User Manual
Table Of Contents
- HW-S50B_LATIN_ENG
- 01 Checking the Components
- 02 Product Overview
- 03 Using the Remote Control
- 04 Connecting the Soundbar
- 05 Using a wired connection to the TV
- 06 Using a wireless connection to the TV
- 07 Connecting an External Device
- 08 Connecting a USB Storage Device
- 09 Connecting a Mobile Device
- 10 Installing the Wall Mount
- 11 Installing the Soundbar in front of TV
- 12 Software Update
- 13 Troubleshooting
- 14 License
- 15 Open Source License Notice
- 16 Important Notes About Service
- 17 Specifications and Guide
- HW-S50B_LATIN_SPA
- 01 Verificación de los componentes
- 02 Información general del producto
- 03 Uso del control remoto
- Colocación de las pilas antes de utilizar el control remoto (2 pilas AAA)
- Cómo usar el control remoto
- Uso de los botones ocultos (botones con más de una función)
- Especificaciones de salida para los diferentes modos de efectos de sonido
- Ajuste del volumen de la Soundbar con un control remoto de televisor
- 04 Conexión de la Soundbar
- 05 Uso de una conexión con cable al TV
- 06 Uso de una conexión inalámbrica al TV
- 07 Conexión a un dispositivo externo
- 08 Conectar un dispositivo de almacenamiento USB
- 09 Conexión a un dispositivo móvil
- 10 Instalación del soporte de montaje en la pared
- 11 Instalación de la Soundbar frente al televisor
- 12 Actualización del Software
- 13 Solución de Problemas
- 14 Licencia
- 15 Aviso Sobre Licencia de código abierto
- 16 Nota Importante Sobre el Servicio
- 17 Especificaciones y Guía
SPA - 27
NotassobrelaconexiónatravésdeBluetooth
• Ubique un dispositivo nuevo en un radio de 1m para conectarlo a través de Bluetooth.
• Si le pide un código PIN cuando conecta un dispositivo Bluetooth, ingrese <0000>.
• La Soundbar se apaga automáticamente después de estar 20minutos en estado Listo.
• Es posible que la Soundbar no realice la conexión o la búsqueda de Bluetooth correctamente en los
siguientes casos:
– Si hay un campo eléctrico fuerte cerca de la Soundbar.
– Si varios dispositivos Bluetooth se emparejan en simultáneo con la Soundbar.
– Si el dispositivo Bluetooth se apaga, no está en el lugar o no funciona correctamente.
• Los dispositivos electrónicos pueden ocasionar interferencias de radio. Los dispositivos que
generan ondas electromagnéticas deberán mantenerse alejados de la unidad principal de la
Soundbar, p.ej., dispositivos con redes LAN inalámbricas, microondas, etc.
• La Soundbar admite datos SBC (44,1 kHz, 48 kHz).
• Conéctese solo a un dispositivo Bluetooth que admita la función A2DP (AV).
• No puede conectar la Soundbar a un dispositivo Bluetooth que solo admita la función HF (Hands
Free).
• Cuando conecte la Soundbar a un dispositivo Bluetooth, colóquelos lo más cerca posible entre sí.
• Cuanto más lejos estén la Soundbar y el dispositivo Bluetooth, menor será la calidad del sonido. La
conexión Bluetooth se puede interrumpir cuando los dispositivos están fuera del alcance efectivo.
• La conexión Bluetooth puede no funcionar según lo previsto en zonas con poca señal.
• Un dispositivo Bluetooth puede presentar ruido o puede no funcionar correctamente en las
siguientes condiciones:
– Cuando el cuerpo está en contacto con el transceptor de señal en el dispositivo Bluetooth o la
Soundbar.
– En los rincones o cuando hay un obstáculo en las proximidades, como una pared o una
partición, donde pueden ocurrir cambios eléctricos.
– Cuando se expone a interferencias de radio de otros productos que operan en los mismos
rangos de frecuencia, como equipos médicos, hornos microondas y dispositivos de LAN
inalámbrica.
– Los obstáculos como puertas y paredes pueden afectar la calidad del sonido incluso cuando los
dispositivos están dentro del alcance efectivo.
• Tenga en cuenta que la Soundbar no se puede emparejar con otros dispositivos Bluetooth mientras
usa la opción Bluetooth.
• Este dispositivo inalámbrico puede causar interferencia eléctrica durante el funcionamiento.