LCD TV LW15E23CB LW17E24CB Brukerveiledning Les denne veiledningen grundig før du tar enheten i bruk, og behold den for fremtidig referanse.
Forsiktig FORSIKTIG FARE FOR ELEKTRISK STØT MÅ IKKE ÅPNES FORSIKTIG: FOR Å UNNGÅ ELEKTRISK STØT MÅ BAKDEKSLET IKKE FJERNES. DET FINNES INGEN DELER INNE I TV-APPARATET SOM BRUKERE KAN UTFØRE SERVICE PÅ. OVERLAT REPARASJON OG VEDLIKEHOLD TIL KVALIFISERT SERVICEPERSONALE. Lynet og pilhodet i trekanten er en advarsel om farlig spenning inne i produktet. Utropstegnet i trekanten er et faretegn for å gjøre deg oppmerksom på at viktige instruksjoner følger med produktet.
Sikkerhetsveiledning Disse illustrasjonene viser forholdsregler som gjelder TV-apparatet. 10% 75% 35¡ H H 5¡ œ Utsett IKKE TV-apparatet for ekstreme temperaturforhold eller ekstrem luftfuktighet. TV-apparatet MÅ IKKE utsettes for √ direkte sollys. œ TV-apparatet MÅ IKKE komme i kontakt med noen form for væske. Hvis TV-apparatet blir ødelagt, må du ikke prøve å reparere det selv. √ Ta kontakt med kvalifisert servicepersonale.
Innhold ◆ FORORD ■ ■ Forsiktig........................................................................................................2 Sikkerhetsveiledning....................................................................................... ◆ KOBLE ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ TIL OG ■ ■ ■ ■ ■ ■ KLARGJØRE TV-APPARATET Vise kontrollpanelet ....................................................................................... Vise koblingspanelet..........................................................
Innhold (forts.) ◆ BRUKE ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ DE ULIKE FUNKSJONENE Endre lydstandarden....................................................................................... Justere lydinnstillingene.................................................................................. Bruke Dolby Surround.................................................................................... Velge lydmodus..............................................................................................
Vise kontrollpanelet Œ PC Velger PC-kilde ´ PIP Aktiverer PIP-funksjonen (bilde-i-bilde) direkte i PC-modus ˇ TV/VIDEO Viser en meny med alle de tilgjengelige inndatakildene (TV/Video1/Video2/S-Video). ¨ MUTE Midlertidig demping av lyden ˆ MENU Åpner menyen på skjermen. / CH Ø CH Flytter velgeren opp eller ned på skjermmenyen. Angir høyere eller lavere kanalnummer. Norsk-6 ¦ / VOL Ø VOL¦ Flytter velgeren til venstre eller høyre på skjermmenyen.
Vise koblingspanelet (forts.) Tillegg Strøminngang du kobler et audio- eller videosystem til TV-apparatet, må ☛ Når du forsikre deg om at alle elementene er slått av. Du finner detaljerte instruksjoner om tilkobling og tilhørende sikkerhetsforanstaltninger i dokumentasjonen som følger med utstyret.
Vise koblingspanelet (forts.) Œ Koble til en antenne eller et kabelnettverk (avhengig av modellen) For at du skal kunne se fjernsynskanaler på riktig måte, må TV-apparatet motta et signal fra en av følgende kilder: - Utendørsantenne - Kabelnettverk - Satellittnettverk ´ Koble til digitalboks, videospiller eller DVD-spiller - Koble SCART-kabelen for digitalboksen, videospilleren eller DVD-spilleren til SCART-kontakten på digitalboksen, videospilleren eller DVD-spilleren.
Vise koblingspanelet (forts.) ¨ Koble til eksterne A/V-enheter - Koble RCA- eller S-VIDEO-kabelen til det aktuelle eksterne A/V-utstyret, for eksempel videospiller, DVD-spiller eller videokamera. - Koble RCA-audiokablene til “AUDIO (L)” og ”AUDIO (R)” bak på TV-apparatet og de andre endene til tilsvarende lyduttak på A/V-enheten. - Hodetelefoner kan kobles til uttaket for hodetelefoner (Ø) bak på TV-apparatet. Når hodetelefonene er koblet til, er lyden fra de innebygde høyttalerne slått av.
Sette på et vegg- eller armstativ Dette TV-apparatet støtter VESA-standarden til bruk for diverse VESA-stativer. For å montere VESAstativer følger du de angitte instruksjonene. (A) (B) 1 Legg TV-apparatet med skjermen ned på ett flatt underlag, og beskytt skjermen med en pute eller lignende. 2 Fjern alle kabler som er koblet til TV-apparatet. 3 Fjern alle fire skruer, og fjern deretter stativet fra TV-apparatet. 4 Koble til igjen alle kablene du koblet fra i trinn 2.
Sette inn batterier i fjernkontrollen Du må sette inn eller bytte ut batterier i fjernkontrollen når du: ◆ Kjøper TV-apparatet ◆ Oppdager at fjernkontrollen ikke lenger fungerer som den skal 1 Fjern dekslet på baksiden av fjernkontrollen ved å trykke ned og dra kraftig. 2 Sett inn to batterier av typen R03, UM4, “AAA” 1.5V eller tilsvarende.
Vise den infrarøde fjernkontrollen (alle funksjoner unntatt Tekst-TV) Direkte valg til PC-modus Power På/av-knapp for TV-apparat TV/VIDEO PC DISPLAY STILL Valg av tilgjengelige kilder Vise innstillingsinformasjon Fryse bilde P.STD S.
Vise fjernkontrollen (Tekst-TV-funksjoner) Power TV/VIDEO PC DISPLAY P.STD STILL S.STD Tekst-TV neste side Programvalg etter navn P MENU P Forrige Tekst-TV-side MUTE EXIT Gå ut av Tekst-TV-visning 1 2 3 4 5 6 7 8 9 PRE-CH -/-0 Tekst-TV-visning / Vise både Tekst-TV og normal sending samtidig Holde tilbake Tekst-TV Vise skjult Tekst-TV-tekst TTX/MIX AUTO SLEEP DUAL I/II LIST/FLOF P.
Slå på og av Strømledningen er festet til baksiden av TV-apparatet. Power TV/VIDEO 1 PC DISPLAY P.STD S.STD Sett inn støpselet i en egnet stikkontakt. Resultat: STILL Standby-indikatoren lyser på frontpanelet. 2 Trykk på Power ( 3 Du slår det av ved å trykke en gang til på Power ( )-knappen for å slå på TV-apparatet. )-knappen . Sette skjermen i standby-modus Du kan sette TV-apparatet i standby-modus for å redusere strømforbruket. Power TV/VIDEO PC DISPLAY P.
Bli kjent med fjernkontrollen Fjernkontrollen brukes hovedsakelig til å: ◆ Bytte kanal og justere volumet ◆ Stille inn TV-apparatet med skjermmenysystemet Power Følgende tabell viser knappene som brukes oftest, og hvilke funksjoner de har. TV/VIDEO PC DISPLAY DISPLA P.STD .STD Knapp Visningsfunksjon Menyfunksjon ▲ P Viser neste lagrede kanal. Brukes til å velge forrige menyalternativ. P ▼ Viser forrige lagrede kanal. Brukes til å velge neste menyalternativ. S.
Velge språk P.STD .STD S.STD P Første gang du bruker TV-apparatet, må du velge hvilket språk som skal brukes til å vise menyer og innstillinger. 1 MENU Trykk på MENU-knappen. Resultat: Hovedmenyen vises. P 2 MUTE EXIT Resultat: De tilgjengelige alternativene i gruppen Function (Funksjon) vises. 3 Trykk på Off 4 Trykk på P▼ eller P▲ for å velge Language (Språk).
Lagre kanaler automatisk Du kan søke etter de frekvensområdene du har tilgang til (tilgjengeligheten avhenger av hvilket land du bor i). Automatisk tildelte programnumre stemmer ikke nødvendigvis overens med faktiske eller ønskede programnumre. Du kan imidlertid sortere numrene manuelt og slette alle kanaler du ikke ønsker å se på. 1 Channel Auto store Manual store Name Add/Erase Fine tune Channel sort Trykk på MENU-knappen. Resultat: Hovedmenyen vises.
Lagre kanaler manuelt Channel Auto store Manual store Name Add/Erase Fine tune Channel sort Du kan lagre opptil 100 kanaler – også de som mottas via kabelnettverk.
Gi navn til kanaler Hvis informasjon om kanalnavn sendes når du lagrer kanalene enten manuelt eller automatisk, blir navnene direkte tilordnet til kanalen. Du kan imidlertid endre disse navnene eller tilordne nye navn om nødvendig. 1 Trykk på MENU-knappen. Resultat: 2 Channel Auto store Manual store Name Add/Erase Fine tune Channel sort Hovedmenyen vises. Trykk på P▼ eller P▲ for å velge Channel (Kanal). Resultat: De tilgjengelige alternativene i gruppen Channel (Kanal) vises.
Hoppe over uønskede kanaler Channel Auto store Manual store Name Add/Erase Fine tune Channel sort Du kan utelate kanalene du velger fra de kanalene du har søkt gjennom. Når du søker gjennom de lagrede kanalene, vises ikke de som du har valgt å hoppe over. Alle kanaler du ikke spesifikt har valgt å hoppe over, vises under søkingen. 1 Trykk på MENU-knappen. Resultat: Hovedmenyen vises. 2 Trykk på P▼ eller P▲ for å velge Channel (Kanal).
Sortere de lagrede kanalene Du kan bytte om på numrene på to kanaler for å: ◆ Endre nummerrekkefølgen som kanalene er automatisk lagret i ◆ Gi numre som er lette å huske til kanalene du oftest ser på 1 Trykk på MENU-knappen. Resultat: 2 Hovedmenyen vises. Channel Trykk på P▼ eller P▲ for å velge Channel (Kanal). Resultat: De tilgjengelige alternativene i gruppen Channel (Kanal) vises. 3 Trykk på 4 Trykk på P▼ eller P▲ for å velge Channel sort (Kanalsortering). Trykk på - eller +.
Endre bildestandarden Picture Mode Custom Brightness Contrast Sharpness Colour Tint Colour tone Standard Du kan velge den bildetypen som passer deg best. 1 Trykk på MENU-knappen. Resultat: Hovedmenyen vises. 2 Trykk på P▼ eller P▲ for å velge Picture (Bilde). Resultat: De tilgjengelige alternativene i gruppen Picture (Bilde) vises. 3 Trykk på Resultat: 4 Velg ønsket bildeeffekt ved å trykke gjentatte ganger på - eller +.
Velge bildeformat Du kan velge det bildeformatet som passer deg best. 1 Function Sleep timer PIP Size Language Trykk på MENU-knappen. Resultat: Hovedmenyen vises. 2 Trykk på P▼ eller P▲ for å velge Function (Funksjon). Resultat: De tilgjengelige alternativene i gruppen Function (Funksjon) vises. 3 Trykk på 4 Trykk på P▼ eller P▲ for å velge Size (Størrelse). 5 Velg ønsket bildeformat ved å trykke gjentatte ganger på +. ➣ - eller +. Off Normal English SLEEP DUAL I/II LIST/FLOF CANCEL P.
Endre lydstandarden Du kan velge hvilken type lydeffekt som skal brukes når du ser på en bestemt sending. Sound Mode Bass Treble Dolby Custom : Off 1 Trykk på MENU-knappen. Resultat: 2 TV/VIDEO Trykk på P▼ eller P▲ for å velge Sound (Lyd). Resultat: Power PC DISPLAY P.STD STILL 3 4 P De tilgjengelige alternativene i gruppen Sound (Lyd) vises. Trykk på Resultat: S.STD Hovedmenyen vises. - eller +. Mode (Modus) er valgt. Velg ønsket lydeffekt ved å trykke gjentatte ganger på +.
Bruke Dolby Surround Denne funksjonen gir en hjemmekinoliknende Dolby-effekt ved å blande venstre og høyre høyttalere. 1 Trykk på MENU-knappen. Resultat: 2 Sound Mode Bass Treble Dolby Custom : On Hovedmenyen vises. Trykk på P▼ eller P▲ for å velge Sound (Lyd). Resultat: De tilgjengelige alternativene i gruppen Sound (Lyd) vises. 3 Trykk på 4 Trykk på P▼ eller P▲ for å velge Dolby. 5 For å få Dolby-lydeffekt velger du On (På) ved å trykke på - eller +. - eller +.
Vise bilde-i-bilde (PIP) Function Sleep timer PIP Size Language Off Normal English Du kan vise et underbilde inne i hovedbildet fra et TV-program eller fra eksterne A/V-kilder som video- eller DVD-spillere. På denne måten kan du følge med på et fjernsynsprogram eller overvåke et videosignal fra tilkoblet utstyr, samtidig som du ser på et TV-program eller et annet videosignal. 1 Trykk på MENU-knappen. Resultat: Hovedmenyen vises.
Slå av automatisk Du kan angi hvor lang tid (mellom 10 og 240 minutter) det skal gå før TV-apparatet automatisk slår seg av. 1 Trykk på MENU-knappen. Resultat: 2 Trykk på Resultat: 4 Off Normal English Hovedmenyen vises. Trykk på P▼ eller P▲ for å velge Function (Funksjon). Resultat: 3 Function Sleep timer PIP Size Language De tilgjengelige alternativene i gruppen Function (Funksjon) vises. - eller +. Sleep timer (Tidsmåler for Standby-modus) velges.
Installere PC-programvaren (Windows 98-basert) Nedenfor vises Windows-innstillinger for en vanlig datamaskin. Bildene som faktisk vises på PCen, vil trolig se annerledes ut, avhengig av hvilken Windows-versjon og hvilket videokort du har. Men selv om skjermen din ser annerledes ut, gjelder den samme grunnleggende informasjonen om oppsett i nesten alle tilfeller. (Hvis ikke, kan du ta kontakt med datamaskinprodusenten eller Samsung-forhandleren.
Justere lysstyrke og kontrast ➣ Forhåndsinnstill til PC-modus ved hjelp av PC-knappen. PC 1 Trykk på MENU-knappen. Resultat: 2 Trykk på P▼ eller P▲ for å velge PC. Resultat: 3 Trykk på Resultat: 4 Trykk på Resultat: 5 De tilgjengelige alternativene i PC-gruppen vises. - eller 1024x768 48.2kHz 59.8Hz +. Image (Bilde) er valgt. - eller + igjen. De tilgjengelige alternativene i Image (Bilde)-gruppen vises.
Justere bildekvaliteten ➣ PC Image Image lock Position Colour adjust Recall Forhåndsinnstill til PC-modus ved hjelp av PC-knappen. Denne funksjonen brukes til å fininnstille og få frem det beste bildet ved å fjerne støy som gir ustabile bilder med dirring og refleks. 1 Trykk på MENU-knappen. Resultat: 1024x768 Hovedmenyen vises. 48.2kHz 59.8Hz 2 Trykk på P▼ eller P▲ for å velge PC. Resultat: De tilgjengelige alternativene i PC-gruppen vises.
Endre bildeposisjonen ➣ Forhåndsinnstill til PC-modus ved hjelp av PC-knappen. PC 1 Trykk på MENU-knappen. Resultat: 2 Hovedmenyen vises. Trykk på P▼ eller P▲ for å velge PC. Resultat: TDe tilgjengelige alternativene i PC-gruppen vises. 3 Trykk på 4 Trykk på P▼ eller P▲ for å velge Position (Posisjon). Trykk på - eller +. 5 Trykk på 1024x768 48.2kHz 59.8Hz +. Velg posisjonen (H-Position eller V-Position)som skal justeres, ved å trykke på P▼ eller P▲. Trykk på - eller +.
Justere fargene ➣ PC 1 Image Image lock Position Colour adjust Recall 1024x768 Trykk på MENU-knappen. Resultat: 2 PC Hovedmenyen vises. Trykk på P▼ eller P▲ for å velge PC. Resultat: 48.2kHz 59.8Hz Mode Red Green Blue Forhåndsinnstill til PC-modus ved hjelp av PC-knappen. De tilgjengelige alternativene i PC-gruppen vises. 3 Trykk på 4 Trykk på P▼ eller P▲ for å velge Colour adjust (Fargejustering). Trykk på - eller +. Custom Resultat: - eller +.
Starte opp bildeinnstillingene ➣ Forhåndsinnstill til PC-modus ved hjelp av PC-knappen. Du kan bytte ut alle bildeinnstillingene med fabrikkstandardene. 1 Trykk på MENU-knappen. Resultat: 2 Trykk på P▼ eller P▲ for å velge PC. Resultat: 3 4 Trykk på 1024x768 48.2kHz 59.8Hz De tilgjengelige alternativene i PC-gruppen vises. - eller +. Trykk på P▼ eller P▲ for å velge Recall (Gjenkall). Trykk på - eller +. Resultat: 5 Hovedmenyen vises.
Tekst-TV-funksjon De fleste fjernsynskanaler tilbyr skriftlige informasjonstjenester via Tekst-TV. Informasjonen omfatter: ◆ Sendetidspunkt for TV-programmer ◆ Nyheter og værmeldinger ◆ Sportsresultater ◆ Trafikk- og reisemeldinger Denne informasjonen er inndelt i nummererte sider (se diagram). Del Innhold A Valgt sidenummer. B Sendestasjonsidentitet. C Gjeldende sidenummer eller søkestatus. D Dato og klokkeslett. E Tekst. F Statusinformasjon. FASTEXT (HURTIGTEKST)-informasjon.
Vise Tekst-TV-informasjon Du kan til enhver tid vise Tekst-TV-informasjon på skjermen. P at Tekst-TV-informasjon skal vises korrekt, må mottaket ☛ For av kanalen være stabilt, ellers kan det hende at MENU P ◆ Informasjon mangler ◆ Enkelte sider ikke kan vises 1 2 MUTE Velg kanalen som tilbyr Tekst-TV-tjenester ved hjelp av knappen P▼ eller P▲. Trykk på TTX/MIX for å aktivere Tekst-TV-modusen. EXIT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 PRE-CH -/-- Resultat: 3 Innholdsfortegnelsen blir vist.
Velge en side med nummerknappene P.STD .STD S.STD Du kan angi sidenummeret direkte ved å trykke på nummerknappene på fjernkontrollen. 1 P MENU Angi det tresifrede sidenummeret som finnes i listen ved å trykke på tilsvarende nummerknapper. Resultat: P MUTE EXIT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2 Telleren for gjeldende side går oppover, og deretter vises siden. Hvis den valgte siden er koblet til flere tilleggsider, vises disse etter hverandre.
Bruke FLOF til å velge en side De ulike emnene som finnes på Tekst-TV-sidene, er fargekodet og kan velges ved å trykke på de fargede knappene på fjernkontrollen. 1 2 Vis innholdssiden for Tekst-TV ved å trykke på knappen TTX/MIX. TTX/MIX AUTO AUT SLEEP DUAL I/II LIST/FLOF CANCEL P.SIZE .SIZE SUBPAGE SUBP AGE PIP SIZE LOCATE LOCA TE ON Trykk på fargeknappen som tilsvarer emnet du vil velge. De tilgjengelige emnene vises på statuslinjen.
Feilsøking: Før du kontakter servicepersonalet Før du tar kontakt med Samsungs servicepersonale, bør du utføre følgende enkle kontroller. Hvis du ikke kan løse problemet ved hjelp av veiledningen nedenfor, noterer du modell- og serienummeret på TV-apparatet og tar kontakt med din lokale forhandler. Ingen lyd eller bilde ◆ ◆ ◆ ◆ Normalt bilde, men ingen lyd ◆ Kontroller volumet. ◆ Kontroller om knappen MUTE har blitt trykket på fjernkontrollen.
Feilsøking: Før du kontakter servicepersonalet I PC-modus er ikke bildet stabilt, og det kan se ut som det vibrerer. ◆ Kontroller at skjermoppløsningen og frekvensene fra PC- eller videokortet er tilgjengelig på TV-apparatet. På datamaskinen kontrollerer du: Kontrollpanel, Skjerm, Innstillinger. ◆ Hvis innstillingen ikke er korrekt, bruker du et tilleggsprogram på datamaskinen for å endre skjerminnstillingene.
Tekniske spesifikasjoner og miljøspesifikasjoner Modell Panel Størrelse Skjermstørrelse Type Pikselfrekvens Visningsvinkel Frekvens Horisontal Vertikal Skjermfarger Skjermoppløsning Optimal modus Maksimal modus LW15E23CB LW17E24CB 15” Diagonal 17” Diagonal 304.1(H) x 228.1(V) mm 337.92(H) x 270.336(V) mm a-si TFT aktiv matrise 0.297 (H) x 0.297 (V) mm 0.264 (H) x 0.
Visningsmoduser Hvis signalet fra systemet er identisk med standard signalmodus, justeres skjermen automatisk. Hvis signalet fra systemet ikke er identisk med standardsignalmodusen, justerer du modusen i henhold til brukerveiledningen for videokortet. Det er nemlig mulig at skjermen ikke kan vises eller at bare strømindikatoren er på. For visningsmodusene på listen nedenfor er skjermbildet optimalisert fra fabrikken.
Notater Norsk-42
Notater Norsk-43
