Инструкция по использованию

ManualsBrandsSamsung ManualsLCD TVsLW15E23C

íÖãÖÇàáéê ë

ÜàÑäéäêàëíÄããàóÖëäàå

ùäêÄçéå

LW15E23CB

LW17E24CB

êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ

èÂÂ‰ Ì‡˜‡ÎÓÏ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‚ÌËÏ‡ÚÂÎ¸ÌÓ

ÔÓ˜ÚËÚÂ Ì‡ÒÚÓﬂ˘ÂÂ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó Ë

ÒÓı‡ÌËÚÂ Â„Ó ‰Îﬂ ·Û‰Û˘Â„Ó ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËﬂ.

ùäêÄççõÖ åÖçû

èéÑäãûóÖçàÖ ä äéåèúûíÖêì

àáéÅêÄÜÖçàÖ Ç àáéÅêÄÜÖçàà (PIP)

íÖãÖíÖäëí

Summary of content (44 pages)

PAGE 1
íÖãÖÇàáéê ë ÜàÑäéäêàëíÄããàóÖëäàå ùäêÄçéå LW15E23CB LW17E24CB êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎfl èÂÂ‰ Ì‡˜‡ÎÓÏ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‚ÌËÏ‡ÚÂÎ¸ÌÓ ÔÓ˜ÚËÚÂ Ì‡ÒÚÓfl˘ÂÂ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó Ë ÒÓı‡ÌËÚÂ Â„Ó ‰Îfl ·Û‰Û˘Â„Ó ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËfl.
PAGE 2
ÇÌËÏ‡ÌËÂ! ÇçàåÄçàÖ! ÇõëéäéÖ çÄèêüÜÖçàÖ! çÖ éíäêõÇÄíú! ÇçàåÄçàÖ!: Çé àáÅÖÜÄçàÖ èéêÄÜÖçàü ùãÖäíêàóÖëäàå íéäéå çÖ éíäêõÇÄâíÖ áÄÑçûû äêõòäì ìëíêéâëíÇÄ. Ççìíêà äéêèìëÄ çÖí äéåèéçÖçíéÇ, èéÑãÖÜÄôàï éÅëãìÜàÇÄçàû èéãúáéÇÄíÖãÖå. éÅëãìÜàÇÄçàÖ ÑéãÜçé Çõèéãçüíúëü íéãúäé äÇÄãàîàñàêéÇÄççõåà ëèÖñàÄãàëíÄåà. àÁÓ·‡ÊÂÌËÂ ÏÓÎÌËË ‚ ÚÂÛ„ÓÎ¸ÌËÍÂ fl‚ÎflÂÚÒfl ÔÂ‰ÛÔÂÊ‰‡˛˘ËÏ ÁÌ‡ÍÓÏ, ÍÓÚÓ˚È ÛÍ‡Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ Ì‡ÎË˜ËÂ ‚ÌÛÚË ÍÓÔÛÒ‡ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚, Ì‡ıÓ‰fl˘ËıÒfl ÔÓ‰ ‚˚ÒÓÍËÏ Ì‡ÔflÊÂÌËÂÏ.
PAGE 3
è‡‚ËÎ‡ ÚÂıÌËÍË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ùÚË ËÒÛÌÍË ‰ÂÏÓÌÒÚËÛ˛Ú ÔÂ‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË, ÍÓÚÓ˚Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÒÓ·Î˛‰‡Ú¸ ÔË ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡. 75% 10% 35¡ H H 5¡ œ çÖ ÔÓ‰‚Â„‡ÈÚÂ ÚÂÎÂ‚ËÁÓ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë˛ ‚˚ÒÓÍÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ËÎË ‚Î‡ÊÌÓÒÚË. çÖ ‰ÓÔÛÒÍ‡ÈÚÂ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl Ì‡ √ ÚÂÎÂ‚ËÁÓ ÔflÏÓ„Ó ÒÓÎÌÂ˜ÌÓ„Ó Ò‚ÂÚ‡. œ çÖ ‰ÓÔÛÒÍ‡ÈÚÂ ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl Ì‡ ÍÓÔÛÒ ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡ ÊË‰ÍÓÒÚË. ÖÒÎË ÚÂÎÂ‚ËÁÓ ÔÓ‚ÂÊ‰ÂÌ, ÌÂ √ Ô˚Ú‡ÈÚÂÒ¸ ÂÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸ Â„Ó Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂÎ¸ÌÓ. é·‡ÚËÚÂÒ¸ Í Í‚‡ÎËÙËˆËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ÒÔÂˆË‡ÎËÒÚ‡Ï.
PAGE 4
ëÓ‰ÂÊ‡ÌËÂ ◆ ÇÇÖÑÖçàÖ ■ ■ åÂ˚ ÔÂ‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË................................................................................................ è‡‚ËÎ‡ ÚÂıÌËÍË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË..................................................................................... 2 3 ◆ èéÑäãûóÖçàÖ à èéÑÉéíéÇäÄ íÖãÖÇàáéêÄ ä êÄÅéíÖ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ è‡ÌÂÎ¸ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.......................................................................................................... è‡ÌÂÎ¸ ÒÓÂ‰ËÌÂÌËÈ .............................
PAGE 5
ëÓ‰ÂÊ‡ÌËÂ (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ) ◆ àëèéãúáéÇÄçàÖ êÄáãàóçõï îìçäñàâ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ àÁÏÂÌÂÌËÂ ÒÚ‡Ì‰‡Ú‡ Á‚ÛÍ‡ ........................................................................................... ç‡ÒÚÓÈÍ‡ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ Á‚ÛÍ‡ ......................................................................................... ëËÒÚÂÏ‡ Ó·˙ÂÏÌÓ„Ó Á‚ÛÍ‡ Dolby.................................................................................... Ç˚·Ó ÂÊËÏ‡ Á‚ÛÍ‡.......................................................................
PAGE 6
è‡ÌÂÎ¸ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Œ PC Ç˚·Ó ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡ ‚ Í‡˜ÂÒÚ‚Â ËÒÚÓ˜ÌËÍ‡ ÒË„Ì‡Î‡ ´ PIP èflÏÓÂ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÂÊËÏ‡ “àÁÓ·‡ÊÂÌËÂ ‚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËË” (PIP) ‚ ÂÊËÏÂ ‡·ÓÚ˚ Ò ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÓÏ. ˇ TV/VIDEO éÚÓ·‡ÊÂÌËÂ ÏÂÌ˛, ÒÓ‰ÂÊ‡˘Â„Ó Ì‡Á‚‡ÌËfl ‚ÒÂı ËÏÂ˛˘ËıÒfl ‚ıÓ‰Ó‚ ÒË„Ì‡Î‡ (TV/Video1/Video2/¡Video). ¨ MUTE ÇÂÏÂÌÌÓÂ ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËÂ Á‚ÛÍ‡ ˆ MENU Ç˚ÁÓ‚ ˝Í‡ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛. Ø CH▲ / CH▼ èÂÂÏÂ˘ÂÌËÂ ÍÛÒÓ‡ ‚‚Âı ËÎË ‚ÌËÁ ÔÓ ˝Í‡ÌÌÓÏÛ ÏÂÌ˛. Ç˚·Ó ÔÂ‰˚‰Û˘Â„Ó ËÎË ÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó Í‡Ì‡Î‡.
PAGE 7
è‡ÌÂÎ¸ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ) á‡Í‡Á˚‚‡ÂÚÒfl ÓÚ‰ÂÎ¸ÌÓ ê‡Á˙ÂÏ ‰Îfl ¯ÌÛ‡ ÔËÚ‡ÌËfl ☛ èË ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËË ‡Û‰ËÓ- ËÎË ‚Ë‰ÂÓÒËÒÚÂÏ˚ Í ÚÂÎÂ‚ËÁÓÛ Û·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ‚ÒÂ ÔÓ‰ÍÎ˛˜‡ÂÏ˚Â ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌ˚. á‡ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸Ì˚ÏË ËÌÒÚÛÍˆËflÏË ÔÓ ÔÓ‰ÒÓÂ‰ËÌÂÌË˛ Ë Ô‡‚ËÎ‡Ï ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ Í ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡Ï ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl.
PAGE 8
è‡ÌÂÎ¸ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ) Œ èÓ‰ÒÓÂ‰ËÌÂÌËÂ Í ‡ÌÚÂÌÌÓÈ ÒÂÚË ËÎË Í ÒÂÚË Í‡·ÂÎ¸ÌÓ„Ó ÚÂÎÂ‚Ë‰ÂÌËfl (‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ÂÎË) ÑÎfl ÔÓÒÏÓÚ‡ ÚÂÎÂ‚ËÁËÓÌÌ˚ı Í‡Ì‡ÎÓ‚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ, ˜ÚÓ·˚ ÒË„Ì‡Î ÔÓÒÚÛÔ‡Î ÓÚ Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚: - éÚ ‚ÌÂ¯ÌÂÈ ‡ÌÚÂÌÌ˚ - àÁ ÒÂÚË Í‡·ÂÎ¸ÌÓ„Ó ÚÂÎÂ‚Ë‰ÂÌËfl - àÁ ÒÂÚË ÒÔÛÚÌËÍÓ‚Ó„Ó ÚÂÎÂ‚Ë‰ÂÌËfl ´ èÓ‰ÒÓÂ‰ËÌÂÌËÂ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ DTV, ‚Ë‰ÂÓÏ‡„ÌËÚÓÙÓÌ‡ ËÎË ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl DVD - èÓ‰ÒÓÂ‰ËÌËÚÂ Í‡·ÂÎ¸ ¡CART ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ DTV, ‚Ë‰ÂÓÏ‡„ÌËÚÓÙÓÌ‡ ËÎË ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl DVD Í ‡Á˙ÂÏÛ ¡CART ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ DTV,
PAGE 9
è‡ÌÂÎ¸ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ) ¨ èÓ‰ÒÓÂ‰ËÌÂÌËÂ ‚ÌÂ¯ÌËı ‡Û‰ËÓ-/‚Ë‰ÂÓÛÒÚÓÈÒÚ‚ - èÓ‰ÒÓÂ‰ËÌËÚÂ Í‡·ÂÎ¸ RCA ËÎË ¡-VIDEO Í ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÏÛ ‡Á˙ÂÏÛ ‰Îfl ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËfl ‚ÌÂ¯ÌËı ‡Û‰ËÓ/‚Ë‰ÂÓÛÒÚÓÈÒÚ‚, Ú‡ÍËı Í‡Í ‚Ë‰ÂÓÏ‡„ÌËÚÓÙÓÌ, ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎ¸ DVD ËÎË ‚Ë‰ÂÓÍ‡ÏÂ‡. - ëÓÂ‰ËÌËÚÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‡Û‰ËÓÍ‡·ÂÎÂÈ RCA ‡Á˙ÂÏ˚ “AUDIO (L)” Ë “AUDIO (R)”, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚Â Ì‡ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡ Ò ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏË ‡Á˙ÂÏ‡ÏË ‡Û‰ËÓ‚˚ıÓ‰‡ ‡Û‰ËÓ-/‚Ë‰ÂÓÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.
PAGE 10
äÂÔÎÂÌËÂ ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËÈ ‰Îfl Ì‡ÒÚÂÌÌÓ„Ó ÏÓÌÚ‡Ê‡/ÏÓÌÚ‡Ê‡ Ì‡ ÍÓÌ¯ÚÂÈÌÂ ùÚÓÚ ÚÂÎÂ‚ËÁÓ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÒÚ‡Ì‰‡ÚÛ VE¡A Ì‡ ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚Â ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËfl, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸ ‰Îfl ÍÂÔÎÂÌËfl ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡ ‡ÁÎË˜Ì˚Â ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚Â ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËfl VE¡A. èÂÂ‰ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ Î˛·Ó„Ó ÏÓÌÚ‡ÊÌÓ„Ó ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËfl VE¡A ‚˚ÔÓÎÌËÚÂ ÔË‚Â‰ÂÌÌ˚Â ÌËÊÂ ËÌÒÚÛÍˆËflÏË.
PAGE 11
ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ·‡Ú‡ÂÈ ‚ ÔÛÎ¸Ú Ñì You muœt inœert or replace the batterieœ in the remote control when you: çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚ÒÚ‡‚ËÚ¸ ËÎË Á‡ÏÂÌËÚ¸ ·‡Ú‡ÂË ÔÛÎ¸Ú‡ Ñì ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÒÎÛ˜‡flı: ◆ èË ÔÓÍÛÔÍÂ ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡ ◆ ÖÒÎË ÔÛÎ¸Ú Ñì ÌÂ ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ô‡‚ËÎ¸ÌÓ. 1 ëÌËÏËÚÂ Í˚¯ÍÛ, ÍÓÚÓ‡fl Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl Ì‡ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÔÛÎ¸Ú‡ Ñì, Ì‡Ê‡‚ Ì‡ ÌÂÂ ‚ ÏÂÒÚÂ, Ó·ÓÁÌ‡˜ÂÌÌÓÏ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ ÒËÏ‚ÓÎÓÏ, Ë ÔÂÂ‰‚ËÌÛ‚ ÂÂ ‚ ÛÍ‡Á‡ÌÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË.
PAGE 12
èÛÎ¸Ú ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl (‚ÒÂ ÙÛÌÍˆËË, ÍÓÏÂ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡) èflÏÓÂ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÂÊËÏ‡ ‡·ÓÚ˚ Ò ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÓÏ ÇÍÎ˛˜ÂÌËÂ/‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡ Ç˚·Ó ËÏÂ˛˘ËıÒfl ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ ÒË„Ì‡Î‡ Ç˚·Ó ‚‡Ë‡ÌÚ‡ Ì‡ÒÚÓÈÍË ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ëÎÂ‰Û˛˘ËÈ Í‡Ì‡Î ì‚ÂÎË˜ÂÌËÂ „ÓÏÍÓÒÚË éÚÓ·‡ÊÂÌËÂ ËÌÙÓÏ‡ˆËË Ó Ì‡ÒÚÓÈÍ‡ı ëÚÓÔ-Í‡‰ Ç˚·Ó Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ˝ÙÙÂÍÚ‡ Ç˚ÁÓ‚ ÏÂÌ˛ Ë ÔÓ‰Ú‚ÂÊ‰ÂÌËÂ ‚ÌÂÒÂÌÌ˚ı ËÁÏÂÌÂÌËÈ ì‚ÂÎË˜ÂÌËÂ „ÓÏÍÓÒÚË èÂ‰˚‰Û˘ËÈ Í‡Ì‡Î ÇÂÏÂÌÌÓÂ ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËÂ Á‚ÛÍ‡ Ç˚ıÓ‰ ËÁ ˝Í‡ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛/ ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÂÊËÏ‡ “àÁÓ·‡ÊÂÌËÂ ‚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËË”
PAGE 13
èÛÎ¸Ú ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl (ÙÛÌÍˆËË ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡) ëÎÂ‰Û˛˘‡fl ÒÚ‡ÌËˆ‡ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ Ç˚·Ó ÔÓ„‡ÏÏ˚ ÔÓ Ì‡Á‚‡ÌË˛ èÂ‰˚‰Û˘‡fl ÒÚ‡ÌËˆ‡ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ Ç˚ıÓ‰ ËÁ ÂÊËÏ‡ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ éÚÓ·‡ÊÂÌËÂ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡/ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ËÌÙÓÏ‡ˆËfl ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ Ë ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ ÚÂÎÂÍ‡Ì‡Î‡ îËÍÒ‡ˆËfl ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ Ç˚·Ó ÂÊËÏ‡ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ (Liœt ËÎË Flof) éÚÍ˚ÚËÂ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ éÚÏÂÌ‡ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ ëÓı‡ÌÂÌËÂ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ Ç˚·Ó ‡ÁÏÂ‡ ÔÓÎfl ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ ÑÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸Ì‡fl ÒÚ‡ÌËˆ‡ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ Ç˚·Ó ‡Á‰ÂÎ‡ Faœttext êÛÒÒÍËÈ-13
PAGE 14
Ä‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍÓÂ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËÂ Ë ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡ òÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl ÔÓ‰ÒÓÂ‰ËÌÂÌ Í ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÏÛ „ÌÂÁ‰Û Ì‡ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡. 1 ÇÒÚ‡‚¸ÚÂ ¯ÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ÓÁÂÚÍÛ. êÂÁÛÎ¸Ú‡Ú: ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ ÂÊËÏ‡ ÓÊË‰‡ÌËfl Ì‡ ÔÂÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË Ì‡˜ÌÂÚ Ò‚ÂÚËÚ¸Òfl. 2 ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ Power ( 3 óÚÓ·˚ ‚˚ÍÎ˛˜ËÚ¸ ÚÂÎÂ‚ËÁÓ, Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ Power ( ), ˜ÚÓ·˚ ‚ÍÎ˛˜ËÚ¸ ÚÂÎÂ‚ËÁÓ. ) Â˘Â ‡Á.
PAGE 15
éÁÌ‡ÍÓÏÎÂÌËÂ Ò ÔÛÎ¸ÚÓÏ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl èÛÎ¸Ú ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒfl ‰Îfl: ◆ Ç˚·Ó‡ Í‡Ì‡ÎÓ‚ Ë Â„ÛÎËÓ‚ÍË „ÓÏÍÓÒÚË ◆ ç‡ÒÚÓÈÍË Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÒËÒÚÂÏ˚ ˝Í‡ÌÌ˚ı ÏÂÌ˛ Ç ÔË‚Â‰ÂÌÌÓÈ ÌËÊÂ Ú‡·ÎËˆÂ ÛÍ‡Á‡Ì˚ Ì‡Ë·ÓÎÂÂ ˜‡ÒÚÓ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÏ˚Â ÍÌÓÔÍË Ë Ëı ÙÛÌÍˆËË. äÌÓÔÍ‡ îÛÌÍˆËfl, ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÏ‡fl ÔË ÔÓÒÏÓÚÂ îÛÌÍˆËfl, ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÏ‡fl ÔË ‡·ÓÚÂ Ò ÏÂÌ˛ ▲ P àÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó ÒÓı‡ÌÂÌÌÓ„Ó Í‡Ì‡Î‡. àÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÔÂ‰˚‰Û˘Â„Ó ÔÛÌÍÚ‡ ÏÂÌ˛.
PAGE 16
Ç˚·Ó flÁ˚Í‡ èË ÔÂ‚ÓÏ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËË ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚˚·‡Ú¸ flÁ˚Í, ÍÓÚÓ˚È ·Û‰ÂÚ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÔË ÓÚÓ·‡ÊÂÌËË Ì‡Á‚‡ÌËÈ ÏÂÌ˛, ÔÛÌÍÚÓ‚ ÏÂÌ˛ Ë ‰Û„ÓÈ ËÌÙÓÏ‡ˆËË. 1 ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ MENU. êÂÁÛÎ¸Ú‡Ú: ÓÚÓ·‡ÁËÚÒfl „Î‡‚ÌÓÂ ÏÂÌ˛. 2 ç‡ÊËÏ‡fl ÍÌÓÔÍÛ P▼ ËÎË P▲, ‚˚·ÂËÚÂ ÔÛÌÍÚ îÛÌÍˆËfl. êÂÁÛÎ¸Ú‡Ú: ÓÚÓ·‡ÁflÚÒfl ÔÛÌÍÚ˚ ÏÂÌ˛ îÛÌÍˆËfl. êÛÒÒÍËÈ-16 3 ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ 4 ç‡ÊËÏ‡fl ÍÌÓÔÍÛ P▼ ËÎË P▲, ‚˚·ÂËÚÂ ÔÛÌÍÚ üÁ˚Í. 5 ç‡ÊËÏ‡fl ÍÌÓÔÍÛ 6 óÚÓ·˚ ‚ÂÌÛÚ¸Òfl ‚ Ó·˚˜Ì˚È ÂÊËÏ ÔÓÒÏÓÚ‡, Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ EXIT.
PAGE 17
Ä‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍÓÂ ÒÓı‡ÌÂÌËÂ Í‡Ì‡ÎÓ‚ åÓÊÌÓ ÔÓËÁ‚ÂÒÚË ÒÍ‡ÌËÓ‚‡ÌËÂ ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı ˜‡ÒÚÓÚÌ˚ı ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÓ‚ (‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ˚ ˜‡ÒÚÓÚ, ‰ÓÒÚÛÔÌ˚Â ‰Îfl ÔËÂÏ‡, Á‡‚ËÒflÚ ÓÚ ÒÚ‡Ì˚, ‚ ÍÓÚÓÓÈ ‚˚ Ì‡ıÓ‰ËÚÂÒ¸). Ä‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË ‡ÒÔÂ‰ÂÎÂÌÌ˚Â ÌÓÏÂ‡ ÔÓ„‡ÏÏ ÏÓ„ÛÚ ÌÂ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ Ù‡ÍÚË˜ÂÒÍËÏ ËÎË ÊÂÎ‡ÂÏ˚Ï ÌÓÏÂ‡Ï ÔÓ„‡ÏÏ. é‰Ì‡ÍÓ ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ ÓÚÒÓÚËÓ‚‡Ú¸ ÌÓÏÂ‡ ‚Û˜ÌÛ˛ Ë Û‰‡ÎËÚ¸ ÌÂÌÛÊÌ˚Â Í‡Ì‡Î˚. 1 ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ MENU. êÂÁÛÎ¸Ú‡Ú: ÓÚÓ·‡ÁËÚÒfl „Î‡‚ÌÓÂ ÏÂÌ˛. 2 ç‡ÊËÏ‡fl ÍÌÓÔÍÛ P▼ ËÎË P▲, ‚˚·ÂËÚÂ ÔÛÌÍÚ ä‡Ì‡Î.
PAGE 18
ëÓı‡ÌÂÌËÂ Í‡Ì‡ÎÓ‚ ‚Û˜ÌÛ˛ Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ Ì‡ÒÚÓËÚ¸ ‰Ó 100 ÚÂÎÂ‚ËÁËÓÌÌ˚ı Í‡Ì‡ÎÓ‚, ‚ÍÎ˛˜‡fl Ú‡ÌÒÎËÛÂÏ˚Â ÔÓ Í‡·ÂÎ¸Ì˚Ï ÒÂÚflÏ. èË ÒÓı‡ÌÂÌËË Í‡Ì‡ÎÓ‚ ‚Û˜ÌÛ˛ ÏÓÊÌÓ ‚˚·Ë‡Ú¸: ◆ ëÓı‡ÌflÚ¸ ËÎË ÌÂ ÒÓı‡ÌflÚ¸ Í‡Ê‰˚È Ì‡È‰ÂÌÌ˚È Í‡Ì‡Î ◆ çÓÏÂ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ‰Îfl Ë‰ÂÌÚËÙËÍ‡ˆËË Í‡Ê‰Ó„Ó ÒÓı‡ÌÂÌÌÓ„Ó Í‡Ì‡Î‡ 1 ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ MENU. êÂÁÛÎ¸Ú‡Ú: ÓÚÓ·‡ÁËÚÒfl „Î‡‚ÌÓÂ ÏÂÌ˛. 2 ç‡ÊËÏ‡fl ÍÌÓÔÍÛ P▼ ËÎË P▲, ‚˚·ÂËÚÂ ÔÛÌÍÚ ä‡Ì‡Î. êÂÁÛÎ¸Ú‡Ú: ÓÚÓ·‡ÁflÚÒfl ÔÛÌÍÚ˚ ÏÂÌ˛ ä‡Ì‡Î.
PAGE 19
ç‡ÁÌ‡˜ÂÌËÂ Ì‡Á‚‡ÌËÈ Í‡Ì‡Î‡Ï ÖÒÎË ÔË Û˜ÌÓÏ ËÎË ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍÓÏ ÒÓı‡ÌÂÌËË Í‡Ì‡Î‡ ÔËÌËÏ‡ÂÏ˚È ÒË„Ì‡Î ÒÓ‰ÂÊËÚ ËÌÙÓÏ‡ˆË˛ Ó Ì‡Á‚‡ÌËË Í‡Ì‡Î‡, ÚÓ ˝ÚÓ Ì‡Á‚‡ÌËÂ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË Ì‡ÁÌ‡˜‡ÂÚÒfl ÒÓı‡ÌflÂÏÓÏÛ Í‡Ì‡ÎÛ. Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ ËÁÏÂÌËÚ¸ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË Ì‡ÁÌ‡˜ÂÌÌ˚Â Ì‡Á‚‡ÌËfl ËÎË Ì‡ÁÌ‡˜ËÚ¸ Í‡Ì‡Î‡Ï ÌÓ‚˚Â Ì‡Á‚‡ÌËfl. 1 ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ MENU. êÂÁÛÎ¸Ú‡Ú: ÓÚÓ·‡ÁËÚÒfl „Î‡‚ÌÓÂ ÏÂÌ˛. 2 ç‡ÊËÏ‡fl ÍÌÓÔÍÛ P▼ ËÎË P▲, ‚˚·ÂËÚÂ ÔÛÌÍÚ ä‡Ì‡Î. êÂÁÛÎ¸Ú‡Ú: ÓÚÓ·‡ÁflÚÒfl ÔÛÌÍÚ˚ ÏÂÌ˛ ä‡Ì‡Î.
PAGE 20
àÒÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÌÂÌÛÊÌ˚ı Í‡Ì‡ÎÓ‚ àÁ ÒÔËÒÍ‡ Ì‡ÒÚÓÂÌÌ˚ı Í‡Ì‡ÎÓ‚ ÏÓÊÌÓ ËÒÍÎ˛˜ËÚ¸ ÌÂÌÛÊÌ˚Â Í‡Ì‡Î˚. èË ÔÓÒÏÓÚÂ ÒÓı‡ÌÂÌÌ˚ı Í‡Ì‡ÎÓ‚ ËÒÍÎ˛˜ÂÌÌ˚Â Í‡Ì‡Î˚ ÌÂ ÓÚÓ·‡Ê‡˛ÚÒfl. ÇÒÂ Í‡Ì‡Î˚, ÍÓÚÓ˚Â ÌÂ ·˚ÎË fl‚ÌÓ ËÒÍÎ˛˜ÂÌ˚ ËÁ ÒÔËÒÍ‡ Í‡Ì‡ÎÓ‚, ÓÚÓ·‡Ê‡˛ÚÒfl ÔË ‚˚·ÓÂ Í‡Ì‡ÎÓ‚. 1 ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ MENU. êÂÁÛÎ¸Ú‡Ú: ÓÚÓ·‡ÁËÚÒfl „Î‡‚ÌÓÂ ÏÂÌ˛. 2 ç‡ÊËÏ‡fl ÍÌÓÔÍÛ P▼ ËÎË P▲, ‚˚·ÂËÚÂ ÔÛÌÍÚ ä‡Ì‡Î. êÂÁÛÎ¸Ú‡Ú: ÓÚÓ·‡ÁflÚÒfl ÔÛÌÍÚ˚ ÏÂÌ˛ ä‡Ì‡Î. 3 ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ 4 ç‡ÊËÏ‡fl ÍÌÓÔÍÛ P▼ ËÎË P▲, ‚˚·ÂËÚÂ ÔÛÌÍÚ ÑÓ·/ëÚÂÂÚ¸.
PAGE 21
ëÓÚËÓ‚Í‡ ÒÓı‡ÌÂÌÌ˚ı Í‡Ì‡ÎÓ‚ Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ Ó·ÏÂÌflÚ¸ ÌÓÏÂ‡ ‰‚Ûı Í‡Ì‡ÎÓ‚, ‰Îfl ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚: ◆ àÁÏÂÌËÚ¸ ÔÓfl‰ÓÍ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ·˚ÎË ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË ÒÓı‡ÌÂÌ˚ Í‡Ì‡Î˚. ◆ èËÒ‚ÓËÚ¸ Ì‡Ë·ÓÎÂÂ ˜‡ÒÚÓ ÔÓÒÏ‡ÚË‚‡ÂÏ˚Ï Í‡Ì‡Î‡Ï ÎÂ„ÍÓ Á‡ÔÓÏËÌ‡˛˘ËÂÒfl ÌÓÏÂ‡. 1 ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ MENU. êÂÁÛÎ¸Ú‡Ú: ÓÚÓ·‡ÁËÚÒfl „Î‡‚ÌÓÂ ÏÂÌ˛. 2 ç‡ÊËÏ‡fl ÍÌÓÔÍÛ P▼ ËÎË P▲, ‚˚·ÂËÚÂ ÔÛÌÍÚ ä‡Ì‡Î. êÂÁÛÎ¸Ú‡Ú: ÓÚÓ·‡ÁflÚÒfl ÔÛÌÍÚ˚ ÏÂÌ˛ ä‡Ì‡Î. 3 ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ 4 ç‡ÊËÏ‡fl ÍÌÓÔÍÛ P▼ ËÎË P▲, ‚˚·ÂËÚÂ ÔÛÌÍÚ ëÓÚËÓ‚Í‡. ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ -ËÎË +. -ËÎË +.
PAGE 22
àÁÏÂÌÂÌËÂ ÒÚ‡Ì‰‡Ú‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ ‚˚·‡Ú¸ ÚËÔ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl Ì‡ Ò‚ÓÈ ‚ÍÛÒ. 1 ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ MENU. êÂÁÛÎ¸Ú‡Ú: ÓÚÓ·‡ÁËÚÒfl „Î‡‚ÌÓÂ ÏÂÌ˛. 2 ç‡ÊËÏ‡fl ÍÌÓÔÍÛ P▼ ËÎË P▲, ‚˚·ÂËÚÂ ÔÛÌÍÚ àÁÓ·‡ÊÂÌËÂ. êÂÁÛÎ¸Ú‡Ú: ÓÚÓ·‡ÁflÚÒfl ÔÛÌÍÚ˚ ÏÂÌ˛ àÁÓ·‡ÊÂÌËÂ. 3 ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ - ËÎË +. êÂÁÛÎ¸Ú‡Ú: ·Û‰ÂÚ ‚˚·‡Ì ÔÛÌÍÚ êÂÊËÏ. 4 - ËÎË + , ‚˚·ÂËÚÂ ÚÂ·ÛÂÏ˚È ‚‡Ë‡ÌÚ ç‡ÊËÏ‡fl ÍÌÓÔÍÛ Ì‡ÒÚÓÈÍË ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl. ÑÓÒÚÛÔÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÂ ‚‡Ë‡ÌÚ˚ Ì‡ÒÚÓÈÍË ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl: ÑËÌ‡ÏË˜ÂÒÍËÈ - ëÚ‡Ì‰‡ÚÌ˚È – äËÌÓ – ìÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚È.
PAGE 23
Ç˚·Ó ÙÓÏ‡Ú‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ ‚˚·‡Ú¸ ÙÓÏ‡Ú ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl Ì‡ Ò‚ÓÈ ‚ÍÛÒ. 1 ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ MENU. êÂÁÛÎ¸Ú‡Ú: ÓÚÓ·‡ÁËÚÒfl „Î‡‚ÌÓÂ ÏÂÌ˛. 2 ç‡ÊËÏ‡fl ÍÌÓÔÍÛ P▼ ËÎË P▲, ‚˚·ÂËÚÂ ÔÛÌÍÚ îÛÌÍˆËfl. êÂÁÛÎ¸Ú‡Ú: ÓÚÓ·‡ÁflÚÒfl ÔÛÌÍÚ˚ ÏÂÌ˛ îÛÌÍˆËfl. 3 ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ 4 ç‡ÊËÏ‡fl ÍÌÓÔÍÛ P▼ ËÎË P▲, ‚˚·ÂËÚÂ ÔÛÌÍÚ ê‡ÁÏÂ. 5 ç‡ÊËÏ‡fl ÍÌÓÔÍÛ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl. ➣ - ËÎË - ËÎË +. + , ‚˚·ÂËÚÂ ÚÂ·ÛÂÏ˚È ÙÓÏ‡Ú îÓÏ‡Ú ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl Ú‡ÍÊÂ ÏÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË P.¡IZE (‡ÁÏÂ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl).
PAGE 24
àÁÏÂÌÂÌËÂ ÒÚ‡Ì‰‡Ú‡ Á‚ÛÍ‡ Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ ‚˚·‡Ú¸ Ó‰ËÌ ËÁ ÔÂÂ˜ËÒÎÂÌÌ˚ı ÌËÊÂ ÒÔÂˆË‡Î¸Ì˚ı Á‚ÛÍÓ‚˚ı ˝ÙÙÂÍÚÓ‚, ÍÓÚÓ˚È ·Û‰ÂÚ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‚Ó ‚ÂÏfl ÔÓÒÏÓÚ‡. 1 ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ MENU. êÂÁÛÎ¸Ú‡Ú: ÓÚÓ·‡ÁËÚÒfl „Î‡‚ÌÓÂ ÏÂÌ˛. 2 ç‡ÊËÏ‡fl ÍÌÓÔÍÛ P▼ ËÎË P▲, ‚˚·ÂËÚÂ ÔÛÌÍÚ á‚ÛÍ. êÂÁÛÎ¸Ú‡Ú: ÓÚÓ·‡ÁflÚÒfl ÔÛÌÍÚ˚ ÏÂÌ˛ á‚ÛÍ. 3 ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ - ËÎË +. êÂÁÛÎ¸Ú‡Ú: ·Û‰ÂÚ ‚˚·‡Ì ÔÛÌÍÚ êÂÊËÏ. 4 - ËÎË + , ‚˚·ÂËÚÂ ÚÂ·ÛÂÏ˚È Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ç‡ÊËÏ‡fl ÍÌÓÔÍÛ ˝ÙÙÂÍÚ.
PAGE 25
ëËÒÚÂÏ‡ Ó·˙ÂÏÌÓ„Ó Á‚ÛÍ‡ Dolby ùÚ‡ ÙÛÌÍˆËfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÒÓÁ‰‡Ú¸ ˝ÙÙÂÍÚ Ó·˙ÂÏÌÓ„Ó Á‚Û˜‡ÌËfl Dolby ÔÛÚÂÏ ÒÏÂ¯ÂÌËfl ÒË„Ì‡ÎÓ‚ Ô‡‚Ó„Ó Ë ÎÂ‚Ó„Ó Í‡Ì‡ÎÓ‚. 1 ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ MENU. êÂÁÛÎ¸Ú‡Ú: ÓÚÓ·‡ÁËÚÒfl „Î‡‚ÌÓÂ ÏÂÌ˛. 2 ç‡ÊËÏ‡fl ÍÌÓÔÍÛ P▼ ËÎË P▲, ‚˚·ÂËÚÂ ÔÛÌÍÚ á‚ÛÍ. êÂÁÛÎ¸Ú‡Ú: ÓÚÓ·‡ÁflÚÒfl ÔÛÌÍÚ˚ ÏÂÌ˛ á‚ÛÍ. - ËÎË +. 3 ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ 4 ç‡ÊËÏ‡fl ÍÌÓÔÍÛ P▼ ËÎË P▲, ‚˚·ÂËÚÂ ÔÛÌÍÚ Dolby. 5 óÚÓ·˚ ‚ÍÎ˛˜ËÚ¸ ˝ÙÙÂÍÚ Dolby, ‚˚·ÂËÚÂ ÇÍÎ, Ì‡ÊËÏ‡fl ÍÌÓÔÍÛ - ËÎË +.
PAGE 26
èÓÒÏÓÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ ‚ ÂÊËÏÂ ”àÁÓ·‡ÊÂÌËÂ ‚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËË” (PIP) Ç ÔÂ‰ÂÎ‡ı ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ÚÂÎÂ‚ËÁËÓÌÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ËÎË ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl, ÒË„Ì‡Î ÍÓÚÓÓ„Ó ÔÓÒÚÛÔ‡ÂÚ ÓÚ ‚ÌÂ¯ÌÂ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, Ú‡ÍÓ„Ó Í‡Í ‚Ë‰ÂÓÏ‡„ÌËÚÓÙÓÌ ËÎË DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎ¸, ÏÓÊÌÓ ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸ÌÓÂ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ÏÓÊÌÓ ÒÏÓÚÂÚ¸ ÚÂÎÂ‚ËÁËÓÌÌÛ˛ ÔÓ„‡ÏÏÛ ËÎË ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ, ÒË„Ì‡Î ÍÓÚÓÓ„Ó ÔÓÒÚÛÔ‡ÂÚ Ò ‚Ë‰ÂÓ‚ıÓ‰‡, Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ò ‰Û„ÓÈ ÚÂÎÂÔÓ„‡ÏÏÓÈ ËÎË ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂÏ, ÒË„Ì‡Î ÍÓÚÓÓ„Ó ÔÓÒÚÛÔ‡ÂÚ Ò ‰Û„Ó„Ó ‚Ë‰ÂÓ‚ıÓ‰‡.
PAGE 27
Ä‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍÓÂ ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡ Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ Á‡‰‡Ú¸ ËÌÚÂ‚‡Î ‚ÂÏÂÌË ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÂ ÓÚ 10 ‰Ó 240 ÏËÌÛÚ, ÔÓ ËÒÚÂ˜ÂÌËË ÍÓÚÓÓ„Ó ÚÂÎÂ‚ËÁÓ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË ‚˚ÍÎ˛˜ËÚÒfl. 1 ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ MENU. êÂÁÛÎ¸Ú‡Ú: ÓÚÓ·‡ÁËÚÒfl „Î‡‚ÌÓÂ ÏÂÌ˛. 2 ç‡ÊËÏ‡fl ÍÌÓÔÍÛ P▼ ËÎË P▲, ‚˚·ÂËÚÂ ÔÛÌÍÚ îÛÌÍˆËfl. êÂÁÛÎ¸Ú‡Ú: ÓÚÓ·‡ÁflÚÒfl ÔÛÌÍÚ˚ ÏÂÌ˛ îÛÌÍˆËfl. 3 ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ - ËÎË +. êÂÁÛÎ¸Ú‡Ú: ·Û‰ÂÚ ‚˚·‡Ì ÔÛÌÍÚ í‡ÈÏÂ ÒÌ‡. 4 - ËÎË +, Á‡‰‡ÈÚÂ ‚ÂÏfl ‚ ÏËÌÛÚ‡ı, ÔÓ ç‡ÊËÏ‡fl ÍÌÓÔÍÛ ËÒÚÂ˜ÂÌËË ÍÓÚÓÓ„Ó ÚÂÎÂ‚ËÁÓ ‚˚ÍÎ˛˜ËÚÒfl.
PAGE 28
ç‡ÒÚÓÈÍ‡ ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔÂ˜ÂÌËfl ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡ (‚ Windowœ 98) è‡‡ÏÂÚ˚ ˝Í‡Ì‡, Ì‡ÒÚ‡Ë‚‡ÂÏ˚Â ‚ Windowœ, ÔÓÍ‡Á‡Ì˚ ÌËÊÂ. ÑÂÈÒÚ‚ËÚÂÎ¸Ì˚È ‚Ë‰ ÓÍÓÌ Ì‡ÒÚÓÈÍË ‚‡¯Â„Ó ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡, ‚ÂÓflÚÌÓ, ·Û‰ÂÚ ÓÚÎË˜‡Ú¸Òfl ÓÚ ‚Ë‰‡ ÓÍÓÌ, ÔÓÍ‡Á‡ÌÌ˚ı Á‰ÂÒ¸. ÇË‰ ÓÍÓÌ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ‚ÂÒËË Windowœ Ë ÏÓ‰ÂÎË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÈ ‚Ë‰ÂÓÍ‡Ú˚. é‰Ì‡ÍÓ, ‰‡ÊÂ ÂÒÎË ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂÎ¸Ì˚È ‚Ë‰ ÓÍÓÌ ÓÚÎË˜‡ÂÚÒfl ÓÚ ‚Ë‰‡ ÓÍÓÌ, ÔÓÍ‡Á‡ÌÌÓ„Ó Á‰ÂÒ¸, ÓÒÌÓ‚Ì˚Â ËÌÒÚÛÍˆËË ÔÓ Ì‡ÒÚÓÈÍÂ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ˝Í‡Ì‡ ÔËÏÂÌËÏ˚ ‚ ·ÓÎ¸¯ËÌÒÚ‚Â ÒÎÛ˜‡Â‚.
PAGE 29
ç‡ÒÚÓÈÍ‡ flÍÓÒÚË Ë ÍÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚË ➣ 1 ÇÍÎ˛˜ËÚÂ ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚ Ò ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÓÏ Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË PC. ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ MENU. êÂÁÛÎ¸Ú‡Ú: ÓÚÓ·‡ÁËÚÒfl „Î‡‚ÌÓÂ ÏÂÌ˛. 2 ç‡ÊËÏ‡fl ÍÌÓÔÍÛ P▼ ËÎË P▲, ‚˚·ÂËÚÂ ÔÛÌÍÚ PC. êÂÁÛÎ¸Ú‡Ú: ÓÚÓ·‡ÁflÚÒfl ÔÛÌÍÚ˚ ÏÂÌ˛ PC. 3 ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ - ËÎË + êÂÁÛÎ¸Ú‡Ú: ‚ ÏÂÌ˛ ·Û‰ÂÚ ‚˚·‡Ì ÔÛÌÍÚ àÁÓ·‡ÊÂÌËÂ. 4 ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ - ËÎË + Â˘Â ‡Á. êÂÁÛÎ¸Ú‡Ú: ÓÚÓ·‡ÁflÚÒfl ÔÛÌÍÚ˚ ÏÂÌ˛ àÁÓ·‡ÊÂÌËÂ.
PAGE 30
ç‡ÒÚÓÈÍ‡ Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ➣ ÇÍÎ˛˜ËÚÂ ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚ Ò ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÓÏ Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË PC. ùÚ‡ ÙÛÌÍˆËfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ÚÓ˜ÌÛ˛ Ì‡ÒÚÓÈÍÛ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl Ë ÛÒÚ‡ÌËÚ¸ ÔÓÏÂıË, ÛıÛ‰¯‡˛˘ËÂ Í‡˜ÂÒÚ‚Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl. 1 ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ MENU. êÂÁÛÎ¸Ú‡Ú: ÓÚÓ·‡ÁËÚÒfl „Î‡‚ÌÓÂ ÏÂÌ˛. 2 ç‡ÊËÏ‡fl ÍÌÓÔÍÛ P▼ ËÎË P▲, ‚˚·ÂËÚÂ ÔÛÌÍÚ PC. êÂÁÛÎ¸Ú‡Ú: ÓÚÓ·‡ÁflÚÒfl ÔÛÌÍÚ˚ ÏÂÌ˛ PC. 3 ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ 4 ç‡ÊËÏ‡fl ÍÌÓÔÍÛ P▼ ËÎË P▲, ‚˚·ÂËÚÂ ÔÛÌÍÚ á‡ÙËÍÒ. ËÁÓ·. ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ - ËÎË +. - ËÎË +.
PAGE 31
àÁÏÂÌÂÌËÂ ÔÓÎÓÊÂÌËfl ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ➣ 1 ÇÍÎ˛˜ËÚÂ ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚ Ò ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÓÏ Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË PC. ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ MENU. êÂÁÛÎ¸Ú‡Ú: ÓÚÓ·‡ÁËÚÒfl „Î‡‚ÌÓÂ ÏÂÌ˛. 2 ç‡ÊËÏ‡fl ÍÌÓÔÍÛ P▼ ËÎË P▲, ‚˚·ÂËÚÂ ÔÛÌÍÚ PC. êÂÁÛÎ¸Ú‡Ú: ÓÚÓ·‡ÁflÚÒfl ÔÛÌÍÚ˚ ÏÂÌ˛ PC. 3 ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ 4 ç‡ÊËÏ‡fl ÍÌÓÔÍÛ P▼ ËÎË P▲, ‚˚·ÂËÚÂ ÔÛÌÍÚ ÇÍÎ˛˜ËÚ¸. ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ - ËÎË +. 5 Ç˚·ÂËÚÂ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËÂ Â„ÛÎËÓ‚ÍË ÔÓÎÓÊÂÌËfl (èoÁËˆËfl Ôo ‚ep ËÎË èÓÁËˆËfl ÔÓ „Ó), Ì‡ÊËÏ‡fl ÍÌÓÔÍÛ P▼ ËÎË P▲. ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ - ËÎË +. - ËÎË +.
PAGE 32
ç‡ÒÚÓÈÍ‡ ˆ‚ÂÚ‡ ➣ 1 ÇÍÎ˛˜ËÚÂ ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚ Ò ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÓÏ Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË PC. ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ MENU. êÂÁÛÎ¸Ú‡Ú: ÓÚÓ·‡ÁËÚÒfl „Î‡‚ÌÓÂ ÏÂÌ˛. 2 ç‡ÊËÏ‡fl ÍÌÓÔÍÛ P▼ ËÎË P▲, ‚˚·ÂËÚÂ ÔÛÌÍÚ PC. êÂÁÛÎ¸Ú‡Ú: ÓÚÓ·‡ÁflÚÒfl ÔÛÌÍÚ˚ ÏÂÌ˛ PC. 3 ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ 4 ç‡ÊËÏ‡fl ÍÌÓÔÍÛ P▼ ËÎË P▲, ‚˚·ÂËÚÂ ÔÛÌÍÚ ç‡ÒÚ. ˆ‚ÂÚ‡. ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ - ËÎË +. - ËÎË +. êÂÁÛÎ¸Ú‡Ú: ÓÚÓ·‡ÁflÚÒfl ÔÛÌÍÚ˚ ÏÂÌ˛ ç‡ÒÚ. ˆ‚ÂÚ‡ Ò ‚˚·‡ÌÌ˚Ï ÔÛÌÍÚÓÏ êÂÊËÏ. 5 - ËÎË + , ‚˚·ÂËÚÂ ÚÂ·ÛÂÏ˚È ˆ‚ÂÚÓ‚ÓÈ ç‡ÊËÏ‡fl ÍÌÓÔÍÛ ÂÊËÏ.
PAGE 33
ÇÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËÂ ËÒıÓ‰Ì˚ı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ➣ ÇÍÎ˛˜ËÚÂ ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚ Ò ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÓÏ Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË PC. Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Á‡‚Ó‰ÒÍËÂ ÁÌ‡˜ÂÌËfl Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl. 1 ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ MENU. êÂÁÛÎ¸Ú‡Ú: ÓÚÓ·‡ÁËÚÒfl „Î‡‚ÌÓÂ ÏÂÌ˛. 2 ç‡ÊËÏ‡fl ÍÌÓÔÍÛ P▼ ËÎË P▲, ‚˚·ÂËÚÂ ÔÛÌÍÚ PC. êÂÁÛÎ¸Ú‡Ú: ÓÚÓ·‡ÁflÚÒfl ÔÛÌÍÚ˚ ÏÂÌ˛ PC. 3 ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ 4 ç‡ÊËÏ‡fl ÍÌÓÔÍÛ P▼ ËÎË P▲, ‚˚·ÂËÚÂ ÔÛÌÍÚ ÇÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËÂ. ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ - ËÎË +. - ËÎË +. êÂÁÛÎ¸Ú‡Ú: ÓÚÓ·‡ÁflÚÒfl ÔÛÌÍÚ˚ ÏÂÌ˛ ÇÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËÂ.
PAGE 34
îÛÌÍˆËfl ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ ëË„Ì‡Î ·ÓÎ¸¯ËÌÒÚ‚‡ ÚÂÎÂÍ‡Ì‡ÎÓ‚ ÒÓ‰ÂÊËÚ ÚÂÍÒÚÓ‚Û˛ ËÌÙÓÏ‡ˆË˛, ÍÓÚÓ‡fl Ì‡Á˚‚‡ÂÚÒfl ÚÂÎÂÚÂÍÒÚÓÏ. ùÚ‡ ËÌÙÓÏ‡ˆËfl ‚ÍÎ˛˜‡ÂÚ: ◆ èÓ„‡ÏÏÛ ÚÂÎÂÔÂÂ‰‡˜ ◆ çÓ‚ÓÒÚË Ë ÔÓ„ÌÓÁ ÔÓ„Ó‰˚ ◆ çÓ‚ÓÒÚË ÒÔÓÚ‡ ◆ àÌÙÓÏ‡ˆË˛ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ àÌÙÓÏ‡ˆËfl ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ ÒÓ‰ÂÊËÚÒfl Ì‡ ÔÓÌÛÏÂÓ‚‡ÌÌ˚ı ÒÚ‡ÌËˆ‡ı (ÒÏ. ËÒÛÌÓÍ). ó‡ÒÚ¸ ëÓ‰ÂÊ‡ÌËÂ A çÓÏÂ ‚˚·‡ÌÌÓÈ ÒÚ‡ÌËˆ˚. B à‰ÂÌÚËÙËÍ‡ÚÓ ÚÂÎÂ‚ËÁËÓÌÌÓÈ ÒÚ‡ÌˆËË. C çÓÏÂ ÚÂÍÛ˘ÂÈ ÒÚ‡ÌËˆ˚ ËÎË ÒÓÒÚÓflÌËÂ ÔÓËÒÍ‡. D Ñ‡Ú‡ Ë ‚ÂÏfl. E íÂÍÒÚ. F àÌÙÓÏ‡ˆËfl Ó ÒÓÒÚÓflÌËË.
PAGE 35
éÚÓ·‡ÊÂÌËÂ ËÌÙÓÏ‡ˆËË ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ ‚˚‚ÂÒÚË ËÌÙÓÏ‡ˆË˛ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ Ì‡ ˝Í‡Ì ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡ ‚ Î˛·ÓÈ ÏÓÏÂÌÚ. ÑÎfl Ô‡‚ËÎ¸ÌÓ„Ó ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl ËÌÙÓÏ‡ˆËË ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ ☛ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ, ˜ÚÓ·˚ ÔËÂÏ ÒË„Ì‡Î‡ Í‡Ì‡Î‡ ·˚Î ÛÒÚÓÈ˜Ë‚˚Ï;‚ ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â: ◆ Ç ËÌÙÓÏ‡ˆËË ÏÓ„ÛÚ ÔËÒÛÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÔÓÔÛÒÍË ◆ çÂÍÓÚÓ˚Â ÒÚ‡ÌËˆ˚ ÏÓ„ÛÚ ÌÂ ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òfl 1 èË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÌÓÔÍË P▼ ËÎË P▲ ‚˚·ÂËÚÂ Í‡Ì‡Î, ÍÓÚÓ˚È ÔÂ‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÛÒÎÛ„Û ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡. 2 ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ TTX/MIX, ˜ÚÓ·˚ ‚ÍÎ˛˜ËÚ¸ ÂÊËÏ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡.
PAGE 36
Ç˚·Ó ÒÚ‡ÌËˆ˚ ÔÓ ÌÓÏÂÛ Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ Ì‡ÔflÏÛ˛ ‚‚ÂÒÚË ÌÓÏÂ ÒÚ‡ÌËˆ˚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ˆËÙÓ‚˚ı ÍÌÓÔÓÍ ÔÛÎ¸Ú‡ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl. 1 Ç‚Â‰ËÚÂ ÚÂıÁÌ‡˜Ì˚È ÌÓÏÂ ÒÚ‡ÌËˆ˚ ËÁ ÒÔËÒÍ‡ ÒÚ‡ÌËˆ ‚ ÒÓ‰ÂÊ‡ÌËË, Ì‡ÊËÏ‡fl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÂ ˆËÙÓ‚˚Â ÍÌÓÔÍË. êÂÁÛÎ¸Ú‡Ú: Ò˜ÂÚ˜ËÍ ÚÂÍÛ˘ÂÈ ÒÚ‡ÌËˆ˚ Û‚ÂÎË˜Ë‚‡ÂÚÒfl, Ë ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ‚˚·‡ÌÌ‡fl ÒÚ‡ÌËˆ‡. 2 ÖÒÎË ‚˚·‡ÌÌ‡fl ÒÚ‡ÌËˆ‡ Ò‚flÁ‡Ì‡ Ò ÌÂÒÍÓÎ¸ÍËÏË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸Ì˚ÏË ÒÚ‡ÌËˆ‡ÏË, ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸Ì˚Â ÒÚ‡ÌËˆ˚ ·Û‰ÛÚ ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òfl ÔÓÒÎÂ‰Ó‚‡ÚÂÎ¸ÌÓ.
PAGE 37
àÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ FLOF ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÒÚ‡ÌËˆ˚ ê‡ÁÎË˜Ì˚Â ‡Á‰ÂÎ˚, ÍÓÚÓ˚Â ÒÓ‰ÂÊ‡ÚÒfl Ì‡ ÒÚ‡ÌËˆ‡ı ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡, Ï‡ÍËÛ˛ÚÒfl ˆ‚ÂÚÓÏ Ë ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ‚˚·‡Ì˚ Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ˆ‚ÂÚÌ˚ı ÍÌÓÔÓÍ Ì‡ ÔÛÎ¸ÚÂ Ñì. 1 Ç˚‚Â‰ËÚÂ Ì‡ ˝Í‡Ì ÒÚ‡ÌËˆÛ ÒÓ‰ÂÊ‡ÌËfl ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË TTX/MIX. 2 ç‡ÊÏËÚÂ ˆ‚ÂÚÌÛ˛ ÍÌÓÔÍÛ, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ‡Á‰ÂÎÛ, ÍÓÚÓ˚È ‚˚ ıÓÚËÚÂ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ (‰ÓÒÚÛÔÌ˚Â ‡Á‰ÂÎ˚ ÛÍ‡Á‡Ì˚ ‚ ÒÚÓÍÂ ÒÓÒÚÓflÌËfl). êÂÁÛÎ¸Ú‡Ú: ÒÚ‡ÌËˆ‡ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl Ò ˆ‚ÂÚÌ˚ÏË ÒÒ˚ÎÍ‡ÏË Ì‡ ‰Û„Û˛ ËÌÙÓÏ‡ˆË˛, ÍÓÚÓÛ˛ ÏÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ Ú‡ÍËÏ ÊÂ Ó·‡ÁÓÏ.
PAGE 38
ìÒÚ‡ÌÂÌËÂ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ:ÔÂÊ‰Â ˜ÂÏ Ó·‡ÚËÚ¸Òfl ‚ ÒÎÛÊ·Û ÚÂıÌË˜ÂÒÍÓÈ ÔÓ‰‰ÂÊÍË èÂÊ‰Â ˜ÂÏ Ó·‡ÚËÚ¸Òfl ‚ ÒÎÛÊ·Û ÚÂıÌË˜ÂÒÍÓÈ ÔÓ‰‰ÂÊÍË ¡amœung, ÔÓÔ˚Ú‡ÈÚÂÒ¸ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ÔË‚Â‰ÂÌÌ˚Â ÌËÊÂ ËÌÒÚÛÍˆËË. ÖÒÎË ˝ÚË ËÌÒÚÛÍˆËË ÌÂ ÔÓÏÓ„ÛÚ ÛÒÚ‡ÌËÚ¸ ÌÂÔÓÎ‡‰ÍÛ, Á‡ÔË¯ËÚÂ ÌÓÏÂ ÏÓ‰ÂÎË Ë ÒÂËÈÌ˚È ÌÓÏÂ ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡, ÔÓÒÎÂ ˜Â„Ó Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ÏÂÒÚÌÓÏÛ ÔÂ‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎ˛ ÚÓ„Ó‚ÓÈ ÒÂÚË ¡amœung. éÚÒÛÚÒÚ‚Û˛Ú Á‚ÛÍ ËÎË ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ ◆ ◆ ◆ ◆ àÁÓ·‡ÊÂÌËÂ ÌÓÏ‡Î¸ÌÓÂ, ÌÓ Á‚ÛÍ ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ. ◆ èÓ‚Â¸ÚÂ Ì‡ÒÚÓÈÍË „ÓÏÍÓÒÚË.
PAGE 39
ìÒÚ‡ÌÂÌËÂ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ:ÔÂÊ‰Â ˜ÂÏ Ó·‡ÚËÚ¸Òfl ‚ ÒÎÛÊ·Û ÚÂıÌË˜ÂÒÍÓÈ ÔÓ‰‰ÂÊÍË Ç ÂÊËÏÂ ‡·ÓÚ˚ Ò ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÓÏ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ ‰Â„‡ÂÚÒfl ËÎË ‚Ë·ËÛÂÚ. ◆ ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ‡ÁÂ¯ÂÌËÂ ˝Í‡Ì‡ Ë ˜‡ÒÚÓÚ‡ Ó·ÌÓ‚ÎÂÌËfl Í‡‰Ó‚, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚Â ‚ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡ı ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡, ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛ÚÒfl ÚÂÎÂ‚ËÁÓÓÏ. ëÏ. Ô‡‡ÏÂÚ˚ Ì‡ÒÚÓÈÍË ˝Í‡Ì‡ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡: è‡ÌÂÎ¸ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, ùÍ‡Ì, ç‡ÒÚÓÈÍË. ◆ ÖÒÎË Ô‡‡ÏÂÚ˚ ˝Í‡Ì‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ ÌÂÔ‡‚ËÎ¸ÌÓ, ËÁÏÂÌËÚÂ ˝ÚË ÔÓ„‡ÏÏ˚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ ÛÚËÎËÚ˚ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡.
PAGE 40
íÂıÌË˜ÂÒÍËÂ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË Ë ÚÂ·Ó‚‡ÌËfl Í ÛÒÎÓ‚ËflÏ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË åÓ‰ÂÎ¸ è‡ÌÂÎ¸ ê‡ÁÏÂ ÇË‰ËÏ‡fl Ó·Î‡ÒÚ¸ ˝Í‡Ì‡ íËÔ ê‡ÁÏÂ ÔËÍÒÂÎfl ì„ÓÎ Ó·ÁÓ‡ LW15E23CB LW17E24CB 15” (ÔÓ ‰Ë‡„ÓÌ‡ÎË) 17” (ÔÓ ‰Ë‡„ÓÌ‡ÎË) 304,1(„Ó.) x 228,1(‚ÂÚ.) ÏÏ 337.92(„Ó.) x 270.336(‚ÂÚ.) ÏÏ ÄÍÚË‚Ì‡fl Ï‡ÚËˆ‡ a-œi TFT 15” 0,297(„Ó.) x 0,297(‚ÂÚ.) ÏÏ 17” 0,264(„Ó.) x 0,264(‚ÂÚ.
PAGE 41
ùÍ‡ÌÌ˚Â ÂÊËÏ˚ ÖÒÎË ÒË„Ì‡Î ÔÂÂ‰‡ÂÚÒfl ÓÚ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡ ‚ ÒÚ‡Ì‰‡ÚÌÓÏ ÂÊËÏÂ, ÚÂÎÂ‚ËÁÓ Ì‡ÒÚ‡Ë‚‡ÂÚÒfl ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË. ÖÒÎË ÒË„Ì‡Î ÔÓ‰‡ÂÚÒfl ‚ ÌÂÒÚ‡Ì‰‡ÚÌÓÏ ÂÊËÏÂ, ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ ÏÓÊÂÚ ÌÂ ÔÓfl‚ËÚ¸Òfl Ì‡ ˝Í‡ÌÂ ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡ ËÎË ·Û‰ÂÚ „ÓÂÚ¸ ÚÓÎ¸ÍÓ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ ÔËÚ‡ÌËfl. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ì‡ÒÚÓÈÚÂ ÂÊËÏ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ËÌÒÚÛÍˆËflÏË, ÔË‚Â‰ÂÌÌ˚ÏË ‚ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ‚Ë‰ÂÓÍ‡Ú˚.
PAGE 42
è‡ÏflÚÍ‡ êÛÒÒÍËÈ-42
PAGE 43
è‡ÏflÚÍ‡ êÛÒÒÍËÈ-43
PAGE 44
- AFTER SALES SERVICE - Do not hesitate to contact your retailer or service agent if a change in the performance of your product indicates that a faulty condition may be present.