User Manual
Table Of Contents
- HW-M450_ZP-ENG_FULL
- 01 Checking the Components
- 02 Product Overview
- 03 Connecting the Soundbar
- 04 Connecting to your TV
- 05 Connecting an External Device
- 06 Connecting a USB
- 07 Connecting a Mobile Device
- 08 Using the Remote Control
- 09 Installing the Wall Mount
- 10 Software Update
- 11 Troubleshooting
- 12 License
- 13 Open Source License Notice
- 14 Important Notes About Service
- 15 Specifications and Guide
- HW-M450_ZP-SPA-FULL
- 01 Verificación de los Componentes
- 02 Descripción del Producto
- 03 Conexión de la Soundbar
- 04 Conexión a su Televisor
- 05 Conexión de un Dispositivo Externo
- 06 Conexión de un USB
- 07 Conexión de un Dispositivo móvil
- 08 Uso del Control Remoto
- 09 Instalación del Soporte de montaje en la pared
- 10 Actualización del Software
- 11 Solución de Problemas
- 12 Licencia
- 13 Aviso Sobre Licencia de código abierto
- 14 Nota Importante Sobre el Servicio
- 15 Especificaciones y Guía
SPA - 4
PanelinferiordelaSoundbar
HDMI OUT
(TV-ARC)
DC 24V
DC 24V
USB (5V 0.5A)
AUX IN
HDMI IN
DIGITAL AUDIO IN
(OPTICAL)
DIGITAL AUDIO IN
(OPTICAL)
USB (5V 0.5A)
AUX IN
HDMI OUT
(TV-ARC)
HDMI IN
DC 24V
DIGITALAUDIOIN(OPTICAL)
Permite conectar la Soundbar a la salida digital (óptica) de un dispositivo externo.
USB(5V0.5A)
Conecte un dispositivo USB aquí para reproducir archivos de música que se encuentran en el dispositivo
USB a través de la Soundbar.
AUX IN
Permite conectar la Soundbar a la salida analógica de un dispositivo externo.
HDMI IN
Permite reproducir señales de audio y video digital de manera simultánea con un cable HDMI.
Permite conectar la Soundbar a la salida HDMI de un dispositivo externo.
HDMIOUT(TV-ARC)
Permite conectar la Soundbar a un conector HDMI (ARC) de un TV.
DC24V(Entradadelafuentedealimentación)
Permite conectar el adaptador de energía CA/CC.
• Al desconectar el cable de alimentación del adaptador de energía de CA/CC de una toma de pared,
retire el enchufe. No tire del cable.
• No conecte esta unidad ni ningún otro componente a una toma de CA hasta realizar todas las
conexiones entre los componentes.