Manuel de l'utilisateur
21
FRA
● FONCTIONS
Utilisation de la fonction AUTO POWER LINK
Si vous connectez l’unité principale à un téléviseur à l'aide d'un câble optique
numérique, réglez la fonction de mise en fonction automatique à ON (activée)
pour que la Soundbar se mette automatiquement hors fonction lorsque vous
allumez le téléviseur.
Appuyez sur le bouton AUTO POWER de la télécommande de la Soundbar
pour activer et désactiver la fonction AUTO POWER .
• La fonction Auto Power Link s’active ou se désactive à chaque fois que
vous appuyez sur AUTO POWER.
AUTO POWER LINK Écran d’affichage
ACTIVÉ
POWER LINK ON
DÉSACTIVÉ
POWER LINK OFF
▪ Ces fonctions sont seulement disponibles si Anynet+ (HDMI-CEC) est
désactivé.
Utilisation de la fonction AUDIO SYNC
La vidéo peut sembler plus lente que l'audio si le système
Soundbar
est
connecté à un téléviseur numérique. Si c’est le cas, corrigez ce décalage
pour les synchroniser.
Appuyez sur la touche AUDIO SYNC +/–. de la télécommande de cette unité.
• Vous pouvez utiliser la touche + , - pour régler le retard audio sur une
valeur comprise entre 0 ms et 300 ms.
▪ En mode USB, TV ou BT, la fonction Audio Sync pourrait ne pas fonctionner.
Utilisation de la fonction TONE
Appuyez sur la touche TONE de la télécommande de la Soundbar .
• Chaque fois que vous appuyez sur cette touche, la sélection change dans
l’ordre suivant :
TREBLE ➡ BASS. Appuyez sur la touche VOL + ou
VOL – pour augmenter ou diminuer le volume sonore des basses et
des aigus. Vous pouvez régler la tonalité de chaque entre -3 et +3.
Touche SPEAKER
Si le téléviseur et la Soundbar sont reliés par une connexion HDMI, cette
touche vous permet de restituer le son par votre téléviseur ou par la
Soundbar.
Appuyez sur la touche SPEAKER sur la télécommande de cet appareil.
MODE AUDIO
HAUT-PARLEUR
Affichage Défilant Affichage
ENTRÉE
HDMI
TÉLÉVISEUR
TV SPEAKER TV SPK
Soundbar
AVR SPEAKER HDMI
ARC
TÉLÉVISEUR
TV SPEAKER S MUTE
Soundbar
AVR SPEAKER TV ARC
POWER
TV POWER
POWER TV POWER
AH59-02612B
REPEAT
TV VOL TV CH
AUDIO SYNC
SOURCE
AUTO
POWER
SPEAKER
TV SOURCE
TV PRE-CH
TV EXIT
SMART VOLUMESOUND EFFECT
S/W
LEVEL
S/W
LEVEL
VOL
VOL
3D SOUND LIFT
TONE
TV INFOTV MUTE
SoundConnect
MUTE
PO
WER TV P
O
WER
AH5
9
-
02612B
R
EPEAT
T
V V
OL
T
V
C
H
AUDI
O
S
YN
C
SO
UR
CE
AUT
O
PO
WE
R
S
PEAKE
R
T
V
SO
UR
CE
T
V PRE-
C
H
TV EXIT
S
MART V
O
LUM
E
SO
UND EFFE
C
T
S
/W
L
EVEL
S
/W
L
EVE
L
V
O
L
V
O
L
3D
D SOUND LIFT
D
TO
N
E
TV INF
O
T
V MUT
E
Sou
n
dCo
nn
ect
MUTE
AUTO
POWER
POWER
TV POWER
AH59-02612B
REPEAT
TV VOL TV CH
AUDIO SYNC
SOURCE
AUTO
POWER
SPEAKER
TV SOURCE
TV PRE-CH
TV EXIT
SMART VOLUMESOUND EFFECT
S/W
LEVEL
S/W
LEVEL
VOL
VOL
3D SOUND LIFT
TONE
TV INFOTV MUTE
SoundConnect
MUTE
PO
WER
TV P
O
WER
AH5
9
-
02612B
R
EPEAT
T
V V
OL
T
V
C
H
AUDI
O
S
YN
C
S
OURC
E
AUT
O
PO
WE
R
S
PEAKER
T
V
SO
UR
CE
T
V PRE-
C
H
TV
EXIT
S
MART V
O
LUM
E
SO
UND EFFE
C
T
S
/W
L
EVEL
S
/W
L
EVEL
V
O
L
V
O
L
3D
D SOUND LIFT
D
TO
N
E
TV INF
O
TV
MUTE
Sou
n
dCo
nn
ect
M
UT
E
AUDIO SYNC
POWER TV POWER
REPEAT
TV VOL TV CH
AUDIO SYNC
SOURCE
AUTO
POWER
SPEAKER
TV SOURCE
TV PRE-CH
TV EXIT
SMART VOLUMESOUND EFFECT
S/W
LEVEL
S/W
LEVEL
VOL
VOL
Surr.Sound
TONE
TV INFOTV MUTE
SoundConnect
MUTE
PO
WER TV P
O
WER
R
EPEAT
T
V V
O
L
T
V
C
H
AUDI
O
S
YN
C
SO
UR
CE
AUTO
PO
WER
S
PEAKER
TV SOURC
E
T
V PRE-
C
H
T
V EXIT
S
MART V
O
LUM
E
SO
UND EFFE
C
T
S
/W
LEVE
L
S
/
W
LEVE
L
VOL
VOL
Surr.Sound
S
TO
N
E
TV INF
O
T
V MUT
E
Sou
n
d
C
o
nn
ect
M
UTE
TONE
POWER
TV POWER
AH59-02612B
REPEAT
TV VOL TV CH
AUDIO SYNC
SOURCE
AUTO
POWER
SPEAKER
TV SOURCE
TV PRE-CH
TV EXIT
SMART VOLUMESOUND EFFECT
S/W
LEVEL
S/W
LEVEL
VOL
VOL
3D SOUND LIFT
TONE
TV INFOTV MUTE
SoundConnect
MUTE
PO
WER
TV P
O
WER
AH59-02612
B
R
EPEAT
T
V V
OL
T
V
C
H
AUDI
O
S
YN
C
SO
UR
CE
AUTO
PO
WER
S
PEAKE
R
T
V SOURC
E
T
V PRE-
C
H
TV EXIT
S
MART VOLUM
E
S
OUND EFFECT
S
/W
L
EVEL
S
/W
L
EVE
L
V
O
L
V
O
L
3D
D SOUND LIFT
D
TO
N
E
TV INF
O
T
V MUT
E
S
ound
C
onnect
M
UTE
SPEAKER