BN68-00438L-01Ara 6/18/03 2:41 PM Page 1 LCD “UHK¢ LS15E33C LS17E34C sOJ•UL•U° WÅUª•« ‹«œU®¸ù« .
BN68-00438L-01Ara 6/18/03 2:41 PM Page 2 W±öº•« ‹«œU®¸• .“UN••U° WÅUî WOzUÆË ‹«¡«d§• WO•O{u∑•« ‹U±ußd•« Ác• q•L¢ W§¸œ v•• ÷dF∑¥ “UN••« qF•¢ ô .WO•UF•« W°u©d•« Ë• WFH¢d± …¸«d• ¡u{ v•• ÷dF∑¥ “UN••« qF•¢ ô .d®U•L•« fLA•« .WKzUß œ«u± Í_ ÷dF∑¥ “UN••« qF•¢ ô .WKzUß œ«u± Í_ ÷dF∑¥ “UN••« qF•¢ ô .p•c• sOK•RL•« W•UOB•« wK±UF° qB¢« )‚d° œu§Ë bM´ WÅUî( nÅ«uF•« ¡UM£• ¸UO∑•« cîQ± f•I± s´ Êu¥eHOK∑•« qB•« .wz«uN•«Ë .iF••« UNCF° s´ WÆUD•« ‹UH•«u± lOL§ bF°• .‰UF∑®ô« dDî VM•∑• …bO§ WIDM± w• WÆUD•« n•«u± UL Î z«œ kH•« .
BN68-00438L-01Ara 6/18/03 2:41 PM Page 3 noituaC ”•¸Ë i±«u•« ¡uC•« bF¥Ë YK•L•« q s¥œu§uL•«rNº•« wzU°dNØ bN§" œu§u° d¥c•¢ W°U•L° .Z∑ML•« q "dDî …œu§uL•« V•F∑•« W±ö´ Ê• d¥c•¢ W±ö´ bF¢YK•L•« q W±U• ‹ULOKF¢ œu§Ë v•• pN•M¢ .Z∑MLK• W••UB± tO•M¢ oFBK• ÷dF∑¢ bÆ `∑H¢ ôwzU°dNJ•« ô ,wzU°dNJ•« oFBK• ÷dF∑•«VM•∑• : tO•M¢ qî«b•U° b§u¥ ô YO• ,wHKª•« ¡UDG•« W•«“S° rI¢ W•UOB•«‹UOKL´ „d¢« .Âbª∑ºL•U° WÅUî¡«e§• Í• .sOK•RL•« W•UOB•« wK±UF• .
BN68-00438L-01Ara 6/18/03 2:41 PM Page 4 ‹U¥u∑•L•« …œbF∑L•« nzU™u•« «bª∑ß« ◆ 24 24 25 25 26 27 27 ................................................................................... ‹uB•« ”UOI± dOOG¢ ............................................................................... ‹uB• « ‹«œ«b´• j•{ ............................................................................. Dolby ‹uB•U° ŸU∑L∑ßô« ..................................................................................... ‹uB•« jL• b¥b•¢¢ ....
BN68-00438L-01Ara 6/18/03 2:41 PM Page 5 )l°U¢( ‹U¥u∑•L•« W±bI± ◆ 2 3 ............................................................................................................ tO• M¢ ..................................................................................... W±öº• « ‹«eoU®¸• 6 7 8 8 8 9 9 10 11 12 13 14 14 15 ....................................................................................... rJ•∑•« W•u• h•• ............................................................................
BN68-00438L-01Ara 6/18/03 2:41 PM Page 6 )l°U¢( ‰UB¢ô« W•u• h•• ͸UOî WÆUD•« ‰U s± bØQ¢ ,“UN••« v•• ¸uB± Ë• w¢uÅ ÂUE• qOÅu¢ bM´ WI•dL•« ozU£u•« v•• l§¸« .dÅUMF•« lOL§ qOGA¢ ·UI¥• WKBHL• « ‰UB¢ô« ‹ULOKF¢ vK´ ·dF∑∑• “UN••« l± .
BN68-00438L-01Ara 6/18/03 2:41 PM Page 7 rJ•∑•« W•u• h•• POWER .“UN••« qOGA¢ ·UI¥•/qOGA¢ ‹uB•« ‹«d•J± WÆUD•« d®R± .“UHK∑∞« qOGA¢ ·UI¥≈ bM´ ¡wC¥ :WÆUD∞« d®R± bF° s´ rJ•∑•« dFA∑º± TV/VIDEO .…d•«u∑L•« ‰Uîœù« ¸œUB± qJ• WLzUÆ ÷d´ (PC - COMPONENT - S-VIDEO - VIDEO - TV) MENU .W®UA•« vK´ W{ËdFL•« WLzUI•« `∑• - VOL + Ë• ¸UºO•« v•• b¥b•∑•« …«œ• p¥d•¢ .W{ËdFL•« W®UA•« w• sOLO•« CH qHßú• Ë• vK´ú• b¥b•∑•« …«œ• p¥d•¢ .W{ËdFL•« W®UA•« w• <.
BN68-00438L-01Ara 6/18/03 2:41 PM Page 8 )l°U¢( ‰UB¢ô« W•u• h•• WO§¸Uª•« …¸uB•«/‹uB•« …eN§• qOÅu¢ .«dO±UØ Ë• ,DVD Ë• ,VCR q•± VßUM± w§¸Uî …¸uÅ/‹uÅ “UN§ v•• )S-u¥bO•(VIDEO-S Ë•RCA q°UØ qÅË ·dD•« qÅËË “UN••« s± wHKª•« ¡e••« w• "AUDIO)R("Ë "AUDIO)L(" v•• WO¢uB•« RCA ‹ö°UØ qÅË .A/V “UN§ w• WK£ULL•« WO§¸Uª•« ‹uB•« ‹öÅuL• dî_« .“UN••« s± wHKª•« ¡e••« w• ) ( ‹U´ULº•« Ãdª± v•• ”•d• « ‹U´UL Ò ß qOÅu¢ sJL¥ qODF¢ r∑¥ ·uß ,WKB∑± ”•d•« ‹U´ULß ÊuJ¢ U±bM´ .WMLCL•« ‹uB•« ‹«d•J± s± ‹uB•« Kensington W•∑• .
BN68-00438L-01Ara 6/18/03 2:41 PM Page 9 )l°U¢( ‰UB¢ô« W•u• h•• )ŸuMK• UIΕË( ‹ö°UJK• W±bª∑º± Ë• WOz«u• “UHK¢ WJ•® qOÅu¢ :WO•U∑•« ¸œUBL•« Èb•• s± …¸U®• “UN••« ‰U•I∑ß« V•¥ ,rOKß qJA° “UHK∑•« ‹«uMÆ h•H• w§¸Uî wz«u• ‹ö°UJK• W±bª∑º± “UHK¢ WJ•® w´UMÅ dLÆ WJ•® DTV ÍuKF•« “UN•• « ‚ËbMÅ Ë• ,VCR Ë• ,)wLƸ u¥bO• ’dÆ(DVD qOÅu¢ qÅu± v•• dî_« ·dD•« qÅËË “UN••« s± wHKª•« ¡e••« w• "AUDIO (R)"Ë "AUDIO )L(" v•• RCA q°UØ qÅË .
BN68-00438L-01Ara 6/18/03 2:41 PM Page 10 bF° s´ rJ•∑•« “UN§ w• ‹U¥¸UD••« ‰U w• bF° s´ rJ•∑•« “UN§ w• ‹U¥¸UD••« ‰«b•∑ß« Ë• ‰U V•¥ :WO¢ü« ‰«u•_« “UN••« ¡«d® ◆ ryOKß qJA° qLF¥ bF¥ r• bF° s´ rJ•∑•« “UN§ Ê• ·UA∑Ø« ◆ e±d•« vK´ jGC•U° bF° s´ rJ•∑•« “UN•• wHKª•« ¡UDG•« W•«“S° rÆ .t∑•«“• s± sJL∑∑• …uI° t••ß« r£ qHßú• 1 ‹U¥¸UD° Ë• X•u• 1.
BN68-00438L-01Ara 6/18/03 2:41 PM Page 11 WO§¸Uî ¸œUB± s± ¸uB•« W¥ƒ¸ ,…œbF∑L•« …¸uBL•«Ë WO¢uB•« WLE•_« qOÅu∑° ÂuI¢ Ê• œd•L° ‰Uîœù« b¥b•∑° WHK∑ªL•« ¸œUBL•« h•• p•UJ±S° `•BOº• .VßUML•« Power TV/VIDEO W¥¸ËdC• « ‹ôUB¢ô« lOL§ qL´ s± bØQ¢ .)qOÅUH∑•« s± b¥e± W•dFL• 9Ë 8 ‹U•HB•« l§«¸( 1 TV/VIDEO ¸e•« vK´ jG{U• d±_« Âe• «–•Ë ,“UN••« qOGA∑° rÆ .¸dJ∑± qJA° : w•U∑•« VO¢d∑•« vK´ ‰Uîœù« ¸œUB± ÷d´ r∑¥ 2 PC DISPLAY STILL P.STD S.
BN68-00438L-01Ara 6/18/03 2:41 PM Page 12 )Teletext nzU™Ë( bF° s´ rJ•∑•« “UN§ h•• Power TV/VIDEO PC DISPLAY P.STD STILL S.STD rßôU° Z±U•d••« b¥b•¢ WO•U∑•«Teletext W•HÅ P MENU P WI°Uº•«Teletext W•HÅ MUTE EXIT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 PRE-CH -/-- s± q Ô Ø jKî/Teletext W®U® ÍœUF•« Y••«Ë teletext ‹U•UO° Teletext oOKF¢ Teletext dA• 0 TTX/MIX AUTO SLEEP DUAL I/II LIST/FLOF P.
BN68-00438L-01Ara 6/18/03 2:41 PM Page 13 (Teletext «b´U± nzU™u•« lOL§) bF° s´ rJ•∑•« “UN§ h•• …Îd®U•± PC jL• œb• Power “UHK∑•« qOGA¢ ·UI¥•/qOGA¢ TV/VIDEO PC DISPLAY STILL …d•«u∑L•« ¸œUBL•« b¥b•¢ P.STD S.
BN68-00438L-01Ara 6/18/03 2:41 PM Page 14 bF° s´ rJ•∑•« “UN§ l± q±UF∑•« vK´ œUO∑´ô« :‡° ÂUOIK• UB Î OBî bF° s´ rJ•∑•« “UN§ Âbª∑º¥ ‹uB•« Èu∑º± j•{Ë ‹«uMI•« dOOG¢ ◆ W®UA•« vK´ ÷dF•« WLzUÆ ÂUE• U± Î bª∑º± “UN••« œ«b´• ◆ Power TV/VIDEO PC DISPLAY P.STD STILL S.STD P MENU P MUTE EXIT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 PRE-CH -/-0 TTX/MIX AUTO SLEEP DUAL I/II LIST/FLOF CANCEL P.SIZE SUBPAGE PIP SIZE LOCATE ON ¸dJ∑± qJA° W±bª∑ºL•« ¸«¸“_« ÷dF° ÂuI¥ w•U∑•« ‰Ëb••« .
BN68-00438L-01Ara 6/18/03 2:41 PM Page 15 qOGA∑•« ·UI¥•Ë qOGA∑•« .“UN••« s± wHKª•« ¡e••U° qB∑± WOºOzd•« ‹öÅuL•« pKß Ê• .VßUM± qOÅu¢ cîQL° WOºOzd•« ‹öÅuL•« pKß qÅË W•uK•« w• œu§uL•« œ«bF∑ßô« l{Ë d®R± ¡UH©• .WO±U±_« .qOGA∑•« ¡b•• ) .Èdî• …d± ) 1 :W•O∑M•« Power TV/VIDEO (Power ¸e•« vK´ jG{« 2 (Power ¸e•« vK´ jG{« ,qOGA∑•« ·UI¥ù 3 PC DISPLAY STILL P.STD S.STD MUTE EXIT PRE-CH -/-- TTX/MIX AUTO SLEEP DUAL I/II LIST/FLOF CANCEL P.
BN68-00438L-01Ara 6/18/03 2:41 PM Page 16 W•eªL•« ‹«uMI•« nOMB¢ :w¢üU° ÂuI¢ wØ ,sO¢UMÆ wLƸ ‰œU•¢ pMJL¥ Channel Auto store Manual store Name Add/Erase Fine tune Channel sort Select .OÎzUIK¢ ‹«uMI•« s¥eª¢ tO• r¢ Íc•« wLÆd•« VO¢d∑•« dOOG¢ U• Î •U¨ w∑•« ‹«uMIK• W•uNº° U•dØc¢ sJL¥ ÂUƸ• b¥b•¢ ◆ .U•b•UA¢ Enter .MENU ¸e•« vK´ jG{« Exit .WOºOzd•« WLzUI•« ÷d´ r∑¥ Select .‹«uMI•« W´uL•± w• …d•«u∑L•« ‹«¸UOª•« ÷d´ r¢ P1 ----P-- ----? Adjust .
BN68-00438L-01Ara 6/18/03 2:41 PM Page 17 OÎzUIK¢ ‹«uMI•« s¥eª¢ Power TV/VIDEO W•U∑L•« œœd∑•« ‹UÆUDM• wzuC•« `ºL•U° ÂUOI•« pMJL¥ .)UN• l°U∑•« W•Ëb•« vK´ d•«u∑•« WO•UJ±• bL∑F¢Ë( ÂUƸ• l± o•«u∑¢ ô bÆ UO Î zUIK¢ UNBOBª¢ r¢ w∑•« Z±«d••« ÂUƸ• Ê• .W°uKDL•« Ë• WOKFH•« Z±«d••« `º±Ë U¥ÎËb¥ ÂUƸ_« nOMB¢ p•UJ±S° ‰«e¥ ô t•S• p•– s± r¨d•« vK´ .UN¢b•UA± w• V¨d¢ ô ‹«uMÆ Í• PC DISPLAY STILL P.STD S.STD P MENU P .MENU ¸e•« vK´ jG{« .WOºOzd•« WLzUI•« ÷d´ r∑¥ .+ Ë• - .Èdî• …d± + Ë• - .
BN68-00438L-01Ara 6/18/03 2:41 PM Page 18 ¥ÎËb¥ ‹«uMI•« s¥eª¢ Channel Colour system Sound system Search Channel Program Store Select Adjust AUTO BG 471MHz C4 P1 ? Exit Channel Colour system Sound system Search Channel Program Store Select AUTO BG 471MHz C4 P1 ? Adjust Exit Channel Colour system Sound system Search Channel Program Store Select Adjust AUTO BG 471MHz C4 P1 ? Exit Channel Colour system Sound system Search Channel Program Store Select Adjust 19-w°d´ AUTO BG 471MHz C4 P1 OK
BN68-00438L-01Ara 6/18/03 2:41 PM Page 19 ¥ÎËb¥ ‹«uMI•« s¥eª¢ Channel r∑¥ w∑•« ‹«uMI•« pK¢ v•• W•U{ùU° ,…UMÆ 100 v∑• s¥eª∑•« pMJL¥ .‹ö°UJ•U° qLF¢ w∑•« ‹UJ•A•« d•´ UN•U•I∑ß« :w¢ü« ¸UO∑î« pMJL¥ ,U¥ÎËb¥ ‹«uMI•« s¥eª¢ bM´ …œu§uL•« ‹«uMI•« lOL§ s¥eª¢ Âb´ Ë• s¥eª¢ ◆ UNH¥dF¢ w• V¨d¢ W•eª± …UMÆ qØ Z±U•d° rƸ ◆ Auto store Manual store Name Add/Erase Fine tune Channel sort Select .MENU ¸e•« vK´ jG{« .WOºOzd•« WLzUI•« ÷d´ r∑¥ .‹«uMI•« W´uL•± w• …d•«u∑L•« ‹«¸UOª•« ÷d´ r¢ .+ Ë• - .
BN68-00438L-01Ara 6/18/03 2:41 PM Page 20 UNO• »u¨dL•« dO¨ ‹«uMI•« wDª¢ Channel Auto store Manual store Name Add/Erase Fine tune Channel sort Select w∑•« ‹«uMI•« s± U•¸UO∑îU° XLÆ w∑•« ‹«uMI•« œUF•∑ß« pMJL¥ ‹«uMI•« d•´ wzuC•« `ºL•U° ÂuI¢ U±bM´ .UO Î zR{ UN•ºL° XLÆ .UNODª∑° XLÆ w∑•« ‹«uMI•« ÷d´ r∑¥ sK• ,W•ËeªL•« WOKL´ w• U•¸UO∑î« r∑¥ ô w∑•« ‹«uMI•« lOL§ ÷d´ r∑¥ ·uß .`ºL•« WOKL´ ¡UM£• wDª∑•« Enter .MENU ¸e•« vK´ jG{« Exit .WOºOzd•« WLzUI•« ÷d´ r∑¥ Channel P1 P2 P3 P4 Added Added Added Added .
BN68-00438L-01Ara 6/18/03 2:41 PM Page 21 ‹«uMI•« WOLº¢ Ë• U¥ÎËb¥ ‹«uMI•« s¥eª¢ bM´ …UMI•« rß« s´ ‹U•UO••« Y° r¢ «–• .…Îd®U•± ‹«uMI•« v•• ¡ULß_« sOOF¢ r∑¥ ·uº• ,UO Î zUIK¢ Ë• ¡ULß_« Ác• dOOG¢ sJLL•« s± ‰«e¥ ô t•S• ,p•– s± r¨d•« vK´ .»uKD± u• ULØ …b¥b§ ¡ULß• sOOF¢ .MENU ¸e•« vK´ jG{« .WOºOzd•« WLzUI•« ÷d´ r∑¥ :W•O∑M•« .…UMI•« b¥b•∑• ▲P Ë• ▼P ¸e•« vK´ jG{« .‹«uMI•« W´uL•± w• …d•«u∑L•« ‹«¸UOª•« ÷d´ r¢ .
Power BN68-00438L-01Ara TV/VIDEO 6/18/03 2:41 PM PC DISPLAY P.STD Page 22 STILL S.STD …¸uB•« oOºM¢ b¥b•¢ Off Normal PRE-CH -/-- Select l± qC•• q Ú JA° o°UD∑¥ Íc•« …¸uB•« oOºM¢ b¥b•¢ pMJL¥ .„“UN•° WÅUª•« W¥ƒd•« ‹U•KD∑± Function EXIT MUTE Sleep timer PIP Size Adjust TTX/MIX Exit .MENU ¸e•« vK´ jG{« .WOºOzd•« WLzUI•« ÷d´ r∑¥ :W•O∑M•« 1 .Function b¥b•∑• ▲P Ë• ▼P ¸e•« vK´ jG{« .Function W´uL•± w• W•U∑L•« ‹«¸UOª•« ÷d´ r¢ :W•O∑M•« 2 ..+ ¸e•« vK´ jG{« 3 .
BN68-00438L-01Ara 6/18/03 2:41 PM Page 23 …¸uB•« ”UOI± dOOG¢ ‹U•KD∑± l± bO§ qJA° o°UD∑¢ w∑•« …¸uB•« Ÿu• b¥b•¢ pMJL¥ .„“UN•° WÅUª•« W¥ƒd•« .MENU ¸e•« vK´ jG{« .WOºOzd•« WLzUI•« ÷d´ r∑¥ :W•O∑M•« 1 .Picture b¥b•∑• ▲P Ë• ▼P ¸e•« vK´ jG{« .Picture W´uL•± w• …d•«u∑L•« ‹«¸UOª•« ÷d´ r¢:W•O∑M•« 2 .+ Colour tone Select Ë• ¸e•« vK´ jG{« .Mode b¥b•¢ r∑¥ :W•O∑M•« 3 ¸e•« vK´ jGC•U° W°uKDL•« …¸uB• « ‹«dO£Q¢ œb• .
BN68-00438L-01Ara 6/18/03 2:41 PM Page 24 Dolby ‹uB•U° ŸU∑L∑ßô« Sound Mode Bass Treble Dolby Custom : p•–Ë w•dºL•« dO£Q∑•U° tO•® w•eM±Dolby dO£Q¢ …eOL•« Ác• d•u¢ .vMLO•«Ë ÈdºO•« ‹uB•« ‹«d•J± jKª° .MENU ¸e•« vK´ jG{« On .WOºOzd•« WLzUI•« ÷d´ r∑¥ Select Adjust .+ Power PC DISPLAY STILL P.STD S.STD MUTE EXIT :W•O∑M•« .Sound b¥b•∑• ▲P Ë• ▼P ¸e•« vK´ jG{« Exit .Sound W´uL•± w• …d•«u∑L•« ‹«¸UOª•« ÷d´ r∑¥ TV/VIDEO 1 Ë• - 2 :W•O∑M•« ¸e•« vK´ jG{« 3 .
BN68-00438L-01Ara 6/18/03 2:41 PM Page 25 ‹uB•« Èu∑º± dOOG¢ .œb•± Y° „…b•UA± bM´ t±«bª∑ßô ’Uî ‹uÅ dO£Q¢ Ÿu• b¥b•¢ pMJL¥ .MENU ¸e•« vK´ jG{« .WOºOzd•« WLzUI•« ÷d´ r∑¥ :W•O∑M•« .Sound b¥b•∑• ▲P Ë• ▼P ¸e•« vK´ jG{« .Sound W´uL•± w• …d•«u∑L•« ‹«¸UOª•« ÷d´ r∑¥ .+ Ë• - Select 3 :W•O∑M•« ¸e•« vK´ jGC•U° W°uKDL•« ‹uB• « ‹«dO£Q¢ œb• .…¸dJ∑± …¸uB° + Ë• - Custom : Off 2 :W•O∑M•« ¸e•« vK´ jG{« .Mode b¥b•¢ r∑¥ 1 Sound Mode Bass Treble Dolby Exit Power TV/VIDEO 4 Adjust PC DISPLAY STILL P.
BN68-00438L-01Ara 6/18/03 2:41 PM Page 26 Power TV/VIDEO PC DISPLAY P.STD STILL S.STD Function Sleep timer PIP MUTE Size Off OÎzUIK¢ qOGA∑•« ·UI¥• ÂuI¥ U±bF° WIOÆœ 240Ë 10 sO° U± ÕË«d∑¢ WOM±“ …d∑• b¥b•¢ pMJL¥ .UO Î zUIK¢ wzU°dNJ•« ÕU∑HL•« qOGA¢ ·UI¥S° „“UN§ EXIT Normal .MENU ¸e•« vK´ jG{« .WOºOzd•« WLzUI•« ÷d´ r∑¥ Select Adjust Exit PRE-CH -/-- TTX/MIX AUTO SLEEP DUAL I/II LIST/FLOF P.SIZE SUBPAGE CANCEL PIP ON SIZE LOCATE :W•O∑M•« .Function b¥b•∑• ▲P Ë• ▼P ¸e•« vK´ jG{« .
BN68-00438L-01Ara 6/18/03 2:41 PM Page 27 )PIP( …¸uB•« q …¸uB•« W¥ƒ¸ ÊuJ¢ Ê• vK´ WOºOzd•« …¸uB• « q WO´d• …¸uÅ ÷d´ pMJL¥ .jI•PCjL• w• …¸uB•« .MENU ¸e•« vK´ jG{« .WOºOzd•« WLzUI•« ÷d´ r∑¥ .+ Ë• - .+ .PIP b¥b•∑• ▲P Ë• ▼P ¸e•« vK´ jG{« .+ Ë• ¸e•« vK´ jG{« 4 ¸e•« vK´ jGC•U°On œb• : w•U∑•« VO¢d∑•« vK´ ¸œUBL•« ÷d´ r¢ TV - S-VIDEO - VIDEO .+ Ë• - Exit Function PIP TV/Video Size Locate : On TV Small 5 Select ➣ 6 :W•O∑M•« 7 ¸e•« vK´ jGC•U° jI• WO´dH•« …¸uB•« qI• UC Î ¥• pMJL¥ .
BN68-00438L-01Ara 6/18/03 2:42 PM Page 28 s¥U•∑•«Ë ŸuDº•« j•{ .PC ¸e•« vK´ jGC•U° UHÎKß PC ¸e•« vK´ jGC•U° UHÎKß PC jL• sOOF∑° rÆ PC Image Image lock Position Colour adjust Recall Auto adjustment 1024x768 48.2kHz 59.8Hz Select Enter Exit .MENU ¸e•« vK´ jG{« .WOºOzd•« WLzUI•« ÷d´ r∑¥ .+ Ë• - .Èdî• …d± + PC Image Brightness Contrast Select Adjust 90 Adjust 29-w°d´ Exit .wI•_« j¥dA•« ÷d´ r∑¥ .
BN68-00438L-01Ara 6/18/03 2:42 PM Page 29 )Windows 2000 qOGA∑•« ÂUEM• UIΕË( d¢uO•LJ•« Z±U•d° œ«b´• .ÁU•œ• w§–uLM•«d¢uO•LJK•Windows qOGA∑•« ÂUE• w• ÷dF• « ‹«œ«b´• `O{u¢ r∑¥ ÂUE• Wªº• ¸«bÅù UIÎ•Ë p•–Ë ,WHK∑ª± ÊuJ¢ bÆ “UN••« vK´ ö Î F• …œu§uL•« ÷dF•« ‹U®U® sJ• fH• ÊS• ,ö Î F• …œu§uL•« ÷dF•« ‹U®U® X•UØ Ê• v∑• sJ• .W®UA•« ‹¸UØË Windows qOGA¢ .‹ôU••« lOL§ w• o•D¢ ·uß WOºOzd• « œ«b´ù« ‹U•UO° WØd® ¡öLF° Ë• p° ’Uª•« d¢uO•LJ•« “UN•° WÅUª•« lOMB∑•« WN•° qB¢U• ,p•– ÀËb• r∑¥ r• «–•( ).
BN68-00438L-01Ara 6/18/03 2:42 PM Page 30 …¸uB•« l{u± dOOG¢ .PC ¸e•« vK´ jGC•U° UHÎKß PC ¸e•« vK´ jGC•U° UHÎKß PC jL• sOOF∑° rÆ PC Image Image lock Position Colour adjust Recall Auto adjustment 1024x768 48.2kHz 59.8Hz Select Enter Exit PC Position H-Position V-Position .MENU ¸e•« vK´ jG{« .WOºOzd•« WLzUI•« ÷d´ r∑¥ .Position b¥b•∑• ▲P Ë• ▼P ¸e•« vK´ jG{« .+ Ë• ¸e•« vK´ jG{« 4 tD•{ »uKDL•« )V-Position Ë• H-Position( ¸UOî œb• .▲P Ë• ▼P ¸e•« vK´ jGC•U° ¸e•« vK´ jG{« .+ Ë• - 5 .
BN68-00438L-01Ara 6/18/03 2:42 PM Page 31 …¸uB•« …œu§ j•{ .PC ¸e•« vK´ jGC•U° UHÎKß PC ¸e•« vK´ jGC•U° UHÎKß PC jL• sOOF∑° rÆ ➣ …¸uÅ qC•• vK´ ‰uB••«Ë WH•«uL•« sOº•∑• …eOL•« Ác• Âbª∑º¢ Íu∑•¢ W•{«Ë dO¨ «¸ Î uÅ ¡UA•• w• V•º∑¢ w∑•« »uOF•« W•«“S° .ÊUFL•Ë ‹U•uA¢ vK´ .MENU ¸e•« vK´ jG{« .WOºOzd•« WLzUI•« ÷d´ r∑¥ :W•O∑M•« .PC b¥b•∑• ▲P Ë• ▼P ¸e•« vK´ jG{« .PC W´uL•± w• …d•«u∑L•« ‹«¸UOª•« ÷d´ r¢ 2 .Image lock b¥b•∑• ▲P Ë• ▼P ¸e•« vK´ jG{« .+ Ë• ¸e•« vK´ jG{« 4 .
BN68-00438L-01Ara 6/18/03 2:42 PM Page 32 …¸uB• « ‹«œ«b´• WµON¢ .PC ¸e•« vK´ jGC•U° UHÎKß PC ¸e•« vK´ jGC•U° UHÎKß PC jL• sOOF∑° rÆ PC Image Image lock Position Colour adjust Recall Auto adjustment 1024x768 48.2kHz 59.8Hz Select Enter Exit .lOMB∑•« ‹UO{«d∑•« rOI° ¸uB• « ‹«œ«b´• lOL§ ‰«b•∑ß« pMJL¥ .MENU ¸e•« vK´ jG{« .WOºOzd•« WLzUI•« ÷d´ r∑¥ .PC W´uL•± w• …d•«u∑L•« ‹«¸UOª•« ÷d´ r¢ Select Enter :W•O∑M•« 3 .Recall b¥b•∑• ▲P Ë• ▼P ¸e•« vK´ jG{« .+ Ë• ¸e•« vK´ jG{« 4 .
BN68-00438L-01Ara 6/18/03 2:42 PM Page 33 Ê«u•_« j•{ .PC ¸e•« vK´ jGC•U° UHÎKß PC ¸e•« vK´ jGC•U° UHÎKß PC jL• sOOF∑° rÆ .MENU ¸e•« vK´ jG{« .WOºOzd•« WLzUI•« ÷d´ r∑¥ 2 :W•O∑M•« ¸e•« vK´ jG{« 3 .Colour adjust ¥b•∑• ▲P Ë• ▼P ¸e•« vK´ jG{« .+ Ë• ¸e•« vK´ jG{« 4 .+ Ë• - 1 :W•O∑M•« .PC b¥b•∑• ▲P Ë• ▼P ¸e•« vK´ jG{« .PC W´uL•± w• …d•«u∑L•« ‹«¸UOª•« ÷d´ r¢ ➣ W´uL•± w• …d•«u∑L•« ‹«¸UOª•« ÷d´ r¢ .
BN68-00438L-01Ara 6/18/03 2:42 PM Power TV/VIDEO PC DISPLAY P.STD STILL Page 34 Teletext s´ ‹U±uKF± ÷d´ S.STD .XÆË Í• w• „“UN§ vK´Teletext s´ ‹U±uKF± ÷d´ pMJL¥ P Ê• b° ô ,W•O•Å …¸uB° Teletext s´ ‹U±uKFL•« ÷dF• :ô•Ë «c• ;«d Î I∑º± …UMI•« ‰U•I∑ß« ÊuJ¥ MENU P ‹U±uKFLK• bI• Àb•¥ bÆ MUTE EXIT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 PRE-CH -/-- 0 TTX/MIX AUTO SLEEP DUAL I/II LIST/FLOF CANCEL P.
BN68-00438L-01Ara 6/18/03 2:42 PM Page 35 Teletext …eO± ‡teletext d•´ …ƒdIL•« ‹U±uKFL•« ‹U±bî dO•u∑° “UHK∑•« ‹«uMÆ rEF± ÂuI¢ :vK´ W•U∑L•« ‹U±uKFL•« Íu∑•¢ “UHK∑•« Z±«d° ‹UÆË• ◆ fID•« ‹UFÆu¢Ë ¸U•î_« ‹«dA• ◆ W{U¥d•« ¡U••• ◆ dHº•« ‰u• ‹U±uKF± ◆ .)jDªL•« dE•«( WLÆd± ‹U•HÅ v•• ‹U±uKFL•« Ác• rOºI¢ r∑¥ ‹U¥u∑•L•« ¡e••« .…œb•L•« W•HB•« rƸ A .…UMI•« n¥dF¢ Y° B .Y•••« ‹«d®R± Ë• WO•U••« W•HB•« rƸ C .s±e•«Ë a¥¸U∑•« D .hM•« E .W•U••« ‹U•UO° .
BN68-00438L-01Ara 6/18/03 2:42 PM MUTE Page 36 EXIT W•HB•« b¥b•∑•FLOF «bª∑ß« PRE-CH -/-- TTX/MIX AUTO SLEEP DUAL I/II LIST/FLOF CANCEL P.SIZE SUBPAGE PIP SIZE LOCATE ‹U•HÅ w• WMLC∑L•« WHK∑ªL•« ‹U´u{uL•« Ê«u•• W¨UOÅ r∑¥ W•uKL•« ¸«¸“_« vK´ jGC•U° U•b¥b•¢ sJL¥Ë ,“u±¸ w•teletext .bF° s´ rJ•∑•« “UN§ w• …œu§uL•« ON Power TV/VIDEO PC DISPLAY P.STD STILL S.STD P .TTX/MIX ¸e•« vK´ jGC•U° teletext ‹U¥u∑•± W•HÅ ÷d´« 1 w• V¨d¢ Íc•« Ÿu{uL•« l± o°UD∑L•« ÊuKL•« ¸e•« vK´ jG{« .
BN68-00438L-01Ara 6/18/03 2:42 PM Page 37 rÆd•U° W•HB•« b¥b•¢ Power TV/VIDEO ¸«¸“_« vK´ jGC•U° …d®U•± …¸uB° W•HB•« rƸ ‰U pMJL¥ .bF° s´ rJ•∑•« “UN§ w• WOLÆd•« Èu∑•L•« w• ÂUƸ• W£ö£ s± ÊuJL•« œb•L•« W•HB•« rƸ q .WI°UD∑L•« WOLÆd•« ¸«¸“_« vK´ jGC•U° W•HB•« ÷d´ r∑¥ r£ WO•U••« W•HB•« œ«b´ …œU¥“ r¢ bI• .p•– bF° …d± )hold( .·UMµ∑ßö•Èdî• DISPLAY P.STD 1 STILL S.STD P Power MENU :W•O∑M•« t•S• ,…b¥b´ W¥u•U£ ‹U•HB° WD•¢d± …œb•L•« W•HB•« X•UØ «–•I .·UMµ∑ßö•.
BN68-00438L-01Ara 6/18/03 2:42 PM Page 38 W•UOB•« wK±UF° ‰UB¢ô« q•Æ :UN•öÅ•Ë ¡UDî_« ·UAJ∑ß« W®UA•« Ë• d¢uO•LJ•« W•u• w• ÷dF•« œœd¢Ë WÆœ Ê• s± bØQ¢ ◆ .„“UN•• «d Î •«u∑± UáDL• ULNM± q Ô Ø bF¥ :p° ’Uª•« d¢uO•LJ•« “UN§ vK´ w¢ü« l§«¸ .Control Panel, Display, Settings .‹«œ«b´ù« ,W®UA•« ,rJ•∑•« W•u•>}0{< …b´UºL•« …«œ_« Z±U•d° «bª∑ßU° rI• ,U• Î O• Å œ«b´ù« sJ¥ r• «–• ◆ .
BN68-00438L-01Ara 6/18/03 2:42 PM Page 39 W•UOB•« wK±UF° ‰UB¢ô« q•Æ :UN•öÅ•Ë ¡UDî_« ·UAJ∑ß« .WO•U∑•« WDOº••« ‹UÅu•H• « ¡«œQ° rÆ ,Samsung WØdA• lO••« bF° W±bª° ‰UB¢ô« q•Æ rÆd•«Ë “UN••« Ÿu• s¥Ëb∑° rI• ,ÁU•œ• …œu§uL•« ‹ULOKF∑•« «bª∑ßU° WKJAL•« q• w• `•M¢ r• «–• .wK•L•« qOLF•U° qB¢« r£ qºKº∑L•« .ô • jzU••U° qOÅu∑•« cîQL° WKB∑± WOºOzd•« ‹öÅuL•« X•UØ «–• U± l§«¸ .) (Power ¸e•« vK´ jGC•U° XLÆ XMØ «–• U± l§«¸ .…¸uB•« ŸuDßË s¥U•¢ ‹«œ«b´• l§«¸ .‹uB•« Èu∑º± l§«¸ ◆ ◆ ◆ ◆ …¸uÅ Ë• ‹uÅ b§u¥ ô .‹uB•« l§«¸ ◆ .
BN68-00438L-01Ara 6/18/03 2:42 PM Page 40 W®UA• « •UL•• …¸U®ù« X•UØ «–• .UOÎzUIK¢ UND•{ r∑¥ ·uß W®UA•« ÊS• ,wßUOI•« …¸U®ù« jL• ÍËUº¢ ÂUEM•« s± W±œUI•« …¸U®ù« X•UØ «–• W®UA•« Ê_ W®UA•« ‹¸UØ Âbª∑º± qO•œ v•• Ÿu§d•U° jLM•« j•C° rI• ,wßUOI•« …¸U®ù« jL• ÍËUº¢ ô ÂUEM•« s± W±œUI•« ¡UM£• W®UA•« …¸uÅ WOK•±• s± oI•∑•« r¢ bI• .qOGA∑•« l{Ë w• ÊuJ¢ bÆLED WÆUD•« Ê_ jI• Ë• ÷dF•U° ÂuI¢ ÊuJ¢ ô bÆ .
BN68-00438L-01Ara 6/18/03 2:42 PM Page 41 WOµO°Ë WOM• ‹UHÅ«u± LS17E34C LS15E33C ÍdDÆ "17 ÍdDÆ "15 )wß•¸( 270.336 • )wI••( 337.92 )wß•¸( 228.1 • )wI••( 304.1 jOA•TFT a-si V•UÆ )wß•¸( 0.264 • )wI••( 0.264 )wß•¸( 0.297 • )wI••( 0.297 140/110(wI••/wß•¸) 140/125(wI••/wß•¸) e¢d•uKOØ 81~30 e¢d• 75~56 16,194,277 Ê«u•• e¢d• 60 @ 1024 • 1280 e¢d• 75 @ 1024 • 1280 e¢d•uKOØ 69~30 e¢d• 60 @ 768 • 1024 e¢d• 75 @ 768 • 1024 N. Ë• P. Ë• ,TTL Ë• ,V/H Separate ÂË• 75 @7.
BN68-00438L-01Ara 6/18/03 2:42 PM Page 42 Êu¥eHOK∑∞« “UN§Ë …b´UI∞« VOØd¢ WOHOØ s± wHKª∞« ¡eπ∞« w≠ …b´UI∞« s± ”uIL∞« V≤Uπ∞« l{Ë Vπ¥ :WE•ö± .
BN68-00438L-01Ara 6/18/03 2:42 PM Page 43 “UHK∑•« W•UOÅ ‹öÅu± v•• ‰uÅË vK´ ‰uB•K• ô•( “UHK∑•« W•«eî pH° rI¢ ô ,¡U°dNJ•U° oFB•« d©Uª± VM•∑• W•UOÅ Ê• .“UHK∑•« ÕöÅU° ÂUOI•« Âbª∑ºL•« lOD∑º¥ ô .)7 W•HB•« w• tHÅË r¢ ULØ q°UJ•« :qHß• `{u± u• ULØ …œËb•± “UN••« nOEM∑• Âbª∑ºL•« .nOEM∑•« q•Æ ¡U°dNJ•« Ãdª± s± “UHK∑•« qOÅu¢ ¡UG•S° rÆ qOKI•« ¸«bIL•« «bª∑ßU° rÆ pKC• s± ,øUª•« s± W•uK•«ËLCD-TFT nOEM∑° ÂuI¢ ±bM´ ◆ .lOLK∑•« WOKLF° rÆ r£ W•U§Ë WMO• ‘ULÆ WFDÆ Â«bª∑ß« l± nEML•« s± t° vÅuL•« ¡UM£• …uI° jGC•« r¢ «–S• .
BN68-00438L-01Ara 6/18/03 2:42 PM Page 44 )öBHM± ŸU•¥(wDzU••« 3 4 45-w°d´ q±U••« rI© VOØd¢
BN68-00438L-01Ara 6/18/03 2:42 PM Page 45 )öBHM± ŸU•¥(wDzU••« q±U••« rI© VOØd¢ 1 2 46-w°d´
BN68-00438L-01Ara 6/18/03 2:42 PM Page 46 lO••« bF° U± W±bî ÊUØ «–• W±bª•« qOØË Ë• Wze•∑•« lzU•° ‰UB¢ô« w• œœd∑¢ ô Ô O´ „UM• Ê• v•• dOA¥ Z∑ML•« ¡«œ• w• dOG¢ Í• „UM• V .