Operation Manual




Problème Vérication/Solution
Le disque tourne mais aucune
image ne s’afche.
Les images présentent des
interférences et la quali est
mauvaise.
• Le téléviseur est-il allu?
• Les bles vidéo sont-ils correctement branchés ?
• Le disque est-il sale ou endommagé ?
• Un disque de mauvaise fabrication peut ne pas être lu.
La langue audio et des sous-titres ne
fonctionnent pas.
Les fonctions langue audio et des sous-titres ne fonctionnent pas avec
les DVD qui ne contiennent pas plusieurs langues audio ou des sous-
titres. Selon les disques elles peuvent fonctionner différemment.
L’écran Menu ne s’afche pas même
lorsque l’on sélectionne la fonction
menu.
• Est-ce que le disque a un menu ?
L’écran ne peut pas être changé.
Vous pouvez lire des DVD 16:9 en mode LARGE 16:9, en mode BTE
AUX LETTRES 4:3 ou en mode PAN SCAN 4:3, mais les DVD codés en
4:3 peuvent être vus uniquement en 4:3. Consultez la pochette du
disque DVD et sélectionnez la fonction appropriée.
L’uni principale ne fonctionne pas.
(Exemple : L’appareil s’éteint ou on
entend des bruits étranges.)
• Le lecteur DVD fonctionne mal.
Éteignez l’appareil et appuyez sur le bouton
STOP(@) de la
télécommande pendant plus de 5 secondes.
La fonction RESET (Réinitialisation) efface tous les réglages.
Ne l’utilisez pas à moins que cela soit nécessaire.
Le mot de passe pour le niveau
d’écoute a été oublié.
Maintenez la touche
STOP (@) enfone pendant au moins 5
secondes lorsque le message (NO DISC) apparaît sur l'afcheur de
l'unité principale. Le message “INITIAL” apparaît alors sur l'afcheur et
toutes les valeurs de réglage par défaut sont restaues.
• Appuyez sur la touche POWER.
La fonction RESET (Réinitialisation) efface tous les réglages.
Ne l’utilisez pas à moins que cela soit nécessaire.
On n’arrive pas à se synchroniser sur
la station radio sirée.
• Est-ce que l’antenne est instale correctement ?
Si le signal d’entrée de l’antenne est mauvais, installez une antenne
FM externe dans un endroit avec une bonne qualité de réception.
HT-X620-ELS-FRA-0306.indd 53 2009-03-06 �� 5:41:10