Manuel de l'utilisateur

-Arbπ
ﺮﻋﻮﻟ ضتﻻﺎﺼﺗﻻا ﺔﺣ
ةﺰﻬﺟأ ﻞﻴﺻﻮﺗ
A/V
ﺔﻴﺟرﺎﳋا
q³ qOuð ≠RCA Ë√ S-VIDEO “UN−Ð A/V—Uš q¦ VÝUM włVCR Ë√ DVD Ë√ CamcoderÆ
u ö³ qOuð ≠RCAdO« WŽULUÐ ¢ ÈAUDIO(L)Ë ¢®¢ vMLO« WŽUL«AUDIO(ReHK²« WOHKš w ¢Ë Êu¹qOuð
dÞ_« dš_« ·« “UNł vKŽ WKÐUI*« öu*UÐ ÈA/VÆ
d« WŽULÝ ÊuJð b ≠dšSÐ WKB² ”√d« WŽULÝ Ã«® ”√eHK²« WOHKš w ©d« WŽULÝ ‰UBð« ¡UMŁ√ ÆÊu¹qODFð r²¹ ”√
uB« ÆWOMLC« WOKš«b« UŽUL« s "UM« 
ﺔﻗﺮﺴﻟا ﺪﺿ ﲔﻣﺄﺗ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟ نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا اﺬﻫ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﰎ
-eHK²« «c¼ rOLBð -d« b{ 5Qð oO³D² Êu¹ÆW
15
15
كﺮﺤﺘﻣ ﻞﻣﺎﺣ
—ôUÐ dFAð Ê√ v≈ WýUA« WUSÐ rÆÕUOð
—b vB_« b(«“ WłË«—œ ±µ u¼ ¡UM×½ô« W¹
d« ÆwHK)« ÁU&ô« wËU× ÂbŽ ¡UłWU≈ W
eHK²«—bÐ Êu¹Æœb;« ‚UDM« sŽ nK²ð Wł
ﺆﻳ ﺪﻗﺰﻔﻠﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا يدرﺪﺑ ﻪﺘﻟﺎﻣﻹ نﻮﻳﻦﻣ ﻰﻠﻋأ ﺔﺟ
ﺰﺠﻠﻟ ﻢﺋاد [ﻠﺗ ثاﺪﺣإ ﻰﻟإ دﺪﶈا قﺎﻄﻨﻟاﻲﻜﻴﻧﺎﻜﻴﳌا ء
.ﻞﻣﺎﳊا ﺔﻟﺎﻣإ ﻦﻋ لوﺆﺴﳌا
SLEEP DUAL I/II LIST/FLOF CANCEL
P.SIZE SIZE SUBPAGE PIP
SWAP SOURCE
ON
TTX/MIX V.DOLBY
PRE-CH
EXITMUTE
TV/VIDEO PC DISPLAY STILL
P.STD S.STD
Power
LOCATE
-/--
P
ﺮﻋرﺎﺧ ردﺎﺼﻣ ﻦﻣ رﻮﺻ ضﺔﻴﺟ
ضﺮﻋ ﻚﻨﻜﳝ ,ﺔﻔﻠﺘا ﻮﻳﺪﻴﻔﻟاو تﻮﺼﻟا ﺔﻤﻈﻧأ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻦﻣ ﻚﺋﺎﻬﺘﻧا دﺮﺠﲟ
.ﺔﺒﺳﺎﻨﳌا تﻼﺧﺪﳌا ﺪﻳﺪﲢ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺔﻔﻠﺘا ردﺎﺼﳌا
١—ËdC« ôUBðô« WU ÂU9≈ s bQð—® W¹dF* π W×HË ∏ W×H lł«W
e*«Æ©qOUH²« s b¹
٢eHK²« qOGA²Ð rË Êu¹ —e« vKŽ jG{«TV/VIDEO—uBÐ —dJ² …«–≈ …
edŽ r²¹ Æd_« Âd²UÐ öšb*« —œUB ÷∫wU²« VOð
TV - VIDEO - S-VIDEO - COMP1 (DVD) - COM2 (DTV)
Nike-arb 9/12/02, 12:45 AM9