LN32A300J1D 1-800-SAMSUNG (7267864) Samsung Electronics America, Inc. 105 Challenger Road Ridgefield Park, NJ 07660-0511 Samsung Electronics Canada Inc., Customer Service 55 Standish Court Mississauga, Ontario L5R 4B2 Call center hours of operation (Mon-Sun 9AM-12AM EST). To register this product please visit www.samsung.com/global/register. Rear Panel ➣ The product color and shape may vary depending on the model.
Remote Control See “Remote Control” in the owner’s instructions for details. 1 POWER Turns the TV on and off. 2 TV Selects the TV mode directly. 3 NUMERIC BUTTONS Press to directly select the channel. 4 Press to select additional channels(digital and analog) being broadcast by the same station. For example, to select channel “54-3”, press “54”, then press “ ” and “3”. 5 (MUTE) Press to temporarily cut off the sound. 6 VOL / VOL Press to increase or decrease the volume.
Connections Connecting a DVD Player or Cable Box/Satellite receiver (Set-Top Box) via HDMI 1 TV Rear Panel Connect an HDMI Cable between the HDMI IN (1 or 2) jack on the TV and the HDMI jack on the DVD Player or Cable Box/Satellite receiver (Set-Top Box). What is HDMI? • HDMI(High-Definition Multimedia Interface), is an interface that enables the transmission of digital audio and video signals using a single cable.
Connecting a DVD Player or Cable Box/Satellite receiver (Set-Top Box) via Component cables TV Rear Panel DVD Player or Cable Box / Satellite receiver (Set-Top Box) 1 Component Cable (Not supplied) 2 Audio Cable (Not supplied) 1 Connect a Component Cable between the COMPONENT IN (1 or 2) [Y, PB, PR] jacks on the TV and the COMPONENT [Y, PB, PR] jacks on the DVD Player or Cable Box/Satellite receiver (Set-Top Box).
Connecting a VCR Video Connection TV Rear Panel VCR Rear Panel 1 Unplug the cable or antenna from the back of the TV. 2 Connect the cable or antenna to the ANT IN terminal on the back of the VCR. 3 4 5 3 RF Cable (Not supplied) 4 Video Cable (Not supplied) 5 Audio Cable (Not supplied) Follow the instructions in “Viewing a VCR or Camcorder Tape” to view your VCR tape. Connect an RF Cable between the ANT OUT terminal on the VCR and the ANT IN terminal on the TV.
Connecting a Digital Audio System 1 TV Rear Panel Digital Audio System Connect an Optical Cable between the “DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)” jacks on the TV and the Digital Audio Input jacks on the Digital Audio System. When a Digital Audio System is connected to the “DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)” jack: Decrease the volume of the TV and adjust the volume level with the system’s volume control. 1 ➣ 5.1CH audio is possible when the TV is connected to an external device supporting 5.1CH.
Connecting a PC Using the D-Sub Cable TV Rear Panel 1 Connect a D-Sub Cable between PC IN [PC] connector on the TV and the PC output connector on your computer. 2 Connect a PC Audio Cable between the PC IN [AUDIO] jack on the TV and the Audio Out jack of the sound card on your computer.
Turning the TV On and Off 5 Press the POWER button on the remote control. You can also use the POWER button on the TV. The TV begins memorizing all available stations. After all the available channels are stored, it start to remove scrambled channels. Press the EXIT button to exit. Auto PlugProgram & Play Auto Program in Progress. Viewing the Menus DTV Cable : -- Cable : 11 Cable 24 11 % Stop Enter Return Auto PlugProgram & Play 1 With the power on, press the MENU button.
Setting the Channel List Picture Mode Using this menu, you can Add/Delete or set Favorite channels and use the program guide for digital broadcasts. To use the Channel List function, first run “Auto Program”. 1 2 Press the MENU button. Press the ▲ or ▼ button to select “Channel”, then press the ENTER button. Press the ▲ or ▼ button to select “Channel List”, then press the ENTER button. Press the ENTER Customizing the Picture Settings button to select “All”.
To Select the Source TV Source List TV AV Component1 Component2 PC HDMI1 HDMI2 Move : ---: ---: ---: ---: ---: ---Enter Return Press the SOURCE button on the Remote Control You can select the TV mode or an input source connected to the TV set. Use this button to choose an input source that you would like to watch. ➣ Available signal sources: TV, AV, Component1, Component2, PC, HDMI1, HDMI2. ➣ You can choose only those external devices that are connected to the TV. English-10 BN68-01798A.
Troubleshooting If the TV seems to have a problem, first try this list of possible problems and solutions. If none of these troubleshooting tips apply, call your nearest Samsung service center. Problem Poor picture Poor sound quality. No picture or sound. No sound or sound is too low at maximum volume. Picture rolls vertically. The TV operates erratically. The TV won’t turn on. Remote control malfunctions ‘Check signal cable’ message. ‘Not Supported Mode’ message. Digital broadcasting screen problem.
This page is intentionally left blank. BN68-01798A.
Guide d'installation rapide LN32A300J1D 1-800-SAMSUNG (7267864) Samsung Electronics America, Inc. 105 Challenger Road Ridgefield Park, NJ 07660-0511 Samsung Electronics Canada Inc., Customer Service 55 Standish Court Mississauga, Ontario L5R 4B2 Centre d’appel – heures de service (du lundi au dimanche, de 9 h à 12 h (HNE) Pour enregistrer ce produit, veuillez SVP aller à : www.samsung.com/global/register. Panneau arrière ➣ La couleur et la forme du produit peuvent varier en fonction du modèle.
Télécommande Reportez-vous à la section "Télécommande" du guide de l’utilisateur pour plus de détails. 1 POWER Pour allumer et éteindre la télévision. ! CC Permet de commander la fonction de sous-titrage. 2 TV Pour sélectionner directement le mode TV. @ MTS Appuyez sur ce bouton pour choisir Stéréo, Mono ou Programme audio séparé (Diffusion de programme audio séparé). 3 Boutons numériques Permet de changer de chaîne.
Conexions Connexion d’un lecteur DVD ou d’un décodeur câble/récepteur satellite (boîtier décodeur) via HDMI Pannear arrière de la télévision 1 Branchez un câble HDMI entre la prise HDMI IN (1 ou 2) du téléviseur et la prise HDMI du lecteur DVD ou du décodeur câble/récepteur satellite (boîtier décodeur).
Branchement d’un lecteur DVD, câblosélecteur ou récepteur satellite à l’aide de câbles composantes Pannear arrière de la télévision Lecteur DVD ou décodeur câble/ récepteur satellite (boîtier décodeur) 1 Câble composante (non fourni) 2 Câble Audio (non fourni) 1 Branchez un câble composant entre les prises COMPONENT IN (1 ou 2) [Y, PB, PR] du téléviseur et les prises COMPONENT [Y, PB, PR] du lecteur DVD ou du décodeur câble/récepteur satellite (boîtier décodeur).
Branchement d’un magnétoscope Connexion vidéo 1 Pannear arrière de la télévision Panneau arriére du 2 3 4 5 3 Câble RF (non fourni) 4 Câble Vidéo (non fourni) 5 Câble Audio (non fourni) Suivez les instructions de “Visualisation d’une cassette à l’aide d’un magnétoscope ou d’un caméscope” pour visualiser une cassette à l’aide de votre magnétoscope. ➣ La configuration arrière de chaque magnétoscope est différente suivant les appareils.
Branchement d'un système audio numérique 1 Pannear arrière de la télévision Système Audio Numérique 1 Branchez un câble optique entre les prises DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) (Sortie audio numérique/Optique) du téléviseur et les prises d'entrée numérique du système audio numérique. Lorsqu'un système audio numérique est connecté à la borne “DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)”: Baissez le gain (volume) du téléviseur et réglez le volume à l'aide de la commande de volume du système.
Branchement d’un PC Utilisation d’un câble secondaire D Pannear arrière de la télévision 1 Branchez un câble secondaire D entre le connecteur PC IN [PC] du téléviseur et le connecteur de sortie PC de votre ordinateur 2 Branchez un câble audio PC entre la prise PC IN [AUDIO] du téléviseur et la prise Sortie audio de la carte son de votre ordinateur.
Mise en marche et arrêt de la télévision Appuyez sur le bouton POWER Il est aussi possible d’utiliser téléviseur. de la télécommande. la touche POWER du 5 Le téléviseur commence alors à mémoriser tous les canaux disponibles. Une fois tous les canaux mémorisés, le téléviseur comm ence à éliminer les canaux brouillés. Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter. Prog.&auto Plug Play Visualisation des menus Réglage auto . en cours DTV Câble : -- Câble : 11 Câble 24 11 % Arrêt Intro.
Réglage de la liste de canaux Ce menu permet d’ajouter et de supprimer ou de définir les canaux favoris et d’utiliser le télé-horaire pour les diffusions numériques. Pour utiliser la fonction “Liste des canaux”, exécuter d’abord la fonction “Auto Program” 1 ppuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. A Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Chaîne”, puis appuyez sur le bouton ENTER . Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Liste des canaux”, puis appuyez sur le bouton ENTER .
Pour sélectionner la source TV Liste source TV AV Composante 1 Composante 2 PC HDMI1 HDMI2 : ---: ---: ---: ---: ---: ---- Dépl. Intro. Retour Appuyez sur la touche SOURCE de la télécommande. Vous pouvez sélectionner le mode TV ou une source d’entrée branchée au téléviseur. Cette touche permet de choisir la source d’entrée désirée. ➣ Sources de signal accessibles : TV, AV, Composante1, Composante2, PC, HDMI1, HDMI2.
Identification des problèmes En cas de problème, consultez d’abord la liste des problèmes potentiels et leurs solutions. Si aucun de ces conseils ne permet de corriger le problème, communiquer avec le service à la clientèle de Samsung en composant le 1-800-SAMSUNG. Problème Image de qualité médiocre. Son de qualité médiocre. Aucune image ou aucun son. Il n’y a pas de son ou le son est trop bas alors que le volume est réglé au maximum. L’image roule verticalement. La télévision fonctionne irrégulièrement.
Cette page est laissée intentionnellement en blanc. BN68-01798A.
Guía rápida de la configuración LN32A300J1D Por favor, no devuelva esta unidad Si tiene problemas con el funcionamiento del televisor, llame a: Para obtener ayuda a través de la web, visite 1-800-SAMSUNG (7267864) Samsung Electronics America, Inc. 105 Challenger Road Ridgefield Park, NJ 07660-0511 Samsung Electronics Canada Inc., Customer Service 55 Standish Court Mississauga, Ontario L5R 4B2 Horario de atención del centro de servicio (Lun-Dom 9AM-12AM ESTE). Para registrar este producto, visite www.
Mando a distancia Para obtener más información consulte “Mando a distancia” en el manual de instrucciones. 1 POWER Enciende o apaga el TV. 2 TV Selecciona directamente el modo TV. 3 BOTONES NUMÉRICOS Pulsar para cambiar el canal. 4 Pulse este botón para seleccionar canales adicionales (digitales y analógicos) emitidos por la misma emisora. Por ejemplo, para eleccionar el canal “54-3” pulse “54”, “ ” y “3”. 5 (MUTE) Pulse para desactivar momentáneamente el sonido.
Conexiones Conexión de un reproductor de DVD o receptores de televisión por cable/satélite (decodificadores) a través de HDMI 1 Panel posterior del TV Conecte un cable HDMI entre la toma HDMI IN (1 o 2) del televisor y la toma HDMI del reproductor de DVD o receptor de televisión por cable/satélite (decodificador).
Conexión de un reproductor de DVD o receptores de televisión por cable/satélite (decodificadores) a través de los cables de componentes Conecte un cable de componentes entre las tomas COMPONENT IN (1 o 2) [Y, PB, PR] del televisor y las tomas COMPONENT [Y, PB, PR] del reproductor de DVD o receptor de televisión por cable/satélite (decodificador).
Conexión de un reproductor de vídeo Conexión de vídeo 1 Panel posterior del TV Panel posterior del VCR 2 3 3 Cable RF (No incluido) 4 Cable de vídeo (No incluido) 5 Cable de Audio (No incluido) Desconecte el cable o la antena de la parte posterior del TV. Conecte el cable o la antena en el terminal ANT IN de la parte posterior del reproductor de vídeo. Conecte el cable RF entre el terminal ANT OUT (salida de antena) del reproductor de vídeo y el terminal ANT IN del televisor.
Conexión de un sistema de audio digital 1 Sistema de audio digit Panel posterior del TV 1 Conecte un cable óptico entre las tomas “DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)” Salida de audio digital, óptica del televisor y las tomas Digital Audio Input Entrada de audio digital del sistema de audio digital. Cuado un sistema de audio digital se conecta a la terminal “DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)” terminal: Reduzca la ganancia volumen del TV, y ajuste el volumen con el control del amplificador.
Conexión a un PC Uso del cable D-Sub Panel posterior del TV 1 Conecte un cable D-Sub entre el conector PC IN [PC] del televisor y el conector de salida de PC del ordenador. 2 Conecte un cable de audio PC entre la toma PC IN [AUDIO] del televisor y la toma de salida de audio de la tarjeta de sonido del ordenador.
Encendido o apagado del TV 5 Pulse el botón POWER del mando a distancia. También puede usar el botón POWER del televisor. El televisor empieza a memorizar todas las emisoras disponibles. Una vez guardados todos los canales disponibles, se inicia la eliminación de los canales codificados Pulse el botón EXIT para salir. Auto PlugProgram & Play Prog &. Auto Visualización de los menús La programación automática está en progreso.
Configuración de la lista de canales Con este menú puede agregar y borrar los canales o configurarlos como favoritos y usar la guía de programas de las emisoras digitales. Para usar la función Lista de canales, primero debe ejecutar "Prog. Auto". 1 2 3 4 Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Canal” y, después, pulse el botón ENTER . Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Lista de canales” y, después, pulse el botón ENTER .
Para seleccionar la fuente TV Lista de Origen TV AV Component1 Component2 PC HDMI1 HDMI2 Mover : ---: ---: ---: ---: ---: ---Ingresar Regresar Pulse el botón SOURCE del mando a distancia. Puede seleccionar el modo TV o una fuente de entrada conectada al equipo de TV. Utilice este botón para elegir la fuente de entrada que desee ver. ➣ Orígenes de señal disponibles: TV, AV, Component1, Component2, PC, HDMI1, HDMI2. ➣ Puede elegir solamente los dispositivos externos que estén conectados al televisor.
Identificación de problemas Si parece que el TV no funciona correctamente, en primer lugar compruebe esta lista de posibles problemas y soluciones. Si no funciona ninguno de estos consejos, llame al centro de servicio más cercano. Problema Imagen deficiente. Calidad de sonido deficiente. No hay imagen o sonido. No se percibe ningún sonido, o muy bajo, con el volumen al máximo. La imagen rueda verticalmente. El TV funciona de forma irregular. El televisor no se enciende. Anomalías del mando a distancia.
Esta pagina se ha dejado en blanco expresamente. BN68-01798A.
Contact SAMSUNG WORLDWIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center. Contacte con SAMSUNG WORLDWIDE Si tiene alguna pregunta o comentario referente a nuestros productos, por favor contacte con nuestro Servicio de Atención al Cliente. Country Customer Care Center Web Site CANADA 1-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/ca U.S.A 1-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com Address Samsung Electronics Canada Inc.
