HT-X715 HT-TX715 Digitalni sistem za domači kino uporabniški priročnik predstavljajte si možnosti Hvala, ker ste kupili Samsungov izdelek. Za prejem popolnejše storitve registrirajte svoj izdelek na spletni strani www.samsung.com/global/register HT-X715_ELS_SLV-0422.
lastnosti Predvajanje različnih vrst plošč Ta sistem domačega kina vam omogoča predvajati različne plošče, vključno z DVD-AUDIO, DVD-VIDEO, CD, MP3-CD, WMA-CD, DivX, CD-R/RW in DVD±R/RW. Združljiv z DVD-Avdio Izkusite vrhunsko kakovost zvoka s standardom DVD-Avdio. Vgrajeni 24-bitni/192-kiloherčni digitalno-analogni pretvornik omogoča predvajanje izjemno kakovostnega zvoka, tako glede dinamičnega razpona kot tudi glede čistosti in natančnosti zvoka pri nizkih in visokih frekvencah.
SLV varnostni podatki Varnostna opozorila ZARADI NEVARNOSTI ELEKTRIČNEGA UDARA NE ODPIRAJTE ZADNJEGA (HRBTNEGA) POKROVA. NAPRAVA NIMA DELOV, KI BI JIH LAHKO POPRAVIL UPORABNIK. SERVIS NAJ OPRAVI USTREZNO USPOSOBLJENA OSEBA. POZOR NEVARNOST ELEKTRIČNEGA UDARA. NE ODPIRAJTE. Simbol označuje, da je v notranjosti enote prisotna nevarna napetost, ki lahko povzroči udar električnega toka. Simbol vas opozarja na pomembna navodila za delovanje in vzdrževanje, ki so priložena enoti.
varnostni podatki PrEVIDNOSTNI UKrEPI Zagotovite, da omrežna napajalna napetost na mestu priključitve ustreza vrednosti napetosti, ki je zapisana na identifikacijski nalepki na zadnji strani predvajalnika. Predvajalnik namestite v vodoraven položaj, na primerno osnovo (pohištvo), z dovolj prostora okoli enote za ustrezno prezračevanje (7,5 ~ 10 cm). Zagotovite, da prezračevalne odprtine niso zakrite. Na vrh predvajalnika ne odlagajte nobenih predmetov.
SLV vsebina Lastnosti 2 Kaj vključuje VARNOSTNI podatki 3 4 Varnostna opozorila Previdnostni ukrepi začetek 7 8 8 8 9 Preden začnete z branjem uporabniškega priročnika Predvajalne plošče Ne uporabljajte plošč naslednjih vrst! Avtorska zaščita Vrste plošč in lastnosti opis 10 11 Sprednja plošča Zadnja plošča daljinski upravljalnik 12 14 Pregled daljinskega upravljalnika Nastavitev daljinskega upravljalnika priključki 16 20 22 24 25 27 Priklop brezžičnega nizkotonskega zvočnika Priklop dodat
vsebina nastavitev sistema 54 55 56 56 57 Nastavitev jezika Nastavitev vrste televizijskega zaslona Nastavitev starševskega nadzora (STOPNJA NASTAVITVE) Nastavitev gesla Setting the Wallpaper Način izbire ene izmed treh pripravljenih nastavitev ozadja Način predvajanja DVD-plošče Nastavitev načina zvočnikov Nastavitev zakasnitve Nastavitev poskusnega tona Nastavitev zvoka Nastavitev kompresije dinamičnega razpona (DRC) Nastavitev sinhronizacije zvoka in slike (AV SYNC) Nastavitev HDMI-zvoka Funkcija zvočn
SLV začetek PREDEN ZAČNETE Z BRANJEM UPORABNIŠKEGA PRIROČNIKA Pred branjem uporabniškega priročnika se seznanite z naslednjimi ikonami in izrazi, ki so uporabljeni v priročniku d B A G D M M Izraz Razlaga DVD Označuje vsebino DVD- ali DVD-R-/DVD-RW-plošč, ki so bile posnete in zaključene v video načinu. CD Označuje vsebino podatkovnih CD-plošč (CD-R ali CD-RW). MP3 Vključuje funkcijo, ki je na voljo za plošče CD-R/-RW. JPEG Vključuje funkcijo, ki je na voljo za plošče CD-R/-RW.
začetek DVD (digitalna prilagodljiva plošča) nudi izjemen zvok in sliko, zahvaljujoč prostorskemu zvoku Dolby Digital in tehnologiji kompresije videa MPEG-2. Zdaj lahko doma uživate ob odličnih učinkih, ki dajejo vtis, kot bi sedeli v kinu ali koncertni dvorani. 1 ~ 6 DVD-predvajalniki in plošče so kodirani glede na regijo. Da je ploščo mogoče predvajati, se morata regionalni oznaki ujemati. Če se kodi ne ujemata, plošče ni mogoče predvajati. Regionalna oznaka predvajalnika je na njegovi hrbtni strani.
SLV VRSTE PLOŠČ IN LASTNOSTI Ta izdelek ne podpira varnih predstavnostnih DRM-datotek. ❖ Plošče CD-R ❖ Plošče CD-R MP3 ~ Mogoče je predvajanje zgolj plošč CD-R z datotekami MP3, ki so v obliki ISO 9660 ali Joliet. ~ Imena datotek MP3 lahko vsebujejo največ 8 znakov in ne smejo vsebovati presledkov in posebnih znakov (. / = +). ~ Uporabljajte plošče, ki imajo gostoto zapisa večjo od 128 kb/s. ~ Predvajati je možno samo datoteke s končnico ".mp3" in ".MP3".
opis SPrEDNJA PLOŠČA 8 9 10 11 7 GUMB POWER ( ) GUMB PLAY/PAUSE ( ) PRIKLJUČEK AUX IN1 FUNKCIJSKI GUMB GUMB ZA ISKANJE NAVZGOR IN PRESKOK NAPREJ( ) 10 PRIKLJUČEK ZA SLUŠALKE GUMB ZA ISKANJE NAVZDOL IN PRESKOK NAZAJ ( ) URAVNAVANJE GLASNOSTI 11 USB-VRATA GUMB STOP (T) PLADENJ ZA PLOŠČE 10 HT-X715_ELS_SLV-0422.
1 SLV ZADNJA PLOŠČA 4 ● OPIS 5,1 IZHODNI PRIKLJUČKI CHANNEL SPEAKER OUTPUT Priključite sprednji, srednji, zadnji in nizkotonski zvočnik. PRIKLJUČKI COMPONENT VIDEO OUTPUT (KOMPONENTNI VIDEO IZHOD) V te priključke vključite televizor s komponentnimi video izhodi. PRIKLJUČKI AUX IN 2 Priključite na 2-kanalni analogni izhod zunanje naprave (kot je videorekorder). PRIKLJUČEK VIDEO OUTPUT (VIDEO IZHOD) Povežite video vhod televizorja (VIDEO IN) in video izhod predvajalnika (VIDEO OUT).
daljinski upravljalnik PREGLED DALJINSKEGA UPRAVLJALNIKA 1 2 3 19 20 21 22 4 5 6 7 23 24 25 8 26 9 27 28 29 30 10 31 11 32 12 13 14 15 16 17 18 33 34 35 36 37 38 39 12 HT-X715_ELS_SLV-0422.
Gumb DVD RECEIVER 20 Gumb PORt 2 Gumb TV 21 Gumb TV/VIDEO 3 Gumb POWER 22 4 Številski gumbi (0–9) 23 Gumb CANCEL 5 Gumb REMAIN 24 Gumb PAUSE 6 Gumb STEP 7 Gumba za pomikanje med nastavljenimi radijskimi postajami in posnetki na plošči 8 Gumb VOLUME 26 Gumb TUNING/CH 9 Gumb MENU 27 Gumb MUTE 10 Gumb AUDIO 28 Gumb RETURN 11 Gumb 12 TUNER MEMORY, gumb SD (standardna definicija)/HD (visoka definicija) 13 Gumb ZOOM 14 Gumb P.
daljinski upravljalnik NASTAVITEV DALJINSKEGA UPrAVLJALNIKA S tem daljinskim upravljalnikom lahko nadzirate določene funkcije vaše televizije. Upravljanje televizorja z daljinskim upravljalnikom 1. S pritiskom gumba TV preklopite daljinski upravljalnik v način TV. 2. S pritiskom gumba POWEr vklopite televizor. 3. Med pritiskom na gumb POWEr vnesite kodo, ki ustreza vaši znamki TV sprejemnika. ~ Če je v preglednici več kod za vaš televizor, jih vnašajte posamično, da ugotovite, katera je prava.
SLV Seznam kod za različne znamke televizorjev Št. Znamka Koda Št. Znamka 1 Admiral (M.Wards) 56, 57, 58 44 MTC 18 2 A Mark 01, 15 45 NEC 18, 19, 20, 40, 59, 60 3 Anam 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11, 46 Nikei 03 13, 14 47 Onking 03 4 AOC 01, 18, 40, 48 48 Onwa 03 5 Bell & Howell (M.
priključki V tem odseku so opisani različni načini za priklop digitalnega domačega kina na druge zunanje naprave. Pred premikanjem ali nameščanjem izdelka izklopite napajanje in napajalni kabel izključite iz električne vtičnice. Priklop zvočnikov 2,5- do 3-kratna velikost TV-zaslona Postavitev digitalnega domačega kina Predvajalnik postavite na stojalo, polico ali na polico stojala za televizor.
SLV Visoko stojalo za sprednje/zadnje zvočnike (Samo HT-TX715) Komponente zvočnikov VIJAK (večji): 4EA STOJALO PODSTAVEK STOJALA ● PrIKLJUČKI ZVOČNIK VIJAK (manjši): 16EA Namestitev zvočnika na stojalo 1. Obrnite STOJALO in ga pritrdite na PODSTAVEK STOJALA. 1 PODSTAVEK STOJALA STOJALO 2. VIJAKE (majhni) vstavite v štiri luknjice, označene s puščicama, in jih z izvijačem privijte v desno, kot je prikazano na sliki. 2 3. Sestavljeno stojalo pritrdite na ZVOČNIK. 3 ZVOČNIK STOJALO 4.
priključki Priklop zvočnikov 1. Zaklep priključka na zadnji strani zvočnika potisnite navzdol. 2. Črno žičko vstavite v črni priključek (–), rdečo pa v rdečega (+) in spustite zaklep. 3. Priključne vtičnice priključite na zadnjo stran sistema za domači kino. ~ Prepričajte se, da se barve priključkov za zvočnike ujemajo z barvami priključnih vtičnic.
Sprednji zvočnik (D) SLV HT-TX715 Sprednji zvočnik (L) ● PrIKLJUČKI Srednji zvočnik Nizkotonski Zadnji zvočnik (D) J Zadnji zvočnik (L) ` Ne dovolite, da bi se otroci igrali z zvočniki ali v njihovi bližini. Če zvočnik pade, se lahko poškoduje. ` Pri povezavi kablov z zvočniki preverite, ali je polarnost (+/–) ustrezna. ` Nizkotonski zvočnik postavite izven dosega otrok, da ne bi v odprtino nizkotonskega zvočnika potiskali rok ali predmetov.
priključki PrIKLOP DODATNEGA BrEZžIČNEGA SPrEJEMNEGA OJAČEVALNIKA Če želite brezžično povezavo zadnjih zvočnikov, morate pri prodajalcu izdelkov Samsung kupiti brezžični sprejemni modul in kartico TX.
RESET SLV M ` Brezžični sprejemni modul postavite za mesto poslušanja. Če je brezžični sprejemni modul postavljen preblizu naprave, bodo v predvajanem zvoku motnje. ` Če v bližini sistema uporabljate drugo napravo, ki deluje na isti frekvenci (5,8 GHz), na primer mikrovalovno pečico, brezžično LANkartico ali opremo Bluetooth, bodo v predvajanem zvoku motnje. ` Domet radijskih valov je približno 10 m in je odvisen od okolja, v ● priključki katerem napravo uporabljate.
priključki PrIKLJUČITEV VIDEO IZHODA NA TV SPrEJEMNIK TV sprejemnik lahko priključite na tri različne načine. NAČIN 1 (priložena) NAČIN 2 NAČIN 3 (priložena) 1. NAČIN : HDMI S HDMI kablom povežite vtičnico HDMI OUT na zadnji strani glavne enote z vtičnico HDMI IN na TV sprejemniku. 2.
Predvajalnikov video izhod se bo med priklopom HDMI-kabla samodejno preklopil na način HDMI, ko je predvajalnik vključen. SLV Funkcija samodejnega zaznavanja HDMI ~ HDMI (večpredstavnostni vmesnik visoke ločljivosti) HDMI je vmesnik, ki omogoča digitalni prenos video in avdio podatkov s samo enim priključkom. S HDMI domači kino DVD oddaja digitalne video in avdio signale ter na televiziji, ki ima vhodni priključek HDMI, prikazuje žive slike.
priključki FUNKCIJA HDMI resolution Selection (Izbira ločljivosti) Ta funkcija omogoča, da uporabnik izbere ločljivost zaslona za HDMI izhod. V načinu mirovanja pritisnite in držite gumb SD/HD (standardna ločljivost/visoka ločljivost) na daljinskem upravljalniku. ~ Za HDMI-izhod so na voljo naslednje ločljivosti: 576p (480p), 720p, 1080i/1080p. ~ SD (standardna ločljivost) je 576p (480p), HD (visoka ločljivost) pa je 720p, 1080i/1080p. Privzeta nastavitev HDMI-izhoda je 576p (480p).
SLV Priključek za avdio iz zunanjih komponent AUX1 : Priključitev zunanje komponente/MP3-predvajalnika Komponente kot je npr. MP3-predvajalnik ● priključki Avdio kabel (ni priložen) Avdio IZHOD 1. AUX IN (avdio) vhod na sistemu za domači kino povežite z avdio izhodom na zunanji komponenti/ MP3-predvajalniku. . S pritiskom gumba AUX na daljinskem upravljalniku izberite vhod AUX1. ~ Uporabite lahko tudi gumb FUNCTION na napravi.
priključki AUX2 : Zadnja plošča OPTICAL : Zadnja plošča Optični kabel (ni priložen) Avdio kabel (ni priložen) Če ima zunanja analogna naprava samo en avdio izhod, ga priključite na levi ali desni vhod. Zunanja analogna komponenta Zunanja digitalna komponenta AUX2 : Priklop zunanje analogne naprave Analogna naprava, kot je recimo videorekorder. 1. AUX IN 2 (avdio) vhod na sistemu za domači kino povežite z avdio izhodom na zunanji analogni komponenti. ~ Upoštevajte barve priključkov. .
SLV PrIKLOP FM-ANTENE 1. Priloženo FM-anteno priključiite na FM vtič za KOAKSIALNI kabel 75 Ω. . Počasi se z anteno premikajte po prostoru, dokler ne najdete mesta, kjer je sprejem dober, nato pa jo pritrdite na steno ali drugo trdno podlago. M ● PrIKLJUČKI FM-antena (priložena) ` Ta naprava ne sprejema AM-signalov. Hladilni ventilator Ventilator v napravo dovaja hladen zrak in s tem preprečuje pregrevanje. Upoštevajte naslednji varnostni opozorili. ~ Poskrbite, da bo naprava ustrezno hlajena.
preden začnete uporabljati domači kino Za upravljanje TV sprejemnikov Samsung lahko uporabite daljinski upravljalnik DVD sistema za domači kino. 1. Napajalni kabel naprave vključite v električno vtičnico. . Pritisnite gumb DVD rECEIVEr, da lahko upravljate domači kino DVD. . S pritiskom gumba FUNCTION na napravi ali gumba DVD na daljinskem upravljalniku omogočite predvajanje DVD-/CDplošč. 4. S pritiskom gumba TV preklopite daljinski upravljalnik v način TV. VIDEO .
SLV predvajanje PrEDVAJANJE PLOŠČ B ● PrEDVAJANJE 1. Ploščo navpično vstavite v odprtino za plošče. ~ Ploščo nežno položite na pladenj. Stran z napisom naj bo zgoraj. 2. S ponovnim pritiskom gumba PLAY ( ~ Predvajanje se začne samodejno. ) pladenj zaprite. Za zaustavitev predvajanja pritisnite gumb STOP (@). ~ Če gumb pritisnete enkrat, se pojavi sporočilo PrESS PLAY in mesto, kjer je bilo predvajanje prekinjeno, bo shranjeno.
predvajanje PrEDVAJANJE PLOŠČ MP3/WMA-CD Predvajalnik lahko predvaja podatkovne CD-plošče (CD-R, CD-RW) z datotekami v formatu MP3/WMA. A 1. Naložite MP3/WMA-ploščo. ~ Pojavi se meni MP3/WMA in predvajanje se začne. ~ Oblika prikaza menija je odvisna od vsebine plošče MP3/WMA. ~ Datotek WMA-DRM ni mogoče predvajati. . V načinu mirovanja z gumbi ,,, izberite album in pritisnite gumb ENTEr. ~ Z gumboma , izberite posnetek. .
Slike, ki jih posnamete z digitalnim fotoaparatom ali kamero, ali JPEG-datoteke z osebnega računalnika lahko shranite na CD-ploščo in jih nato predvajate s tem predvajalnikom. SLV PrEDVAJANJE DATOTEK JPEG G Funkcija zasuka/zrcaljenja Med predvajanjem pritisnite puščične gumbe ,,, .
predvajanje PrEDVAJANJE DATOTEK DIVX Funkcije na tej strani se nanašajo na predvajanje plošč DivX. D Preskok naprej/nazaj Med predvajanjem pritisnite enega od gumbov [,]. ~ Med predvajanjem pritisnite gumb ]. ~ Če je na plošči več kot ena datoteka, predvajalnik preskoči na prejšnjo, kadarkoli pritisnete gumb [. Hitro predvajanje D Med predvajanjem pritisnite gumb (,). Za spremembo hitrosti predvajanja med predvajanjem pritisnite gumb ( ali ).
Če je na plošči več kot ena datoteka s podnapisi in se privzeta datoteka s podnapisi ne ujema s filmom, lahko podnapise izberete na naslednji način: SLV D Če je na plošči več kot ena datoteka s podnapisi 1. V zaustavitvenem načinu pritisnite gumb za pomikanje , na TV zaslonu izberite želeni podnapis ( ) ter pritisnite gumb ENTEr.
predvajanje UPOrABA FUNKCIJE PrEDVAJANJA Prikaz informacij o plošči dBAGD Informacije o plošči si lahko ogledate na televizijskem zaslonu. Pritisnite gumb INFO. M ` Videz prikaza informacij je odvisen od vsebine plošče. ` Glede na vrsto plošče lahko izberete tudi funkcije DTS, DOLBY DIGITAL ali PRO LOGIC. Na zaslonu se pojavi Če se na TV zaslonu ob pritisku na gumb pojavi ta simbol, delovanje s trenutno predvajano ploščo ni možno. Preverjanje preostalega časa dBA Pritisnite gumb rEMAIN.
dBAD Pritisnite enega od gumbov (,). ~ Z vsakim pritiskom gumba med predvajanjem se hitrost predvajanja spremeni v naslednjem zaporedju: SLV Hitro predvajanje ( 2X ( 4X ( 8X ( 32X PLAY M ` Med hitrim predvajanjem CD- ali MP3-CD-plošče je zvok slišen samo pri 2-kratni hitrosti, ne pa tudi pri 4-, 8in 32-kratni hitrosti. Počasno predvajanje ● PrEDVAJANJE ) 2X ) 4X ) 8X ) 32X PLAY dD Pritisnite gumb SLOW.
predvajanje Ponovno predvajanje dBAGD Ponovno predvajanje omogoča ponavljanje predvajanja poglavja, naslova, posnetka (skladbe) ali imenika (MP3-datoteke). Pritisnite gumb rEPEAT.
S to funkcijo lahko ponovno predvajate samo določen del DVDplošče. SLV d Ponovno predvajanje A–B 1. Dvakrat pritisnite gumb INFO. . S pritiskom puščičnega gumba odprite prikaz rEPEAT PLAYBACK ( ). A- ● PrEDVAJANJE . S pritiskom puščičnih gumbov in izberite A-, nato pa na začetku dela, ki ga želite ponovno predvajati, pritisnite gumb ENTEr. ~ Ko pritisnete gumb ENTEr, se izbrano mesto shrani v A -? pomnilnik. REPEAT : AÐ 4. Na koncu izbranega izseka pritisnite gumb ENTEr.
predvajanje d Funkcija spreminjanja zornega kota Ta možnost omogoča ogled istega prizora pod različnimi koti. 1. Pritisnite gumb INFO. . S pritiskom puščičnega gumba se pomaknite na ikono ANGLE ( ). . S pritiskom puščičnih gumbov in ali številskih gumbov izberite želeni kot. ~ Z vsakim pritiskom gumba se zorni kot spremeni v naslednjem zaporedju : 1/3 M 2/3 3/3 1/3 ` Ta funkcija deluje samo pri ploščah, ki vsebujejo posnetke iz različnih zornih kotov.
DVD-AUDIO SLV Dodatna skupina Nekatere DVD-avdio plošče imajo posebno skupino, do katere dostopate s 4-mestnim ključem. Podrobnosti in številski ključ poiščite na embalaži plošče. Pri predvajanju DVD-avdio plošče, ki ima dodatno skupino, se samodejno pojavi zaslon za vnos številskega ključa. ● PrEDVAJANJE M ` Pri predvajanju DVD-avdio plošče, ki ima dodatno skupino, se samodejno pojavi zaslon za vnos številskega ključa.
predvajanje d Funkcija izbire jezika podnapisov 1. Dvakrat pritisnite gumb INFO. . S pritiskom gumba se pomaknite na prikaz SUBTITLE ( ). . S pritiskom puščičnih gumbov ali številskih gumbov izberite želene podnapise. EN 01/03 SP 02/03 Fr 03/03 OFF/03 EN 01/03 M ` Za izbiro te možnosti lahko pritisnete tudi gumb SUBTITLE na daljinskem upravljalniku. ` Razpoložljivost izbora jezika podnapisov je odvisna od vsebine plošče. Neposredni pomik na prizor/skladbo dBAG dB 1.
Menije lahko uporabljate za nastavitev jezika zvoka, jezika podnapisov, profila itd. SLV d Uporaba možnosti Disc Menu Vsebina menija je odvisna od DVD-plošče. 1. V načinu mirovanja pritisnite gumb MENU. ● PrEDVAJANJE . S puščičnima gumboma , ali številskimi gumbi se pomaknite na Disc Menu in pritisnite gumb ENTEr. ~ Če izberete možnost Disc Menu in je plošča ne podpira, se pojavi sporočilo "This menu is not supported". . S pritiskom puščičnih gumbov ,,, izberite želeni element. 4.
predvajanje Uporaba funkcije BLUETOOTH Za poslušanje glasbe z visokokakovostnim stereo zvokom in brez kakršnih koli kablov lahko uporabite funkcijo Bluetooth. Kaj je Bluetooth? Bluetooth je industrijska specifikacija, ki opisuje, kako je možno naprave, združljive z Bluetoothom, preprosto medsebojno povezati s kratko brezžično povezavo. ~ Naprava Bluetooth lahko oddaja hrup ali nepravilno deluje, odvisno od pogojev uporabe.
SLV Prekinitev povezave med napravo Bluetooth in sistemom domačega kina Sistem domačega kina lahko odklopite z naprave Bluetooth. (Glejte uporabniški priročnik naprave Bluetooth.) ~ Sistem domačega kina se bo odklopil. ~ Ko sistem domačega kina odklopite z naprave Bluetooth, se na čelnem zaslonu sistema prikaže "DISCONNECT".
predvajanje PrEDVAJANJE PrEDSTAVNOSTNIH DATOTEK Z UPOrABO FUNKCIJE USB HOST Predstavnostne datoteke, kot so slike, filmi in glasba, shranjene na MP3-predvajalniku, USB-pomnilniku ali digitalnem fotoaparatu, lahko predvajate v visokokakovostnem video formatu in zvoku 5,1-kanalnega domačega kina tako, da pomnilniško napravo vključite v USB-vrata domačega kina. 1. SB napravo vključite v USB-vrata na sprednji strani naprave. .
SLV Hitro predvajanje Če želite ploščo predvajati z večjo hitrostjo, med predvajanjem pritisnite enega od gumbov (,). ~ Z vsakim pritiskom enega od gumbov se hitrosti spremeni v naslednjem zaporedju: 2x ➞ 4x ➞ 8x ➞ 32x ➞ Normal. 1. USB-naprave, ki podpirajo sistem USB Mass Storage v1.0. (USB-naprave, ki na OS Windows (2000 ali novejši) delujejo kot odstranljivi diski brez dodatnega nameščanja gonilnikov.) . MP3-predvajalnik : Trdi diski in MP3-predvajalniki s pomnilniškimi karticami. .
nastavitev sistema Za udobnejšo uporabo lahko nastavite funkcije tega domačega kina DVD tako, da bodo najbolje ustrezale vašemu domačemu okolju. Nastavitev jezika Privzeti jezik prikazov na zaslonu je angleščina. 1. V načinu mirovanja pritisnite gumb MENU. . S pritiskom puščičnega gumba % se pomaknite na možnost Setup in nato pritisnite gumb ENTER ali +. . Izberite možnost Language in pritisnite gumb ENTER ali +. 4.
Odvisno od vrste televizorja (širokozaslonski ali običajni 4 : 3), lahko izberete razmerje višina/širina slike na zaslonu televizorja. SLV Nastavitev vrste televizijskega zaslona 1. V načinu mirovanja pritisnite gumb MENU. . S pritiskom puščičnega gumba % se pomaknite na možnost Setup in nato pritisnite gumb ENTER ali +. . S pritiskom puščičnega gumba % se pomaknite na TV DISPLAY in pritisnite gumb ENTER ali +. ENTER RETURN EXIT MOVE SELECT RETURN EXIT ● nastavitev sistema MOVE 4.
nastavitev sistema Nastavitev starševskega nadzora (STOPNJA NASTAVITVE) S to nastavitvijo otrokom omejite ogled DVD-plošč z vsebinami, ki zanje še niso primerne. 1. V načinu mirovanja pritisnite gumb MENU. . S pritiskom puščičnega gumba % se pomaknite na možnost Setup in nato pritisnite gumb ENTER ali +. . S pritiskom puščičnega gumba % se pomaknite na možnost PARENTAL in nato pritisnite gumb ENTER ali +. MOVE ENTER RETURN EXIT MOVE SELECT RETURN EXIT MOVE ENTER RETURN EXIT 4.
G SLV NASTAVITEV OZADJA Med predvajanjem DVD-, ali JPEG CD-plošče lahko izberete sliko, ki jo želite uporabiti za ozadje. 1. Med predvajanjem pritisnite gumb PAUSE ( prikazana želena slika. ), ko bo ● NASTAVITEV SISTEMA . Pritisnite gumb LOGO. ~ Na televizijskem zaslonu se pojavi sporočilo COPY LOGO DATA. . Predvajalnik se bo izklopil in ponovno vklopil. ~ Prikazano bo izbrano ozadje. ~ Izberete lahko do 3 nastavitve ozadja.
nastavitev sistema Način predvajanja DVD-plošče Nekatere DVD-avdio plošče poleg avdio zapisa vsebujejo tudi video zapis. Če želite predvajati video zapis DVD-avdio plošče, enoto nastavite v način DVD VIDEO. 1. Ko je pladenj za plošče odprt, pritisnite gumb MENU. . S pritiskom puščičnega gumba % se pomaknite na možnost Setup in nato pritisnite gumb ENTER ali +. MOVE ENTER RETURN EXIT MOVE ENTER RETURN EXIT .
SLV Nastavitev zakasnitve Če posameznih zvočnikov ne morete postaviti na enako razdaljo od mesta poslušanja, lahko nastavite čas zakasnitve avdio signalov za srednji zvočnik in zadnja zvočnika. 1. V načinu mirovanja pritisnite gumb MENU. . S pritiskom puščičnega gumba % se pomaknite na možnost Audio in nato pritisnite gumb ENTER ali +. ● nastavitev sistema . S pritiskom puščičnega gumba % se pomaknite na možnost DELAY TIME in pritisnite gumb ENTER ali +. 4. Pritisnite gumb ENTER. .
nastavitev sistema Nastavitev poskusnega tona Če želite preveriti povezave zvočnikov, uporabite poskusni zvok. 1. V načinu mirovanja pritisnite gumb MENU. . S pritiskom puščičnega gumba % se pomaknite na možnost Audio in pritisnite gumb ENTER ali +. . S pritiskom puščičnega gumba %se pomaknite na možnost TEST TONE in pritisnite gumb ENTER ali +.
SLV Za ročno nastavitev glasnosti in izravnave zvočnika uporabite tipko SOUND EDIT. Pritisnite gumb SOUND EDIT in nato gumba ,. ~ Vsakič ko pritisnete gumb SOUND EDIT, se vam prikaže glasnost in usklajenost zvoka za vsak zvočnik. ● NASTAVITEV SISTEMA Prilagoditev usklajenosti sprednjih/zadnjih zvočnikov ` Na voljo so možnosti med 00 in –06 ter OFF. ` Najnižja nastavitev glasnosti je –6.
nastavitev sistema Nastavitev sinhronizacije zvoka in slike (AV SYNC) Pri povezavi z digitalnim televizorjem lahko pride do zaostajanja slike za zvokom. V tem primeru zakasnitev zvoka prilagodite, da bo ustrezala zakasnitvi slike. 1. V načinu mirovanja pritisnite gumb MENU. . S pritiskom puščičnega gumba % se pomaknite na možnost Audio in nato pritisnite gumb ENTER ali +. . S pritiskom puščičnega gumba % se pomaknite na možnost AV-SYNC in nato pritisnite gumb ENTER ali +. 4.
SLV FUNKCIJA ZVOČNEGA POLJA DSP/EQ DSP (procesor digitalnega signala) : DSP-načini so namenjeni simulaciji različnih akustičnih okolij. EQ : Za najboljši zvok predvajane vrste glasbe lahko izbirate med možnostmi ROCK, POP in CLASSIC. Pritisnite gumb DSP/EQ. ~ Na zaslonu se pojavi prikaz DSP.
nastavitev sistema NAČIN DOLBY PrO LOGIC II Izberete lahko želeni avdio način funkcije Dolby Pro Logic II. Pritisnite gumb PL II MODE. ~ Z vsakim pritiskom gumba se način spremeni v naslednjem zaporedju. MUSIC ➞ CINEMA ➞ PrO LOGIC ➞ MATrIX ➞ STErEO ➞ MUSIC PrO LOGIC II ~ MUSIC : Pri poslušanju glasbe je zvočni učinek podoben poslušanju koncertnega nastopa. ~ CINEMA : Zvočne učinke filma naredi pristnejše.
Če samo enkrat nastavite funkcijo ASC, ko prestavite ali namestite enoto, bo naprava samodejno zaznala razdaljo med zvočniki, ravni med kanali in značilnosti frekvence ter ustvarila 5,1-kanalno zvočno polje, optimizirano vašemu okolju.
nastavitev sistema NASTAVITEV ASC (samodejno umerjanje zvoka) 1. Priključite mikrofon ASC v vhodni priključek ASC. . Postavite mikrofon ASC na položaj poslušanja. . Pritisnite gumb ASC. ~ Če želite ustvariti optimalno 5,1-kanalno zvočno polje, je treba izbore izbirati v naslednjem zaporedju: L ➞ C ➞ r ➞ Sr ➞ SL ➞ SW 4. Ko se na zaslonu prikaže sporočilo "REMOVE MIC", odklopite mikrofon ASC. M ` Nastavitev funkcije ASC traja približno 3 minute.
SLV radio POSLUŠANJE rADIA Daljinski upravljalnik ● rADIO 1. S pritiskom gumba TUNEr izberite radijsko frekvenco. . Nastavite želeno radijsko postajo. ~ Samodejno iskanje 1 : Če pritisnete gumb [ ali ] izberete prednastavljeno radijsko postajo. ~ Samodejno iskanje 2: Če pritisnete in držite gumb , ali . naprava samodejno poišče aktivne signale radijskih postaj. ~ Manual Tuning : S kratkim pritiskom gumba , ali . postopoma premikate frekvenco. Glavna enota 1.
priročne funkcije FUNKCIJA ČASOVNIKA ZA IZKLOP S to funkcijo lahko nastavite čas, ko se domači kino samodejno izklopi. Pritisnite gumb SLEEP. ~ Na zaslonu se pojavi prikaz SLEEP. Z vsakim pritiskom gumba se način spremeni v naslednjem zaporedju : 10 20 30 60 90 120 150 OFF Nastavitev potrdite s ponovnim pritiskom gumba SLEEP. ~ Prikaže se čas do trenutka, ko se bo domači kino samodejno izklopil. ~ Če znova pritisnete gumb, se nastavitev nadaljuje od prej nastavljene vrednosti.
SLV P.BASS Funkcija P.BASS poudari nizke tone, kar ustvari zvočne učinke bobnenja. S pritiskom na gumb P.BASS izberite način P.BASS. P BAS ON P BAS OFF ● PrIrOČNE FUNKCIJE M ` Funkcija P.BASS je na voljo samo z 2-kanalnimi viri LPCM, kot so mp3, Divx, cd in wma. Pritisnite gumb P.BASS in na zaslonu se prikaže "POWEr BASS ON". ` P.bass ne deluje pri načinih DSP/EQ ali DOLBY PRO LOGIC 2. Če pritisnete P.BASS v načinu DSP/EQ, se način DSP/EQ samodejno izključi in vključi se funkcija P.BASS.
odpravljanje težav Če naprava ne deluje pravilno, si oglejte spodnjo preglednico. Če težava ni opisana v preglednici ali spodnji ukrep ne pomaga, napravo izklopite, iz električne vtičnice izključite napajalni kabel in se obrnite na najbližjega pooblaščenega prodajalca ali servisni center Samsung Electronics. Težava Pregledi/odprava težav Naprava ne izvrže plošče. • Je napajalni kabel ustrezno vključen v električno vtičnico? • Izklopite in znova vklopite napajanje. Predvajanje se ne začne.
Pregledi/odprava težav SLV Težava • Je televizor vklopljen? • So video kabli pravilno priključeni? • Je plošča umazana ali poškodovana? • Plošč slabe kakovosti morda ne bo mogoče predvajati. Jezik zvoka in podnapisi ne delujejo. • Če DVD-plošča ne vsebuje izbranega jezika zvoka ali podnapisov, jih ne bo mogoče predvajati. Delovanje je odvisno tudi od vrste plošče. Ko izberete funkcijo menija, se menijski zaslon ne pojavi.
seznam kod za jezike Vnesite ustrezno kodo za začetne nastavitve , oz. (oglejte si stran 46).
SLV Izdelki, ki podpirajo funkcijo USB Host Digitalni fotoaparat Izdelek Podjetje Vrsta Fuji Fuji Fuji Fuji Fuji Fuji Konica Kyocera Kyocera Kyocera Kyocera Minolta Minolta Minolta Nikon Nikon Nikon Nikon Nikon Nikon Nikon Olympus Olympus Olympus Digital Camera Digital Camera Digital Camera Digital Camera Digital Camera Digital Camera Digital Camera Digital Camera Digital Camera Digital Camera Digital Camera Digital Camera Digital Camera Digital Camera Digital Camera Digital Camera Digital Camera Digit
dodatek Opozorila glede hranjenja in ravnanja s ploščami Majhne praske na plošči lahko vplivajo na kakovost zvoka in slike ali pa povzročijo njeno preskakovanje. Pri ravnanju s ploščami bodite previdni, da jih ne opraskate. Ravnanje s ploščami Ne dotikajte se predvajalne strani plošče. Ploščo primite za rob, da na predvajalni površini ne pustite prstnih odtisov. Na ploščo ne lepite papirja in nalepk. Hranjenje plošč Ne izpostavljajte jih neposredni sončni svetlobi.
Splošno 90 W Teža 4,2 kg Dimenzije 449,6 (Š) x 251,5 (V) x 99,1 (G) mm Razpon obratovalne temperature +5 °C~+35 °C Razpon obratovalne zračne vlage 10 % do 75 % CD : 12 cm (COMPACT DISC) CD : 8 cm (COMPACT DISC) Kompozitni video ● dodatek Poraba električne energije DVD (Digital Versatile Disc) Plošča SLV TEHNIČNE LASTNOSTI Hitrost branja : 3,49 ~ 4,06 m/sek Pribl. čas predvajanja (enostransko, enoslojna plošča) : 135 minut Hitrost branja : 4,8 ~ 5,6 m/s Maks.
dodatek TEHNIČNE LASTNOSTI HT-X715 Sistem zvočnikov Zvočnik Upornost Frekvenčni razpon Izhodna raven zvočnega tlaka Nazivna vhodna moč Največja vhodna moč Mere (Š x V x G) Teža 5,1-kanalni sistem zvočnikov Sprednji/sredinski/zadnji Nizkotonski zvočnik 3Ω 3Ω 140 Hz~20 kHz 35 Hz~160 Hz 86 dB 86 dB 133 W 135 W 266 W 270 W Sprednji : 96,5 x 535,9 x 101,6 mm (podstavek stojala : ø190,5) Zadnji : 109,2 x 246,4 x 218,4 mm Sredinski : 376 x 83,5 x 142 mm Nizkotonski zvočnik : 217 x 362 x 412 mm Sprednji : 2,2 k
Obrnite se na SAMSUNG WORLD WIDE Z vprašanji ali pripombami glede izdelkov Samsung se obrnite na center za pomoč strankam SAMSUNG. Regija North America Latin America Država CANADA MEXICO U.S.A ARGENTINE BRAZIL CHILE NICARAGUA HONDURAS COSTA RICA ECUADOR EL SALVADOR GUATEMALA JAMAICA PANAMA PUERTO RICO REP. DOMINICA TRINIDAD & TOBAGO VENEZUELA COLOMBIA BELGIUM CZECH REPUBLIC DENMARK FINLAND FRANCE Europe CIS Asia Pacific Middle East & Africa HT-X715_ELS_SLV-0422.
AH68-02090G HT-X715_ELS_SLV-0422.
