01 BN68-00883D-00Tur.qxd 3/17/05 11:48 AM Page 1 LCD TV LE26R51B LE26R41B LE32R51B LE32R41B LE40R51B Kullan›m K›lavuzu Birimi çal›flt›rmadan önce lütfen bu kitap盤› dikkatle okuyun ve daha sonra kullanmak üzere saklay›n. EKRAN MENÜLER‹ PC EKRANI RES‹M ‹Ç‹NDE RES‹M (PIP) TELETEKST Ürününüzü www.samsung.com/global/register
01 BN68-00883D-00Tur.qxd 3/17/05 10:04 AM Page 2 Bir Hareketsiz Resim Görüntülerken Al›nacak Önlemler Hareketsiz resim, TV ekran›na kal›c› zarar verebilir. • Dijital Yay›na Haz›r TV: SD dereceli bir dijital yay›n› seyretmek için normal ekran modunu (4:3) seçti¤inizde (ve ba¤lant› kutusu ç›kt›s› 480p oldu¤unda).
01 BN68-00883D-00Tur.qxd 3/17/05 10:05 AM • Entegre Dijital TV (genifl ekran): TV, SD dereceli (normal) yay›n sinyalleri ald›¤›nda (normal 480p sinyalleri al›r). • Dijital Yay›na Haz›r TV (genifl ekran): TV, SD dereceli (normal) yay›n sinyalleri ald›¤›nda (ba¤lant› kutusuyla).
01 BN68-00883D-00Tur.qxd 3/17/05 10:05 AM Page 2 ‹çindekiler TELEV‹ZYONUNUZU TAKMA VE HAZIRLAMA Kumanda Panosuna Bak›fl....................................................................................... Ba¤lant› Panosuna Bak›fl ......................................................................................... - Anten ya da Kablolu Televizyon fiebekesiyle Ba¤lant› Kurma ......................... - Komponent (DTV/DVD) Cihazlar›n Ba¤lanmas› ..................................................
01 BN68-00883D-00Tur.qxd 3/17/05 10:05 AM Page 3 ‹çindekiler SES‹ AYARLAMA TruSurround XT'nin (SRS TSXT) ayarlanmas›...................................................... Sesi Otomatik Olarak Ayarlama ........................................................................ Kulakl›¤› Ba¤lama .............................................................................................. ‹ç Ses Kapatman›n Seçilmesi............................................................................
01 BN68-00883D-00Tur.qxd 3/17/05 10:05 AM Page 4 Kumanda Panosuna Bak›fl - LE26R51B - LE32R51B - LE40R51B - LE26R41B - LE32R41B SOURCE Tüm mevcut girifl kaynaklar›n› içeren bir menü görüntüler (TV, Harici1, Harici2, AV, S-Video, Parça, PC, HDMI). Seçim yapmak için televizyonun kontrol paneli üzerindeki SOURCE (Kaynak) dü¤mesini de kullanabilirsiniz. MENU TV'nizin özellikleriyle ilgili bilgi veren ekranda gösterimli menüyü görmek için bas›n. - + Sesi k›smak veya açmak için bas›n.
01 BN68-00883D-00Tur.qxd 3/17/05 10:05 AM Page 5 Ba¤lant› Panosuna Bak›fl Güç Girifl Televizyonunuza herhangi bir ses ya da video sistemi ba¤larken, tüm elemanlar›n kapal›oldu¤undan emin olun.
01 BN68-00883D-00Tur.
01 BN68-00883D-00Tur.qxd 3/17/05 10:05 AM Page 7 Ba¤lant› Panosuna Bak›fl HDMI/DVI'ya ba¤lanmas› - HDMI ba¤lant›s›n› destekleyen AV cihazlar (set üstü cihazlar, DVD oynat›c›lar, AV al›c›lar ve dijital TV'ler) aras›nda ba¤lant›lar› destekler. - HDMI-HDMI ba¤lant›lar› için ses ba¤lant›s› gerekmez. HDMI nedir? - HDMI veya yüksek tan›ml› multimedya arabirimi, dijital ses ve video sinyallerini s›k›flt›rma olmadan bir tek kablo kullanarak iletme olana¤› veren bir gelecek nesil arabirimdir.
01 BN68-00883D-00Tur.
01 BN68-00883D-00Tur.
01 BN68-00883D-00Tur.qxd 3/17/05 10:05 AM Page 10 Uzaktan Kumandaya Pil Tak›lmas› 1 Kapa¤› tamamen ç›kar›n. 2 ‹ki tane AAA boyutunda pil tak›n. Pillerin “+” ve “-” uçlar›n›n bölmenin içindeki çizelgeye uydu¤undan emin olun. 3 Kapa¤› de¤ifltirin. Uzaktan kumanday› uzun bir süre kullanmayacaksan›z pilleri ç›kar›n ve serin, kuru bir yerde saklay›n. Uzaktan kumanda TV’den yaklafl›k 7 metre mesafeye kadar kullan›labilir. (Normal TV kullan›m›nda, pillerin ömrü yaklafl›k bir y›ld›r.
01 BN68-00883D-00Tur.qxd 3/17/05 10:05 AM Page 11 Açma ve Kapatma Güç kablosu, televizyonunuzun arka taraf›na ba¤l›d›r. 1 Ana ak›m kablosunu uygun bir fifle tak›n. Sonuç: Ön panelde bekleme göstergesi yanar. Ana voltaj, cihaz›n arkas›nda belirtilmifltir ve frekans 50 veya 60 Hz’dir. 2 Panelin ön taraf›ndaki POWER Sonuç: 3 dü¤mesine bas›n. ‹zledi¤iniz son program otomatik olarak seçilir.
01 BN68-00883D-00Tur.qxd 3/17/05 10:05 AM Page 12 Uzaktan Kumanday› Tan›ma Uzaktan kumanda temelde afla¤›dakileri yapmak için kullan›l›r: Kanal de¤ifltirmek ve ses düzeyini ayarlamak. Ekran menü sistemini kullanarak televizyonunuzu ayarlamak. Afla¤›daki tabloda en s›k kullan›lan dü¤meler ve bunlar›n ifllevleri verilmektedir. Dü¤me ~ Görüntüleme Menü ‹fllevi Bir sonraki kay›tl› kanal› görüntülemek için kullan›l›r. - Bir önceki kay›tl› kanal› görüntülemek için kullan›l›r.
01 BN68-00883D-00Tur.qxd 3/17/05 10:05 AM Page 13 Plug & Play Cihaz ilk kez AÇILDI⁄INDA, otomatik olarak bir dizi temel müflteri ayar› arka arkaya gösterilir. Afla¤›daki ayarlar seçilebilir. 1 Televizyon Bekleme modundaysa, uzaktan kumandadaki POWER dü¤mesine bas›n. Sonuç: 2 veya Start Plug & Play. mesaj› görüntülenir. Mesaj k›sa bir süre için belirir ve sonra Dil menüsü otomatik olarak görüntülenir. dü¤mesine basarak istedi¤iniz dili seçin. Kullan›labilir diller listelenir.
01 BN68-00883D-00Tur.qxd 3/17/05 10:05 AM Page 14 Plug & Play Bu özelli¤i s›f›rlamak istiyorsan›z... 1 2 MENU dü¤mesine bas›n. Sonuç: Ana menü görüntülenir. Kurulum seçmek için veya ENTER dü¤mesine bas›n. Kurulum grubundaki seçenekler görüntülenir. Sonuç: 3 Plug & Play seçilir. 4 ENTER dü¤mesine bas›n. Ekranda Tak ve Çsl›flt›r› Bafllat mesaj› görüntülenir. Sonuç: 5 dü¤mesine bas›n. Ayarlaman›n nas›l yap›laca¤› konusunda daha ayr›nt›l› bilgi almak için, önceki sayfaya bak›n.
01 BN68-00883D-00Tur.qxd 3/17/05 10:05 AM Page 15 Kanallar› Otomatik Olarak Kaydetme Kullanabilece¤iniz frekans aral›klar›n› tarayabilirsiniz (ve bu aral›klar yaflad›¤›n›z ülkeye göre farkl›l›k gösterir). Otomatik olarak ayarlanan program numaralar›, gerçek ya da istenen program numaralar› olmayabilir. Ancak kanal numaralar›n› kendiniz s›ralayabilir ve izlemek istemedi¤iniz kanallar› silebilirsiniz. 1 MENU Sonuç: 2 3 4 dü¤mesine bas›n. Ana menü görüntülenir. Kanal seçmek için veya dü¤mesine bas›n.
01 BN68-00883D-00Tur.qxd 3/17/05 10:05 AM Page 16 Kanallar› Manuel Olarak Kaydetme Kablolu TV flebekeleri arac›l›¤›yla al›nanlar da dahil olmak üzere en çok 100 kanal kaydedebilirsiniz. Kanallar› manuel olarak kaydederken afla¤›dakileri seçebilirsiniz: Bulunan herhangi bir kanal› kaydetmek ya da atlamak. Belirlemek istedi¤iniz kay›tl› kanallar›n program numaras›. 1 MENU Sonuç: 2 dü¤mesine bas›n. Ana menü görüntülenir. Kanal seçmek için veya dü¤mesine bas›n.
01 BN68-00883D-00Tur.qxd 3/17/05 10:05 AM Page 17 Kanallar› Manuel Olarak Kaydetme 8 Kaydedilecek kanal›n numaras›n› biliyorsan›z... Kanal seçmek için veya dü¤mesine bas›n ve sonra ENTER dü¤mesine bas›n. veya dü¤mesine basarak C (Kablosuz kanal) veya S (Kablolu kanal) seçene¤ini belirleyin ve sonra ENTER dü¤mesine bas›n. Kanal› seçmek için dü¤mesine bas›n. veya dü¤mesine art arda basarak gereken numaray› seçin ve sonra ENTER dü¤mesine bas›n.
01 BN68-00883D-00Tur.qxd 3/17/05 10:05 AM Page 18 Kanallar› Düzeltme Tarad›¤›n›z kanallardan istediklerinizi tarama d›fl›nda tutabilirsiniz. Kaydedilmifl kanallar aras›nda tarama yap›yorsan›z, atlanmas›n› istedi¤iniz kanallar görüntülenmez. Özel olarak atlanmas›n› istemedi¤iniz tüm kanallar tarama s›ras›nda görüntülenir. 1 MENU Sonuç: 2 Kanal grubundaki seçenekler görüntülenir. Ekle/Sil seçmek için veya ENTER dü¤mesine bas›n. Sonuç: 4 Ana menü görüntülenir. Kanal seçmek için veya dü¤mesine bas›n.
01 BN68-00883D-00Tur.qxd 3/17/05 10:05 AM Page 19 Kaydedilen Kanallar› S›ralama Afla¤›daki amaçlarla iki kanal›n numaralar›n› birbiriyle de¤ifltirebilirsiniz: Kanallar›n otomatik olarak kaydedildi¤i say›sal s›ralamay› de¤ifltirmek. En s›k izledi¤iniz kanallara kolayca an›msayabilece¤iniz numaralar› vermek. 1 MENU Sonuç: 2 Geçerli Program, Kanal ve ‹sim görüntülenir. Seçilen kanal numaras› ve ad› sa¤ tarafa hareket ettirilir.
01 BN68-00883D-00Tur.qxd 3/17/05 10:05 AM Page 20 Kanal ‹simleri Atama Kanal bilgisi yay›n› yap›ld›¤›nda kanal adlar› otomatik olarak verilecektir. Bunlar› de¤ifltirerek kanallara istedi¤iniz adlar› verebilirsiniz. 1 MENU dü¤mesine bas›n. Sonuç: 2 Kanal seçmek için veya dü¤mesine bas›n. ENTER dü¤mesine bas›n. Sonuç: 3 Geçerli Program, Kanal ve ‹sim görüntülenir. Gerekiyorsa, veya dü¤melerine basarak yeni ad verilecek kanal› seçin. ENTER dü¤mesine bas›n.
01 BN68-00883D-00Tur.qxd 3/17/05 10:05 AM Page 21 Kanal Alma ‹flleminde ‹nce Ayar Yapma Yay›n net olarak al›n›yorsa, kanal›n ince ayar› arama ve kaydetme ifllemi s›ras›nda otomatik olarak yap›lm›fl oldu¤undan, yeniden yapman›za gerek yoktur. Ancak sinyal zay›f ya da bozuksa, kanal›n ince ayar›n› manuel olarak yapman›z gerekebilir. ‹nce ayarlama yapmak istedi¤iniz kanal› seçin. 1 MENU dü¤mesine bas›n. Sonuç: 2 Kanal seçmek için veya dü¤mesine bas›n. ENTER dü¤mesine bas›n.
01 BN68-00883D-00Tur.qxd 3/17/05 10:05 AM Page 22 Görüntü Standard›n› De¤ifltirme ‹zleme gereksinimlerinize en uygun görüntü türünü seçebilirsiniz. 1 MENU Sonuç: 2 dü¤mesine bas›n. Ana menü görüntülenir. Görüntü seçmek için Sonuç: ENTER 4 Yeniden ENTER 5 ENTER Sonuç: 6 dü¤mesine bas›n. dü¤mesine bas›n. Modu grubundaki seçenekler görüntülenir. dü¤mesine bas›n. Görüntü Modu seçilir. Yeniden ENTER dü¤mesine bas›n. veya dü¤mesine art arda basarak istenen görüntü efektini seçebilirsiniz.
01 BN68-00883D-00Tur.qxd 3/17/05 10:05 AM Page 23 Kiflisel Görüntü Ayarlama Televizyonunuzda görüntü kalitesini kontrol etmenizi sa¤layacak bir dizi ayar sa¤lanm›flt›r. 1 MENU Sonuç: 2 4 ENTER veya dü¤mesine bas›n. Görüntü grubundaki seçenekler görüntülenir. dü¤mesine bas›n. Yeniden ENTER Sonuç: 5 Ana menü görüntülenir. Görüntü seçmek için Sonuç: 3 dü¤mesine bas›n. dü¤mesine bas›n. Modu grubundaki seçenekler görüntülenir.
01 BN68-00883D-00Tur.qxd 3/17/05 10:05 AM Page 24 Renk Tonunu De¤ifltirme Gözünüze en uygun renk tonunu seçebilirsiniz. 1 MENU Sonuç: 2 dü¤mesine bas›n. Ana menü görüntülenir. Görüntü seçmek için Sonuç: ENTER 4 Yeniden ENTER 5 dü¤mesine bas›n. dü¤mesine bas›n. Modu grubundaki seçenekler görüntülenir. Renk Tonu seçmek için veya dü¤mesine bas›n ve sonra ENTER dü¤mesine bas›n. ‹stenen seçene¤i veya dü¤mesine art arda basarak belirleyebilirsiniz. ENTER dü¤mesine bas›n. Sonuç: 6 dü¤mesine bas›n.
01 BN68-00883D-00Tur.qxd 3/17/05 10:05 AM Page 25 Görüntü Boyutunu De¤ifltirme Görüntüleme gereksinimlerinize en uygun resim boyutunu seçebilirsiniz. 1 MENU Sonuç: 2 dü¤mesine bas›n. Ana menü görüntülenir. Görüntü seçmek için Sonuç: veya dü¤mesine bas›n. Görüntü grubundaki seçenekler görüntülenir. 3 ENTER 4 Boyut seçmek için veya dü¤mesine bas›n ve sonra ENTER dü¤mesine bas›n. 5 ‹stenen seçene¤i veya dü¤mesine art arda basarak belirleyebilirsiniz. ENTER dü¤mesine bas›n.
01 BN68-00883D-00Tur.qxd 3/17/05 10:05 AM Page 26 Digital NR (Dijital Parazit Giderme) Özelli¤inin Kullan›lmas› Televizyonunuzun ald›¤› sinyal zay›fsa, ekranda görülen parazit ya da gölgeleri gidermeye yard›mc› olmak için bu özelli¤i kullanabilirsiniz. 1 MENU Sonuç: 2 Ana menü görüntülenir. Görüntü seçmek için Sonuç: Türkçe-26 dü¤mesine bas›n. veya dü¤mesine bas›n. Görüntü grubundaki seçenekler görüntülenir. 3 ENTER 4 Dijital azal seçmek için veya ENTER dü¤mesine bas›n.
01 BN68-00883D-00Tur.qxd 3/17/05 10:05 AM Page 27 DNIe (Dijital Do¤al Görüntü motoru) Samsung’un Yeni Teknolojisi üstün kontrast ve beyaz rengiyle size daha ayr›nt›l› görüntüler sunuyor. Yeni görüntü düzeltme algoritmas› izleyicilere daha parlak ve net görüntü sunuyor. DNIe teknolojisi her sinyali gözünüze uygun hale getirir. DNIe'nin, görüntüyü nas›l gelifltirdi¤ini DNIe Demo modunu Aç›k duruma getirerek görebilirsiniz. 1 MENU dü¤mesine bas›n. Sonuç: 2 Ana menü görüntülenir.
01 BN68-00883D-00Tur.qxd 3/17/05 10:05 AM Page 28 Renk Kontrolleri Renk Kontrolleri Mavi, Yeflil, Pembe gibi en çok tercih edilen renkleri, her tüketicinin be¤endi¤i renkleri kullanmas› amac›yla di¤er renkleri etkilemeden ayarlamak için kullan›l›r. 1 MENU Sonuç: 2 dü¤mesine bas›n. Ana menü görüntülenir. Görüntü seçmek için Sonuç: veya Görüntü grubundaki seçenekler görüntülenir. 3 ENTER 4 Renk Kontrolleri seçmek için ENTER dü¤mesine bas›n. Sonuç: 5 dü¤mesine bas›n.
01 BN68-00883D-00Tur.qxd 3/17/05 10:06 AM Page 29 Dinamik Kontrast Dinamik Kontrast al›nan görsel sinyalin da¤›t›m›n› otomatik olarak alg›lamak ve optimum kontrast› oluflturmak için ayarlama yapmak içindir. 1 MENU Sonuç: 2 dü¤mesine bas›n. Ana menü görüntülenir. Görüntü seçmek için Sonuç: veya Görüntü grubundaki seçenekler görüntülenir. 3 ENTER 4 Dinamik Kontrast seçmek için ENTER dü¤mesine bas›n. Sonuç: dü¤mesine bas›n. dü¤mesine bas›n. veya dü¤mesine bas›n.
01 BN68-00883D-00Tur.qxd 3/17/05 10:06 AM Page 30 Parlakl›k Sensörü Parlakl›k Sensörü bir ›fl›k alg›lama optik bir sensör arac›l›¤›yla ortamdaki parlakl›¤› alg›layarak ekran parlakl›¤›n› otomatik olarak veya el ile ayarlamak içindir. 1 MENU Sonuç: 2 dü¤mesine bas›n. Ana menü görüntülenir. Görüntü seçmek için Sonuç: veya Görüntü grubundaki seçenekler görüntülenir. 3 ENTER 4 Parlakl›k Sensörü seçmek için ENTER dü¤mesine bas›n. Sonuç: 5 veya ENTER Sonuç: 6 dü¤mesine bas›n. dü¤mesine bas›n.
01 BN68-00883D-00Tur.qxd 3/17/05 10:06 AM Page 31 Resim ‹çinde Resim (PIP) ‹zleme Ayarl› program›n veya oynat›lan videonun ana resmi içinde baflka bir resim görüntüleyebilirsiniz. Böylece ana görüntüden ç›kmadan, ayarl› program› veya ba¤l› herhangi bir cihazdan gelen videoyu izleyebilirsiniz. 1 MENU Sonuç: 2 dü¤mesine bas›n. Ana menü görüntülenir. Görüntü seçmek için Sonuç: veya dü¤mesine bas›n. Görüntü grubundaki seçenekler görüntülenir.
01 BN68-00883D-00Tur.qxd 3/17/05 10:06 AM Page 32 Resim ‹çinde Resim (PIP) ‹zleme 9 veya dü¤mesine basarak Konum seçin ve ENTER dü¤mesine bas›n. veya dü¤mesine basarak alt görüntünün Konum seçin ve sonra ENTER dü¤mesine bas›n. Sonuç: Alt resmi tafl›yabilirsiniz. Alt görüntünün boyutu çal›flmaz. veya oldu¤unda bu özellik [PC/HDMI] 10 Program seçmek için veya dü¤mesine bas›n ve sonra ENTER dü¤mesine bas›n.
01 BN68-00883D-00Tur.qxd 3/17/05 10:06 AM Page 33 Ses Seviyesinin Ayarlanmas› Uzaktan kumanday› kullanarak ses yüksekli¤ini ayarlayabilirsiniz. Sesi art›rmak için Sonuç: dü¤mesine bas›n. Bir yatay çubuk görüntülenir ve siz dü¤meye basmay› b›rakana kadar ses seviyesi yükselir. Ses seviyesini göstermek için imleç sa¤a hareket eder. Sesi azaltmak için Sonuç: dü¤mesine bas›n. Bir yatay çubuk görüntülenir ve siz dü¤meye basmay› b›rakana kadar ses seviyesi düfler.
01 BN68-00883D-00Tur.qxd 3/17/05 10:06 AM Page 34 Geçici Olarak Sesi Kapatmak Sesi geçici olarak kapatabilirsiniz. Örnek: Telefonu yan›tlarken. 1 MUTE Sonuç: 2 dü¤mesine bas›n. Ses kapan›r ve “Sessiz” yaz›s› görünür. Sesi, kapatman›zdan önceki ses seviyesine getirmek için yeniden MUTE dü¤mesine ya da ses seviyesi dü¤melerinden birine bas›n. Sonuç: Ses seviyesi eski de¤erine gelir ve “Sessiz” göstergesi kaybolur. Ses Modunu Seçme “DUAL” dü mesine ba sarak ses modunu ayarlayabilirsiniz.
01 BN68-00883D-00Tur.qxd 3/17/05 10:06 AM Page 35 Ses Standard›n› De¤ifltirme Belirli bir yay›n› izlerken kullan›lacak özel ses efekti türünü seçebilirsiniz. 1 MENU Sonuç: 2 dü¤mesine bas›n. Ana menü görüntülenir. Ses seçmek için Sonuç: dü¤mesine bas›n. Ses grubundaki seçenekler görüntülenir. 3 ENTER 4 Yeniden ENTER Sonuç: veya dü¤mesine bas›n. dü¤mesine bas›n. Görüntü Modu seçilir. 5 Tekrar tekrar veya dü¤mesine basarak gereken ses efektini seçin ve ENTER dü¤mesine bas›n.
01 BN68-00883D-00Tur.qxd 3/17/05 10:06 AM Page 36 TruSurround XT'nin (SRS TSXT) ayarlanmas› TruSurround XT, 5.1 çok kanall› içeriklerin iki hoparlör üzerinden oynat›lmas› sorununu çözen, patentli bir SRS teknolojisidir. TruSurround, televizyonun iç hoparlörleri de dahil olmak üzere her türlü iki hoparlörlü sistemden kaliteli, sanal surround deneyimi sunar. Tüm çok kanall› biçimlerle uyumludur. 1 MENU Sonuç: 2 dü¤mesine bas›n. Ana menü görüntülenir. Ses seçmek için Sonuç: veya dü¤mesine bas›n.
01 BN68-00883D-00Tur.qxd 3/17/05 10:06 AM Page 37 Sesi Otomatik Olarak Ayarlama Her yay›n istasyonunun sinyal koflullar› farkl›d›r ve bu nedenle kanal her de¤iflti¤inde ses seviyesini ayarlamak kolay de¤ildir. Bu özellik, modülasyon sinyali yüksek oldu¤unda ses ç›k›fl düzeyini düflürerek veya modülasyon sinyali düflük oldu¤unda ses ç›k›fl düzeyini yükselterek istedi¤iniz kanal›n ses seviyesini otomatik olarak ayarlayabilmenizi sa¤lar. 1 MENU Sonuç: 2 dü¤mesine bas›n. Ana menü görüntülenir.
01 BN68-00883D-00Tur.qxd 3/17/05 10:06 AM Page 38 Kulakl›¤› Ba¤lama Odadaki di¤er kiflileri rahats›z etmeden TV izlemek istiyorsan›z, TV’nize bir kulakl›k takabilirsiniz. TV’nin panosu üzerindeki 3,5 mm’lik mini jak ba¤lant› noktas›na kulakl›¤› tak›n. Ses art›k kulakl›klara verilecektir. Sonuç: Kulakl›k tercihlerini nas›l ayarlayabilece¤inizle ilgili daha fazla bilgi için afla¤›daki bölüme bak›n.
01 BN68-00883D-00Tur.qxd 3/17/05 10:06 AM Page 39 Alt Görüntünün Sesini Dinleme PIP özelli¤i etkin durumdayken, alt görüntünün sesini dinleyebilirsiniz. 1 MENU dü¤mesine bas›n. Sonuç: 2 Ana menü görüntülenir. Ses seçmek için Sonuç: veya dü¤mesine bas›n. Ses grubundaki seçenekler görüntülenir. 3 ENTER 4 Ses Seçimi seçmek için veya ENTER dü¤mesine bas›n. Sonuç: dü¤mesine bas›n. dü¤mesine bas›n ve sonra Ana ekran sesi ve Yan ekran sesi görüntülenir.
01 BN68-00883D-00Tur.qxd 3/17/05 10:06 AM Page 40 Geçerli Saati Ayarlama ve Görüntüleme TV’nin saatini, “INFO” dü¤mesine bast›¤›n›zda geçerli saat görüntülenecek flekilde ayarlayabilirsiniz. Otomatik Aç›k/Kapal› zamanlay›c›lar›n› kullanabilmek için saat ayarlanm›fl olmal›d›r. Güç kablosunu ç›kart›rsan›z saati yeniden ayarlaman›z gerekir. 1 MENU Sonuç: 2 Ana menü görüntülenir. Kurulum seçmek için veya ENTER dü¤mesine bas›n. Sonuç: 3 dü¤mesine bas›n. Kurulum grubundaki seçenekler görüntülenir.
01 BN68-00883D-00Tur.qxd 3/17/05 10:06 AM Page 41 Uyku Zamanlay›c›s›n›n Ayarlanmas› Televizyonun otomatik olarak bekleme moduna geçmesi için 30 ve 180 dakika aras›nda bir zaman dilimi seçebilirsiniz. 1 MENU Sonuç: 2 Ana menü görüntülenir. Kurulum seçmek için veya ENTER dü¤mesine bas›n. Sonuç: 3 dü¤mesine bas›n. Kurulum grubundaki seçenekler görüntülenir. Zaman seçmek için veya ENTER dü¤mesine bas›n. Sonuç: dü¤mesine bas›n. dü¤mesine bas›n. Zaman seçili halde Saat Ayar› menüsü görüntülenir.
01 BN68-00883D-00Tur.qxd 3/17/05 10:06 AM Page 42 Televizyonu Otomatik Olarak Açma ve Kapatma Televizyonunuzun afla¤›daki ifllemleri yapmas› için Aç›l›fl/Kapan›fl zamanlay›c›lar›n› ayarlayabilirsiniz: Otomatik olarak aç›lma ve ayarlama s›ras›nda seçti¤iniz kanal› gösterme. Seçti¤iniz bir zamanda otomatik olarak kapanma. ‹lk ad›m televizyonun saatini ayarlamakt›r (bkz: “Geçerli Saati Ayarlama ve Görüntüleme”, sayfa 40). 1 MENU Sonuç: 2 5 dü¤mesine bas›n.
01 BN68-00883D-00Tur.qxd 3/17/05 10:06 AM Page 43 Çocuk Kilidinin Aç›lmas› Bu özellik çocuklar ve benzeri yetkisiz kullan›c›lar›n uygunsuz programlar› izlemesini, ses ve görüntüyü kapatarak önleyebilmenizi sa¤lar. Çocuk kilidi, alt sa¤ paneldeki dü¤meler kullan›larak aç›lamaz. Çocuk Kilidi ayar›n› yaln›zca uzaktan kumanda açabilir; bu yüzden uzaktan kumanday› çocuklardan uzak tutun. Bu özellik, PC modunda çal›flmaz. 1 MENU Sonuç: 2 dü¤mesine bas›n. Kurulum grubundaki seçenekler görüntülenir.
01 BN68-00883D-00Tur.qxd 3/17/05 10:06 AM Page 44 Mavi Ekran Modunu Ayarlama Sinyal al›nm›yorsa ya da al›nan sinyal çok zay›fsa, parazitli görüntü arka plan›n›n yerine otomatik olarak mavi ekran gösterilir. Düflük kaliteli görüntüyü izlemeye devam etmek isterseniz “Mavi ekran” modu için “Kapal›” seçmelisiniz. 1 MENU Sonuç: 2 dü¤mesine bas›n. Ana menü görüntülenir. Kurulum seçmek için veya ENTER dü¤mesine bas›n. Sonuç: dü¤mesine bas›n. Kurulum grubundaki seçenekler görüntülenir.
01 BN68-00883D-00Tur.qxd 3/17/05 10:06 AM Page 45 Harici Kaynaklardan Bir Cihaz Seçme Cihaz›n›z, harici konektöre hangi ses/video sinyallerinin gidece¤ini seçmenize olanak tan›r. 1 MENU dü¤mesine bas›n. Girifl seçmek için ENTER dü¤mesine bas›n. Sonuç: 2 ENTER Sonuç: Girifl grubundaki seçenekler görüntülenir. dü¤mesine bas›n. Kaynak Listesi grubundaki seçenekler görüntülenir. Sete herhangi bir harici cihaz ba¤l› de¤ilse yaln›zca Kaynak Listesi'te yaln›zca TV, Harici1, Harici2 etkindir.
01 BN68-00883D-00Tur.qxd 3/17/05 10:06 AM Page 46 Harici Kaynaklardan Al›nan Görüntüleri Gösterme Çeflitli ses ve video sistemlerinin ba¤lant›lar›n› yapt›ktan sonra uygun girifli seçerek farkl› kaynaklar› izleyebilirsiniz. 1 Tüm gerekli ba¤lant›lar›n yap›ld›¤›n›n emin olun 2 SOURCE dü¤mesine bas›n. Sonuç: 3 Düzenlenen cihaz ve ses durumu cihaz›n Sol üst köflesinde görüntülenir. Gereken girifl kayna¤› seçilinceye kadar SOURCE dü¤mesine bas›n.
01 BN68-00883D-00Tur.qxd 3/17/05 10:06 AM Page 47 PC Yaz›l›m›n›z› Ayarlama (Windows XP temel al›nm›flt›r) Tipik bir bilgisayar›n Windows görüntü ayarlar› afla¤›da gösterilmektedir. Ancak, kulland›¤›n›z Windows’un sürümüne ve görüntü kart›n›za ba¤l› olarak kiflisel bilgisayar›n›zda karfl›laflaca¤›n›z ekranlar büyük olas›l›kla bundan farkl›d›r. Öte yandan,bilgisayar›n›z›n ekranlar› farkl› olsa da, ço¤u durumda ayn› temel ayar bilgileri geçerli olacakt›r.
01 BN68-00883D-00Tur.qxd 3/17/05 10:06 AM Page 48 PC Ekran›n› Otomatik Olarak Ayarlama Otomatik ayarlama özelli¤i, setin, gelen PC video sinyaline göre PC ekran›n› kendisinin ayarlamas›n› sa¤lar. De¤er hassas, genifl ve konum de¤erleri otomatik olarak ayarlan›r. PC modunu seçmek için uzaktan kumandadaki PC dü¤mesine bas›n. 1 MENU Sonuç: 2 Kurulum grubundaki seçenekler görüntülenir. PC grubundaki seçenekler görüntülenir. Otomatik Ayarlama seçmek için ENTER dü¤mesine bas›n.
01 BN68-00883D-00Tur.qxd 3/17/05 10:06 AM Page 49 Görüntünün Kaba ve ‹nce Ayar› Resim kalitesi ayar›n›n amac›, görüntüdeki parazitleri azaltmak ya da ortadan kald›rmakt›r. Gürültü yaln›zca ‹nce ayarlama ile ortadan kald›r›lamazsa, o zaman frekans› mümkün olan en iyi flekilde (kaba) ayarlay›n ve tekrar ‹nce ayar yap›n. Parazit azald›¤›nda, görüntüyü ekran›n ortas›na gelecek flekilde yeniden ayarlay›n. PC modunu seçmek için uzaktan kumandadaki PC dü¤mesine bas›n.
01 BN68-00883D-00Tur.qxd 3/17/05 10:06 AM Page 50 Görüntünün Konumunu De¤ifltirme PC modunu seçmek için uzaktan kumandadaki PC dü¤mesine bas›n. 1 MENU Sonuç: 2 Kurulum grubundaki seçenekler görüntülenir. PC grubundaki seçenekler görüntülenir. Konum seçmek için veya ENTER dü¤mesine bas›n. Sonuç: Türkçe-50 dü¤mesine bas›n. PC seçmek için veya dü¤mesine bas›n. ENTER dü¤mesine bas›n. Sonuç: 4 Ana menü görüntülenir. Kurulum seçmek için veya ENTER dü¤mesine bas›n. Sonuç: 3 dü¤mesine bas›n.
01 BN68-00883D-00Tur.qxd 3/17/05 10:06 AM Page 51 Görüntü Ayarlar›n› Bafllatma Tüm görüntü ayarlar›n›, fabrika haz›r de¤erlerine getirebilirsiniz. PC modunu seçmek için uzaktan kumandadaki PC dü¤mesine bas›n. 1 MENU Sonuç: 2 Kurulum grubundaki seçenekler görüntülenir. PC grubundaki seçenekler görüntülenir. Görüntü S›f›rla seçmek için ENTER dü¤mesine bas›n. Sonuç: 5 dü¤mesine bas›n. PC seçmek için veya dü¤mesine bas›n. ENTER dü¤mesine bas›n. Sonuç: 4 Ana menü görüntülenir.
01 BN68-00883D-00Tur.qxd 3/17/05 10:06 AM Page 52 Teletekst Dekoderi Bir çok TV kanal›nda, bize afla¤›daki gibi yaz›l› bilgiler veren “teletekst” sayfalar› bulunur: Televizyon programlar›n›n zamanlar›. Haber bültenleri ve hava durumu tahminleri. Spor sonuçlar›. ‹flitme engelliler için alt yaz›lar. Teletekst sayfalar› alt› kategoriye göre düzenlenmifltir: Bölüm lçindekiler A Seçilen sayfa numaras›. B Yay›n› yapan kanal›n ad›. C Geçerli sayfa numaras› ya da arama durumu. D Tarih ve saat. E Metin.
01 BN68-00883D-00Tur.qxd 3/17/05 10:06 AM Page 53 Belirli Bir Teletekst Sayfas›n›n Seçilmesi ‹stedi¤iniz sayfaya do¤rudan girmek için uzaktan kumanda üzerindeki numara dü¤melerini kullanarak sayfan›n numaras›n› girin: 1 ‹çindekiler sayfas›nda verilen üç basamakl› sayfa numaras›n›, ilgili say›sal tufllara basarak girin. Sonuç: Geçerli sayfa sayac› girilen de¤ere geçer ve sayfa görüntülenir. 2 Seçilen sayfa bir dizi ikincil sayfayla ile ba¤lant›l›ysa, ikincil sayfalar s›rayla gösterilir.
01 BN68-00883D-00Tur.qxd 3/17/05 10:06 AM Page 54 Bir Teletekst Sayfas›n› Seçmek için Fasttekst'in Kullan›lmas› Teletekst sayfalar›nda bulunan çeflitli konular farkl› renklerle gösterilir. Uzaktan kumandadaki renkli dü¤melere basarak bunlar› seçebilirsiniz. 1 TTX/MIX ( / görüntüleyin. 2 Seçmek istedi¤iniz konuya karfl›l›k gelen renkli dü¤meye bas›n. Kullan›labilir konular durum sat›r›nda gösterilir.
01 BN68-00883D-00Tur.qxd 3/17/05 10:06 AM Page 55 Sorun Giderme: Servis Personeline Baflvurmadan Önce Samsung sat›fl sonras› servisine ba flvurmadan önce afla¤›daki basit denetimleri yap›n. Sorunu afla¤›daki talimatlarla çözemezseniz, televizyonunuzun modelini ve seri numaras›n› kaydedip yerel bayiinizle görüflün. Ses ya da görüntü yok. Güç kablosunun prize tak›ld›¤›ndan emin olun. Sa¤ alt paneldeki POWER dü¤mesine bast›¤›n›zdan emin olun. Resmin kontrast ve parlakl›k ayarlar›n› kontrol edin.
02 BN68-00883D-00Tur.qxd 3/17/05 10:13 AM Page 56 Duvar Montaj Setini Takma (LE26R51B, LE26R41B) Bu yönergeler, duvar montaj setinin betondan bir duvara tespit edilmesi için verilmifltir. Farkl› bir yap› malzemesine sabitlemek için lütfen bölgenizdeki yetkili sat›c›ya baflvurun.
02 BN68-00883D-00Tur.qxd 3/17/05 10:13 AM Page 57 Duvar Montaj Setini Takma (LE26R51B, LE26R41B) Duvar Montaj Deste¤ini birlefltirme 2 Televizyonu kapat›n ve güç kablosunu prizden ç›kart›n. TV’yi yüzü afla¤› gelecek flekilde masa üzerinde yumuflak bir kumafl parças›n›n veya yast›¤›n üzerine yerlefltirin. TV’nin arkas›ndaki dört viday› ç›kar›n. Sehpay› TV’den ay›r›n. Alttaki deli¤i bir kapakla kapay›n. Ba¤lant› deste¤ini TV’nin arkas›na tak›n ve vidalar› s›k›n.
02 BN68-00883D-00Tur.qxd 3/17/05 10:14 AM Page 58 Duvar Montaj Setini Takma (LE32R51B, LE32R41B, LE40R51B) Bu yönergeler, duvar montaj setinin betondan bir duvara tespit edilmesi için verilmifltir. Farkl› bir yap› malzemesine sabitlemek için lütfen bölgenizdeki yetkili sat›c›ya baflvurun.
02 BN68-00883D-00Tur.qxd 3/17/05 10:14 AM Page 59 Duvar Montaj Setini Takma (LE32R51B, LE32R41B, LE40R51B) Duvar Montaj Deste¤ini birlefltirme 2 Televizyonu kapat›n ve güç kablosunu prizden ç›kart›n. TV’yi yüzü afla¤› gelecek flekilde masa üzerinde yumuflak bir kumafl parças›n›n veya yast›¤›n üzerine yerlefltirin. TV’nin arkas›ndaki dört viday› ç›kar›n. Sehpay› TV’den ay›r›n. Alttaki deli¤i bir kapakla kapay›n. Ba¤lant› deste¤ini TV’nin arkas›na tak›n ve vidalar› s›k›n.
02 BN68-00883D-00Tur.qxd 3/17/05 10:14 AM Page 60 Altl›¤›n tak›lmas› (LE26R51B, LE26R41B, LE32R51B, LE32R41B) <1> 1. TV setini, ok yönünde indirin ve altl›¤› sabitleyin. 2. Altl›¤› s›k›ca sabitlemek için dört viday› kullan›n.
02 BN68-00883D-00Tur.qxd 3/17/05 10:14 AM Page 61 H›rs›zl›k Önleyici Kensington Kilidini Kullanma Kensington kilidi sistemi kamuya aç›k bir alanda kullan›rken yerine sabitlemek amac›yla kullan›lan bir ayg›tt›r. Kilit ayr›ca sat›n al›nmal›d›r. Görünümü ve kilitleme yöntemi üreticiye göre de¤iflece¤inden flekilde görülenden farkl› olabilir. Lütfen uygun flekilde kullanmak için Kensington kilidiyle gelen kitap盤a bak›n.
02 BN68-00883D-00Tur.
02 BN68-00883D-00Tur.
02 BN68-00883D-00Tur.qxd 3/17/05 10:14 AM Page 64 Pin Yap›land›rmalar› SCART Konektörü Pim Sinyal Pim Sinyal 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Ses ç›k›fl› Sa¤ Ses girifli Sa¤ Ses ç›k›fl› Sol Ses flasi dönüflü Video flasi dönüflü (RGB mavi) Ses girifli Sol RGB mavi girifli De¤ifltirme voltaj› Video flasi dönüflü (RGB yeflil) AV-Ba¤lant›s› (Hrc.
02 BN68-00883D-00Tur.qxd 3/17/05 10:14 AM Page 65 - SATIfi SONRASI SERV‹S - Cihaz›n›z›n performans›nda bir de¤iflme, bir ar›zan›n oldu¤unu gösteriyorsa, sat›c›n›zla ya da servis temsilcinizle görüflmekten çekinmeyin. ELECTRONICS Manufacturer : Samsung Electronics co., Ltd. 12th FL., Samsung Main Bldg., 250, 2-Ga, Taepyung-Ro Seoul, Korea Tel. : +82 2 727 7114 LVD : KTL (Korea Testing Laboratory) 222-13, Guro-Dong, Guro-Gu Seoul, Korea, 152-848 Tel. : +82 2 860 1493 Fax.
