HW-J6500 HW-J6501 HW-J6502 Kasutusjuhend Nõgus heliriba Kasutusjuhend Kujutlege võimalusi Täname, et ostsite selle SAMSUNGI toote. Täielikuma teeninduse saamiseks registreerige palun oma toode www.samsung.
ALUSTAMINE GETTING STARTED OMADUSED Muusikateenuste voogedastus USB hosti tugi Nõgus heliriba muudab lemmikmuusika nautimise lihtsamaks kui kunagi varem - seda tänu Wi-Fi võimekusele. Sisenege vaid SAMSUNGI Multiroom rakendusse, et kogeda veebi parimaid tellitavaid voogedastusega muusikateenuseid. Heliriba USB HOST funktsiooni kasutades saate luua ühenduse väliste USB-mäluseadmetega, nagu näiteks MP3-mängijad ja USB-mälupulgad, ning nendelt muusikat esitada.
ALUSTAMINE OHUTUSALANE TEAVE EE OHUTUSALASED HOIATUSED ELEKTRILÖÖGI OHU VÄHENDAMISEKS ÄRGE EEMALDAGE KATET (VÕI TAGAKAANT). SEADME SEES POLE KASUTAJA POOLT HOOLDATAVAID OSI. HOOLDUSEKS PÖÖRDUGE KVALIFITSEERITUD TEENINDUSPERSONALI POOLE. See sümbol viitab „ohtlikule pingele“ seadme sees, mis võib põhjustada elektrilööki või teid vigastada. ETTEVAATUST ELEKTRILÖÖGI OHT ÄRGE AVAGE See sümbol viitab seadmega kaasasolevatele olulistele juhistele.
ALUSTAMINE ETTEVAATUSABINÕUD 68.6 mm 99.1mm 99.1mm 99.1mm Kontrollige, et teie kodu vahelduvvooluallikas ühildub seadme tagaosas asuval tuvastuskleebisel toodud voolunõuetega. Paigaldage oma toode horiosontaalselt sobivale alusele (mööbel), jättes selle ümber piisavalt ruumi ventilatsiooniks (7-10 cm). Kontrollige, et ventilatsiooniavad poleks kaetud. Ärge asetage seadet võimenditele või teistele seadmetele, mis võivad kuumeneda. See seade on loodud pidevaks kasutamiseks.
ALUSTAMINE SISUKORD ALUSTAMINE 25 FUNKTSIOONID 2 Omadused 23 Sisendrežiim 6 Mis on kaasas 26 Võrgu ooterežiimi kasutamine 3 7 OHUTUSALANE TEAVE 26 KIRJELDUSED 7 Ülapaneel / esipaneel 9 Kaugjuhtimispult 8 24 28 30 11 PAIGALDAMINE Seinakinnitus paigaldamine 11 Seinakinnitus paigaldamine 14 Heliriba paigaldamine oma teleri jalandi külge 14 Heliriba iseseisev paigaldamine Bassikõlari ühendamine 17 HDMI (digitaalse) kaabli abil teleriga ühendamine 17 Optilise (digitaalse) kaab
ALUSTAMINE MIS ON KAASAS ENNE KASUTUSJUHENDI LUGEMIST Enne kasutusjuhendi lugemist pidage meeles järgmist: + Selles kasutusjuhendis kasutatud ikoonid Ikoon Termin Ettevaatust Märkus Definitsioon Viitab situatsioonile, kus funktsioon ei tööta või seadistused võidakse tühistada. Viitab nippidele või juhistele sellel lehel, mis aitavad teil funktsiooni kasutada. Kontrollige, kas tootega on kaasas alltoodud lisatarvikud.
KIRJELDUSED DESCRIPTIONS ÜLAPANEEL / ESIPANEEL Reguleerib helitugevust. Helitugevuse numbriline väärtus ilmub esipaneeli ekraanile. Toitenupp Lülitab toite sisse ja välja. Allikanupp Ekraan Valib sisendiallikaks D.IN, AUX, HDMI, BT, TV või USB. Kuvab käesoleva režiimi. Kui seade on sisselülitatud ning te vajutate allikanuppu rohkem kui kolm sekundit, saate selle nupu määrata toimima vaigistusnupuna. Vaigistusnupu seadistuse tühistamiseks vajutage allikanuppu taas rohkem kui kolm sekundit.
KIRJELDUSED TAGAPANEEL / ALUMINE PANEEL AUX-SISEND HDMI-SISEND Ühendage välise seadme analoogväljundiga. Edastab HDMI-kaablit kasutades samaaegselt digitaalseid videoja helisignaale. Kasutage, kui loote ühendust toetatud välise seadmega. OPTILINE SISEND (D.IN) HDMI-VÄLJUND (TV-ARC) Väljastab HDMI-kaablit kasutades samaaegselt digitaalseid video- ja helisignaale. Ühendage välise seadme digitaalse (optilise) väljundiga.
KIRJELDUSED KAUGJUHTIMISPULT Vaigista Saate helitugevuse ühe nupuvajutusega nulli viia. Vajutage uuesti, et helitugevus eelmisele tasemele taastada. Korda Vajutage, et valida USB-seadmelt muusika taasesitamise ajal kordusfunktsioon. OFF - REPEAT : Tühistab korduva taasesituse. TRACK - REPEAT : Ühe loo korduv esitus. ALL - REPEAT : Kõikide lugude korduv esitus. RANDOM - REPEAT : Esitab lugusid juhuslikus järjekorras. (Lugu, mida juba on esitatud, võidakse taas esitada.
KIRJELDUSED Toitenupp Lülitab heliriba sisse ja välja. Helitugevus Reguleerib seadme helitugevust. Esita / paus Vajutage & nuppu, et esituses ajutine paus teha. Vajutage uuesti & nuppu, et valitud faili esitada. Tagasisuunas vahelejätt Kui esitataval seadmel on rohkem kui üks fail ja te vajutate # nuppu, valitakse eelmine fail.
PAIGALDAMINE HELIRIBA PAIGALDAMINE EE SEINAKINNITUS PAIGALDAMINE Paigaldamise ettevaatusabinõud Paigaldage vaid vertikaalsele seinale. Paigaldamisel vätlige kõrge temperatuuri või niiskusega kohti või seina, mis ei suuda komplekti kaalu kanda. Kontrollige seina tugevust. Kui sein pole seadme toetamiseks piisavalt tugev, tugevdage seina või paigaldage seade teisele seinale, mis selle kaalu kanda suudab.
PAIGALDAMINE Märkige kruvikohad seinale ja seejärel eemaldage paigaldamisjuhik. Järgmisena puurige kruvikohad seina kasutades selleks sobiva suurusega puuripead. Kinnitage seinakinnitusklambrid (2 tk) ja kruvid märgitud kohtadesse. Pärast seinakinnitusklambrite sisestamist tõstke toode üles, nagu näidatud.
PAIGALDAMINE EE Sisestage ja kinnitage paigalduskruvid igasse toote tagaküljel asuvasse kruviauku. Toode on seinakinnitusklambri külge kinnitatud. Ärge paigaldatud seadme küljes rippuge ning vältige toote löömist ja mahakukutamist. Kinnitage seade tugevalt seina külge, nii et see alla ei kuku. Kui seade alla kukub, võib see põhjustada vigastusi või kahjustada seadet. Kui seade on seinale paigaldatud, jälgige, et lapsed ei tõmbaks ühendatud juhtmeid, sest nii võib seade alla kukkuda.
PAIGALDAMINE HELIRIBA PAIGALDAMINE OMA TELERI JALANDI KÜLGE Saate heliriba paigaldada oma teleri jalandi külge, kui teil on SAMSUNGI teler, mille jaland ühildub heliribaga. See heliriba ühildub mudelitega JU6700, JU6500 ja JU7500, 48-, 55- ja 65-tolliste JU6610 mudelite ja 48- ning 55-tolliste SAMSUNGI nõgusate teleritega. Palun külastage SAMSUNGI Electronicsi kodulehekülge (HYPERLINK "http://www.Samsung.com" www.Samsung.com), et näha ühilduvate mudelite täielikku nimekirja.
ÜHENDUSED BASSIKÕLARI ÜHENDAMINE BASSIKÕLARI AUTOMAATNE ÜHENDAMINE Peaseade ja bassikõlar peaksid automaatselt (juhtmevaba) ühenduse looma, kui peaseade ja bassikõlar on sisselülitatud. ~ Kui ühendus on korrektne, lõpetab bassikõlari sinine LED-tuli vilkumise. BASSIKÕLARI KÄSITSI ÜHENDAMINE Bassikõlari ühendumise ID on tehases eelnevalt määratud ning peaseade ja bassikõlar peaksid automaatselt (juhtmevaba) ühenduse looma, kui peaseade ja bassikõlar on sisselülitatud.
ÜHENDUSED Enne selle toote liigutamist või paigaldamist lülitage kindlasti toide välja ja ühendage lahti toitejuhe. IKui peaseade on väljalülitatud, on juhtmevaba bassikõlar ooterežiimis ja OOTEREŽIIMI LED bassikõlari ülaosas süttib pärast seda, kui ühendumise näidik (sinine LED) 30 sekundit vilgub. Kui kasutate heliriba läheduses seadet, mis kasutab heliribaga sama sagedust (2,4 Ghz), võib see heliriba töötamist segada.
ÜHENDUSED TELERIGA ÜHENDAMINE HDMI-kaabel HDMI-VÄLJUND (TV-ARC) AUX IN LAN HDMI IN HDMI OUT OPTICAL IN (TV-ARC) HDMI-SISEND Wi-Fi SETUP SPK ADD DC 24V 5V 0.5A 1. Ühendage HDMI-kaabel HDMI-VÄLJUNDPESAST (TV-ARC) toote tagaosas oma teleri HDMI-SISENDPESAGA. 2. Vajutage (allika) nuppu heliriba ülapaneelil või SOURCE (allika) nuppu kaugjuhtimispuldil, et valida D.IN režiim. HDMI on liides, mis võimaldab video- ja heliandmete digitaalset edastust vaid ühe ühenduse abil.
ÜHENDUSED + Auto Power Link Kui olete peaseadme teleriga digitaalset optilist kaablit kasutades ühendanud, lülitage Auto Power (automaatne sisselülitamine) funktsioon sisse (ON), et heliriba teleri sisselülitamise järel automaatselt sisse lülituks. AUTO POWER LINK Ekraan SISSELÜLITATUD OFF - ANYNET+ / ON - POWER LINK VÄLJALÜLITATUD ON - ANYNET+ / OFF - POWER LINK 1. Ühendage heliriba ja teler omavahel optilist kaablit (pole komplektis) kasutades. 2. Vajutage režiim.
ÜHENDUSED Kui teie SAMSUNGI teler on välja antud enne 2014. aastat, kontrollige SoundShare'i seadistuste menüüd. Kui teleri ja heliriba vaheline vahemaa ületab kümmet meetrit, ei pruugi ühendust stabiilne olla ning heli võib olla katkendlik. Sellisel juhul asetage teler või heliriba teise kohta, et nad oleksid tööraadiuse sees, ja seejärel looge uuesti TV SoundConnect ühendus. TV SoundConnecti tööraadiused: - Soovituslik sidumisraadius: kuni kaks meetrit. - Soovituslik tööraadius: kuni kümme meetrit.
ÜHENDUSED VÄLISTE SEADMETEGA ÜHENDAMINE HDMI-KAABEL HDMI on standardne digitaalne liides telerite, projektorite, DVD ja Blu-ray mängijate, digibokside jms ühendamiseks. HDMI välistab analoogsignaaliks teisendamisest tuleneva signaali halvenemise ning säilitab algse digitaalallika heli ja video kvaliteedi. HDMI-kaabel HDMI-SISEND HDMI-VÄLJUND AUX IN LAN HDMI IN HDMI OUT OPTICAL IN (TV-ARC) Digitaalsed seadmed Wi-Fi SETUP SPK ADD DC 24V 5V 0.5A 1.
ÜHENDUSED + AUX-kaabel 1. Ühendage peaseadme AUX-SISEND (heli) allikseadme HELIVÄLJUNDI pesaga. (allika) nuppu heliriba ülapaneelil või SOURCE (allika) nuppu kaugjuhtimispuldil, et valida + Optiline kaabel 1. Ühendage peaseadme OPTILINE SISEND (heli) allikseadme OPTILISE VÄLJUNDI pesaga. 2. Vajutage D.IN režiim. (allika) nuppu heliriba ülapaneelil või SOURCE (allika) nuppu kaugjuhtimispuldil, et valida USB Heliriba abil saate esitada USB-mäluseadmetel asuvaid muusikafaile. USB-port Ekraan 1.
ÜHENDUSED Digitaalse kaamera PTP-protokolle ei toetata. Ärge eemaldage USB-seadet, kui see faile edastab. DRM-kaitsega muusikafaile (MP3, WMA) kommertsveebilehtedelt ei saa esitada. Väliseid kõvakettaid ei toetata. Mobiiltelefone ei toetata. Failiformaatide ühilduvusnimekiri: Laiend Kodek: Diskreetimiskiirus MPEG 1 Layer1 32/44.1/48 32 ~ 448kbps MPEG 1 Layer2 32/44.1/48 32 ~ 384kbps MPEG 1 Layer3 32/44.1/48 32 ~ 320kbps MPEG 2 Layer3 16/22.05/24/32/44.1/48 8 ~ 160kbps MPEG 2.5 Layer3 8/11.
FUNKTSIOONID FUNCTIONS SISENDREŽIIM (allika) nuppu heliriba ülapaneelil või SOURCE (allika) nuppu kaugjuhtimispuldil, et valida soovitud Sisendrežiim Optiline digitaalne sisend ARC (HDMI-VÄLJUND) sisend Ekraan D.IN AUX-sisend AUX HDMI-sisend HDMI BLUETOOTH režiim BT TV SoundConnect TV USB režiim USB Seade lülitub automaatselt välja järgmistes situatsioonides: D .IN / HDMI / BT / TV / USB / ARC režiim - Kui 15 minuti jooksul pole ühtegi helisignaali.
FUNKTSIOONID BLUETOOTH Saate Bluetooth-seadme heliribaga ühendada ning nautida kvaliteetset stereoheli ilma segavate juhtmeteta! HELIRIBA ÜHENDAMINE BLUETOOTH-SEADMEGA Kontrollige, kas Bluetooth-seade toetab Bluetoothiga ühilduva peakomplekti funktsiooni. Ühendus Bluetooth-seade 1. Vajutage režiim. ~ (allika) nuppu heliriba ülapaneelil või SOURCE (allika) nuppu kaugjuhtimispuldil, et valida BT Näete heliriba esiekraanil kirja BT READY (BLUETOOTH VALMIS). 2.
FUNKTSIOONID Kui te olete heliriba Bluetooth-seadmega ühendanud, lülitab seadme skännitud seadmete nimekirjast üksuse „[Samsung] Soundbar" valimine heliriba automaatselt BT režiimi. See on võimalik vaid siis, kui heliriba on Bluetooth-seadme seotud seadmete nimekirjas. (Bluetooth-seade ja heliriba peavad olema varasemalt vähemalt ühe korra omavahel ühendatud.) Heliriba ilmub Bluetooth-seadme otsitud seadmete nimekirja vaid siis, kui heliriba kuvab teadet BT READY.
FUNKTSIOONID VÕRGU OOTEREŽIIMIS SISSELÜLITAMISE FUNKTSIOONI KASUTAMINE Võrgu ooterežiimis sisselülitamise funktsioon muutub võimalikuks, kui nutiseadme ja heliriba vahel luuakse korrektne juhtmevaba ühendus. See funktsioon lülitab heliriba automaatselt sisse, kui nutiseade üritab luua ühenduse heliribaga läbi Bluetoothi või Wi-Fi. Kui heliriba lülitati sisse läbi Bluetooth-ühenduse, seatakse selle sisendrežiim automaatselt sättele BT.
FUNKTSIOONID SAMSUNGI MULTIROOM RAKENDUSE PAIGALDAMINE + Android või iOS Laadige SAMSUNGI Multiroom rakendus alla oma nutiseadme Google Play või App Store rakendustepoest. * Otsingusõna: SAMSUNG Multiroom ANDROID APP ON või + SAMSUNGI Multiroom rakendusse sisenemine Samsungi Multiroom rakendusse sisenemiseks vajutage Multiroom rakenduse ikoonile oma nutiseadmes. HELIRIBA ÜHENDAMINE OMA VÕRKU Valige oma nutiseadmes SAMSUNGI Multiroom rakendus. Järgige oma nutiseadme ekraanil toodud juhiseid. .
FUNKTSIOONID TARKVARAUUENDUS USB ABIL UUENDAMINE SAMSUNG võib tulevikus heliriba süsteemi püsivara jaoks uuendusi pakkuda. Kui uuendus on saadaval, saate oma püsivara uuendada, kui ühendate püsivara uuendusega USB-seadme oma heliriba USB-porti. Pidage meeles, et kui olemas on mitu uuendusfaili, peate need ükshaaval USB-seadmele salvestama ja uuendused eraldi läbi viima. Uuendusfailide allalaadimise kohta leiate rohkem teavet veebilehelt samsung.com või SAMSUNGI kõnekeskusest. 1.
FUNKTSIOONID Pärast uuendamist taastatakse kõik seadistused tehases määratud väärtustele. Soovitame oma seadistused üles kirjutada, et saaksite need pärast uuendamist lihtsalt uuesti määrata. Pidage meeles, et püsivara uuendamine lähtestab ka bassikõlari ühenduse. Ärge vormindage USB-seadet NTFS formaadis. Heliriba ei toeta failisüsteemi NTFS. Sõltuvalt tootjast ei pruugi heliriba mõnda USB-seadet toetada.
VEAOTSING TROUBLESHOOTING VEAOTSING Enne teenindusse pöördumist kontrollige järgmist: Seade ei lülitu sisse. • Kas toitejuhe on seinakontakti ühendatud? Ühendage toitepistik seinakontakti. Funktsioon ei tööta, kui nupule vajutada. • Kas õhus on staatilist elektrit? Ühendage toitepistik lahti ja seejärel sisestage uuesti seinakontakti. Heli ei kostu. • Kas vaigistusfunktsioon on sisselülitatud? Vajutage • Kas helitugevus on seatud miinimumi peale? Reguleerige helitugevust.
LISA APPENDIX TEHNILISED ANDMED EE Mudeli nimi HW-J6500 / HW-J6501 / HW-J6502 5V / 0,5A USB 2,7 kg Peaseade Kaal Bassikõlar PS-WJ6500 / PS-WJ6501 / PS-WJ6502 Üldine VÕIMENDI Mõõdud (L x K x S) 6,8 kg 1078 x 47,5 x 129 mm Peaseade Bassikõlar PS-WJ6500 / PS-WJ6501 / PS-WJ6502 452 x 335 x 154 mm Töötamise temperatuurivahemik +5 °C kuni +35 °C Töötamise niiskusvahemik 10 % kuni 75 % Nimiväljund Toide 22W/K x 6, 4 ohm, THD=10%, 1KHz Peaseade Bassikõlar PS-WJ6500 / PS-WJ6501 / PS-WJ6502 168W,
Võtke ühendust Balti riikide SAMSUNGI esindusega Kui Teil on küsimusi või kommentaare seoses SAMSUNGI toodetega, võtke ühendust SAMSUNGI klienditeenindusega. Riik Klienditeeninduse kontakttelefon Veebi lehekülg Latvijas Republika Bezmaksas informatīvais tālrunis: 80007267 www.samsung.lv Lietuvos Respublika Informacinës linijos telefonas: 880077777 www.samsung.lt Eesti Vabariik Informatsioonikeskus: 8007267 www.samsung.
