User Manual
Table Of Contents
- HW-B53C_ZC_ENG
- 01 Checking the Components
- 02 Product Overview
- 03 Using the Remote Control
- 04 Connecting the Soundbar
- 05 Using a wired connection to the TV
- 06 Using a wireless connection to the TV
- 07 Connecting an External Device
- 08 Connecting a USB Storage Device
- 09 Connecting a Mobile Device
- 10 Installing the Wall Mount
- 11 Software Update
- 12 Troubleshooting
- 13 License
- 14 Open Source License Notice
- 15 Important Notes About Service
- 16 Specifications and Guide
- HW-B53C_ZC_FRA
- 01 Vérification des Composants
- 02 Présentation du Produit
- 03 Utlisation de la Télécommande
- Insertion des piles avant d’utiliser la télécommande (2 piles AAA)
- Procédure d’utilisation de la télécommande
- Utilisation des boutons masqués (boutons ayant plusieurs fonctions)
- Caractéristiques de sortie pour les différents modes d’effets sonores
- Réglage du volume du Soundbar avec une télécommande du téléviseur
- 04 Branchement du Soundbar
- 05 Utilisation d’une connexion filaire au Téléviseur
- 06 Utilisation d’une connexion sans fil avec le Téléviseur
- 07 Branchement d’un Périphérique Externe
- 08 Connexion à un périphérique de stockage USB
- 09 Branchement d’un Appareil Mobile
- 10 Installation du Support Mural
- 11 Mise à jour Logicielle
- 12 Dépannage
- 13 Licence
- 14 Avis de Licences Libres
- 15 Remarque Importante Concernant le Service
- 16 Caractéristiques et Guide
FRA - 11
SOUND
MODE
WOOFER
TONE
CONTROL
CH LEVEL
CH LEVEL
En appuyant sur le bouton, vous pouvez ajuster le volume de chaque haut-parleur.
• Appuyez sur le bouton VIRTUAL CENTER LEVEL, puis réglez le volume entre -6 et +6 à
l’aide des boutons Haut/Bas.
• Si les haut-parleurs arrière (vendus séparément) sont connectés, le réglage REAR
LEVEL est disponible. Pour régler le volume REAR LEVEL entre -6 et +6 en utilisant les
boutons Haut/Bas.
SOUND
MODE
WOOFER
TONE
CONTROL
CH LEVEL
Contrôle du son
En appuyant sur le bouton, vous pouvez régler la fonction audio. Vous pouvez modier les
paramètres à l’aide des boutons Haut/Bas.
AUDIO SYNC NIGHT MODE ON/OFF VOICE ENHANCE ON/OFF
– AUDIO SYNC
Si la vidéo du téléviseur et l’audio du Soundbar ne sont pas synchronisés, appuyez sur
le bouton (Contrôle du son) pour sélectionner AUDIO SYNC, puis réglez le retard
de l’audio entre 0 et 300 millisecondes à l’aide des boutons Haut/Bas. (Non disponible
en mode «USB» ou «BT».)
– NIGHT MODE ON/OFF
Ce mode est optimisé pour un visionnement nocturne lorsque les paramètres sont
réglés de façon à baisser le volume tout en préservant la clarté des dialogues.
– VOICE ENHANCE ON/OFF
Ce mode vous permet de mieux entendre les dialogues dans les lms et à la télévision.
• Les fonctions audio NIGHT MODE et VOICE ENHANCE peuvent être activées et
désactivées ON/OFF à l’aide des boutons Haut/Bas.
• Maintenez le bouton (Contrôle du son) enfoncé environ 5 secondes pour régler le
son pour chaque bande de fréquence. Vous pouvez utiliser les boutons Gauche/Droite
pour sélectionner les fréquences suivantes : 150 Hz, 300 Hz, 600 Hz, 1,2 kHz, 2,5 kHz,
5 kHz et 10 kHz. Vous pouvez également dénir chaque fréquence sur une valeur allant
de -6 à +6 à l’aide des touches Haut/Bas. (Veillez à ce que le mode son soit déni sur
«STANDARD».)
SOUND
MODE
WOOFER
TONE
CONTROL
CH LEVEL
Bluetooth
PAIR
Mettez le Soundbar en mode association Bluetooth.
Appuyez sur le bouton PAIR et attendez que l’écran «BT PAIRING» se connecte à un
nouvel appareil Bluetooth.
Lecture/Pause
VOL WOOFER
SOUND
MODE
PAIR
Vous pouvez également lire ou mettre en pause la musique en appuyant sur ce bouton.