User Manual
Table Of Contents
- HW-S50B_LATIN_ENG
- 01 Checking the Components
- 02 Product Overview
- 03 Using the Remote Control
- 04 Connecting the Soundbar
- 05 Using a wired connection to the TV
- 06 Using a wireless connection to the TV
- 07 Connecting an External Device
- 08 Connecting a USB Storage Device
- 09 Connecting a Mobile Device
- 10 Installing the Wall Mount
- 11 Installing the Soundbar in front of TV
- 12 Software Update
- 13 Troubleshooting
- 14 License
- 15 Open Source License Notice
- 16 Important Notes About Service
- 17 Specifications and Guide
- HW-S50B_LATIN_SPA
- 01 Verificación de los componentes
- 02 Información general del producto
- 03 Uso del control remoto
- Colocación de las pilas antes de utilizar el control remoto (2 pilas AAA)
- Cómo usar el control remoto
- Uso de los botones ocultos (botones con más de una función)
- Especificaciones de salida para los diferentes modos de efectos de sonido
- Ajuste del volumen de la Soundbar con un control remoto de televisor
- 04 Conexión de la Soundbar
- 05 Uso de una conexión con cable al TV
- 06 Uso de una conexión inalámbrica al TV
- 07 Conexión a un dispositivo externo
- 08 Conectar un dispositivo de almacenamiento USB
- 09 Conexión a un dispositivo móvil
- 10 Instalación del soporte de montaje en la pared
- 11 Instalación de la Soundbar frente al televisor
- 12 Actualización del Software
- 13 Solución de Problemas
- 14 Licencia
- 15 Aviso Sobre Licencia de código abierto
- 16 Nota Importante Sobre el Servicio
- 17 Especificaciones y Guía
SPA - 39
[ENERGY STAR]
ENERGYSTARqualiedmodelonly
– Your Samsung product is ENERGY STAR
qualied in its factory default setting.
Change to certain features, settings and
functionality in this product can change the
power consumption, possibly beyond the
limits required for ENERGY STAR
qualication.
– Environmental Protection Agency and
Department of Energy. ENERGY STAR is a
joint program of the Government agencies,
designed to promote energy efcient
products and practices.
Refer to www.energystar.gov for more
information of the ENERGY STAR Program.
ENERGYSTARqualiedmodelonly
(ApplicabletoThinClientmodelsonly)
As an ENERGY STAR® Partner, SAMSUNG has
determined that this product meets the
ENERGY STAR® guidelines for energy
efciency.
– The ENERGY STAR Program has been to
reduced greenhouse gas emissions and
save energy through voluntary labeling.
– Power management setting of this product
have been enabled by default, and have
various timing setting from 1 minutes to 5
hours.
– The product can wake with a button press
on the chassis from sleep mode.
ENERGYSTARqualiedmodelonly(Theother
models)
– As an ENERGY STAR Partner, Samsung has
determined that this product or product
models meets the ENERGY STAR guideline
for energy efciency.
15 AVISO SOBRE
LICENCIA DE
CÓDIGO ABIERTO
Para enviar consultas y solicitudes o preguntas
sobre fuentes abiertas, comuníquese con
Samsung Open Source
(http://opensource.samsung.com)
16 NOTA
IMPORTANTE
SOBRE EL
SERVICIO
Las guras e ilustraciones de este Manual del
usuario se facilitan sólo como referencia y pueden
diferir del aspecto real del producto.