HW-D570 Crystal Surround Air Track (Aktivt högtalarsystem) bruksanvisning föreställ dig möjligheterna Tack för att du har köpt den här produkten från Samsung. För att få en mer komplett tjänst, registrera produkten på adressen www.samsung.
egenskaper Aktivt högtalarsystem Den här enheten är försedd med ett aktivt högtalarsystem som erbjuder hög ljudkvalitet i en enkel enhet. Den här enheten kräver inga satellithögtalare och kablage, vilket normalt sett associeras med traditionella surroundljudsystem. Fjärrkontoll med flera funktioner Den medföljande fjärrkontrollen kan användas för att kontrollera TV:n som är ansluten till enheten.
SWE VAD INGÅR Se medföljande tillbehör nedan. POWER TV POWER TV INFO VOL SOUND MODE INPUT SELECT S.
säkerhetsinformation Varning FÖR ATT MINSKA RISKEN FÖR ELEKTRISKA STÖTAR SKALL DU INTE TA BORT HÖLJET (ELLER BAKSIDAN). DET FINNS INGA DELAR INUTI SOM DU KAN REPARERA. ÖVERLÄMNA SERVICEÅTAGANDEN TILL KVALIFICERAD PERSONAL. OBSERVERA RISK FÖR ELEKTRISK STÖT, ÖPPNA INTE Den här symbolen varnar för att högspänningskomponenter som kan orsaka elstötar finns inuti enheten. Den här symbolen anger att viktiga bruksoch skötselanvisningar medföljer.
SWE SÄKERHETSANVISNINGAR 2.7 inch 3.9 inch 3.9 inch 3.9 inch Kontrollera att strömuttaget i ditt hem överensstämmer med märketiketten som finns på baksidan av din produkt. Installera produkten horisontellt på ett lämpligt underlag (möbel) med tillräckligt ventilationsutrymme runt om (7,5-10 cm). Kontrollera att ventilationsöppningarna inte är täckta. Placera inte enheten på högtalare eller annan utrustning där den kan bli varm. Enheten är utformad för kontinuerlig användning.
innehållsförteckning egenskaper 2 3 Egenskaper Vad ingår Säkerhetsinformation 4 5 Svarning Säkerhetsanvisningar Komma igång 7 Innan du använder bruksanvisningen Beskrivningar 8 9 Frontpanel Bakpanel Fjärrkontroll 10 Fjärrkontrollens utseende Anslutningar 11 12 13 14 15 16 Installera väggfästet Ansluta den trådlösa subwoofern Fästa den toroidformade ferritkärnan på subwooferns strömsladd Installera toroid ferritkärna till subwoofer Använda ipod/iphone med en trådlös dockningsenhet för ipod/
SWE komma igång INNAN DU ANVÄNDER BRUKSANVISNINGEN Se till att kontrollera följande innan du använder bruksanvisningen. Ikoner som används i bruksanvisningen Term Anmärkning Obs ● komma igång Ikon Definition Denna behandlar ett fall där en funktion inte fungerar eller inställningar kan avbrytas. Denna behandlar tips eller instruktioner på sidan som gör det enklare för varje funktion att fungera. Om användningen av bruksanvisningen 1) Läs igenom säkerhetsinformationen innan du använder produkten.
beskrivningar FRONTPANEL 1 2 Skärm 3 4 5 Visar aktuellt läge. INMATNINGSLÄGE Väljer HDMI-ingång eller optisk ingång eller ljud- eller W-iPod-ingång. SOUND MODE Väljer ljudläge. (MUSIC, NEWS, DRAMA, CINEMA, SPORTS, GAME, PASS (Originalljud)) VOLUME +/- Kontrollerar volymnivå. POWER-knapp Slår på och av Crystal Surround Air Track. ▪ När du slår på strömmen till enheten tar det 4 till 5 sekunder innan den kan reproducera ljud.
ONLY FOR UPDATE SWE BAKPANEL 1 ONLY FOR UPDATE ● beskrivningar ONLY FOR UPDATE 6 2 AUDIO IN HDMI OUT (ARC) DIGITA L AUDIO IN 4 2 3 OPTICA L DIGITA L AUDIO IN 1 (TV) HDMI IN 2 5 HDMI IN 1 USB-PORT (ENDAST FÖR S/WUPPDATERINGAR ) Du kan uppdatera den här enhetens programvara via USB-porten. AUDIO IN-UTTAG Anslut den analoga utgången för en extern enhet. DIGITAL AUDIO IN 1,2 Anslut till den digitala utgången (optisk) för en extern enhet.
fjärrkontroll FJÄRRKONTROLLENS UTSEENDE POWER -knapp Turns the Crystal Surround Air Track on and off. POWER TV INFO Använd det här alternativet för att visa TV-analinformationen. VOLYM Ändra enhetens volymnivå. MUTE Tystar ljudet från enheten. Tryck igen för att återställa ljudet till föregående volymnivå. 3D SOUND Den här egenskapen lägger till djup och rymligheten till ljudet. SMART VOLUME Reglerar och stabiliserar volymnivån vid stora volymförändringar.
SWE anslutningar INSTALLERA VÄGGFÄSTET Du kan använda väggfästet för att montera den här enheten på väggen. Installationsanvisningar 1. Placera väggfästet på en vägg och dra åt med två skruvar (medföljer ej). 2. Montera sedan enheten i överensstämmande spår på väggfästet. För säker installation, se till att monteringsplattorna går ner i bottenhålet. 1 2 3. Så här slutför du monteringen av väggfästet. 2 tum (5 cm) eller mer ▪ Häng inget på den installerade enheten och undvik att slå på enheten.
ANSLUTA DEN TRÅDLÖSA SUBWOOFERN Subwooferns länknings-ID är förinställt och huvudenheten och subben ska länka (ansluta trådlöst) automatiskt vid påslagning. Om länkindikatorn inte lyser när huvudenheten och subwoofern slås på ska du ställa in ID enligt följande beskrivning. 1. Anslut strömkablarna på huvudenheten och subwoofern till ett eluttag. 2. Tryck på knappen ID SET på baksidan av subwoofern med ett litet spetsigt föremål och håll den intryckt i 5 sekunder.
SWE FÄSTA DEN TOROIDFORMADE FERRITKÄRNAN PÅ SUBWOOFERNS STRÖMSLADD Om du fäster en toroidformad ferritkärna på huvudenhetens strömsladd hjälper det till att förhindra RF-störningar från radiosignaler. 1. Drag ut fixerfliken på den toroidformade ferritkärnan för att öppna den. 2. Gör tre öglor i subwooferns strömkabel. ● anSlutningar 3. Fäst den toroidformade ferritkärnan på subwooferns strömsladd enligt bilden och tryck tills det klickar.
ANVÄNDA iPod/iPhone MED EN TRÅDLÖS DOCKNINGSENHET FÖR iPod/iPhone Du kan njuta av bättre musikkvalitet genom högtalarna genom att skicka ljudsignalen för iPod/iPhone via en trådlös sändare. För att länka huvudenheten med en trådlös sändare måste du göra ID-inställningarna när både huvudenheten och den trådlösa sändaren är i standby-läge. Slå på huvudenheten och anslut iPod/iPhone till den trådlösa sändaren. Tryck på knappen InPuT SeleCT på fjärrkontrollen för att välja "W iPod"-läge.
SWE LÄNKA TRÅDLÖS SÄNDARE MED HUVUDENHETEN Ange ett ID för subwoofern innan du anger ett sändar-ID. (Se sidan 12) POWER TV POWER ● anSlutningar Turn off your Home Theater (HW-D570). Tryck på knappen "3D Sound" på fjärrkontrollen i 5 sekunder. Anslut iPod/iPhone till den trådlösa sändaren. Slå på iPod/iPhone. Tryck på knappen "ID SET" på baksidan av den trådlösa sändaren och håll de intryckt i 5 sekunder. Länkbelysningen på den trådlösa mottagaren blinkar snabbt. 5.
ANSLUTA CRYSTAL SURROUND AIR TRACK HDMI är ett digitalt standardgränssnitt för anslutning till sådana enheter som TV, projektor, DVD-spelare, Bluray-spelare digital-tv-box och mycket mer. HDMI avlägsnar signalförluster från analog konvertering, vilket gör det möjligt för dig att njuta av video- och ljudkvalitet, så som det ursprungligen skapades i den digitala källan. .
SWE ANSLUTA CRYSTAL SURROUND AIR TRACK Det här avsnittet förklarar två sätt (digital och analogt) att ansluta enheten till TV:n. Den här enheten är försedd med två optiska, digitala uttag och ett analogt ljuduttag för anslutning till en TV.
funktioner GRUNDLÄGANDE FUNKTIONER POWER TV POWER POWER TV POWER Slå på/av strömmen TV INFO VOL SOUND MODE 3D SOUND AUTO POWER DRC SPK CONTROL S/W LEVEL TV INFO INPUT SELECT S.VOL DIMMER TV CH MUTE HDMI VOL TV CH MUTE AV SYNC 1. Tryck lätt på POWER ( ) på frontpanelen. eller, Tryck på POWER på fjärrkontrollen för att slå på strömmen. AUDIO 2. Tryck lätt på POWER ( ) på frontpanelen. eller, Tryck på POWER på fjärrkontrollen för att slå av strömmen.
Du kan välja mellan 7 olika ljudfältslägen (MUSIC, NEWS, DRAMA, CINEMA, SPORTS, GAME, PASS (Originalljud)) beroende på typ av källa du vill titta på. SWE Använda ljudläge Tryck på SOUND MODE på fjärrkontrollen , eller peka på SOUND MODE ( ) på frontpanelen flera gånger för att välja önskat ljudfältsläge. SOUND SOUND MODE MODE SOUND MODE • Välj PASS -läge om du vill njuta av originalljud. POWER TV POWER TV POWER VOL MUTE 3D SOUND SOUND MODE S.
POWER TV POWER TV INFO VOL POWER 3D SOUND SOUND MODE S.VOL INPUT SELECT TV POWER TV INFO VOL TV CH MUTE 3D SOUND SOUND MODE S.VOL INPUT SELECT DIMMER AUTO POWER DRC SPK CONTROL S/W LEVEL TV CH MUTE DIMMER Använda funktionen AV-SYNK Video kan visas i långsammare takt än ljud vid anslutning till en digital TV. Om detta inträffar kan du justera ljudfördröjningstiden för att anpassa till videon.
POWER TV POWER TV INFO VOL SOUND MODE 3D SOUND TV POWER INPUT SELECT S.VOL AUTO POWER DRC SPK CONTROL S/W LEVEL DIMMER AUTO POWER DRC SOUND MODE 3D SOUND DIMMER TV CH MUTE Använda Anynet+ (HDMI-CEC) INPUT SELECT S.VOL TV INFO VOL SPK CONTROL HDMI HDMI AV SYNC AUDIO S/W LEVEL AV SYNC AUDIO AH59-02330A AH59-02330A Anynet+ är en funktion som gör det möjligt för dig att kontrollera andra enheter från Samsung med fjärrkontrollen för Samsung-TV:n.
felsökning Kontrollera följande innan du begär service. Problem Kontrollera Åtgärd Enheten slås inte på. • Är strömsladden inkopplad i uttaget? • Koppla in kontakten i vägguttaget. En funktion fungerar inte när knappen trycks in. • Finns det statisk elektricitet i luften? • Koppla från strömkontakten och anslut igen. Det hörs inget ljud. • Är enheten korrekt ansluten till din TV? • Är Mute-funktionen på? • Är volymen inställd på minimum? • Anslut dem korrekt.
SWE bilaga SPECIFIKATIONER Modellnamn HW-D570 Strömförbrukning ALLMÄNT Subwoofer Subwoofer 20W 5.4 kg Huvudenhet 1058 x 80 x 40.1 mm Subwoofer 175 x 350 x 294.9 mm Driftstemperaturintervall + 5 °C till 35 °C Intervall för luftfuktighet 10 % till 75 % Utgångseffekt FREKVENSSVAR Huvudenhet 45W Huvudenhet 9.7 kg Vikt Mått (B x H x D) FÖRSTÄRKARE 0.
Česky [Czech] Samsung tímto prohlašuje, že tento Crystal Surround Air Track je ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 1999/5/ES. Dansk [Danish] Undertegnede Samsung erklærer herved, at følgende udstyr Crystal Surround Air Track overholder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF.
Kontakta Samsung Om du har några frågor eller synpunkter om Samsungs produkter, är du välkommen att kontakta Samsung Support. Area ` North America Contact Centre Web Site Canada Mexico U.S.A 1-800-SAMSUNG (726-7864) 01-800-SAMSUNG (726-7864) 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com www.samsung.com www.samsung.
Korrekt avfallshantering av batterierna i denna produkt (Gäller EU och andra europeiska länder med särskild batteriåtervinning.) Denna markering på batteriet, i manualen eller på förpackningen anger att batterierna i denna produkt inte bör slängas tillsammans med annat hushållsavfall. De kemiska symbolerna Hg, Cd eller Pb visar i förekommande fall att batterierna innehåller kvicksilver, kadmium eller bly i mängder överstigande de gränsvärden som anges i EU-direktivet 2006/66.
