Manuel de l'utilisateur

-Arb±¥

:ﺪﻨﻋ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا زﺎﻬﺟ ﻲﻓ ﺎﻬﻟاﺪﺒﺘﺳا وأ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا لﺎﺧدإ ﺐﺠﻳ

◆

نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ءاﺮﺷ

◆

٠پﺔﺤﻴﺤﺻ ﺮﻴﻏ ةرﻮﺼﺑ ﻞﻤﻌﻟا ﻰﻟإ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣو لﻮﺻو

١“SÐ ru*« ¡UDG« W«ułuÐ bFÐ sŽ rJ×²« “UNł nKš œjGC« WDÝ«

“≈ r²ð Ê√ v≈ ¡UDG« V×Ý rŁ qHÝ√ v≈ —e« vKŽ dL²*«∞ÛÆt²«

٢—UDÐ qšœ√µ 5²¹,u ± Ÿu½ s XR03 Ë√ UM4¢Ë√ AAAŸu½ Í√ Ë√ ¢

d l tÐUA dš¬∞Û∫YO×Ð »UD_« ÊUJ …UŽ«

◆ ÊuJ¹ +—UD³« vKŽ qÐUI w W¹+bFÐ sŽ rJ×²« “UNł vKŽ

◆ ÊuJ¹ –—UD³« vKŽ qÐUI w W¹–bFÐ sŽ rJ×²« “UNł vKŽ

٣Ë bŽ√dÞ sŽ ¡UDG« l{rŁ bFÐ sŽ rJ×²« “UNł …bŽU vKŽ tð«–U× o¹

∞ÛÆt½UJ w X³¦¹ v²Š tOKŽ jGC«

u½ 5Ð jKð ô—UD³« s 5HK² 5ŽlCð Ê√ q¦ ¨U¹

alkaline Ë manganeseÆ

رﺎﻄﺒﻟا لﺎﺧدإﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا زﺎﻬﺟ ﻲﻓ تﺎﻳ

➣

SLEEP DUAL I/II LIST/FLOF CANCEL

P.SIZE SIZE SUBPAGE PIP

SWAP SOURCE

TTX/MIX V.DOLBY

PRE-CH

EXITMUTE

TV/VIDEO PC DISPLAY STILL

P.STD S.STD

Power

LOCATE

-/--

و ﻞﻴﻐﺸﺘﻟاﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﻳإ

.ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻴﻔﻠﺨﺑ ﺔﻘﻓﺮﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟا تﻼﺒﻛ ﺪﺟﻮﺗ

١ÆVÝUM*« f³I*« w ö³J« qOu²Ð r

∫W−O²M«R*« dNE¹Ë v≈ dOA¹ Íc« dCš_« ÊuKUÐ dýœ«bF²Ýô« l{

eHK²« WýUý vKŽÆÊu¹

∫W−O²M«Ë WýUA« qOGAð √b³¹R*« dNE¹v≈ dOA¹ Íc« dCš_« dý

ËeHK²« WýUý vKŽ œ«bF²Ýô« l{ÆÊu¹

ﻊﺿو نﻮﻜﻳ .ﺔﻗﺎﻄﻟا كﻼﻬﺘﺳا ﺮﻴﻓﻮﺘﻟ داﺪﻌﺘﺳﻻا ﻊﺿو ﻲﻓ نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﻊﺿو ﻦﻜﳝ

اﺪﻴﻔﻣ داﺪﻌﺘﺳﻻاًﺎﺘﻗﺆﻣ ضﺮﻌﻟا ﺔﻌﻃﺎﻘﻣ تدرأ اذإ ًءﺎﻨﺛأ ,لﺎﺜﳌا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ)

.(مﺎﻌﻄﻟا لوﺎﻨﺗ

∫W−O²M«u²¹Ë WýUA« qOGAð nR*« dNE¹v≈ dOA¹ Íc« dCš_« dý

ËeHK²« WýUý vKŽ œ«bF²Ýô« l{ÆÊu¹

ddš√ …ÆÈ

d²ð ôeHK²« „Ë w Êu¹d²H œ«bF²Ýô« l{uÞ «vKŽ® WK¹

eHK²« qOGAð ·UI¹SÐ ruÐ Êu¹WUD« ö³ qB WDÝ«

ËuN«Æwz«

➣

Nike-arb 9/12/02, 12:45 AM14