptom Überprüfen/Beheben Das Heimkinosystem kann keine Verbindung mit dem BD-LIVE Server herstellen. • Prüfen Sie mithilfe der Netzwerkstatus Funktion, ob eine Netzwerkverbindung besteht. • Überprüfen Sie, ob das USB-Speichergerät an das Gerät angeschlossen ist. • Das Speichergerät muss mindestens über 1 GB freien Speicherplatz verfügen, um BD-LIVE Dienst aufnehmen zu können. Sie können den zur Verfügung stehenden Speicherplatz unter BD-Datenmanagement prüfen.
Anhang Technische Daten Allgemein UKWTuner Gewicht 2,7 kg Abmessungen 430,0 (B) x 55,0 (H) x 312,0 (T) mm Betriebstemperaturbereich +5°C bis +35°C Zulässiger Luftfeuchtigkeitsbereich 10 % bis 75 % Signal/Rauschabstand 55 dB Verwendbare Empfindlichkeit 12 dB Klirrfaktor 0,5 % Video 2D : 2160p, 1080p, 1080i, 720p, 576p/480p 3D : 1080p, 720p Audio PCM Mehrkanal-Audio, Audio-Bitstrom, PCM-Audio Ausgangsleistung der Front-Lautsprecher 165W x 2(3 ) Front Top-Lautsprecherausgang (Nur bei HT-
HT-J7500W Lautsprecher Abmessungen (B x H x T) EingangsMaximale Impedanz Frequenzbereich Schalldruck Bewertung Eingangsleistung (Einheit : mm) System Front 140Hz bis 20kHz Surround Center 165W 87dB/W/M Subwoofer 170W 95,0 x 280,0 x 101,0 1,75 95,0 x 150,0 x 101,0 0,64 320,0 x 80,5 x 101,0 1,02 200,0 x 390,0 x 350,0 5,70 330W 3 20 Hz bis 200 88 dB/W/M Hz Gewicht (Einheit : kg) 340W HT-J7750W Lautsprecher Abmessungen (B x H x T) EingangsMaximale Impedanz Frequenzbereich Schalldruck Bewertung
Anhang Lizenzen Hergestellt unter Lizenz von Dolby Laboratories. Dolby" sowie das Doppel-D-Symbol sind Warenzeichen der Dolby® Laboratories. Für DTS-Patente, siehe http://patents.dts.com. Hergestellt unter Lizenz von DTS Licensing Limited. DTS, DTS-HD, das Symbol, DTS und das Symbol zusammen, DTS-HD und das Symbol sind registrierte Warenzeichen von DTS Inc. DTS-HD Master Audio | Essential und DTS Neo:Fusion II sind eingetragene Warenzeichen der DTS, Inc. © DTS, Inc. Alle Rechte vorbehalten.
© 2015 Samsung Electronics Co., Ltd. Alle Rechte vorbehalten. Kontakt zu Samsung Falls Sie Fragen oder Anregungen zu Samsung-Produkten haben, freuen wir uns über Ihre Kontaktaufnahme mit der Samsung-Kundenbetreuung. Area ` Europe AUSTRIA Contact Centre 0800 - SAMSUNG (0800 - 7267864) Web Site www.samsung.com/at/support www.samsung.com/be/support (Dutch) BELGIUM 02-201-24-18 www.samsung.com/be_fr/support (French) BOSNIA 051 331 999 www.samsung.com/support BULGARIA 07001 33 11 , sharing cost www.
HT-J7500W HT-J7750W manuale utente Blu-ray™ Sistema Home Entertainment immagina le possibilità Grazie per avere acquistato questo prodotto Samsung. Per ricevere un servizio più completo, registrare il prodotto all'indirizzo www.samsung.com/register HT-J7500W_J7750W-ITA-0114.
Informazioni Sulla sicurezza ✎ Quanto segue riguarda anche il modulo ricevitore wireless (SWA-7000). Questo simbolo indica che all'interno è presente alta tensione. Qualsiasi tipo di contatto con le parti interne del prodotto è pericoloso. ATTENZIONE NON APRIRE: RISCHIO DI SCARICHE ELETTRICHE ATTENZIONE: PER RIDURRE IL RISCHIO DI SCOSSA ELETTRICA, NON RIMUOVERE IL COPERCHIO (O IL PANNELLO POSTERIORE). ALL'INTERNO NON VI SONO PARTI RIPARABILI DALL'UTENTE.
AVVERTENZA: • PER IMPEDIRE IL RISCHIO DI INCENDIO, TENERE SEMPRE CANDELE E ALTRI OGGETTI CON FIAMME LIBERE LONTANO DAL PRODOTTO. • Per ridurre il rischio di incendio o scosse elettriche, non esporre questo apparecchio alla pioggia o all'umidità. PRODOTTO LASER DI CLASSE 1 Il prodotto è classificato come prodotto LASER DI CLASSE 1. L'utilizzo di comandi, regolazioni o funzioni che si riferiscono a procedure diverse da quelle specificate può provocare l'esposizione a radiazioni pericolose.
Indice GUIDA INTRODUTTIVA RIPRODUZIONE DEI CONTENUTI 5 Accessori 28 Riproduzione di dischi disponibili in commercio 5 Componenti dei diffusori 28 Riproduzione di file multimediali 6 Pannello anteriore 30 Controllo della riproduzione video 7 Pannello posteriore 33 Controllo della riproduzione musicale 8 Telecomando 38 Utilizzo del Bluetooth CONNESSIONI 9 Collegamento dei diffusori 40 Riproduzione di contenuti fotografici 42 Utilizzo dei tasti degli effetti speciali sul telecomando 13 Coll
Guida Introduttiva Controllare che la scatola contenga gli accessori e i componenti dei diffusori elencati o mostrati di seguito. Accessori • Telecomando • Batteria al litio Cavo di alimentazione (Unità principale, SWA-7000) x 2 Guida Introduttiva Le figure e le illustrazioni del presente manuale utente sono fornite soltanto come riferimento. Possono differire rispetto all'aspetto effettivo del prodotto. È possibile che vengano addebitate delle spese amministrative nei seguenti casi: a.
Guida Introduttiva HT-J7750W - 7.1CH Cavo del diffusore x 2 Vite (5x20) x 16 Base di supporto x 4 Centrale Anteriore/anteriore superiore x 2 Supporto x 4 Surround x 2 Subwoofer Ricevitore wireless Modulo (SWA-7000) Pannello anteriore ICONE DISPLAY FUNCTION STOP RIPRODUZIONE/ PAUSA APERTURA/ CHIUSURA REGOLAZIONE VOLUME ACCENSIONE AMPLIFICATORE A VALVOLE D H-EN HIG VACUUM TUBE SO UND DISPLAY 5V 0.
✎ ✎ Quando il prodotto visualizza il menu del disco Blu-ray, non è possibile avviare il film premendo il tasto sul prodotto o sul telecomando. Per riprodurre il film, è necessario selezionare Riproduzione film o Start nel menu del disco, quindi premere il tasto OK. Se si utilizza Internet o si riproducono contenuti da un dispositivo USB sulla TV attraverso l'Home Cinema, non è possibile selezionare il modo BD/DVD con il tasto SOURCE.
Guida Introduttiva Telecomando Descrizione del telecomando Per aprire e chiudere il vano del disco. Per accendere e spegnere il prodotto. Per selezionare il modo Home Cinema (HDMI, AUX, BD/DVD, ecc.) Per regolare il volume. Per disattivare temporaneamente l'audio. Premere per riprodurre un disco o dei file. o Premere per mettere in pausa la riproduzione. Per utilizzare il menu degli strumenti.
Connessioni Questa sezione descrive vari metodi per collegare il prodotto ad altri componenti esterni. Prima di spostare o installare il prodotto, spegnere l'apparecchio e staccare il cavo di alimentazione. Collegamento dei diffusori Anteriore/anteriore superiore (D) Surround (D) Prodotto Anteriore/anteriore superiore (S) Surround (S) Connessioni Subwoofer Centrale Posizione del prodotto Sistemarlo su un supporto, sul ripiano di un mobile o nel mobile sotto la TV.
Connessioni Diffusori surround Subwoofer Posizionare questi diffusori ai lati della posizione di ascolto. Se non vi è spazio sufficiente, posizionare i diffusori in modo che siano rivolti l'uno verso l'altro. Posizionarli a circa 60-90 cm sopra l'orecchio dell'ascoltatore, leggermente rivolti verso il basso. * A differenza dei diffusori anteriori e centrale, i diffusori surround servono principalmente per gestire gli effetti sonori. Non emettono sempre suoni.
Collegamenti dei cavi dei diffusori 1. Collegare ciascun fascio di cavi al relativo diffusore facendo corrispondere il colore del connettore all'adesivo colorato sulla parte inferiore o sul retro di ciascun diffusore. 2. Collegare i connettori di ogni diffusore sulla parte posteriore del prodotto in modo che i colori dei connettori corrispondano a quelli delle relative prese dei diffusori.
Connessioni ✎ ✎ ✎ ✎ ✎ Se si colloca un diffusore vicino alla TV, i colori dello schermo potrebbero apparire distorti a causa del campo magnetico. Posizionare il modulo ricevitore wireless dietro la posizione di ascolto. Se il modulo ricevitore wireless è troppo vicino al prodotto, il suono dei diffusori può risentire di interferenze.
Collegamento a una TV e a dispositivi esterni AUX IN FRONT TOP FRONT R R SUBWOOFER FRONT TOP FRONT L L IMPEDANCE : 3 AUX IN POWER FM ANT FM ANT LAN L CENTER SPEAKERS OUT R HDMI OUT 1 HDMI IN 2 OPTICAL DIGITAL AUDIO IN LAN L R HDMI OUT Rosso W Bianco HDMI IN Metodo 1 HDMI IN (ARC) Dispositivi esterni Metodo 2 HDMI OUT OPTICAL DIGITAL AUDIO IN 2 Connessioni R 1 Metodo 3 AUDIO OUT OPTICAL OUT Collegamento a una TV Collegare un cavo HDMI (non fornito) tra il connetto
Connessioni Collegamento a un router di rete Rete wireless È possibile collegare il prodotto al router di rete utilizzando uno dei metodi di seguito illustrati.
Impostazioni Procedura di impostazione iniziale • Il menu principale non viene visualizzato se non si configurano le impostazioni iniziali. • L'OSD (On Screen Display) del prodotto potrebbe cambiare dopo l'aggiornamento della versione del software. • I passi da eseguire per accedere possono variare a seconda del menu selezionato. ✎ Per modificare le impostazioni dopo la configurazione iniziale, selezionare Impostazioni >Sistema>Impostazione nella schermata iniziale oppure l'opzione Reset.
Impostazioni Selezione di un'opzione nella schermata iniziale 1. ✎ Per selezionare un'opzione nella schermata iniziale, spostare il cursore utilizzando i tasti 78:; per selezionare l'opzione desiderata, quindi premere il tasto OK. Se si lascia il prodotto fermo per più di 5 minuti, sulla TV viene visualizzato un salvaschermo. Se il salvaschermo viene lasciato in funzione per oltre 20 minuti, l'unità si spegne automaticamente. Accesso alla schermata Impostazioni 1.
Formato TV HDMI Profondità colori Consente di regolare l'uscita del prodotto in base alla dimensione dello schermo della TV. (Vedere a pagina 51) Consente di impostare sul prodotto la trasmissione del video dal connettore HDMI OUT con profondità colori. La profondità colori consente una riproduzione più fedele con una maggiore profondità dei colori. BD Wise BD Wise è la funzione di interconnettività Samsung di ultima generazione.
Impostazioni ✎ Ordine di test dei diffusori HT-J7500W : Anteriore sinistro Anteriore destro Centrale Surround sinistro Surround destro Subwoofer HT-J7750W : Anteriore sinistro Anteriore destro Centrale Surround sinistro Surround destro Anteriore Alto sx Anteriore Alto dx Subwoofer Impostazioni altoparlanti (Multiroom Link): È possibile ascoltare l'audio attraverso un diffusore remoto collegato all'Home Cinema attraverso la rete di casa.
Volume Smart Sincronia audio Permette di impostare il prodotto in modo che il volume resti stabile quando si verifica un cambio di scena o quando si cambia il canale. Quando il prodotto è collegato a una TV digitale, permette di regolare il ritardo audio in modo che l'audio sia sincronizzato con il video. È possibile impostare il ritardo tra 0 e 300 millisecondi. Canale ritorno audio Uscita Digitale Permette di impostare il Uscita Digitale in base alle capacità del ricevitore AV collegato al prodotto.
Impostazioni Impostazioni BD-Live Sistema Consente di impostare diverse funzioni BDLive. BD-Live consente di accedere a funzioni supplementari disponibili su alcuni dischi Blu-ray se si è collegati a Internet. Connessione Internet BD-Live: Consente di abilitare parzialmente o totalmente o di bloccare una connessione Internet BD-Live. Gestione dei dati BD: Gestisce i dati BD scaricati da un servizio BD-Live o da un disco Blu-ray.
✎ Se una tastiera HID wireless non funziona a causa di interferenze, avvicinare la tastiera al prodotto. Sicurezza 1. Rimuovere il disco o il dispositivo di memorizzazione USB. 2. Tenere premuto il tasto @ sul pannello anteriore per almeno 5 secondi. Vengono ripristinate tutte le impostazioni predefinite. ✎ Quando vengono ripristinate le impostazioni predefinite, tutti i dati BD memorizzati dall'utente vengono eliminati.
Impostazioni • Per sintonizzarsi su una stazione preimpostata, premere il tasto PRESET per selezionare PRESET, quindi premere i tasti 78 per selezionare la stazione preimpostata. Configurazione radio • Per ascoltare la radio, è necessario collegare l'antenna FM fornita. Registrazione radio FM Utilizzo della radio con il telecomando 1. Premere il tasto SOURCE per selezionare FM. 2. Sintonizzarsi sulla stazione desiderata.
❏ Cavo - Configurazione manuale Configurazione di rete Quando si collega questo prodotto a una rete, è possibile utilizzare applicazioni e funzioni basate su una rete come Smart Hub e BD-LIVE e aggiornare il software del prodotto attraverso il collegamento alla rete. Per ulteriori informazioni su come accedere e utilizzare i servizi Internet, vedere il capitolo Servizi di rete del manuale alle pagine 43~50. Di seguito sono riportate le istruzioni per configurare la connessione di rete.
Impostazioni 6. ✎ 7. Ripetere i passi 4 e 5 finché non sono stati inseriti tutti i parametri. È possibile ottenere i valori dei parametri di rete dal provider Internet. Dopo aver inserito tutti i valori dei parametri, selezionare OK, quindi premere il tasto OK. L'Home Cinema verifica la connessione, quindi si collega alla rete.
6. ✎ È possibile ottenere i valori dei parametri di rete dal provider Internet. 11. Al termine, selezionare OK, quindi premere il tasto OK. Viene visualizzata la schermata di sicurezza. 12. Nella schermata di sicurezza, inserire il codice di sicurezza o la passphrase della rete. Inserire le lettere selezionandole con i tasti 78:;, quindi premere il tasto OK. 13. Al termine, selezionare Fatto a destra nella schermata, quindi premere il tasto OK.
Impostazioni 2. 3. Impostazioni Wi-Fi Direct Nome dispositivo : [HTS]J7500W Selez. il disp. Wi-Fi Direct al quale connettersi. AndroidXXXXXXX Viene visualizzato il popup del PIN. Prendere nota del codice PIN nel popup, quindi inserirlo nel relativo campo del dispositivo Wi-Fi Direct da collegare. Viene visualizzato il popup di collegamento in corso, seguito dal popup di dispositivo collegato. Quando si chiude, il dispositivo viene visualizzato come collegato nell'elenco della schermata WiFi Direct. 4.
Aggiornamento tramite USB È possibile utilizzare Aggiorna ora per aggiornare il software attraverso la connessione di rete oppure utilizzando un'unità flash USB. Di seguito sono riportate le istruzioni relative alla rete. Le istruzioni sull'unità flash USB si trovano in questa pagina. 1. Accedere al sito www.samsung.com. 2. Fare clic su OWNERS & SUPPORT in alto a destra sulla pagina, quindi selezionare Manuals & Downloads dall’elenco a discesa visualizzato. 1. 3.
Riproduzione dei Contenuti L'Home Cinema è in grado di riprodurre i contenuti che si trovano su dischi Blu-ray/DVD/CD, dispositivi USB, PC, smartphone, tablet e sul Web. Per riprodurre i contenuti che si trovano sul PC o su un dispositivo mobile, collegare il PC o il dispositivo mobile e il prodotto alla rete. Per riprodurre i contenuti sul PC, è inoltre necessario scaricare e installare il software di rete DLNA o avere già il software di rete DLNA sul PC.
✎ ✎ Nell'elenco a discesa Filtro( ), selezionare Foto, Video o Musica. Anche se il prodotto visualizza cartelle contenenti tutti i tipi di contenuto, vengono visualizzati solo i file corrispondenti al tipo di contenuto selezionato. Se, ad esempio, si è selezionato Musica, vengono visualizzati solo i file musicali. ✎ Per ottenere un elenco con un solo tipo di file multimediali, utilizzare la funzione Filtro( ) nell'angolo in alto a destra della schermata delle voci o dei dispositivi.
Riproduzione dei Contenuti 1. Nella schermata iniziale, selezionare FILE MULTIMEDIALI, quindi premere il tasto OK. 2. Selezionare Dispositivo di rete nella parte inferiore della schermata, quindi premere il tasto OK. Vengono elencati i dispositivi di memorizzazione collegati alla stessa rete dell'Home Cinema. Selezionare un dispositivo di memorizzazione, quindi premere il tasto OK. Vengono elencati le cartelle e i file condivisi dal dispositivo di memorizzazione selezionato.
p e (EXIT) Avvia/mette in pausa la riproduzione. Arresta la riproduzione. Durante la riproduzione, tenere premuto il tasto [ o ]. Riproduzione Ogni volta che si tiene premuto veloce il tasto [ o ], la velocità di riproduzione cambia. In modo pausa, tenere premuto il tasto ]. Riproduzione Ogni volta che si tiene premuto rallentata il tasto ], la velocità di riproduzione cambia.
Riproduzione dei Contenuti Modalità Ripeti Impost. equalizzatore Consente di ripetere un titolo, un capitolo o una sezione specifica. - Off: Selezionare questa opzione per tornare alla riproduzione normale. - Titolo: Selezionare questa opzione per ripetere un titolo selezionato. - Capitolo: Selezionare questa opzione per ripetere un capitolo specifico. - Ripeti A-B: Selezionare questa opzione per ripetere una sezione specifica. Consente di impostare l'equalizzatore. 1.
Utilizzo dei menu Ordina per & Opzioni Selezionare la funzione Filtro( visualizzare solo i video. ✎ ), quindi Video per Anche se il prodotto visualizza cartelle contenenti tutti i tipi di contenuto, vengono visualizzati solo i file corrispondenti al tipo di contenuto selezionato. Se, ad esempio, è stato selezionato Video, sarà possibile visualizzare solo i file video.
Riproduzione dei Contenuti Comandi della schermata Musica TRACK 001 TRACK 001 00:00/00:00 Riavvolge la traccia. 00:43 TRACK 002 03:56 TRACK 003 04:41 TRACK 004 04:02 TRACK 005 03:43 TRACK 006 03:40 TRACK 007 04:06 TRACK 008 03:52 TRACK 009 03:04 TRACK 010 04:02 Inizialmente viene visualizzata la schermata di elenco delle tracce e la riproduzione della prima traccia ha inizio.
Nella schermata con l'elenco dei file musicali, utilizzare i tasti 78:; per selezionare Ordina per o Opzioni in alto a destra, quindi premere il tasto OK. ✎ ✎ Musica Ordina per Il menu Opzioni può variare in base al disco o al dispositivo di memorizzazione. È possibile che non vengano visualizzate tutte le opzioni. Rinomina elenco riprod. e Elimina playlist vengono visualizzati solo se esiste una playlist.
Riproduzione dei Contenuti - Utilizzare Canc. tutto per deselezionare contemporaneamente tutte le tracce selezionate. Selezionare le singole tracce o utilizzare Seleziona tutto per selezionare tutte le tracce, quindi premere il tasto ' (RETURN) sul telecomando o selezionare Riprod. e premere il tasto OK. Se non si utilizza Seleziona tutto o non si selezionano le singole tracce, l'elenco Ripr. selezione non cambia. - Annulla annulla eventuali modifiche apportate alla schermata Ripr. selezione.
✎ Se si desidera utilizzare Riproduci selezione per vedere dei video, utilizzare la funzione Filtro( ) per selezionare Video invece di Musica. 8. Utilizzo di Riproduci selezione a partire dalla schermata iniziale 9. ✎ 10. Creazione e modifica di una playlist contenuta in un dispositivo di memorizzazione 11. 12. 13. Riproduzione di una playlist 1. Collegare il dispositivo USB con la playlist alla porta USB dell'Home Cinema. 2.
Riproduzione dei Contenuti 4. 5. ✎ ✎ Al termine, selezionare Elimina in basso a sinistra nella schermata, quindi premere il tasto OK. Viene visualizzato un popup di conferma. 10. Per annullare il ripping, una volta avviato, premere il tasto OK, quindi selezionare Sì. Selezionare No per continuare il ripping. Selezionare Sì, quindi premere il tasto OK. 11. Al termine del ripping viene visualizzato il messaggio "Ripping completato.". Premere il tasto OK.
• Se non vi sono ostacoli, il campo di ricezione effettivo dell'Home Cinema può raggiungere i 10 m in tutte le direzioni. La connessione viene automaticamente interrotta se il dispositivo è a una distanza superiore a questo limite. La qualità del suono si riduce in presenza di ostacoli quali pareti o porte, anche entro la distanza adeguata. • Questo dispositivo wireless può provocare interferenze elettriche durante il funzionamento.
Riproduzione dei Contenuti ✎ ✎ Nel modo di connessione Bluetooth, la connessione Bluetooth si interrompe se la distanza tra il sistema Home Cinema e il dispositivo Bluetooth è superiore a 10 metri. Se si riporta la distanza entro il campo di ricezione effettivo o si riavvia il dispositivo Bluetooth, è necessario ricollegare il dispositivo e l'Home Cinema per ristabilire la connessione. In modo Bluetooth, il salvaschermo si avvia se il dispositivo Bluetooth rimane in modalità "pronto" per 5 minuti.
Invia Foto Selezionare Invia per caricare i file selezionati su siti online (Picasa, Facebook, ecc.) o sui dispositivi. Per utilizzare Invia con un sito online, è necessario creare un account sul sito online, quindi accedervi utilizzando la funzione di accesso. Invia funziona in linea di massima nello stesso modo per musica, foto e video. Per istruzioni generali, vedere "Utilizzo della funzione Invia" a pagina 41. Informazioni Mostra le informazioni sull'immagine.
Riproduzione dei Contenuti A operazione ultimata, premere il tasto 78 per selezionare Invia, quindi premere il tasto OK. Viene visualizzato il popup di invio con i siti online (Picasa, Facebook, ecc.) o i dispositivi a cui è possibile inviare le foto. 5. 6. Selezionare una destinazione, quindi premere il tasto OK. 7. Se si inviano delle foto a un sito online, il sito viene attivato. Eseguire il login e seguire le indicazioni visualizzate sulla schermata.
Servizi di Rete Collegando il prodotto alla rete si può usufruire di diversi servizi di rete come streaming video o app online. Per utilizzare i servizi di rete, è necessario innanzitutto: 1. Collegare il prodotto a una rete. (Vedere a pagina 14) 2. Configurare le impostazioni di rete. (Vedere le pagine 23~25) ✎ Se si è selezionato Accedi automaticamente, al successivo accesso il prodotto inserirà automaticamente l'indirizzo e-mail e la password dell'utente. Non si deve far altro che selezionare Accedi.
Servizi di Rete Utilizzo di SAMSUNG APPS Attraverso la schermata SAMSUNG APPS è possibile scaricare le applicazioni da Internet e avviare ed eseguire le applicazioni scaricate sulla TV. Per accedere ad alcune applicazioni è necessario disporre di un account Samsung. ✎ Durante la riproduzione di contenuto multimediale in SAMSUNG APPS, tenere premuto il tasto 5 del telecomando per sospendere la riproduzione. Per interrompere la riproduzione, tenere premuto il tasto e (EXIT) del telecomando.
Avvio di un'applicazione Vis. dettagli 1. Selezionare SAMSUNG APPS nella schermata iniziale, quindi premere il tasto OK. 1. 2. Nella schermata SAMSUNG APPS, utilizzare i tasti 78:; per selezionare un'app, quindi premere il tasto OK. L'app si avvia. Nella schermata APPS PERS., selezionare l'app di cui si desiderano vedere i dettagli, quindi tenere premuto il tasto OK per 3 secondi. Viene visualizzato il menu delle opzioni. 2. Selezionare Vis. dettagli, quindi premere il tasto OK.
Servizi di Rete 5. Ripetere il passo 4 per selezionare altre app. Utilizzare Seleziona tutto o Deseleziona tutti in fondo alla schermata per selezionare o deselezionare immediatamente tutte le app. Per deselezionare le singole app, selezionare nuovamente un'app, quindi premere il tasto OK. Il segno di spunta scompare. 6. Dopo aver messo il segno di spunta su tutte le selezioni, spostarsi su Salva in fondo alla schermata, quindi premere il tasto OK. 7.
Sfoglia per link e sfoglia con il puntatore Panoramica del pannello di controllo Il browser Web offre due tipi di navigazione: con il puntatore e per link. Quando si apre il browser per la prima volta, è attiva la funzione di sfoglia con il puntatore. Se si utilizza il mouse per navigare nel browser Web, è consigliabile lasciare attiva la funzione di sfoglia con il puntatore. Con Sfoglia con il puntatore si sposta il puntatore utilizzando i tasti freccia direzionali del telecomando.
Servizi di Rete Utilizzo del popup della tastiera Opzioni del popup della tastiera Quando si fa clic su http://www.samsung.com , su o si accede a un campo di inserimento dati o testo e poi si preme il tasto OK, viene visualizzato il popup della tastiera. Per accedere alle opzioni del popup della tastiera, evidenziare il tasto in basso a sinistra sulla tastiera, quindi premere il tasto OK. http://www.samsung.com Lingua 100% Per selezionare la lingua della tastiera.
Utilizzo del menu delle impostazioni Il menu delle impostazioni contiene funzioni che controllano il funzionamento e le funzioni di sicurezza del browser. Per aprire il menu delle impostazioni, selezionare l'icona del pannello di controllo, quindi premere il tasto OK. Per selezionare un'opzione del menu delle impostazioni, evidenziare l'opzione, quindi premere il tasto OK. p http://www.samsung.com 100% Abilita trascinam. Siti approvati Esploraz. privata attiv. Imposta motore di ricerca Impostaz.
Servizi di Rete ✎ A seconda del sito Web, alcune delle funzioni Impostaz. browser Web possono non essere attivate. Le funzioni disattivate sono visualizzate in grigio e non possono essere utilizzate. Collegamento degli account con servizi Internet al prodotto La funzione Link agli account consente di collegare il prodotto agli account con servizi Internet come Pandora, in modo che il prodotto possa accedere automaticamente a un servizio quando si avvia la relativa app.
Appendice Informazioni aggiuntive Uscita Digitale Note Connessioni USCITA HDMI • A seconda della TV, alcune risoluzioni di uscita HDMI potrebbero non essere utilizzabili. • È necessario disporre di un collegamento HDMI per poter vedere filmati con tecnologia 3D. • Un cavo HDMI lungo potrebbe provocare disturbi. In questo caso, nel menu impostare HDMI Profondità colori su Off. Impostazioni Impostazioni 3D Formato TV • A seconda del tipo di disco, è possibile che alcuni formati non siano disponibili.
Appendice Display frontale Riproduzione di file JPEG e • Non è possibile regolare la luminosità dei tasti VOL +, -. • Non è possibile ingrandire il campo dei sottotitoli e della grafica PG nel modo schermo intero. Imposta altoparlanti Riproduzione dei Contenuti • Se Uscita audio è impostato su Altoparlante TV, l'audio viene emesso dai diffusori TV. Audio HDMI • Quando l'audio HDMI viene emesso dai diffusori della TV, viene convertito automaticamente in 2 canali.
✎ ✎ ✎ ✎ ✎ ✎ Il prodotto potrebbe non riprodurre determinati CDRW/-R e DVD-R a causa del tipo di disco o delle condizioni di registrazione. I dischi DVD-RW/-R non registrati correttamente in formato video DVD non possono essere riprodotti. Il prodotto non riproduce i contenuti registrati su un DVD-R a una velocità di trasmissione superiore a 10 Mbps. Il prodotto non riproduce i contenuti registrati su un BD-R o su un dispositivo USB a una velocità di trasmissione superiore a 30 Mbps.
Appendice 1 2 Europa, Giappone, Medio Oriente, Egitto, Africa, Groenlandia 3 Taiwan, Corea, Filippine, Indonesia, Hong Kong 4 Messico, America del Sud, America centrale, Australia, Nuova Zelanda, Isole del Pacifico, Caraibi 5 Russia, Europa orientale, India, Corea del Nord, Mongolia 6 Cina DVDVIDEO ✎ ✎ USA, territori USA e Canada Se il codice regionale di un disco Blu-ray/DVD non corrisponde a quello del prodotto, il prodotto non è in grado di riprodurre il disco.
File video supportati Estensione Contenitore file *.avi *.mkv *.asf *.wmv *.mp4 *.mov *.3gp *.vro *.mpg *.mpeg *.ts *.tp *.trp *.mov *.flv *.vob *.svi *.m2ts *.mts *.divx *.ps AVI MKV ASF MP4 3GP MOV FLV VRO VOB PS TS SVAF *.webm WebM *.rmvb RMVB Codec video Risoluzione MVC Frequenza Velocità di fotogrammi trasmissione (fps) (Mbps) 24/25/30 Codec audio 60 Motion JPEG H.264 BP/MP/HP Divx 3.
Appendice File musicali supportati Estensione file Contenitore Codec Commenti *.mp3 MPEG MPEG1 Audio Layer 3 - *.m4a *.mpa *.aac MPEG4 AAC - *.flac FLAC FLAC Supporta fino a 2 canali *.ogg OGG Vorbis Supporta fino a 2 canali *.wma WMA WMA Supporta WMA 10 Pro (fino a 5.1) Non supporta l'audio WMA di tipo lossless Supporta fino al profilo M2 *.wav wav wav - *.mid *.midi midi midi tipo 0 e tipo 1 Ricerca non supportata Supporto solo su USB *.
Selezioni uscita digitale Conf. PCM Connessione PCM Fino a PCM 7.1 can. Dolby Digital Plus Audio DTSHD ad alta risoluzione PCM Dolby Digital Dolby TrueHD HT-J7500W : Fino a PCM 5.1 can. HT-J7750W : Fino a PCM 7.1 can.
Appendice Risoluzione in base al tipo di contenuto Tipo di contenuto Conf. BD Wise Fotogramma Video: Auto Auto Disco Blu-ray e-Content/Contenuti digitali Risoluzione del disco Blu-ray 1080p@60F 2160p@24F 2160p@24F Uscita UHD: Auto Uscita UHD: Off 1080p@24F 1080p@24F Risoluzione max. dell'ingresso TV Risoluzione max.
Risoluzione dei problemi Se il prodotto non funziona correttamente, consultare la tabella che segue. Se il problema non è elencato nella tabella o se le istruzioni fornite non portano a una soluzione, spegnere il prodotto, scollegare il cavo di alimentazione e contattare il rivenditore autorizzato più vicino o il Centro di assistenza di Samsung Electronics. Sintomo Controlli/Rimedi • Il cavo di alimentazione è ben collegato alla presa? • Spegnere l'unità, quindi riaccenderla. La riproduzione non si avvia.
Appendice Sintomo Controlli/Rimedi Il menu non viene visualizzato neanche quando viene selezionata la funzione del menu. • Si sta usando un disco che non contiene menu? Il formato non può essere cambiato. • È possibile riprodurre i dischi Blu-ray/DVD 16:9 in modo 16:9 Pieno, 4:3 Letter Box o 4:3 Pan-Scan, ma i dischi Blu-ray/DVD 4:3 possono essere visti soltanto in formato 4:3. Selezionare la funzione appropriata in base alla copertina del disco Blu-ray. • Il prodotto non funziona.
Sintomo Controlli/Rimedi BD-LIVE L'Home Cinema non può collegarsi al server BDLIVE. • Verificare che la connessione di rete sia attiva utilizzando la funzione Stato rete. • Verificare che al prodotto sia collegato un dispositivo di memoria USB. • Il dispositivo di memoria deve avere almeno 1GB di spazio libero per poter installare il servizio BD-Live. È possibile controllare lo spazio disponibile in Gestione dei dati BD.
Appendice Specifiche Peso 2,7 kg Dimensioni 430,0 (L) x 55,0 (A) x 312,0 (P) mm Temperatura di esercizio Da +5°C a +35°C Generale Sintonizzatore FM Umidità di esercizio Da 10% a 75% Rapporto segnale/rumore 55dB Sensibilità utile 12dB Distorsione armonica totale 0.
HT-J7500W Sistema di diffusori Impedenza Gamma di frequenze Livello di pressione sonora di uscita Ingresso nominale Ingresso massimo 165W 330W Anteriore 140Hz~ 20kHz Surround 87dB/W/M 3 Centrale 20Hz ~ 200Hz Subwoofer 170W Dimensioni (L x A x P) (unità: mm) Pesi (unità: kg) 95,0 x 280,0 x 101,0 1,75 95,0 x 150,0 x 101,0 0,64 320,0 x 80,5 x 101,0 1,02 200,0 x 390,0 x 350,0 5,70 Dimensioni (L x A x P) (unità: mm) Pesi (unità: kg) 95,0 x 1215,0 x 101,0 (Base di supporto: 276,0 x 23
Appendice Licenze Prodotto su licenza di Dolby Laboratories. Dolby e il simbolo della doppia D sono marchi di Dolby Laboratories. Per i brevetti DTS, vedere http://patents.dts.com. Prodotto su licenza di DTS Licencing Limited. DTS, DTS-HD, il simbolo, DTS e il simbolo insieme, & DTS-HD e il simbolo insieme sono marchi registrati di DTS, Inc. Audio master DTS-HD| Essential e DTS Neo:Fusion II sono marchi di DTS, Inc. © DTS, Inc. Tutti i diritti riservati.
© 2015 Samsung Electronics Co., Ltd. Tutti i diritti riservati. Contatta SAMSUNG WORLD WIDE Se hai commenti o domande sui prodotti Samsung, contatta il Servizio Clienti Samsung. Area ` Europe AUSTRIA Contact Centre 0800 - SAMSUNG (0800 - 7267864) Web Site www.samsung.com/at/support www.samsung.com/be/support (Dutch) BELGIUM 02-201-24-18 www.samsung.com/be_fr/support (French) BOSNIA 051 331 999 www.samsung.com/support BULGARIA 07001 33 11 , sharing cost www.samsung.
