Manuel de l'utilisateur

-Arb¥∞
و ءﺎﻄﺧﻷا فﺎﺸﻜﺘﺳاﻮﻘﺗ نأ ﻞﺒﻗ:ﺎﻬﺣﻼﺻإﺮﻓﺄﺑ لﺎﺼﺗﻻﺎﺑ مﺔﻣﺪﳋا دا
ﻦﻜﻤﺘﻟا مﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓو .ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻄﻴﺴﺒﻟا ﺺﺤﻔﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ ءاﺮﺟﺈﺑ ﻢﻗ ,ﱋﻮﺴﻣﺎﺴﻟ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا ﻊﻴﺒﻟا ﺪﻌﺑ ﺎﻣ ﺔﻣﺪﺨﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﻞﺒﻗ
.ﻚﻳﺪﻟ ﻲﻠﶈا ﺮﺟﺎﺘﻟا ﻰﻟإ نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻠﻟ ﻲﻠﺴﻠﺴﺘﻟا ﻢﻗﺮﻟاو زاﺮﻄﻟا ﻞﺳرأ ,هﺎﻧدأ تادﺎﺷرﻹا ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺪﻌﺑ ﺔﻠﻜﺸﳌا ﻞﺣ ﻦﻣ
◆uu ö³J« Ê√ bQðÆjzU(« wÐUI0 W
◆—e« jGCÐ XL p½√ bQðPOWER © ®
◆Ë ŸuD« «œ«bŽ≈ s oI%u« …bŠ—uBK Õu{Æ…
◆u² s oI%uB« ÈÆ
◆u² s oI%uB« ÈÆ
◆ —e« jGCÐ rIð r p½√ bQðMUTE“ uB« r²sŽ rJײ« “UNł vKŽ eð
ÆbFÐ
◆ÆÊuK« «œ«bŽ≈ j³CÐ r
◆Æœb;« Y³« ÂUE½ W× s bQð
◆dF²« ‰ËUŠdNJ« “UN'« vKŽ ·dI« wÐR¹ Íc« V¹eHK²« vKŽ dŁË Êu¹r
ÆÁœUFÐSÐ
◆eHK²« qOu²Ð rÆnK² f³I0 Êu¹
◆uN« ÁU&« s oI%Ë wz«Ë t½UJÆtÐ ôUBðô« WU pc
d¹u¼ «b²Ý« v≈ qš«b²« «c¼ lłÆwKš«œ wz«
◆—UDÐ ‰b³²Ý«ÆbFÐ rJײ« “UNł U¹
◆—ù« —bB® bFÐ sŽ rJײ« “UNł s UOKF« WU(« nOEM²Ð rÆ©‰UÝ
◆dÞ√ s oI%—UD³« ·«ÆU¹
◆—ù« q³ Ê√ bQð«bOł qB² ‰UÝÎuO³LJUÐ Æu¹bOH« —œUB Ë√ dð
◆Ë u¹bOH« —œUB Ê√ bQðuO³LJ«ÆqOGA²« bO dð
◆Ë WýUA« Wb vB_« b(« s oI%d²«Æu¹bOH« ‰u; œœ
◆u*« U½UO³UÐ rOI« pKð Ê—Uuł w …œDisplay Modes Timing Chart
“e« jD<«Ë_ wMdF« ŸU{Æf{
◆u« j³CÐ r WHOþCoarse“ Ë√ fMAšFine“ ÆeLŽU½
◆eHK²« Âb²¹—«œ≈ ÂUE½ Êu¹ÆtÐ ’U)« WUD« …
◆dŠËU „uO³LJ« ”u vKŽ ÕU²H Í√ jG{« Ë√ dðÆ`OðUH*« WŠ
◆Ë Ê√ bQðdF« Wœ l{Ë ÷d²«u s œœuO³LJ« WŠu² u¹bOH« Ë√ dðd
uO³LJ« vKŽ wK¹ U2 oI% Æp¹b “UN−Ku ∫p¹b dðË rJײ« WŠdF«÷
ËÆ«œ«bŽù«
◆dÐ Âb²Ý« ¨`O× dOž œ«bŽù« ÊU «–≈vKŽ pc WBB<« …«œ_« ZU½
uO³LJ«dF« «œ«bŽ≈ dOOG² p¹b dðÆ÷
◆u*« j³CÐ rd« lË wÝ√ÆwI_«
◆dÐ qOLײРrd²½≈ U×H s qOGA²« ZU½∫WOU²« X½
http://www.samsung-monitor.com
http://www.samsung.com/monitoru«® ©jI …bײ*« U¹ô
u¹ ôu bł—u Ë√ …
—uB«Ë W¹œUŽ …u¹ ô sJu bł
uð ô—u bł—uB« Ë√ …iOÐ√ …
ËuÝ√jI œ
u¹uB« 5Ð qš«bð błË —uB«…
—uB«uA …uB« Ë√ WHOF{ Ë√ Wý
uA‘
—uBÐ qLF¹ bFÐ sŽ rJײ« “UNłdOž …
W×O×
dŽ r²¹d« ÷¢ WUÝCheck Signal CableÆ¢
d« dNEð¢ WUÝNot Supported Mode¢
Ë wuO³LJ« WOF{ÆwBA« dð
Ë wuO³LJ« WOF{dNE¹ ¨wBA« dð
dA«d« Ë√ wI_« j¹uA wÝ√UýÎË√
ËUC«Î—uB« vKŽ Æ…
Ë wuO³LJ« WOF{dNEð ¨wBA« dð
uÝ WýUA«Ë ¡«œRu¹ WUD« dýq i
Ærz«œ qJAÐ WO½UŁ ± q Ë√ WO½UŁ nB½
Ë wuO³LJ« WOF{—uB« ¨wBA« dð…
dI² dOžË …uA Ëb³ðÆWý
Ë wuO³LJ« WOF{—uB« ¨wBA« dð…
d w XOÆWýUA« e
dÐ v≈ WłUŠ w X½√WýUý qOGAð ZU½
dF«Æ÷
➣
Ë p¹b “UN'« rŽb¹dŽ nzUþd²« ‰U− sL{ `*« …œbF² ÷œœ
∫wU²«
d²« ∫wI_« œœ30 ~ 61 kHzuKO d¼eð
d²«d« œœ ∫wÝ√56 ~ 75 Hzd¼ eð
∫Y¹bײ« ‰bF* vB_« b(«1280 x 768 @60Hzd¼ eð
Nike-arb 9/12/02, 12:42 AM40