User Manual
Table Of Contents
- HW-MS750_ENG- 01 Checking the Components
- 02 Product Overview
- 03 Connecting the Soundbar
- 04 Connecting to your TV
- 05 Connecting an External Device
- 06 Connecting a Mobile Device
- 07 Using the Remote Control
- 08 Software Update
- 09 Installing the Wall Mount
- 10 Troubleshooting
- 11 License
- 12 Open Source License Notice
- 13 Important Notes About Service
- 14 Specifications and Guide
 
- HW-MS750_FRA- 01 Vérification des Composants
- 02 Présentation du Produit
- 03 Branchement du Soundbar
- 04 Branchement à votre Téléviseur
- 05 Branchement d’un Périphérique Externe
- 06 Branchement d’un Appareil Mobile
- 07 Utlisation de la Télécommande
- 08 Mise à jour Logicielle
- 09 Installation du Support Mural
- 10 Dépannage
- 11 Licence
- 12 Avis de Licences Libres
- 13 Remarque Importante Concernant le Service
- 14 Caractéristiques et Guide
 
FRA - iii
Declaration d’exposition aux radiations:
Cet equipement est conforme aux limites 
d’exposition aux rayonnements IC RSS-102 
etablies pour un environnement non controle.  
Cet equipement doit etre installe et utilise avec 
un minimum de 20 cm de distance entre la source 
de rayonnement et votre corps.
Consignes de sécurité importantes
Lisez attentivement ces consignes avant d’utiliser 
l’appareil. Veillez à respecter toutes les consignes 
répertoriées ci-après. Conservez ces instructions à 
portée de main pour vous y référer ultérieurement.
1.  Lisez attentivement ces consignes.
2.  Conservez-les précieusement.
3.  Tenez compte de tous les avertissements 
mentionnés.
4.  Respectez toutes les instructions sans 
exception.
5.  N’utilisez pas cet appareil à proximité de 
l’eau.
6.  Nettoyez-le à l’aide d’un tissu sec.
7.  Ne bloquez pas les ouvertures de ventilation. 
Installez l’appareil conformément aux 
instructions du fabricant.
8.  N’installez pas le lecteur à proximité d’une 
source de chaleur de type radiateur, registre 
de chaleur, cuisinière ou tout autre appareil 
(y compris les récepteurs AV) générateur de 
chaleur.
9.  Ne désactivez pas le dispositif de sécurité de 
la che de mise à la terre ou de la che 
polarisée. Une che polarisée comporte 
deux lames dont l’une est plus large que 
l’autre. Une che de mise à la terre comporte 
deux lames et une troisième broche de mise 
à la terre. La lame la plus large et la 
troisième broche sont destinées à assurer 
votre sécurité. Si la che fournie ne s’insère 
pas dans la prise utilisée, faites appel à un 
électricien pour faire remplacer celle-ci.
10. Placez le cordon d’alimentation de sorte qu’il 
ne puisse être ni piétiné ni pincé, 
particulièrement au niveau de la che, de la 
prise de courant et du point de sortie de 
l’appareil.
11. Utilisez exclusivement les xations/ 
accessoires spéciés par le fabricant.
12. Utilisez exclusivement le 
meuble à roulettes, le socle, le 
trépied, le support ou la table 
recommandés par le fabricant 
ou vendus avec l’appareil.  
Si l’appareil est posé sur un meuble à 
roulettes, déplacez l’ensemble avec 
précaution pour éviter de faire tomber le 
lecteur et de vous blesser.
13. Débranchez l’appareil en cas d’orage ou 
lorsqu’il est inutilisé pendant une période 
prolongée.
14. Conez toutes les réparations à un technicien 
qualié. Votre appareil doit impérativement 
être réparé lorsqu’il a été endommagé de 
quelque manière que ce soit :
 détérioration 
du cordon ou de la che d’alimentation, 
projection de liquide sur l’appareil, chute 
d’objets à l’intérieur de l’appareil, exposition 
à la pluie ou à l’humidité, dysfonctionnement, 
chute.










