User Manual
17
Norsk
03 Grunnleggende funksjoner
Lydbeskrivelse 
(ikke tilgjengelig i alle regioner) 
(bare digitale kanaler)
Denne funksjonen håndterer 
lydstrømningen for AD (lydbeskrivelse) 
som sendes sammen med hovedlyden fra 
kringkasteren. 
Lydbeskrivelse (Av / På) ■ : Slå lydbeskrivelsesfunksjonen 
på eller av.
Volum ■ : Juster volumet på lydbeskrivelsen.
Auto-volum (Av / Normal / Natt)
For å utjevne volumnivået på hver kanal angir du til Normal.
Natt ■ : Denne modusen tilbyr en forbedret lydopplevelse 
sammenlignet med Normal modus, og lager nesten ikke 
støy. Den er nyttig om natten.
Velg høyttaler 
(Ekstern høyttaler / TV-høyttaler)
Et lydekko kan oppstå på grunn av en forskjell i 
dekodingshastighet mellom hovedhøyttaleren og 
lydmottakeren. I dette tilfellet angir du TV-en til Ekstern 
høyttaler.
Når 
 ✎
Velg høyttaler er angitt til Ekstern høyttaler, vil 
ikke volumknappene og MUTE-knappen fungere og 
lydinnstillingene er begrenset. 
Når 
 ✎
Velg høyttaler er angitt til Ekstern høyttaler, bør 
du bruke disse innstillingene.
TV-høyttaler: Av, Ekstern høyttaler: På
 x
Når 
 ✎
Velg høyttaler er angitt til TV-høyttaler, bør du 
bruke disse innstillingene.
TV-høyttaler: På, Ekstern høyttaler: På
 x
Hvis det ikke er et videosignal, vil begge høyttalerne 
 ✎
være dempet.
Ekstra innstilling
(bare digitale kanaler)
DTV-lydnivå (MPEG / HE-AAC) ■ : Med denne funksjonen 
kan du redusere forskjellen på et stemmesignal (som er 
et av signalene som mottas under en digital TV-sending) 
til et ønsket nivå.
Avhengig av typen kringkastingssignal kan 
 ✎
MPEG 
/ HE-AAC justeres til mellom -10dB og 0dB. 
For å øke eller dempe volumet justerer du mellom 
 ✎
området 0 og -10.
SPDIF-utgang ■ : SPDIF (Sony Philips Digital InterFace) 
brukes til å skape digital lyd, mens interferensen som går 
til høyttalerne og forskjellige digitale enheter som DVD-
spillere, reduseres.
Lydformat: Under mottak av en digital TV-sending, kan 
du velge det digitale lydutgangsformatet (SPDIF) fra 
alternativene PCM eller Dolby Digital.
Ved å koble til 5.1-kanalers høyttalere i et Dolby 
 ✎
Digital-oppsett, maksimerer du din interaktive 
3D-lydopplevelse.
Lydforsinkelse: Korriger ujevnheter mellom lyd og 
video når du ser på TV eller video, og lytter til digitale 
lydutganger med en ekstern enhet som en AV-mottaker.
Dolby Digital-komp (Linje / RF) ■ : Denne funksjonen 
minimerer signalforskjeller mellom et dolby digital-signal 
og et stemmesignal (f.eks. MPEG-lyd, HE-AAC, ATV-lyd).
Velg 
 ✎
Linje for å få dynamisk lyd og RF for å 
redusere forskjellen mellom høye og lave lyder om 
natten.
Linje: Angi utgangsnivået for signaler til større eller 
mindre enn -31 dB (referanse) til enten -20 dB eller -31 
dB.
RF: Angi utgangsnivået for signaler til større eller mindre 
enn -20 dB (referanse) til enten -10 dB eller -20 dB.
Tilbakestill lyd (OK / Avbryt)
Tilbakestill alle lydinnstillinger til fabrikkstandarder.
Velge Lydmodus ¦
Når du angir den til Dual l-ll, vises aktuell 
lydmodus på skjermen.
Lydtype Dual I-II Standard
A2 
Stereo
Mono Mono
Automatic 
change
Stereo
Stereo ↔ Mono
Dual
Dual I ↔ Dual II
Dual I
NICAM
Stereo
Mono Mono
Automatic 
change
Stereo
Mono ↔ Stereo
Dual
Mono → Dual I
  Dual II 
Dual I
Hvis stereosignalet er svakt og det forekommer 
 ✎
automatisk omkobling, bør du skifte til mono.
Bare aktivert i stereolydsignal.
 ✎
Bare tilgjengelig når kilden 
 ✎
Inndata er angitt til TV.
P
POWER
ADGUIDE
MEDIA.P
SUBT.
DUAL
I-II
P . MODES.MODEP . SIZE
P
POWER
ADGUIDE
MEDIA.P
SUBT.
DUAL
I-II
P . MODES.MODEP . SIZE
BN68-02592H-Nor.indb 17 3/16/2010 10:44:36 AM










