TX500(01~45P) SW-1009 10/19/07 2:59 PM Page 2 Användarhandbok SWE DIGITAL HEMMABIO-SYSTEM HT-TX500 AH68-01660E AH68-02013E REV: 01 COMPACT DIGITAL AUDIO
TX500(01~45P) SW-1009 10/19/07 2:59 PM Page 2 Varning! Säkerhetsvarning RISK FÖR ELEKTRISKA STÖTAR. FÅR INTE ÖPPNAS Den här symbolen varnar för att högspänningskomponenter som kan orsaka elstötar finns inuti enheten. Den här symbolen anger att viktiga bruks- och skötselanvisningar medföljer. LASERPRODUKT KLASS 1 LASERPRODUKT KLASS 1 KLASSE 1 LASER PRODUKT LUOKAN 1 LASER LAITE KLASS 1 LASER APPARAT PRODUCTO LASER CLASE 1 SWE Denna cd-spelare är klassificerad som en laserprodukt i klass 1.
TX500(01~45P) SW-1009 10/19/07 2:59 PM Page 4 Funktioner Innehållsförteckning SWE Uppspelning av multidisk samt FM tuner FÖRBEREDELSE INSTALLATION HT-TX500 kombinerar uppspelning av multidisk, inklusive DVD-AUDIO, DVD-VIDEO, CD, MP3-CD, WMA-CD, DivX, CD-R/RW och DVD R/RW, med en sofistikerad FM tuner, allt i en och samma spelare. Varning!..........................................................................2 Inställningar .................................................................
TX500(01~45P) SW-1009 10/19/07 2:59 PM Page 6 Om skivorna SWE 1 ~ 6 DVD-spelare och -skivor är regionkodade. Regionkoderna måste överensstämma för att skivan ska kunna spelas. Om koderna är olika kan skivan inte spelas upp. Spelarens regionsnummer finns angivet på baksidan. (Din DVD-spelare spelar bara upp DVD-skivor med identiska regionskoder.) Skivornas inspelningsformat Den här produkten stödjer inte DRM-säkra mediafiler.
TX500(01~45P) SW-1009 10/19/07 2:59 PM Page 8 Beskrivning SWE Frontpanel Sidopanel 2 3 5 4 6 7 FÖRBEREDELSE 1 8 9 10 6. TUNING UP & SKIP-knappar( 1 POWER-knapp ( ) (Strömbrytare) (Håll in i mer än 1 sekund) 2. USB-port 3. Anslutning för TX-kort (TRÅDLÖST) ) 3 7. Volymknappar Control 8. Utmatningsknapp (Håll in i mer än 1 sekund) 2. Funktionsknapp 3. Lägre radiofrekvens & Backa ( 4. Stoppknapp ( 1. AUX IN 1-anslutning 1 2 ) ) 9. Insättsfacket för skivan 10. Displaypanel 5.
TX500(01~45P) SW-1009 10/19/07 2:59 PM Page 10 Beskrivning (forts.) SWE Fjärrkontroll 2 3 4 5 6 7 19 20 21 22 23 24 8 25 9 26 27 10 28 29 11 12 13 30 31 32 33 14 34 15 35 16 10 36 17 37 18 38 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. DVD RECEIVER-knapp TV-knapp TV/VIDEO-knapp POWER-knapp Sifferknappar (0-9) REMAIN-knapp STEP-knapp Förinställning av radiostationer/ gå förbi CD-spår 9. VOLUME-knapp 10. MENU-knapp 11. AUDIO-knapp (ljudfunktion) 12. PL II EFFECT-knapp 13. PL II MODE-knapp 14.
TX500(01~45P) SW-1009 10/19/07 2:59 PM Page 12 Högtalarinstallation SWE Hur du installerar högtalaren och stödet 1 1 STÖDFOT Vänd stativet upp-och-ner och montera det på stativets fot. 4 Montera högtalaren på stativet. 5 5 Dra åt 2 (silver)skruvar på högtalarens baksida. 6 6 Detta är den korrekt hopmonterade högtalaren. 4 HOGTALARE STÖD STÖD 3 2 Dra åt 4 (svarta) skruvar i botten på stativet. 3 Ställ stativet på golvet och dra åt 2 (silver) på stativets baksida.
TX500(01~45P) SW-1009 10/19/07 2:59 PM Page 14 Installering av DVD-spelare 5 STÖD 1 Montera stativet på stativets fot, och dra åt 4 skruvar på stativfotens undersida. 2 Förankra huvudenheten genom att rada upp de 2 utstickande punkterna på huvudenhetens baksida med låshålen på stativet. 5 Öppna den lilla luckan på stativet runda bottenplatta och dra kablarna genom hålet. 6 Lägg kablarna i kabelskyddet. 7 Stäng luckan. 8 Öppna toroid ferritkärnan genom att dra den uppåt.
TX500(01~45P) SW-1009 10/19/07 2:59 PM Page 16 Anslutning av Högtalarna SWE Innan du flyttar eller installerar enheten, se till att strömmen är avstängd och att nätkabeln är urkopplad. Subwooferns bakdel Huvudenhetens bakdel AUDIO IN C POWER ON L SW AUDIO IN CROSS OVER OFF R Mitthögtalare SL Fronthögtalare (L) SR Bakre högtalare (R - höger) Placering av dvd-spelare • Placera den på ett stativ, på en hylla eller i TV-bänken.
TX500(01~45P) SW-1009 10/19/07 2:59 PM Page 18 Anslutning av Högtalarna (forts.) Anslutning av den valfria trådlösa mottagningsförstärkaren SWE För att ansluta de bakre högtalarna trådlöst måste du köpa till den trådlösa mottagarmodulen och TX-kort från din Samsungåterförsäljare.
TX500(01~45P) SW-1009 10/19/07 2:59 PM Page 20 Anslutning av den valfria trådlösa mottagningsförstärkaren (forts.) Anslutning av videoutgången till TV-n SWE Välj en av de tre metoderna för att ansluta till en TV. Återställa trådlös kommunikation Återställ systemet om ett kommunikationsfel uppstår, eller om Länkindikatorn (blå lysdiod) på den trådlösa mottagaren inte lyser och meddelandet "REAR CHK" blinkar på huvudenhetens skärm.
TX500(01~45P) SW-1009 10/19/07 2:59 PM Page 22 HDMI-funktion Att ansluta ljud från Externa Enheter SWE Välja upplösning Med den här funktionen kan användaren välja skärmupplösning för HDMI-ut. När enheten är försatt i stoppläge trycker du och håller ned knappen SD/HD (Standardupplösning/Högupplösning) på fjärrkontrollen. ■ Upplösning som kan väljas för HDMI-utgången är 576p(480p), 720p, 1080i och1080p.
TX500(01~45P) SW-1009 10/19/07 2:59 PM Page 24 Att ansluta ljud från Externa Enheter (forts.) SWE OPTICAL :Bakre AUX2 : Bakre panelen ANSLUTNINGAR Audiokabel (medföljer ej) Om den externa, analoga komponenten bara har en ljudutgång, anslut antingen vänster eller höger.
TX500(01~45P) SW-1009 10/19/07 2:59 PM Page 26 Ansluta FM-antennen Innan du läser användarhandboken SWE Se till att kontrollera följande föreskrifter innan du läser användarhandboken. Ikoner som kommer att användas i handboken FM-antenn (medföljer) Ikon DVD CD MP3 JPEG DivX Koppla den medföljande FM-antennen i FM 75Ω COAXIAL-kontakten. Förklaring DVD Detta innefattar en funktion som finns på DVD eller DVD-R/DVD-RW –skivor som har spelats in och avslutats i Video-läge.
TX500(01~45P) SW-1009 10/19/07 2:59 PM Page 28 Innan du använder din hembioanläggning Spela skivor DVD SWE CD Att manövrera din Samsung-TV och hembioanläggning med fjärrkontrollen (HT-TX500) Du kan använda hemmabions fjärrkontroll för att styra en Samsung-tv. 1 1 Koppla in strömsladden till huvudenheten i ett växelströmsuttag. ■ Innan du ansluter ditt system till väggkontakten måste du kontrollera spänningsinställningen (VALFRITT).
TX500(01~45P) SW-1009 10/19/07 2:59 PM Page 30 Spela upp Mp3/WMA-CD-skivor Uppspelning av JPEG-fil MP3 Data-CD (CD-R, CD-RW) som kodats i Mp3-format kan också spelas upp. 1 2 ■ MP3/WMA-menyn visas och uppspelningen startar. Hur menyn ser ut avgörs av mp3-skivan. ■ WMA-DRM-filer kan inte spelas upp. Välj album med ENTER. ■ 3 Använd , , , , Bildspel 1 Sätt in JPEG-skivan. ■ när spelaren står på stopp, och tryck sedan på 2 för att välja spår.
TX500(01~45P) SW-1009 10/19/07 2:59 PM Spela DivX Page 32 SWE DivX Funktionerna på den här sidan är kopplade till uppspelning av DivX-skiva. Hoppa framåt/bakåt Tryck på , Om skivan har fler än en undertext-fil vid uppspelning.
TX500(01~45P) SW-1009 10/19/07 2:59 PM Page 34 Att visa Skivinformation Visa skivinformation DVD CD MP3 JPEG SWE Kontrollera återstående tid DivX Du kan visa information på TV-skärmen om den skiva som spelas. DVD CD MP3 Tryck på REMAIN-knappen. ■ Du kan kontrollera sammanlagd och återstående tid för den titel eller det kapitel som just spelas. Tryck på INFO-knappen.
TX500(01~45P) SW-1009 10/19/07 2:59 PM Page 36 Att visa Skivinformation (forts.) Hoppa över sekvenser/låtar DVD Tryck snabbt på ■ ■ SWE Upprepad uppspelning MP3 DVD CD MP3 JPEG DivX Med upprepad uppspelning kan du spela upp ett kapitel, en titel, ett spår (låt) eller en fil (mp3-fi) om och om igen. . Tryck på REPEAT-knappen. Varje gång du ger knappen en snabb tryckning spelas föregående eller nästa kapitel, spår eller katalog (fil) upp. Det går inte att hoppa över flera kapitel i följd.
TX500(01~45P) SW-1009 10/19/07 3:00 PM Page 38 Att visa Skivinformation (forts.) A-B Upprepad uppspelning SWE Val av bildvinkel DVD Du kan spela upp ett angivet avsnitt av en DVD upprepade gånger. 1 2 3 4 En funktion som innebär att du kan se samma sekvens ur olika vinklar. 1 2 3 Tryck på INFO-knappen två gånger. Tryck på -knappen för att öppna REPEAT PLAYBACK ( Tryck på sekvens. , ■ DVD )-menyn. och välj ‘A-’, tryck sedan på ENTER i början av vald Tryck på INFO-knappen.
TX500(01~45P) SW-1009 10/19/07 3:00 PM Page 40 Att visa Skivinformation (forts.) EZ VIEW-funktion SWE Funktion för att välja talspråk DVD Tryck på EZ VIEW-knappen. Varje gång du trycker på knappen växlar zoomfunktionen mellan ON och OFF (på/av). Om du spelar upp en film i widescreenformat visas svarta ränder i TV-skärmens över- och underkant; du tar bort dem genom att trycka på EZ VIEW. EZ VIEW 1 2 DVD Tryck på INFO-knappen TVå gånger.
TX500(01~45P) SW-1009 10/19/07 3:00 PM Page 42 Att visa Skivinformation (forts.) Gå direkt till viss sekvens/låt DVD 1 2 3 4 5 6 DVD CD MP3 SWE Användning av Skivmenyn JPEG Du kan använda menyerna för språk på ljudet, språk på undertexter, profil, etc. Dvd-menyns innehåll varierar mellan olika skivor. CD Tryck på INFO-knappen. Tryck på ENTER. , Tryck på , knapparna för att öppna CHAPTER ( Tryck på , eller sifferknapparna och välj ett kapitel: tryck på ENTER.
TX500(01~45P) SW-1009 10/19/07 3:00 PM Page 44 Spela upp mediafiler med funktionen USB HOST Du kan njuta av mediafiler som bilder, filmer och musik, sparade i en MP3-spelare, USB-minne eller digitalkamera, med hög kvalitet med 5.1-kanals hembioljud genom att ansluta lagringsenheten till USB-porten på hembioanläggningen. 1 SWE Kompatibla enheter 1. USB-enheter som stödjer USB Mass Storage v1.0.
TX500(46~73P) SW-1009 10/19/07 3:02 PM Page 46 Inställningar SWE Välja språk Ange typ av TV-skärm Skärminformationens (OSD) standardspråk är engelska. MOVE ENTER RETURN EXIT 1 2 3 4 5 Ställ in bildkvoten för din TV, beroende på vilken typ av TV (widescreen (16:9) eller 4:3 du har. Tryck på MENU när spelaren står på stopp. Tryck på pilknappen och gå till , tryck på ENTER. Välj och tryck på ENTER. Tryck på ENTER.
TX500(46~73P) SW-1009 10/19/07 3:03 PM Page 48 Inställningar (forts.) SWE Ange föräldrakontroll (åldersgränser) Välja bakgrund Du kan sätta gränser för uppspelningen av sådana dvd-filmer du inte vill att dina barn ska se. MOVE ENTER RETURN EXIT 1 2 3 4 1 2 pilknappen och gå till ; tryck på ENTER. Tryck på pilknappen och gå till , tryck på ENTER. Tryck på , Vid uppspelning, tryck på PLAY/PAUSE när en bild du tycker om visas. Tryck på LOGO-knappen.
TX500(46~73P) SW-1009 10/19/07 3:03 PM Page 50 Inställningar (forts.) SWE DVD-uppspelningsläge Ange tidsfördröjning Vissa DVD-Audio-skivor innehåller förutom DVD-Audio även DVD-Video. Ställ in enheten i DVD-Video-läge för att spela upp DVD-Video från en DVD-Audio-skiva. MOVE ENTER RETURN EXIT 1 2 3 4 Om det inte går att placera högtalarna på samma avstånd från lyssnarens position, kan du lägga in en tidsfördröjning i ljudsignalen från mitt- och bakhögtalarna.
TX500(46~73P) SW-1009 10/19/07 3:03 PM Page 52 Inställningar (forts.) SWE Använda testsignal Ljudinställningar Använd testsignalen Test Tone för att kontrollera högtalaranslutningarna. 1 2 3 Du kan justera balans och ljudnivå för respektive högtalare. Tryck på MENU när spelaren står på stopp. Tryck på pilknappen och gå till
TX500(46~73P) SW-1009 10/19/07 3:03 PM Page 54 Inställningar (forts.) SWE Ställa in DRC (Dynamic Range Compression) Inställning av HDMI-ljudet Den här funktionen balanserar spännvidden mellan de starkaste och svagaste ljuden. MOVE ENTER RETURN EXIT 1 2 3 4 Överföring av ljudsignalerna via HDMI-kabel kan vara antingen ON (PÅ) eller OFF (AV). Tryck på MENU när spelaren står på stopp. Tryck på pilknappen och gå till
TX500(46~73P) SW-1009 10/19/07 3:03 PM Page 56 Inställningar (forts.) SWE Ljudfältfunktion (DSP)/EQ Dolby Pro Logic II Mode DSP (Digital signalbearbetning) DSP-funktionerna är avsedda att simulera olika akustiska miljöer. EQ: Du kan välja ROCK, POP eller CLASSIC för att optimera ljudet för just den genre du spelar Du väljer själv lämplig Dolby Pro Logic II-funktion. Tryck på Tryck på DSP/EQ. PL II MODE -knappen.
TX500(46~73P) SW-1009 10/19/07 3:03 PM Page 58 Inställningar (forts.) Lyssna på radio SWE Dolby Pro Logic II Effect Fungerar endast tillsammans med Dolby Pro Logic MUSIC-funktionen. 1 2 Tryck på PL II MODE -knappen och välj . Tryck på PL II EFFECT och välj , tryck sedan på pilknapparna , och välj önskad effekt. Välj antingen 0 eller 1. Det här läget utökar ljudbilden för frontstereo så att den inkluderar surround-högtalarna. Det ger en häftig "wraparound"-effekt med sidoljud.
TX500(46~73P) SW-1009 10/19/07 3:03 PM Page 60 Lyssna på radio (forts.) Om RDS-sändning Använda RDS (Radio Data System) för att ta emot FM-stationer Förinställa stationer Med RDS kan FM-stationer skicka ytterligare en signal tillsammans med ordinarie programsignaler. Stationer kan t.ex. skicka sitt namn och information om vilken typ av program de sänder, som sport eller musik. Exempel: Förinställa FM 89,10 i minnet 1 2 SWE Välj FM-bandet genom att trycka på TUNER. Tryck på , och välj <89.10>.
TX500(46~73P) SW-1009 10/19/07 3:03 PM Page 62 Om RDS-sändning (forts.) Praktiska funktioner Angivelse av PTY (Programtyp) och funktionen PTY-SEARCH Timerfunktion för automatisk avstängning En av fördelarna med RDS-service är att du kan hitta en specifik typ av program bland de förinställda kanalerna genom att ange motsvarande PTY-kod. SWE Du kan ställa in en tid när systemet automatiskt stängs av. Tryck på SLEEP.
TX500(46~73P) SW-1009 10/19/07 3:03 PM Page 64 Manövrera TV:n med fjärrkontrollen SWE När du manövrerar TV:n med fjärrkontrollen 1 2 3 Tryck på knappen TV för att ställa fjärrkontrollen i TV-läge. Tryck på POWER för att slå på skärmen. Medan du håller in POWER anger du koden som motsvarar märket på din TV. Om det finns flera koder i tabellen som motsvarar TV:n får du prova en i taget för att se vilken som fungerar.
TX500(46~73P) SW-1009 10/19/07 3:03 PM Page 66 Felsökning SWE Om anläggningen inte fungerar som den ska, använd tabellen nedan. Om ditt problem inte finns i tabellen eller om angivna åtgärder inte hjälper, stäng av strömmen, koppla ur nätkabeln och kontakta din närmaste återförsäljare alternativt Samsung Electronics kundtjänst. Symtom Jag kan inte mata ut skivan. Kontroll/Åtgärd • Är nätsladden ordentligt ansluten till vägguttaget? • Stäng av strömmen och slå därefter på den igen.
TX500(46~73P) SW-1009 10/19/07 3:03 PM Page 68 Hantera och lagra skivor Lista över språkkoder Små repor på skivan kan försämra ljud- och bildkvaliteten eller få ljud och bild att hoppa. Var speciellt försiktig så att du inte repar skivorna när du handskas med dem. Hantera skivorna Lagra skivorna Förvara dem i ett svalt, ventilerat utrymme. Förvara inte skivorna i direkt solljus. Förvara alltid skivorna i sitt omslag. Ställ dem vertikalt. • Se till att inte skivorna blir smutsiga.
TX500(46~73P) SW-1008 10/9/07 7:30 PM Page 70 Produkter som stöds för USB HOST Digitalkamera Tekniska specifikationer USB Flash Disk Huvudenhet Frekvensintervall 30W 100W 3,1Kg 5,9Kg 188 x 519 x 86 mm 350 x 350 x 1025 mm +5°C~+35°C 10% ~ 75% 10dB 60dB 0,5% 1,0 V p-p (75Ω belastning) Y:1,0Vp-p (75Ω belastning) Pr:0,70Vp-p (75Ω belastning) Pb:0,70Vp-p (75Ω belastning) Impedans: 85~115Ω 167W x 2(3Ω) 167W(3Ω) 167W x 2(3Ω) 165W(3Ω) 20Hz~20KHz S/N Ratio 70dB Kanalseparering 60dB Ingångskänslighet (A
TX500(46~73P) SW-1008 10/9/07 7:31 PM Page 72 Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre. Om du har några frågor eller kommentarer angående Samsungs produkter, kontakta SAMSUNGs kundtjänst. Region North America Latin America Country CANADA MEXICO U.S.A ARGENTINE BRAZIL CHILE COSTA RICA ECUADOR EL SALVADOR GUATEMALA JAMAICA PANAMA PUERTO RICO REP.
TX500_QG(wall)_SWE 10/5/07 9:23 PM Page 2 Använda väggmonteringssatsen Modellnamn: HT-TX500 2 1 1 Infoga KONSOLEN på produktens baksida så att den passar in i de 2 utskjutande guiderna och använd sedan 3 skruvar för att fästa den ordentligt. 2 Placera FÄSTET på önskad vägg med pilen uppåt och fäst sedan de 4 skruvarna för att fixera ordentligt. 3 Sätt i KONSOLEN i FÄSTET så att de 4 hålen i hållaren passar in i väggfästet. ■ Säkerställ att produkten fästs ordentligt.
