Operation Manual

Français - 25

Pour entendre le son par l’intermédiaire de haut-parleurs

 Appuyez sur le bouton MENU
Appuyez sur le bouton  ou  pour sélectionner “Son” puis
appuyez sur le bouton ENTER/OK.
 Appuyez sur le bouton  ou  pour sélectionner “Silence Int.”
puis appuyez sur le bouton ENTER/OK.
 Appuyez sur le bouton  ou  pour sélectionner “Marche” ou
“Arrêt”. Appuyez sur le bouton ENTER/OK.
 Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
Lorsque la fonction “Silence Int.” est réglée sur “Marche”,
aucun des menus Son ne peut être réglé, sauf “Sélection du

Ecoute du son accompagnant l’image secondaire
Lorsque la fonction PIP est activée, vous pouvez écouter le son

Appuyez sur le bouton MENU
Appuyez sur le bouton  ou  pour sélectionner “Son” puis
appuyez sur le bouton ENTER/OK.
Appuyez sur le bouton  ou  pour sélectionner “Sélection du
son” puis appuyez sur le bouton ENTER/OK.
Appuyez sur le bouton  ou  pour sélectionner “Secondaire”.
Appuyez sur le bouton ENTER/OK .
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.

Pour écouter le son accompagnant l’image
principale.

Pour écouter le son accompagnant l’image
secondaire.

sur “Marche”.
➣




➣
Son
Son
TV
TV


Egaliseur 
  

  

  



Réinitialiser
Déplacer
Entrer Retour
Déplacer
Entrer Retour

Egaliseur
  
Volume auto  
  Arrêt
Sélection du sonPrincipale
Réinitialiser
Arrêt
Marche
Son
Son
TV
TV


Egaliseur

  

  

  



Réinitialiser
Déplacer
Entrer Retour
Déplacer
Entrer Retour

Egaliseur
  
  
  
  
Réinitialiser
Principal
Secondaire
BN68-01186B-Fre-0312.indd 25 2007-03-13 ฀฀ 9:21:12