User Manual
Português-21
Características técnicas e ambientais
Sem som nem imagem
Imagem normal, sem som
Sem imagem ou imagem a preto e
branco
Interferências no som e na imagem
Imagem esbatida ou com chuva,
som com distorções
O telecomando não funciona
Aparece a mensagem 
“Verificar cabo sinal”.
No modo PC, aparece a mensagem
“Função Não Disponível”.
O painel TFT LCD utiliza um painel constituído por sub-pixéis (3,133,440) cuja produção exige uma tecnologia sofisticada. 
No entanto, o ecrã poderá apresentar alguns pixéis brilhantes ou escuros. Estes pixéis não terão qualquer interferência no 
desempenho do produto.
 Verifique se o cabo de alimentação está ligado a uma tomada de parede.
 Não se esqueça de carregar nos botões  na parte da frente do televisor.
 Verifique as programações de contraste e brilho da imagem.
 Verifique o volume.
 Verifique o volume.
 Prima o botão MUTE no telecomando.
 Regule as programações de cor.
 Verifique se o sistema de transmissão seleccionada está correcto.
Tente identificar o aparelho eléctrico que está a provocar interferências no seu aparelho e afaste-o.
 Ligue o aparelho a uma tomada diferente.
 Verifique a direcção, localização e ligações da antena.
Estas interferências ocorrem normalmente devido à utilização de uma antena interna.
 Substitua as pilhas do telecomando.
 Limpe a parte superior do telecomando (janela de transmissão).
 Verifique os terminais das pilhas.
 Verifique se o cabo de sinal está correctamente ligado ao PC ou às fontes de vídeo. 
 Verifique se o PC ou as fontes de vídeo estão ligados.
 Verifique a resolução máxima e a frequência do transformador de vídeo.
 Compare estes valores com os dados nos modos de apresentação.
Resolução de problemas: Antes de contactar os serviços de assistência
O projeto e as especificações estão sujeitos a mudança sem prévio aviso.
Este dispositivo é um aparelho digital de Classe B. 
Nome do modelo
Tamanho do ecrã (Diagonal)
Fonte de alimentação
Consumo de energia
PC Resolução
Som
Saída
Dimensões (L x P x A)
Caixa
Com base
Peso
Com base
Considerações ambientais
Temperatura de funcionamento
Humidade de funcionamento
Temperatura de armazenamento
Humidade de armazenamento
LE23R3
23 polegadas
AC 220-240 V, 50 Hz
100 W
1360 x 768 @ 60 Hz
3 W x 2
583 x 90 x 443 mm
583 x 206 x 485 mm
8,6 kg
10 °C a 40 °C (50 °F a 104 °F)
10 % a 80 %, sem condensação
-20 °C a 45 °C (-4 °F a 113 °F)
5 % a 95 %, sem condensação
LE26R3
26 polegadas
AC 220-240 V, 50 Hz
120 W
1360 x 768 @ 60 Hz
5 W x 2
662 x 94 x 498 mm
662 x 206 x 539 mm
11,3 kg
10 °C a 40 °C (50 °F a 104 °F)
10 % a 80 %, sem condensação
-20 °C a 45 °C (-4 °F a 113 °F)
5 % a 95 %, sem condensação
BN68-00927N-00Por.qxd 10/16/06 4:15 PM Page 21










