X «œœU ۴۳-Iran EOS-IRAN 43 9/25/02, 12:54 AM
X «œœU ۴۲ -Iran EOS-IRAN 42 9/25/02, 12:54 AM
wA U/ ÍU X U r O ‰UM~O — Æœu w rOEM' pO'U u'« —uD t+H- ¨b U œ—«b/U « ‰UM~O X U ÍËU r O ‰UM~O dÖ« sJ2 t+H- ÊuÇ ¨bOM6 rOEM' «— X U uzb Ë —U6 ÍULM «— t tF9«d U ¨b U:/ œ—«b/U « ‰UM~O X U ÍËU d uB' bO u' 5 —œ ¨b ¬ w d “ —œ t6 wA U/ ÍUN U Í«d Æb U s Ë— ËdO/ ⁄«dÇ jI U Ë ÁbA/ ÊU U/ X « ÆX « Áb tMON t+Hw:DJ Í“U ÁU~L ©ÍœuLIØwI «® ‰uK XIU f/U6d ©e'd U~ ® d uB' ÍœuLI f/U6d ©e'd ® wA U/ t e& wI « f/U6d ©e'd uKO6® X U –/– –/– –/– 28.322 25.175 31.500 70.087 59.940 75.000 31.
wDO+ Ë wM UBTA LS17E24C LS15E23C ‰b t+Hاﻧﺪازه اﻧﺪازه ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻧﻮع ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺳﻠﻮل ﺗﺼﻮﻳﺮ زاوﻳﻪ ﲤﺎﺷﺎ ﻗﻄﺮى ۱۷اﻳﻨﭻ ﻗﻄﺮي ۱۵اﻳﻨﭻ ) ۳۳۸اﻓﻘﻲ( ) ۲۷۰ xﻋﻤﻮدي( ﻣﻴﻠﻲ ﻣﺘﺮ ) ۳۰۴٫۱اﻓﻘﻲ( ) ۲۲۸٫۱ xﻋﻤﻮدي( ﻣﻴﻠﻲ ﻣﺘﺮ a-si TFT active matrix ) ۰٫۲۹۷اﻓﻘﻲ( ) ۰٫۲۹۷ xﻋﻤﻮدي( ﻣﻴﻠﻲ ﻣﺘﺮ ) ۸۰/۸۰/۸۰/۸۰اﻳﲔ/ﺑﺎﻻ/راﺳﺘﭻ ( ) ۶۰/۶۰/۷۰/۷۰اﻳﲔ/ﺑﺎﻻ/راﺳﺘﭻ ( f/U6d ۶۹ ~ ۳۰ﻛﻴﻠﻮﻫﺮﺗﺰ ۷۵ ~ ۵۶ﻛﻴﻠﻮﻫﺮﺗﺰ اﻓﻘﻲ ﻋﻤﻮدي رﻧﮓ ﳕﺎﻳﺸﻲ ۸۱ ~ ۳۰ﻛﻴﻠﻮﻫﺮﺗﺰ ۷۵ ~ ۵۶ﻫﺮﺗﺰ
v'U b ÊUM6—U6 U 7 dÖ ”U9 “« g ∫ öJA q در ﺣﺎﻟﺖ , PCﺗﺼﻮﻳﺮ ﺛﺎﺑﺖ ﻧﺒﻮده و ﳑﻜﻦ اﺳﺖ ﺑﻨﻈﺮ ﺑﺮﺳﺪ ﻛﻪ ارﺗﻌﺎش دارد. ◆ رﺳﻴﺪﮔﻲ ﻛﻨﻴﺪ ﻛﻪ ﲡﺰﻳﻪ ﳕﺎﻳﺶ و ﻓﺮﻛﺎﻧﺲ از ﻛﺎم ﻳﻮﺗﺮﺗﺎن و ﻳﺎ ﻛﺎرت وﻳﺪﺋﻮ ﺑﺮاي ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻧﺘﺎن ﻣﻮﺟﻮد ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ .در ﻛﺎم ﻳﻮﺗﺮﺗﺎن ﻣﻮارد زﻳﺮ را وارﺳﻲ ﻛﻨﻴﺪControl Panel, Display, Settings : ◆ در ﺻﻮرﺗﻴﻜﻪ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺻﺤﻴﺢ ﻧﻴﺴﺖ ,از ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻛﺎرﺑﺮد ذﻳﺮي ﻛﺎم ﻳﻮﺗﺮﺗﺎن ﺑﺮاي ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎت ﳕﺎﻳﺶ اﺳﺘﻔﺎده ﻛﻨﻴﺪ.
v'U b ÊUM6—U6 U 7 dÖ ”U9 “« g ∫ öJA q — U b U 7 dÖ ”U9 “« g Å «— d “ ÁœU ÈU vÖbO ÆbO œ ÂU$« Samsung ‘Ëd “« bF «U Ë Áœd6 X «œœU «— ÊU /u e uK' ‰U d Á—UL Ë ‰b ¨bOM6 q d “ «—u œ j u' «— qJA bO /«u / dÖ Æb dO~ ”U9 ÊU' vK+ ÁbM Ëd وارﺳﻲ ﻛﻨﻴﺪ ﻛﻪ ﺳﻴﻢ ﺑﺮق ﺑﻪ رﻳﺰ دﻳﻮار وﺻﻞ ﺷﺪه اﺳﺖ. وارﺳﻲ ﻛﻨﻴﺪ ﻛﻪ دﻛﻤﻪ ) ( POWERرا ﻓﺸﺎر دادهاﻳﺪ. ﺑﻪ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎت درﺧﺸﻨﺪﮔﻲ و روﺷﻨﻲ ﺗﺼﻮﻳﺮ رﺳﻴﺪﮔﻲ ﻛﻨﻴﺪ. ﻣﻴﺰان ﺻﺪا را وارﺳﻲ ﻛﻨﻴﺪ.
MUTE EXIT « t+H- p gM eÖ Í«d FLOF “« ÁœUH PRE-CH w~/— b6 b/« Áb Áb/UjMÖ X J' tK' U+H- —œ t6 wHK T UIu{u ‰d M6 ÁU~ œ ÍË— d w~/— tL6œ ÊœdA U Ê«u' w «— UN/¬ Ë ¨t «œ «“ —«Æœd6 »UT /« —Ëœ Á -/-- AUTO CANCEL TTX/MIX DUAL I/II LIST/FLOF SLEEP PIP SUBPAGE P.SIZE LOCATE SIZE ON ± ﺑﺎ ﻓﺸﺮدن دﻛﻤﻪ , TTX/MIXﺻﻔﺤﻪ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎت ﺗﻠﻪ ﺗﻜﺲ را ﳕﺎﻳﺎن ﻛﻨﻴﺪ.
Á—UL j u' t+H- p gM eÖ Power STILL PC DISPLAY S.STD TV/VIDEO P.STD w ¨—Ëœ Á«— “« ‰d M6 ÁU~ œ ÍË— d wLJ— ÍU tL6œ ÊœdA U 'ÆbOM6 œ—«Ë rOI —uD «— t+H- Á—UL bO/«u P Power ± MENU STILL DISPLAY P PC S.STD EXIT TV/VIDEO ﻧﺘﻴﺠﻪ: P.
Power X J' tK' UIör« g U/ STILL PC DISPLAY S.STD P.STD ÊU /u e uK' ÍË— d «— X J' tK' UIör« bO/«u' w ÊU “ d —œ ÆbOM6 ÊU U/ ☛ P MENU ﺑﺮاي اﻳﻨﻜﻪ اﻃﻼﻋﺎت ﺗﻠﻪ ﺗﻜﺴﺖ ﺑﻄﻮر ﺻﺤﻴﺢ ﳕﺎﻳﺎن ﺷﻮﻧﺪ, درﻳﺎﻓﺖ ﻛﺎﻧﺎل ﺑﺎﻳﺴﺘﻲ اﻳﺪار ﺑﺎﺷﺪ; در ﻏﻴﺮ اﻳﻨﺼﻮرت: ◆ ﳑﻜﻦ اﺳﺖ اﻃﻼﻋﺎت ﻣﻮﺟﻮد ﻧﺒﺎﺷﻨﺪ TV/VIDEO P MUTE EXIT ◆ ﳑﻜﻦ اﺳﺖ ﺑﻌﻀﻰ ﺻﻔﺤﺎت دﻳﺪار ﻧﺸﻮﻧﺪ ± ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از دﻛﻤﻪ ▼ Pوﻳﺎ ▲ Pﻛﺎﻧﺎﻟﻲ ﻛﻪ ﺳﺮوﻳﺲ ﺗﻠﻪ ﺗﻜﺴﺖ را ﺗﺄﻣﲔ ﻣﻲ ﻛﻨﺪ اﻧﺘﺨﺎب ﻛﻨﻴﺪ.
X J' tK' XO-U X J' tK' o dr “« w: 6 w'UIör« U b w/u e uK' ÍUN U/U6 d AO '∫œu w d “ œ—«u q U Áb 5 Q' UIör« ÆbMM6 w 5 Q ◆ “ w/u e uK' t U/d ÍUN/U ◆ «u wMO g Å Ë Íd: ÍU 7 u ◆ w “—Ë Z U / ◆ «w'd U UIör « t ® X « Áb rO I' Áb Í—«cÖ Á—UL U+H- t UIör« s Æ©œu tF9«d —«œu/ XL J U9—bM X dN A ﺷﻤﺎره ﺻﻔﺤﻪ اﻧﺘﺨﺎب ﺷﺪه. B ﻧﺸﺎﻧﻪ ﻛﺎﻧﺎل ﭘﺨﺶ ﺷﺪه C ﺷﻤﺎره ﺻﻔﺤﻪ ﻓﻌﻠﻲ و ﻳﺎ ﻧﺸﺎﻧﻪ ﻫﺎي ﺟﺴﺘﺠﻮ. D ﺗﺎرﻳﺦ و وﻗﺖ. E ﻣﱳ.
d uB' ULOEM' Êb/«œdÖd tO Ë« X U t ➣ ± ﺑﺎ ﻓﺸﺎر دﻛﻤﻪ ,PCاز ﻗﺒﻞ ﺑﻪ ﺣﺎﻟﺖ PCﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﻨﻴﺪ. دﻛﻤﻪ MENUرا ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ. ﻧﺘﻴﺠﻪ: ≤ ﻣﻨﻮي اﺻﻠﻲ ﳕﺎﻳﺎن ﻣﻴﺸﻮد. ﺟﻬﺖ اﻧﺘﺨﺎب ) PCﻛﺎم ﻳﻮﺗﺮ( دﻛﻤﻪ ▼ Pوﻳﺎ ▲ Pرا ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ. ﻧﺘﻴﺠﻪ: زﻳﻨﺸﻬﺎﻳﻲ ﻛﻪ در ﮔﺮوه ) PCﻛﺎم ﻳﻮﺗﺮ( ﻣﻮﺟﻮدﻧﺪ ﳕﺎﻳﺎن ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ. ≥ دﻛﻤﻪ ¥ ﺟﻬﺖ اﻧﺘﺨﺎب ) Recallآوردن( دﳑﻪ ▼ Pوﻳﺎ ▲ Pرا ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ. را ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ.
'@/— rOEM ➣ PC ± Image Image lock Position Colour adjust Recall ﺑﺎ ﻓﺸﺎر دﻛﻤﻪ ,PCاز ﻗﺒﻞ ﺑﻪ ﺣﺎﻟﺖ PCﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﻨﻴﺪ. دﻛﻤﻪ MENUرا ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ. ﻧﺘﻴﺠﻪ: ≤ ﺟﻬﺖ اﻧﺘﺨﺎب ) PCﻛﺎم ﻳﻮﺗﺮ( دﻛﻤﻪ ▼ Pوﻳﺎ ▲ Pرا ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ. ﻧﺘﻴﺠﻪ: 48.2kHz 59.8Hz Exit 1024x768 Enter Select PC Custom ≥ ¥ ﺑﺮاي ﮔﺰﻳﻨﺶ ) Colour adjustﺗﻨﻈﻴﻢ رن( ﮔﺪﻛﻤﻪ ▼ Pوﻳﺎ ▲ Pرا را ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ. وﻳﺎ ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ .
'd uB' XOFJu dOOG ➣ ± ﺑﺎ ﻓﺸﺎر دﻛﻤﻪ ,PCاز ﻗﺒﻞ ﺑﻪ ﺣﺎﻟﺖ PCﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﻨﻴﺪ. دﻛﻤﻪ MENUرا ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ. ﻧﺘﻴﺠﻪ: ≤ PC ﻣﻨﻮي اﺻﻠﻲ ﳕﺎﻳﺎن ﻣﻴﺸﻮد. ﺟﻬﺖ اﻧﺘﺨﺎب ) PCﻛﺎم ﻳﻮﺗﺮ( دﻛﻤﻪ ▼ Pوﻳﺎ ▲ Pرا ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ. ﻧﺘﻴﺠﻪ: زﻳﻨﺸﻬﺎﻳﻲ ﻛﻪ در ﮔﺮوه ) PCﻛﺎم ﻳﻮﺗﺮ( ﻣﻮﺟﻮدﻧﺪ ﳕﺎﻳﺎن ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ. ≥ ¥ ﺑﺮاي ﮔﺰﻳﻨﺶ ) Positionﻣﻮﻗﻌﻴﺖ( دﻛﻤﻪ ▼ Pوﻳﺎ ▲ Pرا ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ. را ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ.
'd uB' XOHO6 rOEM ➣ PC Image Image lock Position Colour adjust Recall 48.2kHz 59.8Hz Exit 1024x768 Enter « Êœd6 ·drd U d uB' s d N V 6 Ë oOJœ rOEM' Í«d XO-U s w —UJ œu w Êœ“u u Ë Êb “d U X UxU/ d uB' YIU t6 X “«—«Å —ÆœË ± Select PC Adjust ≥ ¥ ﺑﺮاي ﮔﺰﻳﻨﺶ ) Image lockﻗﻔﻞ ﺗﺼﻮﻳﺮ( دﻛﻤﻪ ▼ Pوﻳﺎ ▲ Pرا ﻓﺸﺎر را ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ. وﻳﺎ دﻫﻴﺪ .
'wÖbMA —œ Ë wM Ë— rOEM ➣ ± ﺑﺎ ﻓﺸﺎر دﻛﻤﻪ ,PCﺑﻪ ﺣﺎﻟﺖ PCاز ﻗﺒﻞ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﻨﻴﺪ. دﻛﻤﻪ MENUرا ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ. ﻧﺘﻴﺠﻪ: ≤ ﻣﻨﻮي اﺻﻠﻲ ﳕﺎﻳﺎن ﻣﻴﺸﻮد. ﺟﻬﺖ اﻧﺘﺨﺎب ) PCﻛﺎم ﻳﻮﺗﺮ( دﻛﻤﻪ ▼ Pوﻳﺎ ▲ Pرا ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ. ﻧﺘﻴﺠﻪ: ≥ PC Image Image lock Position Colour adjust Recall دﻛﻤﻪ ﻧﺘﻴﺠﻪ: زﻳﻨﺸﻬﺎﻳﻲ ﻛﻪ در ﮔﺮوه ) PCﻛﺎم ﻳﻮﺗﺮ( ﻣﻮﺟﻮدﻧﺪ ﳕﺎﻳﺎن ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ. وﻳﺎ 48.2kHz 59.8Hz Exit را ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ.
ÊU'd'u ÅÂU6 —«e « Âd/ VB/ )ﺑﺮ اﺳﺎس وﻳﻨﺪوز (۹۸ '“ËbM Ë ’U tT / t t w Ë ÆX « Áb Áœ«œ ÊUA/ d “ —œ wIu/ d'u ÅÂU6 p Í«d “ËbM Ë wA U/ ULOEM dÖ« w w Ë Æb U ËUH X « sJ2 UL d'u ÅÂU6 ÍË— d wFJ«Ë d ËUB' ¨ÊU -U Íuzb Ë œ—U6 Ë UL 'ÆX «œ bM «u œd —U6 w U « VB/ UIör« ¨œ—«u w U9 ÎU: dI' —œ ¨b/—«œ ËUH' wFJ«Ë d ËUB ®©Æb dO~ ”U9 Samsung ÁbM Ëd U Ë d'u ÅÂU6 ÁbMM6bO u' U ¨ —uBM «dO{—œ ± اﺑﺘﺪا ﺑﺮ روي " "Settingsدر ﻣﻨﻮي startوﻳﻨﺪوز "ﻟﻲ" ﻛﻨﻴﺪ.
Power TV/VIDEO PC DISPLAY P.STD STILL S.STD pO'U u'« Êœd6 ‘u U Function Sleep timer MUTE PIP Size Off EXIT t6 bOM6 »UT /« «— tIOJœ ≤¥∞ U' ±∞ 5 ÊU “ b p bO/«u' w Æœu w ‘u U pO'U u'« —uD Êu e uK' ʬ “« bF Normal . را ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪMENU دﻛﻤﻪ .ﻣﻨﻮي اﺻﻠﻲ ﳕﺎﻳﺎن ﻣﻴﺸﻮد Select Adjust Exit PRE-CH -/-- TTX/MIX AUTO SLEEP DUAL I/II LIST/FLOF P.SIZE SUBPAGE CANCEL PIP :ﻧﺘﻴﺠﻪ .
©PIP® d uB'—œd uB' ÍU U9 Function Sleep timer PIP Size Off Normal q «œ —œ «— wId d uB' p bO/«u' w ¨d'u ÅÂU6 d uB' —uB jI 'ÆbO œ g U/ wK-« d uB ± دﻛﻤﻪ MENUرا ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ. ﻧﺘﻴﺠﻪ: Exit Select Enter ≤ ﺟﻬﺖ اﻧﺘﺨﺎب ) Functionﻋﻤﻠﻜﺮد( دﻛﻤﻪ ▼ Pوﻳﺎ ▲ Pرا ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ.
w: Ëœ Í«b- “« Êœd c « t6 w: Ëœ dx« p X «— Ë ÅéÇ ÍU uÖbMK Êœd6 fJO U XO-U s ÆbM6 w r «d X « ULMO s U bM/U ± ≤ ﮔﺰﻳﻨﺸﻬﺎﻳﻲ ﻛﻪ در ﮔﺮوه ) Soundﺻﺪا( ﻣﻮﺟﻮدﻧﺪ ﳕﺎﻳﺎن ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ. ≥ دﻛﻤﻪ ¥ ﺟﻬﺖ اﻧﺘﺨﺎب ) Dolbyدوﻟﺒﻲ( دﻛﻤﻪ ▼ Pوﻳﺎ ▲Pرا ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ. µ : ﻣﻨﻮي اﺻﻠﻲ ﳕﺎﻳﺎن ﻣﻴﺸﻮد. ﺟﻬﺖ اﻧﺘﺨﺎب ) Soundﺻﺪا( دﻛﻤﻪ ▼ Pوﻳﺎ ▲ Pرا ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ. ﻧﺘﻴﺠﻪ: Custom On دﻛﻤﻪ MENUرا ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ.
'w'u- œ—«b/U « dOOG Sound Custom Off t U/d p Êœd6 U U9 ÂU~M t6 «— Í« Áó Ë v'u- dx« Ÿu/ bO/«u O ÆbOM6 »UT /« œËdO —UJ ’uBT Mode Bass Treble Dolby : ± دﻛﻤﻪ MENUرا ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ. ﻧﺘﻴﺠﻪ: Adjust Exit Select ≤ ﺟﻬﺖ اﻧﺘﺨﺎب ) Soundﺻﺪا( دﻛﻤﻪ ▼ Pوﻳﺎ ▲ Pرا ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ. ﻧﺘﻴﺠﻪ: Power STILL PC DISPLAY S.
Power STILL PC DISPLAY S.STD TV/VIDEO P.STD d uB' X d gM eÖ UL w U U9 U9UO « U t9Ë s d N t t6 Íd uB' X d bO/«u' w ÆbOM6 »UT /« «— bM6 w XI UD EXIT Function MUTE Sleep timer PIP Size Off Normal ± دﻛﻤﻪ MENUرا ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ. ﻧﺘﻴﺠﻪ: ﻣﻨﻮي اﺻﻠﻲ ﳕﺎﻳﺎن ﻣﻴﺸﻮد. PRE-CH ≤ ﺟﻬﺖ اﻧﺘﺨﺎب ) Functionﻋﻤﻠﻜﺮد( دﻛﻤﻪ ▼ Pوﻳﺎ ▲ Pرا ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ.
'd uB' œ—«b/U « dOOG Picture UL w U U9 U9UO « U t9Ë s d N t t6 Íd uB' Ÿu/ bO/«u' w ÆbOM6 »UT /« «— bM6 w XI UD Mode Custom Brightness Contrast Sharpness Colour ± Colour tone ≤ Normal Adjust Exit STILL PC DISPLAY S.STD ﻧﺘﻴﺠﻪ: ≥ TV/VIDEO P.STD دﻛﻤﻪ ﮔﺰﻳﻨﺸﻬﺎﻳﻲ ﻛﻪ در ﮔﺮوه ) Pictureﺗﺼﻮﻳﺮ( ﻣﻮﺟﻮدﻧﺪ ﳕﺎﻳﺎن ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ. وﻳﺎ ﻧﺘﻴﺠﻪ: ¥ ﻣﻨﻮي اﺻﻠﻲ ﳕﺎﻳﺎن ﻣﻴﺸﻮد.
t «u U/ ÈUN U/U6 ÈË— “« Êb œ— Channel Auto store Manual store Name Add/Erase Fine tune Channel sort Select ·c b « Áœd6 —Ëd t6 w U ‰U/U6 “« «— œu w UT /« ÍUN U/U6 bO/«u'w œ— Í«d t6 w UN/¬ ¨bOMJO —Ëd «— Áb ÁdO – ÍUN U/U6 tJO U~M ÆbOM6 Æb/u w/ Áœ«œ ÊUA/ b/«Áb »UT /« Êb »UT /« Êb œ— Í«d ’U —uD t6 w UN U/U6 w U9 ¨Êœd6 —Ëd 5 —œ Æb/uAO Áœ«œ ÊUA/ b/«ÁbA/ Enter Exit . را ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪMENU دﻛﻤﻪ Channel P1 P2 P3 P4 Added Added Added Added Select Adjust .ﻣﻨﻮي اﺻﻠﻲ ﳕﺎﻳﺎن ﻣﻴﺸﻮد .
UN U/U6 Í—«cÖ ÂU/ Channel Auto store Manual store Name Add/Erase Fine tune Channel sort Enter Exit Select ¨bOM6 w ÁdO – pO'U u'« U Ë pO'U u'«dO{ —uD «— UN U/U6 tJO U~M «UN U/U6 t rOI —uD w U « ¨œu g Å ‰U/U6 r « UIör« dÖ '«— UNL « s « bO/«u' w ÂËe —u- —œ «cNF Æœu w Áœ«œ hOBT 'ÆbO b hOBT' b b9 w U « U Ë Áœ«œ dOOG ± دﻛﻤﻪ MENUرا ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ.
– UN U/U6 pO'U u'«dO{ ÁdO Channel AUTO BG 471MHz C4 P1 ? Colour system Sound system Search Channel Program Store Exit ∑ اﮔﺮ ﻛﺎﻧﺎﻟﻲ ﻛﻪ ذﺧﻴﺮه ﻣﻲ ﺷﻮد را ﻣﻲ داﻧﻴﺪ ,ﺑﺮاي اﻧﺘﺨﺎب Channel )ﻛﺎﻧﺎل( دﻛﻤﻪ ▼ Pوﻳﺎ ▲ Pرا ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ .ﺷﻤﺎره ﻻزم را ﺑﺎ ﻓﺸﺮدن دﻛﻤﻪ ﻣﺸﺨﺺ ﻛﻨﻴﺪ. وﻳﺎ اﮔﺮ ﺷﻤﺎره ﻫﺎي ﻛﺎﻧﺎل را ﻣﻲ داﻧﻴﺪ ,ﺑﺮاي اﻧﺘﺨﺎب ) Searchﺟﺴﺘﺠﻮ( دﻛﻤﻪ ﺟﺴﺘﺠﻮ وﻳﺎ ▼ Pوﻳﺎ ▲ Pرا ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ .ﺑﺎ ﻓﺸﺮدن دﻛﻤﻪ را ﺷﺮوع ﻛﻨﻴﺪ.
UN U/U6 pO'U u'«dO{ ÁdO – ÍU tJ: “« t6 w UN/¬ q U w/u e uK' ‰U/U6 b- ±∞∞ U' bO/«u O —uD «— UN U/U6 t6 v U~M ÆbOM6 ÁdO – «— bOMJO X U —œ q U6 ∫bOM6 »UT /««— d “ ÍU tM eÖ bO/«u O ¨bOMJO ÁdO – pO'U u'«dO{ œu ÁdO – b «b Å t6 vzUN U/U6 d U ¬ tJM « ◆ Áb ÁdO – ÈUN U/U6 “« «b6 d bO «uTO t6 È«t U/d Á—UL bOM6 vzU UM ʬ j u' «— ◆ . را ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪMENU دﻛﻤﻪ .ﻣﻨﻮي اﺻﻠﻲ ﳕﺎﻳﺎن ﻣﻴﺸﻮد )ﻛﺎﻧﺎل( ﻣﻮﺟﻮدﻧﺪ ﳕﺎﻳﺎن ﻣﻲChannel ﮔﺰﻳﻨﺸﻬﺎﻳﻲ ﻛﻪ در ﮔﺮوه .
Áb ÁdO – ÍUN U/U6 Êœd6 V'd ∫bOM6 t œU: «— ‰U/U6 Ëœ Á—UL bO/«u' w ¨d “ œ—«u “« wJ Í«d ◆ ◆ Channel Auto store Manual store Name Add/Erase Fine tune Channel sort 'Áb ÁdO – pO'U u'« —uD ‰U/U6 Ëœ t6 ÍœbI VO'd' dOOG «Æb/ w UN U/U6 t b —ˬ w drUT w/U P t6 w U Á—UL Êœ«œ ÆbOM6 w U U9 d AO t6 Exit ± دﻛﻤﻪ MENUرا ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ. ﻧﺘﻴﺠﻪ: ≤ ﻣﻨﻮي اﺻﻠﻲ ﳕﺎﻳﺎن ﻣﻴﺸﻮد.
– UN U/U6 pO'U u'« ÁdO Power DISPLAY STILL TV/VIDEO PC P.STD S.
¬ —Ëœ Á«— “« ‰d M6 ÁU~ œ U Êb UM ∫œË—w —UJ d “ œ—«u Í«d —Ëœ Á«— “« ‰d M6 ÁU~ œ wK6 —uD ◆ «b- Ê«eO rOEM' Ë UN U/U6 Êœd6 ÷uI ◆ 't+H- ÍË— d ÍuM r O “« ÁœUH « U Êu e uK' rOEM ÊUA/ «— UN/¬ œd —U6 Ë œË—w —UJ d AO t6 «— w U tL6œ d “ ‰Ëb9 Æb bO Power STILL PC DISPLAY Power STILL PC DISPLAY S.STD TV/VIDEO P.STD TV/VIDEO Power P.STD S.STD tL6œ STILL S.
Êœd6 ‘u U Ë s Ë— ÆX « q-Ë ÊU /u e uK' X Å t ‚d rO .ﺳﻴﻢ ﺑﺮق را وارد ﻳﻚ رﻳﺰ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻛﻨﻴﺪ .ﻳﻚ ﭼﺮاغ آﻣﺎده ﺑﻜﺎر در ﺟﻠﻮي ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن روﺷﻦ ﻣﻲ ﺷﻮد Power ± TV/VIDEO :ﻧﺘﻴﺠﻪ . را ﺑﺮاي روﺷﻦ ﻛﺮدن ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪP o w ( e )r دﻛﻤﻪ ≤ . را دوﺑﺎره ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪP o w ( e )r دﻛﻤﻪ,ﺑﺮاي ﺧﺎﻣﻮش ﻛﺮدن ≥ PC DISPLAY STILL P.STD S.STD MUTE EXIT PRE-CH -/-- TTX/MIX AUTO SLEEP DUAL I/II LIST/FLOF P.
—Ëœ Á«— “« ‰d M6 ÁU~ œ ÍU U9 )ﻛﺎرﺑﺮدﻫﺎي ﺗﻠﻪ ﺗﻜﺴﺖ( Power STILL PC DISPLAY S.STD TV/VIDEO P.
—Ëœ Á«— “« ‰d M6 ÁU~ œ ÍU U9 )ﻫﻤﻪ ﻛﺎرﺑﺮدﻫﺎ ﺑﻐﻴﺮ از ﺗﻠﻪ ﺗﻜﺴﺖ( ﺑﻪ ﺣﺎﻟﺖ ﻛﺎم ﻳﻮﺗﺮ ﺑﻄﻮر ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ اﻧﺘﺨﺎب ﻛﻨﻴﺪ Power ﳕﺎﻳﺶ اﻃﻼﻋﺎت ﺗﻨﻈﻴﻤﻲ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن روﺷﻦ/ﺧﺎﻣﻮش STILL PC DISPLAY TV/VIDEO ﺛﺎﺑﺖ ﻛﺮدن ﺗﺼﻮﻳﺮ ﮔﺰﻳﻨﺶ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﻣﻮﺟﻮد P.STD S.
–« —Ëœ Á«—“« ‰d M6 ÁU~ œ —œ Èd'U 7 b —«c~ ʬ —œ «— —ËœÁ«—“« ‰d M6 ÁU~ œ ÈUN d'U w U d “ lJ«u —œ ∫bOM6 i uF' U ◆ ÊU /u e uK' b d lJu ◆ —U6 X —œ d~ œ —Ëœ Á«—“« ‰d M6 ÁU~ œ bOMO:O t6 v JË bMJO/ ± در وش ﺷﺖ دﺳﺘﮕﺎه ﻛﻨﺘﺮل ازراهدور را ﺗﻮﺳﻂ ﻓﺸﺎر دادن ﻋﻼﻣﺖ ﺑﺴﻤﺖ اﻳﲔ و ﺳﭙﺲ ﺑﻄﻮر ﻣﺤﻜﻢ ﻛﺸﻴﺪن ﺑﺮدارﻳﺪ.
t «Å U —«u œ ÍË— d Êœd6 —«u tKO Ë p Êœd6 q-Ë « ÆbM6 w ÁœUH « nK T ÁbMM6—«u q U ËU ÁœUH « Í«d VESA Êœd6—«u —UOF “« Êu e uK' s ∫bOM6 ‰U:/œ «— d “ «—u œ ÎUHD ¨VESA ÁbMM6—«u tKO Ë t/uÖd VB/ Í«d ) (B ) (A ± ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن را از ﻃﺮف ﺟﻠﻮ ﺑﺮ روي ﻳﻚ ﺳﻄﺢ ﺻﺎف ﺑﺎﻟﺸﺘﻜﻲ وﻳﺎ ﻣﻮاد ﻧﺮم دﻳﮕﺮ ﺑﺮاي ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺻﻔﺤﻪ ﺑﺨﻮاﺑﺎﻧﻴﺪ. ≤ ﻫﻤﻪ ﺳﻴﻤﻬﺎﻳﻲ را »ه ﺑﻪ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن وﺻﻞ ﺷﺪه ﺑﺮدارﻳﺪ. ≥ ﭼﻬﺎر ﻳﭻ را در آورده و ﺳﭙﺲ اﻳﻪ را از ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﺟﺪا ﻛﻨﻴﺪ.
) ‰UB'« t+H- ÍU U9اداﻣﻪ( π w9—U ÍdB ØwFL «eON& Êœd6 q-Ë ﺳﻴﻢ RCAﻳﺎ S-VIDEOرا ﺑﻪ دﺳﺘﮕﺎه ﺳﻤﻌﻲ/ﺑﺼﺮي ﺧﺎرﺟﻲ ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ ﻣﻨﺠﻤﻠﻪ دﺳﺘﮕﺎه ﺿﺒﻂ وﻳﺪﺋﻮ ,دﺳﺘﮕﺎه دﻳﺴﻚوﻳﺪﺋﻮ و ﻳﺎ ﻛﻢ ﻛﻮردر وﺻﻞ ﻛﻨﻴﺪ. ﺳﻴﻢ ﺻﺪاي RCAرا در ﺷﺖ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻧﺘﺎن ﺑﻪ ") "AUDIO (Lو ") "AUDIO(Rوﺻﻞ ﻛﺮده و ﺳﺮ دﻳﮕﺮ آﻧﺮا ﺑﻪ ﺧﺮوﺟﻲ ﺻﺪاﺑﺮ روي دﺳﺘﮕﺎه ﺳﻤﻌﻲ/ﺑﺼﺮي وﺻﻞ ﻛﻨﻴﺪ. ﮔﻮﺷﻲ را ﻣﻲ ﺗﻮان ﺑﻪ ﺧﺮوﺟﻲ ﮔﻮﺷﻲ )❻( در ﺷﺖ ﺗﻠﻮﻳﺰﺗﻮﻧﺘﺎن وﺻﻞ ﻛﺮد.ﻫﻨﮕﺎﻣﻴﻜﻪ ﮔﻮﺷﻲ وﺻﻞ اﺳﺖ ,ﺻﺪاي ﺑﻠﻨﺪﮔﻮﻫﺎي داﺧﻠﻲ ﻗﻄﻊ ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ.
ôUB'ô« W u ÷dI ∂ «'U6 tJ: U Ë w «u 7/¬ p ‰UB ) w/u e uK' qﺑﺴﺘﮕﻲ ﺑﻪ ﻣﺪل( ﺑﺮاى اﻳﻨﻜﻪ ﺑﺘﻮاﻧﻴﺪ ﻛﺎﻧﺎﻟﻬﺎى ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن را درﺳﺖ ﻣﺸﺎﻫﺪه ﻛﻨﻴﺪ ,ﺑﺎﻳﺪ ﺳﻴﮕﻨﺎﻟﻰ از ﻳﻜﻲ از ﻣﻨﺎﺑﻊ زﻳﺮ ﺗﻮﺳﻂ دﺳﺘﮕﺎه درﻳﺎﻓﺖ ﺷﻮد: آﻧﱳ ﻫﻮاﺋﻰ ﺑﻴﺮوﻧﻰ ﺷﺒﻜﻪ ﻛﺎﺑﻞ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻧﻰ -ﺷﺒﻜﻪ ﻣﺎﻫﻮاره ∑ «'DTV Set-Top t:F9 U Ë uzb Ë X U6 j:{ ¨‰U Oj œ uzb Ë p œ ‰UB ﺳﻴﻢ RCAرا در ﺷﺖ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻧﺘﺎن ﺑﻪ ") "AUDIO(Lو") "AUDIO(Rوﺻﻞ ﻛﺮده و ﺳﺮ دﻳﮕﺮ را ﺑﻪ اﺗﺼﺎﻟﻲ ""Audio Outدﻳﺴﻚ وﻳﺪﺋﻮي دﻳﺠﻴﺘﺎل ,ﺿﺒﻂ ﻛﺎﺳﺖ وﻳﺪﺋﻮ وﻳﺎ ﺟﻌﺒﻪ DTV Set
) ‰UB'« t+H- ÍU U9اداﻣﻪ( ﮔﺰﻳﻨﻪ ËdO/ ÍœË—Ë ☛ ﻫﺮ زﻣﺎن ﻛﻪ ﻳﻚ ﺳﻴﺴﺘﻢ ورودي ﺻﺪا وﻳﺎ ﺗﺼﻮﻳﺮ را ﺑﻪ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻧﺘﺎن ﻣﺘﺼﻞ ﻣﻲ ﻛﻴﻨﺪ ,ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺷﻮﻳﺪ ﻛﻪ ﻫﻤﻪ اﺟﺰاء ﺧﺎﻣﻮش ﺷﺪه اﻧﺪ. ﺑﺮاي ﻣﺸﺮوح دﺳﺘﻮارت اﺗﺼﺎل و اﺣﺘﻴﺎﻃﻬﺎي اﳝﻨﻲ ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ ,ﺑﻪ ﻧﻮﺷﺘﺠﺎﺗﻲ ﻛﻪ ﺑﺎ دﺳﺘﮕﺎﻫﺘﺎن ﺗﺄﻣﲔ ﺷﺪ ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﻛﻨﻴﺪ.
‰d M6 t+H- ÍU U9 P IP ∑ درﺣﺎﻟﺖ ﻛﺎم ﻳﻮﺗﺮ) PIP ,ﺗﺼﻮﻳﺮ در ﺗﺼﻮﻳﺮ( را ﺑﻜﺎر ﻣﻲ اﻧﺪازد. T V / V I D∏ E O ﻣﻨﻮﻳﻲ از ﻫﻤﻪ ﻣﻨﺎﺑﻊ ورودي ﻣﻮﺟﻮد ﳕﺎﻳﺎن ﻣﻲ ﻛﻨﺪ ).(TV/Video1/Video2/Video M U Tπ E ﺧﺎﻣﻮش ﻛﺮدن ﺻﺪا ﺑﻄﻮر ﻣﻮﻗﺖ M E N➎U ﻣﻨﻮي روي ﺻﻔﺤﻪ را ﺑﺎز ﻣﻲ ﻛﻨﺪ. C H ❻ ▲ / C▼H ﺑﺮ روي ﳕﺎﻳﺸﮕﺮ روي ﺻﻔﺤﻪ ,ﮔﺰﻳﻨﺸﮕﺮ را ﺑﻪ ﺑﺎﻻ ﻳﺎ اﻳﲔ ﺣﺮﻛﺖ ﻣﻲ دﻫﺪ .ﺷﻤﺎره ﻛﺎﻧﺎل را اﻓﺰاﻳﺶ وﻳﺎ ﻛﺎﻫﺶ ﻣﻲ دﻫﺪ.
U9—bM X dN ◆ « nK T ÍU œd —U6 “« ÁœUH ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ﺗﻐﻴﻴﺮ اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺻﻮﺗﻲ ۲۴ ........................................................................................................... ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎت ﺻﺪا ۲۴ .............................................................................................................. ﻟﺬت ﺑﺮدن از ﺻﺪاي دوﻟﺒﻲ ۲۵ ....................................................................................................... ﮔﺰﻳﻨﺶ ﺣﺎﻟﺖ ﺻﺪا ۲۵ .........
U9—bM X dN )اداﻣﻪ( ◆ —U HÖ gOÄ ■ ■ دﺳﺘﻮرات اﳝﻨﻲ ۳ ....................................................................................................................... اﺧﻄﺎر ۳ ..................................................................................................................................... ◆ ÊU'—u O/U ØÊu e uK' Êœd6 ÁœU ¬ Ë q-Ë ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ﲤﺎﺷﺎي ﺻﻔﺤﻪ ﻛﻨﺘﺮل ۶ ...............................................................
wM1« «—u œ 75% ▲ « ÆbM œ w ÊUA ÊU u e uK œ—u —œ «— w U ◊UO « d ËUB s 10% ¡35 H ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻧﺘﺎن را در ﻣﻌﺮض اوﺿﺎع ﺣﺮارﺗﻲ و رﻃﻮﺑﺘﻲ ﺷﺪﻳﺪ ﻗﺮار ﻧﺪﻫﻴﺪ. H ¡5 ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻧﺘﺎن را در ﻣﻌﺮض ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﻣﺎﻳﻌﻲ ﻗﺮار ﻧﺪﻫﻴﺪ. در ﺷﺮاﻳﻂ ﻃﻮﻓﺎﻧﻰ )ﺑﻪ وﻳﮋه اﮔﺮ رﻋﺪوﺑﺮق ﻫﺴﺖ( ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻧﺘﺎن را از ﺑﺮق و آﻧﱳ ﻫﻮاﻳﻲ ﻗﻄﻊ ﻛﻨﻴﺪ. آدﭘﺘﻮر ﻧﻴﺮورااز ﻫﺮ ﻣﻨﺒﻊ ﺣﺮارﺗﻰ دﻳﮕﺮ دور ﻧﮕﻪ دارﻳﺪ .اﺣﺘﻤﺎل ﺧﻄﺮ آﺗﺶ ﺳﻮزى.
—UD,« ﻃﺮح رﻋﺪوﺑﺮق و ﻓﻠﺶ در ﻳﻚ ﻣﺜﻠﺚ ﻋﻼﻣﺖ اﺧﻄﺎر ﻣﻴﺒﺎﺷﺪ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ درﻣﻮرد "وﻟﺘﺎژ ﺧﻄﺮﻧﺎك" در داﺧﻞ .ﻣﺤﺼﻮل ﻫﺸﺪار ﻣﻴﺪﻫﺪ ﻋﻼﻣﺖ ﺗﻌﺠﺐ در داﺧﻞ ﻣﺜﻠﺚ ﻋﻼﻣﺖ اﺧﻄﺎر اﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ در ﻣﻮرد دﺳﺘﻮرات ﻣﻬﻤﻰ ﻛﻪ ﻫﻤﺮاه ﻣﺤﺼﻮل .
'LCD —u O/U ØÊu e uK LS15E23C LS17E24C «—u œ Áb/—«œ Í«d ﻳﺶ از اﻳﻨﻜﻪ از ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن اﺳﺘﻔﺎده ﻛﻨﻴﺪ, ﻟﻄﻔﺎ اﻳﻦ راﻫﻨﻤﺎ را ﺑﺎ دﻗﺖ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﻛﻨﻴﺪ, و آﻧﺮا ﺑﺮاى رﺟﻮع در آﻳﻨﺪه ﻧﮕﻪ دارﻳﺪج t+H- ÍË— ÍuM d'u ÅÂU6 d~A U/ '©P I ®Pd uB' —œ d uB 'X J' tK IRAN n 9/25/02, 12:58 AM 1 ۱ -Ir a EOS-IRAN
