User Manual

Français - 20
Vous pouvez afficher une image secondaire dans l’image principale du programme télévisé ou
de l’entrée vidéo. De cette manière, vous pouvez regarder ou surveiller le programme télévisé ou
l’entrée vidéo depuis n’importe quel équipement branché tout en regardant l’image principale.
1. Appuyez sur le bouton MENU pour afcher le menu.
Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner
“Conguration” puis appuyez sur le bouton ENTER .
2. Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “PIP” puis
appuyez sur le bouton ENTER .
3. Sélectionnez l’option désirée en appuyant sur le bouton
▲ ou ▼, puis appuyez sur le bouton ENTER .
4. Lorsque vous êtes satisfait du réglage, appuyez sur le bouton
ENTER .
5. Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
Il est possible que l’image dans la fenêtre PIP devienne
légèrement moins naturelle lorsque vous utilisez
Réglage simple
1. Appuyez sur le bouton TOOLS de la télécommande.
2. Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “PIP”, puis
appuyez sur le bouton ENTER .
3. Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner un élément
spécifique.
4. Appuyez sur le bouton ◄ ou ► pour sélectionner l’option de
votre choix.
5. Appuyez sur le bouton EXIT ou TOOLS pour quitter le menu.
PIP: Marche/Arrêt
Vous pouvez activer ou désactiver la fonction PIP.
Image principale Image secondaire
Component TV, Ext., AV
HDMI 1, 2 TV, Ext., AV
PC TV, Ext., AV
Source
Vous pouvez sélectionner la source de l’image secondaire.
Taille:
/ /
Vous pouvez sélectionner la taille de l’image secondaire.
Si l’image principale est en mode “HDMI”, l’option “Taille” est disponible.
Position:
/ / /
Vous pouvez sélectionner la position de l’image secondaire.
En mode Double (
, ), l’option “Position” ne peut pas être sélectionnée.
Programme
Vous ne pouvez sélectionner une chaîne de l’image secondaire que si la “Source” est définie sur
“TV”.
➣
♦
♦
♦
➣
♦
➣
♦
Afchage Picture In Picture (PIP)
TV
Configuration
Plug & Play 
Langue : Français 
Horloge 
Mélodie : Arrêt 
Mode éco. : Arrêt 
PIP 
Déplacer Entrer Retour
TV
PIP
PIP : Marche 
Source : TV 
Taille : 
Position : 
Programme : P1 
Déplacer Entrer Retour
Mode Image : Standard
Mode Son : Personnalisé
Veille : Arrêt
SRS TS XT : Arrêt
Mode éco. : Arrêt
PIP
Outils
Déplacer Entrer Quitter
PIP  Marche 
Source : TV
Taille :
Position :
Programme : P1
PIP
Déplacer Régler Retour
BN68-01518A-Fre-0410.indd 20 2008-04-10 �� 2:34:17