Manuel de l'utilisateur

-Arb≥≥
ﺮﻋرﻮﺻ ضرﻮﺻ ﻞﺧاد ة ة(PIP)
ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا زﺎﻬﳉ ﺔﻠﻬﺳ [ﺋﺎﻇو
رزﻷاراﺰﻴﳌا ة
Ë jOAM² Âb²¹ WHOþPIPdýU³ UNDOAMð ¡UG≈ Ë√ …
Î
Æ
SLEEP DUAL I/II LIST/FLOF CANCEL
P.SIZE SIZE SUBPAGE PIP
SWAP SOURCE
ON
TTX/MIX V.DOLBY
PRE-CH
EXITMUTE
TV/VIDEO PC DISPLAY STILL
P.STD S.STD
Power
LOCATE
-/--
P
PIP ON
رﻮﺻ)رﻮﺻ ﻞﺧاد ة(ة
SWAP
—uB« 5Ð q¹b³²K Âb²¹d« …Ë WOOz—uB«…
dH«ÆWOŽ
—uB« ÊuJð UbMŽd« …Ë w WOOzu¹bOH« WOF{
Ë—uB«dH« …Ë w WOŽeHK²« WOF{ô bI ¨Êu¹
u ŸULÝ s sJL²ð—uB« d« …jG{ bMŽ WOOz
—e«SWAP—uB« …UM dOOGð bFÐ dH« …Ë ÆWOŽw
u« «c¼—uB« …UM —UO²š« bŽ√ ¨Xd« …ÆWOOz
u² dOžË w d WOF{PC“ uO³LJ«ÆfOBA« dð
dײ Âb²¹—uB« p¹dH« …—UIŽ ÁU&« fJŽ WOŽ»
ÆWŽU«
—uB« …UM —UO²šô Âb²¹dH« …ÆWOŽ
—uB« r−Š b¹bײ Âb²¹dH« …e WýUý WOŽuŠ± Wł
®Double Screen 1e WýUý ≠©uŠ® ≤ WłDouble Screen 2©
® dOGBðSmallÆ©
Ë œ«bŽ≈ sJ1 WOF{PC—uB« w dH« …Ë jI WOŽs
—uB« r−Š dOOGð r²¹dH« …ÆWOŽ
—uB« —bB hOB² Âb²¹dH« … WOŽ(TV, VIDEO,
S-VIDEO, COMP1, COMP2)
➣
➣
LOCATE
SOURCE
P▲/▼
SIZE
➣
uB«
j³CK —UO²šö ÃËdK
u«WOF{—UO²š«Í
uB« q×F
Ëœ ÂUE½ÊuB« v³·UI¹≈ ∫
u²u ÈwðØ– ·UI¹≈ ∫
wM(·UI¹≈ ∫
uUŽUL« 
— öu½UM¹« d«wOz
uB«
j³CK —UO²šö ÃËdK
u«WOF{—UO²š«Í
uB« q×F
Ëœ ÂUE½ÊuB« v³·UI¹≈ ∫
u²u ÈwðØ– ·UI¹≈ ∫
wM(·UI¹≈ ∫
uUŽUL« 
— öu½UM¹« dG«wŽ
.ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا ةرﻮﺼﻟا تﻮﺻ عﺎﻤﺳ ﻚﻨﻜﳝ
ﺔﻔﻴﻇو ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺎﻨﺛأ ﻂﻘﻓ ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا ةرﻮﺼﻟا تﻮﺻ رﺎﻴﺘﺧا ﻦﻜﳝ PIP .
١ —e« jG{«MENUÆ
∫W−O²M«dŽ r²¹d« WLzUI« ÷ÆWOOz
٢ —e« jG{«P▼ Ë√ P▲uB«¢b¹bײ ® SoundÆ¢©
∫W−O²M«dŽ r²¹—UO)« ÷u²*« «duL:« w …uB«¢ WŽ® Sound¢©
٣Æ Ë√ —e« jG{«
٤—e« jG{«P▼ Ë√ P▲ b¹bײ Sound selectÆ
٥u ŸUL—uB« dH« …dG«¢ œbŠ ¨WOŽ® wŽSubuÐ ¢©—e« jG{ WDÝ«
Æ Ë√
ﻮﺻ رﺎﻴﺘﺧا تPIP
➣
Nike-arb 9/12/02, 12:43 AM33