SyncMaster LD220HD LCD TV monitor Korisnički priručnik Boja i izgled proizvoda mogu se razlikovati u zavisnosti od proizvoda, a specifikacije podležu promenama bez prethodnog obaveštenja, radi poboljšanja performansi.
Sadržaj NAJVAŽNIJE MERE PREDOSTROŽNOSTI Pre početka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Briga i održavanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Bezbednosne mere predostrožnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 INSTALIRANJE PROIZVODA Sadržaj paketa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 Povezivanje sa računarom . . . . . .
1 Najvažnije mere predostrožnosti 1-1 Pre početka Ikone korišćene u ovom priručniku IKONA IME ZNAČENJE Pažnja Označava slučajeve gde funkcija možda neće raditi ili postavka može biti otkazana. Napomena Označava savet za upotrebu funkcije. Korišćenje ovog priručnika • Upoznajte se u potpunosti sa bezbednosnim merama predostrožnosti pre korišćenja ovog proizvoda. • Ako dođe do problema, pogledajte odeljak „Rešavanje problema“.
1-2 Briga i održavanje Održavanje spoljnih površina i ekrana Proizvod čistite mekom suvom tkaninom. • Ne čistite proizvod zapaljivim supstancama kao što su benzin ili razređivač, kao ni vlažnom tkaninom. To može dovesti do problema sa proizvodom. • Pazite da ne ogrebete ekran noktima niti oštrim predmetima. • Ne čistite proizvod tako što ćete ga direktno prskati vodom. Ako voda prodre u proizvod, može doći do požara, strujnog udara ili problema u radu proizvoda.
1-3 Bezbednosne mere predostrožnosti Ikone za bezbednosne mere predostrožnosti IKONA IME ZNAČENJE Upozorenje Nepoštovanje mera predostrožnosti označenih ovim znakom može dovesti do teških povreda pa čak i smrti. Pažnja Nepoštovanje mera predostrožnosti označenih ovim znakom može dovesti do povreda ili oštećenja imovine. Značenje znakova Nemojte to da radite. Mora se pratiti. Nemojte rastavljati. Kabl za struju mora biti isključen iz zidne utičnice. Ne dodirujte.
Pažnja Ne isključujte kabl za struju dok proizvod radi. • U suprotnom, može doći do oštećenja proizvoda usled strujnog udara. Vodite računa da koristite isključivo kabl za napajanje koji je obezbedila naša kompanija. Takođe, nemojte da koristite kabl za napajanje nekog drugog uređaja. • Kada isključujete kabl za struju iz utičnice, vodite računa da to činite držeći utikač, a ne kabl. • U suprotnom, može doći do strujnog udara ili požara.
Ne instalirajte proizvod na visini na kojoj deca lako mogu da dopru do njega. Kabl spoljne antene savijte naniže na mestu ulaza kako se kiša ne bi slivala unutra. • Ako dete dodiruje proizvod, proizvod može pasti, a to može dovesti do povrede. • • Pošto je prednji deo teži, instalirajte proizvod na ravnoj i stabilnoj površini. Ako kišnica dospe u proizvod, može doći do električnog udara ili požara. Antenu instalirajte dalje od kablova pod visokim naponom.
Pažnja Nemojte direktno da prskate sredstvo za čišćenje na proizvod. • To može dovesti do promene boje, naprslina na spoljašnjosti proizvoda ili odvajanja ekrana. Koristite mekanu, vlažnu krpu nakvašenu "sredstvom za čišćenje monitora" i time prebrišite proizvod. • Pre čišćenja proizvoda, isključite kabl za napajanje i pažljivo ga očistite suvom krpom.
Ne pomerajte proizvod tako što ćete vući kabl za struju ili antenski kabl. • U suprotnom može doći do strujnog udara, požara ili problema u radu proizvoda, zbog oštećenja kabla. Ne dižite i ne pomerajte proizvod tako što ćete držati samo kabl za struju ili antenski kabl. • • Varnica može izazvati eksploziju ili požar. • Za vreme grmljavine ne dodirujte kabl za struju niti antenski kabl. Ne koristite zapaljive sprejeve ili predmete u blizini proizvoda. • To može dovesti do eksplozije ili požara.
Važno je da odmarate oči (5 minuta na svaki sat) kada dugo gledate u ekran. • To će ublažiti naprezanje očiju. Sitni pribor držite na mestu koje je van domašaja dece. Ne stavljajte teške predmete na proizvod. • U suprotnom, može doći do problema sa proizvodom ili povrede. Vodite računa da deca ne stavljaju bateriju u usta kada je izvadite iz daljinskog upravljača. Postavite bateriju na mesto koje deca ne mogu da dohvate. • Pazite prilikom podešavanja ugla proizvoda ili visine postolja.
2 Instaliranje proizvoda 2-1 Sadržaj paketa • Raspakujte proizvod i proverite jeste li dobili sav dole navedeni sadržaj: • Sačuvajte kutiju za slučaj da naknadno morate da prenosite proizvod.
2-2 Povezivanje sa računarom 1. Povežite proizvod na računar u zavisnosti od video izlaza koji računar podržava. Priključak se može razlikovati u zavisnosti od modela proizvoda. Ako grafička kartica ima D-Sub (analog) izlaz • Povežite priključak [DVI-I IN] na proizvodu sa [D-Sub] priključkom rna računaru pomoću D-Sub kabla.
• Povežite priključak [DVI-I IN] na proizvodu sa DVI priključkom na računaru pomoću DVI kabla. 2. Priključite [HDMI/PC/DVI-D AUDIO IN] priključak sa zadnje strane monitora na zvučnu karticu računara. 3. Povežite jedan kraj kabla za napajanje na priključak [ POWER ] na proizvodu, a drugi kraj priključite u zidnu utičnicu napona 110 V ili 220 V. (Ulazni napon se automatski prebacuje.
• Preko zvučnika monitora možete uživati u čistom i kvalitetnom zvuku sa zvučne kartice računara. (Ne morate da instalirate odvojene zvučnike za računar.) • Ako pravilno povežete monitor preko DVI konektora, ali se prikaže prazan ili mutan ekran, proverite da status monitora nije postavljen na analogni. Pritisnite dugme [ ] da bi monitor ponovo proverio izvor ulaznog signala. Običan monitor koristite u sledećim situacijama.
2-3 Korišćenje monitora kao televizora Na monitoru možete da gledate televizijske programe ako je spojen na antenu ili kablovski/satelitski sistem bez potrebe instaliranja posebnog hardvera i softvera za primanje TV signala na računaru. 1. Priključite kabl/satelit ili TV antenski kabl na priključak [ANT IN] sa zadnje strane monitora.
2-4 Povezivanje HDMI kabla Priključak HDMI OUT na AV uređaju (Blu-Ray/DVD/kablovski/satelitski uređaj) povežite na priključak [HDMI IN] na monitoru, pomoću HDMI kabla. Pritisnite dugme [SOURCE] na prednjoj strani monitora ili na daljinskom upravljaču da biste izabrali režim . Kod priključivanja pomoću HDMI veze nije potrebna odvojena audio veza.
2-5 Povezivanje preko kabla DVI-do-HDMI 1. Izlazni DVI priključak vanjskog uređaja priključite na [HDMI IN] priključak monitora pomoću DVI - HDMI kabla. 2. Crveni i beli priključak RCA na stereo (za računar) kabla povežite na istobojne izlazne terminale za zvuk na uređaju sa digitalnim izlazom, a zatim priključak sa suprotne strane povežite na [HDMI/PC/DVI-D AUDIO IN] terminal monitora. Pritisnite dugme [SOURCE] na prednjoj strani monitora ili na daljinskom upravljaču da biste izabrali režim .
2-6 Povezivanje komponentnog kabla 1. Povežite VIDEO OUT priključak AV uređaja (DVD / video rikorder / kablovski/satelitski uređaj) na ulazne priključke [COMPONENT IN [PR, PB, Y]] pomoću komponentnog video kabla [PR, PB,Y]. 2. Audio priključak AV uređaja (DVD / video rikorder / kablovski/satelitski uređaj) povežite s [COMPONENT IN [R-AUDIO-L]] priključkom na monitoru. Pritisnite dugme [SOURCE] na prednjoj strani monitora ili na daljinskom upravljaču da biste izabrali režim .
2-7 Povezivanje skart kabla 1. Povežite EXT(RGB) port monitora na DVD plejer pomoću SCART priključka. 2. Kada je Scart uređaj povezan na monitor, stavka Source se automatski prebacuje na EXT. • Povežite na ulaz za DVD uređaje ako uređaj ima [EXT [RGB]] priključak. • Možete gledati DVD sadržaje jednostavnim povezivanjem DVD plejera na monitor, potrebno je samo da mu bude uključeno napajanje.
2-8 COMMON INTERFACE - povezivanje 1. Umetnite CI CARD u CAM u pravcu strelice dok ne legne na mesto. 2. Umetnite CAM dok je CI CARD instaliran u Common Interface otvor. (Umetnite CAM u pravcu strelice, pravo do kraja tako da bude paralelna sa otvorom.) 3. Proverite da li imate sliku na kanalima sa kodiranim signalom. 2-8 • Ako ne ubacite „CI CARD“, na nekim kanalima na ekranu će se prikazati poruka „Kodiran signal“.
2-9 Priključivanje slušalica Povežite slušalice na terminal za povezivanje slušalica.
2-10 Kensington Lock Kensington Lock je uređaj protiv krađe koji omogućava zaključavanje proizvoda tako da bezbedno može da se koristi na javnim mestima. Pošto oblik i način korišćenja uređaja za zaključavanje mogu da se razlikuju u zavisnosti od modela i proizvođača, više informacija potražite u korisničkom priručniku koji se dobija uz uređaj za zaključavanje. Uređaj za zaključavanje se kupuje odvojeno. Zaključavanje proizvoda. 1.
3 Korišćenje proizvoda 3-1 Funkcija Plug & Play Kada prvi put uključite televizor, osnovna podešavanja automatski se pokreću, jedno za drugim. 1. Pritisnite dugme [POWER ] na daljinskom upravljaču. • Možete koristiti i dugme [ • Prikazaće se poruka
biste podesili sat. 8. Prikazaće se opis načina povezivanja koji daje najbolji kvalitet HD slike. Pročitajte opis, a zatim pritisnite dugme [ 9. Prikazaće se poruka . Kada završite pritisnite dugme [ ]. ]. Ako želite da resetujete ovu funkciju... 1. Pritisnite dugme [MENU] da biste prikazali meni. Pritisnite taster ▲ ili ▼ da biste izabrali opciju , a zatim pritisnite taster [ ]. 2. Ponovo pritisnite dugme [ ] da biste izabrali opciju .
3-2 Prikaz kontrolne table Blago dodirnite jedno od dugmadi. Pojaviće se LED dugmad. IKONA OPIS [ ] Ovo dugme koristite za biranje funkcije. Druge signale, osim TV signala, moguće je izabrati samo ako je priključen odgovarajući uređaj. Redosled menjanja TV/spoljnih ulaznih signala. → → → → → [MENU] Pritisnite ovo dugme da biste prikazali meni na ekranu (OSD). To dugme se takođe koristi za izlazak iz OSD menija ili za povratak na viši nivo OSD menija.
3-3 Daljinski upravljač Na rad daljinskog upravljača može da utiče TV i neki drugi elektronski uređaj koji radi u blizini LCD monitora i izazvati kvar zbog ometanja frekvencije. POWER Uključivanje/isključivanje proizvoda. Numerička dugmad Pritisnite za menjanje kanala. TV Direktan izbor TV režima. PRE-CH Ovo dugme se koristi za povratak na kanal koji je neposredno prethodio. Aktivira označenu stavku menija. MUTE Pritisnite da biste privremeno isključili zvuk. P Pritisnite za menjanje kanala.
Stavljanje baterija u daljinski upravljač 1. Podignite poklopac sa zadnje strane daljinskog upravljača prema gore kao što je prikazano na slici. 2. Stavite dve AAA baterije. Proverite da li + i – krajevi na baterijama odgovaraju dijagramu unutar pregrade za baterije. 3. Zatvorite poklopac. Izvadite baterije i odložite ih na hladno, suvo mesto ako duže vreme ne planirate da koristite daljinski upravljač.
3-4 Funkcija teleteksta Većina televizijskih stanica pruža pisane informacije putem teleteksta. Početna stranica teletekst usluge sadrži informacije o načinu korišćenja usluge. Takođe, možete da izaberete različite opcije koje odgovaraju vašim zahtevima pomoću dugmadi na daljinskom upravljaču. Za ispravan prikaz teletekst informacija, prijem kanala mora da bude stabilan. U suprotnom, informacije će možda nedostajati, a neke stranice se možda neće prikazati.
(exit) Izlaz iz prikaza teleteksta. (indeks) Služi za prikazivanje stranice indeksa (sadržaja) u bilo kojem trenutku dok pregledate teletekst. (sačuvaj) Koristi se za čuvanje stranica teleteksta. (veličina) Pritisnite da biste u gornjoj polovini ekrana prikazali slova dvostruke veličine. Za donju polovinu ekrana, ponovo pritisnite dugme. Da biste prikazali normalni ekran, pritisnite dugme još jednom. (otkrij) Koristi se za prikazivanje skrivenog teksta (na primer, odgovora na pitanja iz kviza).
3-5 Korišćenje menija za podešavanje ekrana (OSD: On Screen Display, meni na ekranu) Struktura menija za podešavanje ekrana (OSD: On Screen Display) GLAVNI MENIJI Slika[PC / DVI] Slika[TV / Spolj. / Komponenta / HDMI] PODMENIJI MagicBright MagicAngle Kontrast Osvetljenje Oštrina Samopodesavan je Slika Opcije slike Resetovanje slike Mod MagicAngle Poz. svetlo Kontrast Osvetljenje Oštrina Boja Past.
Ukazuje na signal kada je u < ili > izabrana opcija . Ovo je PC video signal koji se emituje putem priključaka [PC] ili [DVI]. Ukazuje na signal kada je u izabrana opcija . Ovo je video signal koji se emituje putem priključka [Ext.]. Ukazuje na signal kada je u izabrana opcija . Ovo je signal koji se emituje putem priključka [HDMI]. Ukazuje na signal kada je u izabrana opcija .
MENI MagicBright OPIS je funkcija koja obezbeđuje optimalno okruženje za gledanje, u zavisnosti od sadržaja slike koju gledate. Trenutno je dostupno pet različitih režima: , , < Tekst>, i< Po izboru>. Svaki režim ima svoju prethodno postavljenu vrednost za osvetljenost. • Visoka svetlina Za gledanje filmova sa Blu-ray ili DVD medijuma. • Za rad sa različitim slikama kao što su tekst i grafika.
MENI Samopodesavanje OPIS Vrednosti , i podešavaju se automatski. Ako promenite rezoluciju preko kontrolne table, pokreće se funkcija Auto (Automatski). Dostupno samo u režimu Pritisnite dugme [TOOLS] da bi se prikazao meni Alatke. Možete podesiti i tako što ćete izabrati → . Slika • Uklanja smetnje kao što su vertikalne linije. može da pomeri područje slike na ekranu.
MENI Mod OPIS Možete da izaberete vrstu slike koja najviše odgovara vašim zahtevima. Možete aktivirati opciju , ili . • Izbor slike za dobru vidljivost u prostoriji sa jakim osvetljenjem. • Izbor slike za optimalan prikaz u standardnom okruženju. • Izbor slike za gledanje filmova u zamračenoj prostoriji Pritisnite dugme [TOOLS] da bi se prikazao meni Alatke.
MENI Napredna podešavanja OPIS Novi proizvodi kompanije Samsung omogućavaju vam da još preciznije podešavate postavke slike u poređenju sa prethodnim modelima. Informacije o detaljnim podešavanjima slike potražite ispod. su dostupna u režimu i . • - Možete izabrati nivo crne boje na ekranu da biste podesili dubinu ekrana. • -Možete da podesite kontrast ekrana kako bi bio najoptimalniji. • •
MENI Opcije slike OPIS • Može se promeniti ton boje. • • - - - • ili aktiviraju se samo ako je izabran režim slike . • Postavke se mogu podesiti i memorisati za svaki spoljni ureðaj koji je prikljuèen na izlaz televizora. Možete menjati veličinu. • - Automatsko prebacivanje slike na odnos širine i visine "16:9".
MENI OPIS • Digitalno smanjenje šuma (Digital Noise Reduction). Ako je signal koji televizor prima slab, možete aktivirati funkciju DNR da biste smanjili smetnje i dvostruku sliku koja se može javiti na ekranu. • • - - - - Kada priključite DVD ili set-top box uređaj na TV preko veze, može doći do smanjenja kvaliteta slike, kao što je povećanje nivoa crne, slab kontrast, poremećaj boje itd.
MENI Mod OPIS • Izaberite opciju Standardna ako želite standardne fabričke postavke. • Izaberite opciju Muzika ako gledate muzičke spotove ili koncerte. • Izaberite opciju Film ako gledate filmove. • Naglašavanje glasa u odnosu na druge zvukove. • Izaberite opciju Po izboru ako želite da podesite postavke u skladu sa svojim ukusom. Pritisnite dugme [TOOLS] da bi se prikazao meni Alatke.
MENI Audio opis OPIS Ovo je pomoćna audio funkcija koja pruža dodatni audio zapis za osobe sa slabim vidom. Ova funkcija upravlja audio zapisom za AD (Audio opis) ako se emituje zajedno sa glavnim audio zapisom televizijske kuće. Korisnici mogu da uključe ili da isključe opciju Audio opis i da kontrolišu jačinu zvuka. •
MENI Zemlja OPIS Pre korišćenja funkcije Auto Store, izaberite državu u kojoj se proizvod koristi. Ako vaša država nije na listi, izaberite Others (Ostali). • Možete da promenite zemlju za digitalne kanale. • Možete da promenite zemlju za analogne kanale. Prikazaće se ekran za unos PIN koda. Unesite četvorocifreni PIN kôd. Auto memorisanje Možete da skenirate frekventne opsege koji su vam dostupni (dostupnost zavisi od zemlje).
MENI Ručno memorisanje OPIS Možete da skenirate frekventne opsege dostupne na televizoru u vašem području i ručno sačuvati sve pronađene kanale. • • Ručno memorisanje digitalnih kanala. • Podesite broj kanala pomoću dugmadi ▲,▼ ili numeričke dugmadi (0~9) • Podesite frekvenciju pomoću numeričke dugmadi. • <Širina pojasa> Podesite propusni opseg pomoću dugmadi ▲,▼ ili numeričke dugmadi (0~9). • Opcija Digitalni kanal dostupna je samo u režimu DTV.
MENI Vodič Now & Next / Puni vodič / Zadani vodič OPIS Informacije iz EPG (Electronic Programme Guide - Elektronski TV vodič) vodiča obezbeđene su od strane onoga ko emituje program. Stavke programa mogu da budu prazne ili zastarele kao rezultat emitovanja informacija na datom kanalu. Prikaz će se dinamički ažurirati čim nove informacije postanu dostupne. Meni vodiča možete da prikažete i jednostavnim pritiskom na dugme [GUIDE]. (Uputstvo za konfigurisanje opcije potražite u opisima.).
MENI Lista kanala OPIS Pomoću ovog menija možete da dodajete / brišete kanale ili da postavljate omiljene kanale, kao i da koristite programski vodič za digitalne kanale. Ove opcije birate jednostavnim pritiskom na dugme [CH LIST] na daljinskom upravljaču. • - Prikazuje sve trenutno dostupne kanale. • - Prikazuje sve dodate kanale. • - Prikazuje sve omiljene kanale. Pritisnite dugme [TOOLS] da bi se prikazao meni Alatke.
Podešavanja MENI OPIS Plug & Play Pojaviće se stavke menija koje su se prikazale prilikom prvog uključivanja televizora. Jezik Jezik koji ste izabrali se odnosi samo na jezik menija na ekranu. Vreme • Podešavanje sata je neophodno kako biste koristili razne funkcije u vezi sa tajmerom na televizoru. • Trenutno vreme možete da podesite ručno ili automatski. • • • - • U zavisnosti od televizijske stanice i signala, automatsko vreme možda neće biti tačno podešeno.
MENI OPIS • Moguće je napraviti tri odvojene postavke za uključivanje / isključivanje pomoću tajmera. Prvo morate da podesite sat. • Podesite <čas>, , i . (Da biste aktivirali tajmer sa izabranom postavkom, postavite ga na Aktiviraj.) • Podesite <čas>, , i . (Da biste aktivirali tajmer sa izabranom postavkom, postavite ga na Aktiviraj.
MENI Zabrana za decu OPIS Ova opcija omogućava vam da sprečite neovlašćene korisnike, kao što su deca, da gledaju neprikladne programe, i to tako što isključuje sliku i zvuk. • Promena PIN-a Roditeljska blokada Titlovi - • Pre nego što se prikaže ekran za podešavanje, prikazaće se ekran za unos PIN koda. Unesite četvorocifreni PIN kôd. • Podrazumevani PIN kôd novog televizora je „0-0-0-0“. Možete da promenite PIN kôd tako što ćete iz menija izabrati opciju .
MENI Preference OPIS Primarni audio jezik / Sekundarni audio jezik / Primarni jezik titla /Sekundarni jezik titla / Primarni jezik teleteksta /Sekundarni jezik teleteksta Pomoću ove funkcije korisnici mogu da izaberu neki od dostupnih jezika. Jezik koji je ovde izabran predstavlja podrazumevani jezik pri izboru kanala. Ako promenite postavku za jezik, stavke Subtitle Language, Audio Language i Teletext Language u meniju Language biće automatski promenjene u izabrani jezik.
MENI Šted. energije OPIS Ova funkcija podešava osvetljenost televizora kako bi se smanjila potrošnja energije. Ako TV gledate noću, podesite opciju režima <Šted. energije> na kako biste smanjili zamor očiju i potrošnju energije. • : Isključivanje funkcije uštede energije. • : Izbor režima za slabu uštedu energije. • : Izbor režima za srednju uštedu energije. • : Izbor režima za visoku uštedu energije.
Aplikacija Anynet+ (HDMI-CEC) Šta je ? je funkcija koja vam omogućava da kontrolišete sve povezane Samsung uređaje koji podržavaju funkciju pomoću daljinskog upravljača za Samsung televizor. sistem moguće je koristiti samo sa Samsung uređajima koji poseduju funkciju . Da biste se uverili da vaš Samsung uređaj poseduje ovu funkciju, proverite da li se na njemu nalazi logotip. Priključivanje Anynet+ uređaja 1.
Podešavanja • Da biste koristili funkciju , opcija mora da bude postavljena na Uključeno. Kada je funkcija onemogućena, sve operacije u vezi sa funkcijom < Anynet+> su deaktivirane. • Automatsko isključivanje uređaja prilikom isključivanja televizora. Aktivni izvor na daljinskom upravljaču za televizor mora da bude postavljen na TV kako bi bilo moguće koristiti funkciju .
Podrška Korišćenje proizvoda 3-5
MENI Samostalna dijagnostika OPIS • • • Ako mislite da imate problema sa slikom, obavite testiranje slike. Proverite šablon boja na ekranu da biste videli da li problem još postoji. • : Ako se probni šablon ne pojavi ili se prikazuje sa šumom, izaberite opciju . Možda postoji problem sa televizorom. Zatražite pomoć od korisničkog centra kompanije Samsung. • : Ako se probni šablon pravilno prikaže, izaberite opciju . Možda postoji problem sa spoljnom opremom.
3-6 Instaliranje upravljačkog programa. Ako instalirate upravljački program, moći ćete da podesite odgovarajuću rezoluciju i frekvenciju proizvoda. Upravljački program se nalazi na CD koji ste dobili uz proizvod. Ako je priložena datoteka upravljačkog programa neispravna, posetite Web lokaciju kompanije Samsung Electronics (http://www.samsung.com/) i preuzmite upravljački program. 1. Stavite instalacioni CD u CD-ROM uređaj. 2. Kliknite na Windows Driver 3. Odaberite model vašeg proizvoda iz spiska modela.
3-7 Tabela standardnih signalnih režima Zbog svojstava ekrana, LCD monitor, za razliku od običnih monitora, ima jednu optimalnu rezoluciju za najbolji kvalitet slike, u zavisnosti od veličine ekrana. Prema tome, kvalitet slike će biti slabiji ako se odabere rezolucija koja nije optimalna. Preporučuje se postavljanje rezolucije na optimalnu vrednost za proizvod. PC tajming (PC, DVI i HDMI ulaz) Ako je signal s računara u jednom od sledećih standardnih signalnih režima, ekran se podešava automatski.
REZOLUCIJA SKENIRANJE VERTIKALNA FREKVENCIJA (HZ) IZVOR SIGNALA 720 x 240 progresivno 60Hz Komponentni 720 x 480 isprepletano 60Hz Komponentni, HDMI 720 x 480 progresivno 60Hz Komponentni, HDMI 720 x 576 isprepletano 50Hz Komponentni, HDMI 1440 x 480 progresivno 50Hz Komponentni, HDMI 1440 x 576 isprepletano 60Hz HDMI 1280 x 720 isprepletano 50Hz HDMI 1280 x 720 progresivno 50Hz Komponentni, HDMI 1920 x 1080 progresivno 60Hz Komponentni, HDMI 1920 x 1080 isprepletano
4 Instalacija softvera 4-1 Natural Color Šta je Natural Color? Taj softver radi samo sa proizvodima kompanije Samsung i omogućava prilagođavanje boja prikazanih na proizvodu i usaglašavanje boja na proizvodu s bojama na odštampanim slikama. Više informacija potražite u pomoći na mreži u okviru softvera (F1). Program Natural Color je dostupan na mreži. Možete da ga preuzmete sa donje Web lokacije i da ga instalirate; http://www.samsung.
4-2 MultiScreen Šta je MultiScreen? Funkcija MultiScreen omogućava korisnicima da koriste monitor tako da ekran bude podeljen na delove. Instalacija softvera 1. Stavite instalacioni CD u CD-ROM uređaj. 2. Odaberite program za podešavanje funkcije MultiScreen. Ako se iskačući ekran za instalaciju softvera ne pojavi na glavnom ekranu, pronađite i dva put kliknite na datoteku za instalaciju programa MultiScreen na CD-u. 3. Kada se pojavi čarobnjak za instalaciju kliknite na [Next (Sledeće)]. 4.
5 Rešavanje problema 5-1 Samo-dijagnostika monitora • Pomoću funkcije za samo-dijagnostiku možete proveriti da li proizvod ispravno radi. • Ako je ekran prazan, a LED indikator napajanja trepće iako su proizvod i računar ispravno povezani, pokrenite funkciju samo-dijagnostike, sledeći dole navedene postupke. 1. Isključite proizvod i računar. 2. Isključite D-Sub kabl iz proizvoda. 3. Uključite proizvod. 4. Ako proizvod pravilno radi, pojaviće se poruka 'Proveri signalni kabl.'.
5-2 Pre nego što zatražite servisiranje Proverite sledeće stvari pre zahtevanja pomoći od servisa. Ako se problem nastavi, stupite u vezu s najbližim servisnim centrom kompanije Samsung Electronics. PROBLEMI U VEZI SA INSTALACIJOM (PC REŽIM) Ekran monitora treperi. Proverite da li je signalni kabl između računara i LCD monitora dobro spojen.
PROBLEMI U VEZI SA DALJINSKIM UPRAVLJAČEM Dugmad daljinskog upravljača ne reagira. Proverite polaritet baterije (+/-). Proverite da se baterije nisu ispraznile. Proverite da li je uključeno napajanje. Proverite da li je kabl napajanja dobro priključen. Proverite da u blizini nema posebnih fluorescentnih ili neonskih lampi NAPOMENA U VEZI SA IZGLEDOM PROIZVODA Možda ćete videti sitne čestice ako izbliza pogledajte ivice maske oko ekrana. 5-2 To je deo dizajna proizvodaa, a ne defekat.
5-3 Najčešća pitanja NAJČEŠĆA PITANJA Kako da promenim frekvenciju video signala? PROBAJTE SLEDEĆE! Morate da promenite frekvenciju grafičke kartice. (Više informacija potražite u korisničkom priručniku računara ili grafičke kartice.) Kako da promenim rezoluciju? Windows XP: Podesite rezoluciju tako što ćete izabrati Control Panel (Kontrolna tabla) → Appearance and Themes (Izgled i teme) → Display (Ekran) → Settings (Postavke).
6 Dodatne informacije 6-1 Specifikacije IME MODELA LCD ekran Sinhronizacija Dijagonala ekrana 21,5 inča (55 cm) Površina ekrana 476,64 mm (V) x 268,11 mm (Š) Veličina piksela 0,24825 mm (V) x 0,24825 mm (Š) Horizontalna frekvencija 30~81 kHz Vertikalna frekvencija 56~75 Hz Boja Rezolucija LD220HD 16,7 miliona Optimalna rezolucija 1920x1080 @ 60 Hz Maksimalna rezolucija 1920x1080 @ 60 Hz RGB analogni, DVI (Digital Visual Interface) Ulazni signal, kada je instaliran terminator.
6-2 Funkcija uštede energije Ovaj proizvod pruža funkciju uštede energija koja automatski isključuje ekran kada se proizvod ne koristi na unapred određen vremenski period, da bi se smanjila potrošnja električne energije. Ako proizvod uđe u režim uštede energije, LED indikator napajanja menja boju da bi ukazao na to da se proizvod nalazi u režimu za uštedu energije. Kada je proizvod u režimu uštede energije, on nije isključen i možete da ga uključite pritiskom na bilo koje dugme ili pomeranjem miša.
6-3 Kontaktirajte SAMSUNG WORLDWIDE ► Ako imate pitanja ili komentara o Samsung proizvodima, obratite se korisničkom centru kompanije SAMSUNG. NORTH AMERICA U.S.A 1-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/us CANADA 1-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/ca MEXICO 01-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/mx LATIN AMERICA ARGENTINA 0800-333-3733 http://www.samsung.com/ar BRAZIL 0800-124-421 http://www.samsung.com/br 4004-0000 CHILE 800-SAMSUNG(726-7864) http://www.
EUROPE HUNGARY 06-80-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/hu ITALIA 800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/it LUXEMBURG 02 261 03 710 http://www.samsung.com/lu NETHERLANDS 0900 - SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0,10/Min) http://www.samsung.com/nl NORWAY 3 - SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com/no POLAND 0 801 1SAMSUNG (172678) http://www.samsung.com/pl 022 - 607 - 93 - 33 PORTUGAL 808 20-SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com/pt SLOVAKIA 0800-SAMSUNG(726-7864) http://www.
ASIA PACIFIC MALAYSIA 1800-88-9999 http://www.samsung.com/my NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG (0800 726 786) http://www.samsung.com/nz PHILIPPINES 1-800-10-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/ph 1-800-3-SAMSUNG(726-7864) 1-800-8-SAMSUNG(726-7864) 02-5805777 SINGAPORE 1800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/sg THAILAND 1800-29-3232 http://www.samsung.com/th 02-689-3232 TAIWAN 0800-329-999 http://www.samsung.com/tw VIETNAM 1 800 588 889 http://www.samsung.
