Manual del usuario S19A31* S22A31* S24A31* El color y el aspecto pueden variar según el producto; las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso para mejorar el rendimiento del producto. El contenido de este manual está sujeto a cambios sin previo aviso a fin de mejorar su calidad. © Samsung Samsung es el propietario del copyright de este manual. El uso o la reproducción de este manual parcial o totalmente sin la autorización de Samsung están prohibidos.
Índice Antes de usar el producto Conexión y uso de un dispositivo fuente Precauciones de seguridad Electricidad y seguridad Instalación Funcionamiento 4 4 5 6 Limpieza 7 Postura correcta para utilizar el producto 8 Preparativos 9 9 10 Menú Lea lo siguiente antes de instalar el producto.
Índice Solución de problemas Requisitos previos para ponerse en contacto con el Centro de servicio al cliente de Samsung Diagnóstico del producto (problemas de pantalla) Comprobación de la resolución y la frecuencia Compruebe lo siguiente.
Capítulo 01 Antes de usar el producto Precauciones de seguridad Electricidad y seguridad Advertencia En caso de no respetar las instrucciones, podrían producirse daños personales graves o fatales. Precaución En caso de no respetar las instrucciones, podrían producirse daños personales o materiales. Advertencia •• No utilice un cable de alimentación o un enchufe que estén dañados, como tampoco una toma de corriente suelta. •• No enchufe varios productos a la misma toma de corriente.
Instalación Precaución •• No deje caer el producto cuando lo mueva. Advertencia •• No apoye el producto sobre su parte delantera. •• No coloque velas, repelentes para insectos ni cigarrillos sobre el producto. No instale el producto cerca de fuentes de calor. •• Cuando instale el producto en un receptáculo o una repisa, asegúrese de que el borde inferior de la parte delantera del producto no sobresalga. •• Mantenga el embalaje de plástico fuera del alcance de los niños. ‒‒ Los niños podrían ahogarse.
Funcionamiento Advertencia •• Existe alta tensión dentro del producto. No desmonte, repare ni modifique nunca el producto por su cuenta. ‒‒ Póngase en contacto con el Centro de servicio al cliente de Samsung para las reparaciones. •• Para mover el producto, desconecte antes todos los cables, incluido el cable de alimentación.
Precaución •• Si deja la pantalla fija con una imagen estática durante un periodo prolongado, puede producirse desgaste con persistencia de imágenes o píxeles defectuosos. ‒‒ Configure la pantalla en el modo de ahorro de energía o con un protector de pantalla de imágenes en movimiento cuando no utilice el producto durante un período de tiempo prolongado.
Postura correcta para utilizar el producto Utilice el producto con la postura correcta, tal y como se muestra a continuación: •• Ponga la espalda recta. •• Deje una distancia de 45 - 50cm entre sus ojos y la pantalla, y mire ligeramente hacia abajo a la pantalla. •• Mantenga los ojos directamente delante de la pantalla. •• Ajuste el ángulo para que la luz no se refleje en la pantalla. •• Mantenga los antebrazos perpendiculares a la parte superior de los brazos y al mismo nivel que el dorso de las manos.
Capítulo 02 Preparativos Instalación Instalación del soporte ― Antes de montar el producto, colóquelo en una superficie estable y plana con la pantalla inclinada hacia abajo. 1 Coloque la espuma de poliestireno protectora (cojión) incluida en el paquete en el suelo y coloque el producto mirando hacia abajo sobre la espuma de poliestireno, como se muestra en la figura. Utilice una alfombra gruesa, si la espuma de poliestireno no está disponible.
Eliminación del Soporte ― Coloque el producto sobre una superficie plana y estable con la pantalla hacia abajo antes de retirar el soporte del producto. 1 Coloque el soporte protector de espuma de poliestireno. el desmontaje está completo. (cojín) incluido en el paquete en el suelo y coloque el producto boca abajo sobre la espuma de poliestireno, como se muestra en la imagen. Utilice una alfombra gruesa, si la espuma de poliestireno no está disponible. 2 Empuje la tecla hacia abajo y sujétela.
Precauciones al mover el producto Comprobación del espacio alrededor del producto Asegúrese de dejar suficiente espacio para la ventilación cuando coloque el producto. Un incremento de la temperatura interior puede provocar un incendio y dañar el producto. Mantenga suficiente espacio alrededor del producto, tal y como se muestra en el diagrama, cuando lo instale. ――El aspecto exterior puede variar según el producto.
Ajuste de la inclinación del producto Bloqueo antirrobo ― El color y la forma de las piezas pueden variar respecto a los de las ilustraciones. Las especificaciones están ― El bloqueo antirrobo permite usar el producto de forma segura incluso en lugares públicos. sujetas a modificaciones sin previo aviso para mejorar la calidad. ― La forma del dispositivo de bloqueo y el método de bloqueo varían en función del fabricante.
Especificaciones del juego de montaje mural (VESA) ――Instale el equipo de montaje mural en una pared sólida perpendicular al suelo. Antes de fijar el montaje mural a una superficie que no sea de un panel de yeso, póngase en contacto con su distribuidor más cercano para obtener información adicional. Si instala el producto en una pared inclinada, podría caerse y provocar lesiones graves.
Panel de control Descripción Partes ――El color y la forma de las piezas pueden variar respecto a los de las ilustraciones. Las especificaciones están sujetas a modificaciones sin previo aviso para mejorar la calidad. Menú Entrar E Arriba ▲ Abajo LED de alimentación Apagado Menú Arriba Entrar Abajo M ▲ Aparece el menú / Atrás al menú anterior (en caso de menú principal, sale de todo el menú).
Capítulo 03 Conexión y uso de un dispositivo fuente Lea lo siguiente antes de instalar el producto. Puertos 1 Antes de conectar el producto, compruebe las formas de ambos puertos de los cables de señal ― Las funciones disponibles pueden variar en función del modelo del producto. El color y la forma de las suministrados, así como las formas y las ubicaciones de los puertos del producto y del dispositivo externo. piezas pueden variar respecto a los de las ilustraciones.
Conexión y utilización de un PC Conexión mediante un cable HDMI-DVI Seleccione un método de conexión adecuado a su PC. Conexión mediante el cable D-SUB (tipo analógico) ――Es posible que la resolución óptima no esté disponible con un cable HDMI-DVI. Conexión de la alimentación Conexión mediante un cable HDMI D-SUB ――Cuando conecte un cable HDMI, use el cable incluido con los componentes del producto.
Capítulo 04 Menú ――Las funciones disponibles pueden variar en función del modelo del producto. El color y la forma de las piezas pueden variar respecto a los de las ilustraciones. Las especificaciones están sujetas a modificaciones sin previo aviso para mejorar la calidad. Imagen 2.º 3.º Descripción Puede ajustar el brillo general de la imagen. (Rango: 0 a 100) Un valor más alto hará que la imagen parezca más brillante. Brillo ― Este menú no está disponible cuando el Modo Descanso Ojos está activado.
Modo 2.º Estándar 3.º Descripción Este menú proporciona una calidad de imagen óptima adecuada para el entorno donde se utilizará el producto. • Estándar: Seleccione este modo cuando el entorno esté brillante. Cine • Cine: Seleccione este modo cuando el entorno esté oscuro. Esto ahorrará energía y reducirá la fatiga ocular. FPS • FPS: Aumente el brillo de las áreas más oscuras de la pantalla del juego FPS (Tirador en Primera Persona).
Color 2.º 3.º Descripción Ajuste el matiz de la pantalla. Fresco Cuando la entrada externa está conectada a través de HDMI y el Modo PC/AV se establece en AV (720P a 60Hz y 1080P a 60Hz). Cálido Tono de Color: Seleccione el tono de color que mejor se adapte a sus necesidades de visualización. Cuando la entrada externa está conectada a través de HDMI y el Modo PC/AV se establece en AV (720P a 60Hz y 1080P a 60Hz). Usuario Rojo: Ajuste el nivel de saturación roja.
Aspecto 2.º Aspecto 3.º Descripción Seleccione la mejor dimensión y proporción de pantalla. ― Este menú no está disponible cuando FreeSync está habilitado. En modo PC • Automático: muestra la imagen de acuerdo con la relación de aspecto de la fuente de entrada. • 16: 9: muestra la imagen con una relación de aspecto de 16: 9. • 4:3: Muestra la imagen con una relación de aspecto de 4:3.
Entrada 2.º Entrada 3.º Descripción Entrada de señal VGA (analógica). Entrada de señal HDMI (Digital).
Ajuste 2. º 3.º Descripción Ajuste Ajuste automáticamente el enfoque horizontal / vertical de la ubicación y el reloj de las imágenes. (Solo para señales VGA.) Auto color Ajuste el balance de blancos de las imágenes. (Solo para señales VGA.) Gamma Ajuste el nivel medio de luminancia. -Gamma 1 / Gamma 2 Self Diagnosis Revise la pantalla de prueba.
Otro 2.º Idioma 3.º Descripción Establezca el idioma del menú. ― Un cambio en la configuración de idioma solo se aplicará a la visualización del menú en pantalla.. ― No se aplicará a otras funciones de su PC. Temporizador Desactivado Active la función de apagado cronome detectado. Desactive la función de apagado cronome detectado. ― 4 horas de apagado automático. Restablecer Devuelva todos los ajustes del producto a la configuración predeterminada de fábrica.
Capítulo 05 Instalación del software Easy Setting Box Instalación de controladores Para instalar la última versión del controlador del producto, descárguela desde el sitio web de Samsung (http://www.samsung.com). ――Puede configurar la frecuencia y la resolución óptimas de este producto mediante la instalación de los Easy Setting Box permite a los usuarios utilizar el producto dividiendo este en varias secciones. correspondientes controladores de este producto.
Capítulo 06 Solución de problemas Requisitos previos para ponerse en contacto con el Centro de servicio al cliente de Samsung ――Antes de llamar al Centro de servicio técnico de Samsung, pruebe el producto de este modo. Si el problema continúa, póngase en contacto con el Centro de servicio técnico de Samsung. Diagnóstico del producto (problemas de pantalla) Si se produce un problema con la pantalla del producto, ejecute el Autodiagnóstico para comprobar si el producto funciona correctamente.
El mensaje "Compruebe la conexión del cable y la configuración del dispositivo de la fuente.” No hay imagen en la pantalla y el LED de encendido parpadea cada 0,5-1 segundo. aparecerá. El producto está en el modo de ahorro de energía. Compruebe que el cable esté bien conectado al producto. Pulse cualquier tecla del teclado o mueva el ratón para volver a la ventana anterior. Compruebe que el dispositivo conectado al producto esté encendido. El texto está borroso.
PyR ――Consulte el manual del usuario del PC o la tarjeta gráfica para obtener más instrucciones sobre el ajuste. ¿Cómo puedo cambiar la frecuencia? Configure la frecuencia en la tarjeta gráfica. •• Windows 7: Vaya a Panel de control → Apariencia y personalización → Pantalla → Resolución de pantalla → Configuración avanzada → Monitor y ajuste la Frecuencia de actualización en Configuración del monitor. •• Windows 8 (Windows 8.
Capítulo 07 Especificaciones General Nombre del modelo S19A31* S22A31* S24A31* Dimensión Class 19 (18.5 pulgadas / 47.0 cm) Class 22 (21.5 pulgadas / 54.6 cm) Class 24 (23.8 pulgadas / 60.4 cm) Área de visualización 409.8mm (H) x 230.4 mm (V) 476.64 mm (H) x 268.11 mm (V) 527.04 mm (H) x 296.46 mm (V) Separación entre píxeles 0.300 mm (H) x 0.300 mm (V) 0.24825 mm (H) x 0.24825 mm (V) 0.2745 mm (H) x 0.
Tabla de modos de señal estándar Nombre del modelo Sincronización (especif. del panel) Resolución S19A31* Frecuencia horizontal 30 ~ 83 kHz Frecuencia vertical 48 ~ 75 Hz Resolución óptima 1366 x 768 @ 60 Hz Resolución máxima 1366 x 768 @ 60 Hz En caso de que el PC transmita una señal correspondiente a los siguientes modos de señal estándar, la pantalla se ajustará automáticamente.
Tabla de modos de señal estándar Nombre del modelo Sincronización (especif. del panel) Resolución S22A31* S24A31* Frecuencia horizontal 30 ~ 83 kHz 30 ~ 83 kHz Frecuencia vertical 48 ~ 75 Hz 48 ~ 75 Hz Resolución óptima 1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz Resolución máxima 1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz En caso de que el PC transmita una señal correspondiente a los siguientes modos de señal estándar, la pantalla se ajustará automáticamente.
――Frecuencia horizontal El tiempo necesario para explorar una única línea de izquierda a derecha de la pantalla recibe el nombre de ciclo horizontal. El número recíproco del ciclo horizontal se denomina frecuencia horizontal. La frecuencia horizontal se mide en kHz. ――Frecuencia vertical La repetición de la misma imagen decenas de veces por segundo permite la visualización de imágenes naturales.
Capítulo 08 Apéndice Responsabilidad por el Servicio de Pago (Coste para los Clientes) El daño del producto ha sido causado por el cliente ――Si solicita servicio técnico, a pesar de que el producto esté en período de garantía, es posible que le Si el daño del producto ha sido causado por: cobremos la visita de un técnico, en los siguientes casos. No se trata de un defecto del producto Limpieza del producto, ajuste, explicación, reinstalación, etc.
