User manual

43
ITA
● CONFIGURAZIONE DEL SISTEMA
Nella modalità Stop, premere il pulsante 1. MENU.
Premere il tasto cursore 2.
% per passare a Setup, quindi premere il
tasto ENTER.
Selezionare 3. LANGUAGE, quindi premere il tasto ENTER.
Premere il tasto cursore 4.
$ , % per selezionare OSD LANGUAGE,
quindi premere il tasto ENTER.
Per selezionare la lingua desiderata, premere i tasti cursore 5.
$ , % ,
quindi premere il tasto ENTER.
Al termine dell'impostazione, se è stata scelta la lingua inglese, •
l'OSD verrà visualizzato in inglese.
d Premere il tasto RETURN per tornare al livello precedente.
d Premere il tasto EXIT per uscire dalla schermata di impostazione.
OSD LANGUAGE• : Selezione della lingua per l'OSD
AUDIO• : Selezione della lingua per l'audio (registrata sul disco)
• SUBTITLE : Selezione della lingua per i sottotitoli (registrata sul disco)
DISC MENU• : Selezione della lingua del menu disco (registrata sul disco)
a Se la lingua selezionata non è registrata sul disco, la lingua del menu non
cambia anche se si imposta un'altra lingua.
OTHERS• :
Per scegliere un’altra lingua, selezionare OTHERS e
immettere il codice corrispondente alla lingua del proprio paese.
(Vedere pagina 61).
È possibile selezionare le lingue di audio, sottotitoli e
menu del disco.
IMPOSTAZIONE DELLA LINGUA
La lingua predefinita dell'OSD (On Screen Display) è l'inglese.
configurazione del sistema
È possibile impostare al meglio le funzioni DVD Home Cinema a seconda del proprio ambiente domestico.
IMPOSTAZIONE DEL MODO HDMI VIDEO OUT (USCITA VIDEO HDMI)
MOVE ENTER EXITRETURN
MOVE ENTER EXITRETURN
MOVE SELECT EXIT
RETURN
BD WISE : ON
HDMI VIDEO OUT: RGB
TV DISPLAY : WIDE/HDTV
PARENTAL : OFF
PASSWORD : CHANGE
LANGUAGE
MOVE ENTER
EXITRETURN
BD WISE : ON
HDMI VIDEO OUT: RGB
TV DISPLAY : WIDE/HDTV
PARENTAL : OFF
PASSWORD : CHANGE
LANGUAGE
MOVE ENTER
EXITRETURN
Selezionare il tipo di uscita dal jack HDMI/OUT.
YCbCr (YCbCr): In condizioni normali, selezionare •
quest'opzione quando ci si collega ad un dispositivo HDMI.
RGB (RGB): Fornisce colori più nitidi e tonalità di nero più •
intense. Selezionare questa opzione se i colori sono sbiaditi.
Nella modalità Stop, premere il pulsante 1. MENU.
Premere il tasto cursore 2.
% per passare a Setup, quindi premere il
tasto ENTER.
Premere il tasto cursore 3.
% per spostarsi su HDMI VIDEO OUT
(USCITA VIDEO HDMI), quindi premere il tasto ENTER.
Per selezionare la voce desiderata, premere i tasti cursore 4.
$ , %
quindi premere il tasto ENTER.
Al termine del setup, verrà visualizzata la schermata successiva.•
d Premere il tasto RETURN per tornare al livello precedente.
d Premere il tasto EXIT per uscire dalla schermata di impostazione.