User Manual
EÏÏËÓÈο
-38
∆· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÙËÏÂÔÙÈο ηӿÏÈ· ÂΤÌÔ˘Ó ÛÂÏ›‰Â˜
“teletext” ‹ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û ÌÔÚÊ‹ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ fiˆ˜:
◆
¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·Ì̿وÓ
◆
¢ÂÏÙ›· Âȉ‹ÛˆÓ
◆
ªÂÙˆÚÔÏÔÁÈο ‰ÂÏÙ›·
◆
∞ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·ıÏËÙÈÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ
◆
ÀÔÙ›ÙÏÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ¿ÙÔÌ· Ì ÚԂϋ̷ٷ ·ÎÔ‹˜
√È ÛÂÏ›‰Â˜ teletext Â›Ó·È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˜ Û‡Ìʈӷ Ì ¤ÍÈ
ηÙËÁÔڛ˜:
ª¤ÚÔ˜ ¶ÂÚȯfiÌÂÓ·
A √ ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÛÂÏ›‰·˜.
B ∏ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡ ÂÎÔÌ‹˜.
C √ ÙÚ¤¯ˆÓ ·ÚÈıÌfi˜ ÛÂÏ›‰·˜ ‹ ηٿÛÙ·ÛË ·Ó·˙‹ÙËÛ˘.
D ∏ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Î·È Ë ÒÚ·
E ∫›ÌÂÓÔ.
F ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ηٿÛÙ·Û˘.
∞ÔΈ‰ÈÎÔÔÈËÙ‹˜ ∆eletext
ªÔÚ›Ù ӷ ÚÔ‚¿ÏÂÙ ÏËÚÔÊÔڛ˜ teletext ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ
ÛÙÈÁÌ‹, ·ÏÏ¿ Ë Ï‹„Ë ÙÔ˘ Û‹Ì·ÙÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Î·Ï‹.
¢È·ÊÔÚÂÙÈο:
◆
∂Ó‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÏÂ›Ô˘Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜
◆
ªÂÚÈΤ˜ ÛÂÏ›‰Â˜ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÌËÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È
°È· Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ teletext Î·È Ó·
ÚÔ‚¿ÏÂÙ ÙË ÛÂÏ›‰· ÂÚȯÔ̤ӈÓ:
1
ÃÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔ˘Ì›
▲ ()
‹
▼ ()
, ÂÈϤÍÙ ÙÔ
ηӿÏÈ Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›·
teletext.
2
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› TV/TEXT (
/
) ÁÈ· Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙÂ
ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ teletext.
∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ·: ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ÛÂÏ›‰· ÂÚȯÔÌ¤ÓˆÓ (ÛÂÏ›‰· 100).
ªÔÚ›Ù ӷ ÙËÓ ÚÔ‚¿ÏÂÙÂ Î·È ¿ÏÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ
ÛÙÈÁÌ‹, ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔ˘Ì› INDEX( ).
3
°È· Ó· ÚÔ‚¿ÏÂÙ ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ÂΤÌÂÙ·È
Ì·˙› Ì ÙË ÛÂÏ›‰· teletext, ·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì›
TTX/MIX (
/
).
4
°È· Ó· ·ӤÏıÂÙ ÛÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹, ·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì›
CANCEL ().
5
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› TTX/MIX (
/
) ÁÈ· Ó· ‚Á›Ù ·fi ÙËÓ
ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ teletext.
➣
∂¿Ó, ÂÓfiÛˆ ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ÙÔ Î›ÌÂÓÔ teletext,
ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó Î·ÙÂÛÙÚ·Ì̤ÓÔÈ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜, ‚‚·Èˆı›ÙÂ
fiÙÈ Ë ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘ teletext Â›Ó·È ›‰È· Ì ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÌÂÓÔ‡ “§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·” (Function). ∂¿Ó ÔÈ
‰‡Ô ÁÏÒÛÛ˜ Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜, ÂÈϤÍÙ ÙËÓ ›‰È·
ÁÏÒÛÛ· Ì ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ teletext ÛÙÔ ÌÂÓÔ‡
“§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·” (Function).
¶ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Teletext










