Manuel de l'utilisateur

-Arb≤µ
داﺪﻋإBlue Screenز رﺰﻟا ﺔﺷﺎﺸﻟاسءﺎﻗ
اﺪﺟ ﺔﻔﻴﻌﺿ تارﺎﺷﻹا وأ تارﺎﺷإ لﺎﺒﻘﺘﺳا مﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓًءﺎﻗرز ﺔﺷﺎﺷ ﺮﻬﻈﺗ ,
ﺎﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوأًﻻﺪﺑ ً.ﺔﻴﻔﻠﺨﻛ ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﺋﺎﺿﻮﻀﻟا ةرﻮﺼﻟا ﻦﻣ
")ءﺎﻗرز ﺔﺷﺎﺷ Blue Screen ةرﻮﺼﻟا ةﺪﻫﺎﺸﻣ ﻲﻓ راﺮﻤﺘﺳﻻا تدرأ اذإ ."(
)ءﺎﻗرز ﺔﺷﺎﺷ" ﺔﻴﻌﺿو ﲔﻴﻌﺗ ﺐﺠﻳ ,ﺔﻔﻴﻌﻀﻟا Blue Screen ﺔﻴﻌﺿو ﻰﻟإ "(
Off .ﺲﻠﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإز
١ —e« jG{«MENUÆ
∫W−O²M«dŽ r²¹d« WLzUI« ÷ÆWOOz
٢ —e« jG{«P▼ Ë√ P▲u«¢ b¹bײ ® WHOþFunction¢©
∫W−O²M«dŽ r²¹—UO)« ÷u²*« «duL:« w …u«¢ WŽ® WHOþFunctionÆ¢©
٣Æ Ë√ —e« jG{«
٤ —e« jG{«P▼ Ë√ P▲—“ WýUý¢ b¹bײ ® ¡UBlue screen“ ¢©WýUý
—“Æ”¡U
٥uKD*« —UO)« œbŠ® qOGA𢮠»on® ·UI¹≈¢ Ë√¢©ofuÐ ©¢©—e« jG{ WDÝ«
Æ Ë√
u«WHOþ
j³BK —UO²šö ÃËdK
WGK«
u«X
—u—u qš«œ ……
Plug & Play
—“ WýUý¡UqOGAð∫
❿
❿
❿
❿
SLEEP DUAL I/II LIST/FLOF CANCEL
P.SIZE SIZE SUBPAGE PIP
SWAP SOURCE
ON
TTX/MIX V.DOLBY
PRE-CH
EXITMUTE
TV/VIDEO PC DISPLAY STILL
P.STD S.STD
Power
LOCATE
-/--
P
ﺪﻳﺪﲢPicture Formatز رﻮﺼﻟا ﻖﻴﺴﻨﺗسة
ﻚﺑ ﺔﺻﺎﳋا ضﺮﻌﻟا تﺎﺟﺎﻴﺘﺣا ﺐﺳﺎﻨﻳ يﺬﻟا ﻞﺜﻣﻷا ةرﻮﺼﻟا ﻖﻴﺴﻨﺗ ﺪﻳﺪﲢ ﻚﻨﻜﳝ
رﺰﻟا ﻂﻐﺿ ﺔﻄﺳاﻮﺑ P.SIZE ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تﺎﻘﻴﺴﻨﺘﻟا ﺮﻓﻮﺘﺗ .سةرﻮﺼﻟا ﻢﺠﺣز
:ةرﻮﺼﻠﻟ
◆dŽ Ë√ i¹uðwJOð UË√ WýUA« oOMð j³{ r²¹uðUOJOðUÎ
—U?ý≈ ‰Ušœ≈ bMŽ …PAL PLUS (WSS)Æ
◆dŽ i¹≥∫¥ WýUA« oOMð 5OFð
◆WO« —u½UÐ —uB« 5OFðË w …dF« π∫±∂ WOF{i¹
dŽ r²¹ wJ—uB« q¦ UN{ÆW¹œUF« …
◆dO³Jð —uB« dO³Jðv≈ π∫±∂ oOM²Ð w²« …
ÆWýUA« UIOMð WU
◆≥∫¥ ÆÍœUF« ≥∫¥ oOMð 5OFð
(Auto Wide)
(Wide)
(Panorama)
(Zoom)
رﻮﺼﻟا ﺪﻴﻤﲡﺔﻴﻟﺎﳊا ة
رﺰﻟا ﻂﻐﺿا STILL ﻰﻠﻋ ةرﻮﺼﻟا ﺪﻴﻤﺠﺘﻟ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا زﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﺲﻨﻛﺎﺳز
رﺰﻟا ﻂﻐﺿا ,يدﺎﻌﻟا ضﺮﻌﻟا ﻊﺿو ﻰﻟإ عﻮﺟﺮﻠﻟ .ﻲﻟﺎﳊا رﺎﻃﻹا STILL ﺲﻨﻛﺎﺳز
.ىﺮﺧأ ةﺮﻣ
◆u² dOžË w d WOF{PC“ uO³LJ«ÆfOBA« dð
◆ —e« jG{ WUŠ wSTILL“ —Uý≈ ‰Ušœ≈ bFÐ ¨fMUÝ …(NT4.43,
DVD(Component1)—uB« v≈ dH« …eO*« qOGAð ¡UMŁ√ WOŽ …PIP
—u“—u qš«œ …—uB« qE²Ý ¨”…d« …ÆjI WMU« w¼ WOOz
➣
SLEEP DUAL I/II LIST/FLOF CANCEL
P.SIZE SIZE SUBPAGE PIP
SWAP SOURCE
ON
TTX/MIX V.DOLBY
PRE-CH
EXITMUTE
TV/VIDEO PC DISPLAY STILL
P.STD S.STD
Power
LOCATE
-/--
P
Nike-arb 9/12/02, 12:44 AM25