User Manual
Selv om digital kringkasting må være
Widescreen (16:9) HD-format, blir programmer
som opprinnelig er laget i vanlig skjermformat
(4:3), hos enkelte kringkastere vist ved å 
konvertere signalene til digital form. I slike 
tilfeller blir venstre og høyre kant av 
skjermbildet beskåret.  
Ikke la skjermen være i pausemodus over
lengre tidsperioder, siden du kan oppleve at
bildet får midlertidige eller permanente 
brennmerker.
Merk: Hvis kantene til venstre, til høyre og
midt på skjermen blir værende på
samme sted over lengre tid, vil
overføringen av lys også variere, og
kantene kan dermed etterlate spor.  
Ikke la skjermen være i pausemodus over
lengre tidsperioder, siden du kan oppleve at
bildet får midlertidige eller permanente 
brennmerker.
Merk: Hvis kantene til venstre, til høyre og
midt på skjermen blir værende på
samme sted over lengre tid, vil
overføringen av lys også variere, og
kantene kan dermed etterlate spor.  
• 
Integrert digital-TV (Widescreen): Når 
TV-apparatet mottar SD-graderte (vanlige)
kringkastingssignaler (mottar vanlige signaler,
480p). 
• 
TV-apparat som kan ta imot digitale signaler
(Widescreen): Når TV-apparatet mottar 
SD-graderte (vanlige) kringkastingssignaler
(med en dekoderboks).
• 
Når du ser på en analog (vanlig) kringkasting
på en Widescreen TV (med 4:3 skjermmodus
valgt).
• 
Når du ser på en DVD, CD eller en video i
Widescreen-format (21:9) på en 
Widescreen-TV (16:9).
• 
Når du kobler en datamaskin eller en 
spillkonsoll til TV-apparatet og velger 
skjermmodusen 4:3.
Hvis du kobler en DVD-spiller, datamaskin
eller spillkonsoll til widescreen-TVen og ser
en film eller spiller et spill i vanlig (4:3) eller
bred (21:9) skjermmodus, blir venstre og
høyre kant eller øvre og nedre kant av 
skjermen beskåret. 
01 BN68-00883D-00Nor.qxd 3/17/05 9:48 AM Page 3










